Koreanischer Adel - Korean nobility

Die koreanische Monarchie existierte in Korea bis zum Ende der japanischen Besatzung . Nach der Unabhängigkeit und der Einführung der Verfassung, die das republikanische System annahm, wurde der Begriff des Adels sowohl formell als auch praktisch abgeschafft.

Quellen

Wie die Benediktiner und andere Mönchsorden während des Mittelalters Europas wurden die buddhistischen Mönche die Lieferanten und Hüter der literarischen Traditionen Koreas, während sie Koreas geschriebene Geschichte und Vermächtnisse von der Silla- Zeit bis zum Ende der Goryeo- Dynastie dokumentieren . Koreanische buddhistische Mönche entwickelten und verwendeten auch die ersten beweglichen Metalldruckmaschinen der Geschichte – etwa 500 Jahre vor Gutenberg –, um alte buddhistische Texte zu drucken. Buddhistische Mönche beschäftigten sich auch mit der Führung von Aufzeichnungen, der Lagerung und Verteilung von Lebensmitteln sowie der Fähigkeit, Macht auszuüben, indem sie den königlichen Hof von Goryeo beeinflussten.

Geschichte

Herrscher- und Fürstenstile

Originaltitel

Die Monarchen von Goguryeo nahmen den Titel „ Taewang “ an, der sie den chinesischen Kaisern gleichstellte. Die wörtliche Übersetzung des Titels ist der Höchste König . Die frühen Monarchen von Silla haben bis 503 den Titel "Geoseogan", "Chachaung", "Isageum" und schließlich "Maripgan" verwendet. Dies folgt aus einer früheren Tradition, als koreanische Könige entweder Han oder Kan genannt wurden , die Verwandte von . sind der türkische Khan . Marip bedeutete ursprünglich das Höchste und Gan bedeutete Herrscher. Außerdem benutzte Baekje den Titel „Eoraha“, „Ha“ bedeutet „Herrscher“ und „Eora“ bedeutet „der Größte“.

Kaiserliche Titel

Hauptartikel: Koreanische Kaisertitel

Goguryeo nahm den Titel „ Taewang “ (태왕; 太王) an, was „Größter aller Könige“ bedeutet. Die Monarchen von Balhae und Goryeo nahmen die Titel Je (제; 帝) oder Kaiser an. Im Gegensatz zum Goguryeo wurden die kaiserlichen Titel jedoch nicht in diplomatischen Kampagnen mit den prominenten chinesischen Dynastien dieser Zeit verwendet. Goryeo verlor seinen kaiserlichen Titel nach der mongolischen Machtübernahme.

Der Titel wurde während des koreanischen Imperiums nach Joseon für weniger als zwei Jahrzehnte wiederbelebt .

Königliche Titel

Wang ( Hangul : 왕; Hanja : 王) war ein chinesischer Königsstil, der in vielen Staaten verwendet wurde und aus der Auflösung von Gojoseon , Buyeo , Goguryeo , Baekje , Silla und Balhae , Goryeo hervorging . Im späten Goryeo (918-1392) und in der Joseon-Dynastie (bis 1897) waren die Herrscher Koreas noch als "wang" bekannt, wie aus dem Titel König Sejong des Großen hervorgeht . Sie wurden jedoch mit ihren Tempelnamen bezeichnet .

Obwohl im Englischen oft mit „ König “ übersetzt, galt dieser Titel auch für eine Herrscherin. Weibliche Herrscher, gleichbedeutend mit Königin regnant auf Englisch, wurden informell als yeowang ( Hangul : 여왕; Hanja : 女王) oder „weiblicher Wang “ bezeichnet.

Wangbi ( Hangul : 왕비; Hanja : 王妃) war Titel für die Frau des regierenden Königs, gleichbedeutend mit Königingemahlin auf Englisch.

Prinz

Gun (군; 君) wird als "Prinz" übersetzt. Der königliche Prinz, der von der königlichen Hauptgemahlin (Königin) geboren wurde, wurde Daegun genannt , was als Großprinz des Blutes übersetzt wurde. Der von der Konkubine geborene Prinz erhielt den Titel Pistole (oft als wangja-gun bezeichnet ), übersetzt als Prinz des Blutes. Dem Vater des Königs, der selbst nie regiert hat, wurde der Sondertitel Daewongun (Der Großprinz des Blutes am Hof) verliehen.

Wer sich im Dienste des Hofes ausgezeichnet hat, erhält auch den Fürstentitel. Buwongun (Der Großprinz des Hofes) waren der Titel des Vaters der Königin oder derjenigen, die den Rang eines Obersten Staatsrats erreicht haben. Gun war der Titel der verdienstvollen Untertanen, die den Rang eines Staatsrats erreichten. Diese für den Dienst geschaffenen Fürsten hatten ein Präfix an den fürstlichen Titel, eine Stadt, der ein Untertan angehört. Obwohl er als Titularernennung zum Lord des Gebiets entworfen wurde, war der Titel rein ehrenhaft.

Die Titelwaffe kann sich auch auf die entthronten Herrscher der Chosŏn-Dynastie beziehen. In der Joseon-Dynastie gab es drei entthronte Könige, die "Gun" genannt wurden (einer wurde posthum in die Würde eines Königs zurückgebracht).

Unter dem koreanischen Reich (1897-1910) wurde dem Prinzen des Blutes der Titel Chinwang verliehen . Während die wörtliche Übersetzung der kaiserliche König des Blutes ist, ist ein passenderer Titel der kaiserliche Prinz des Blutes. Nur vier Chinwang wurden ernannt.

Aristokratie vor Joseon

Silla

In Silla wurde der Adel nach dem Bone-Rangsystem kategorisiert .

Die königlichen Familien teilten sich in zwei Klassen auf: heiliger Knochen , was die Berechtigung für die königliche Nachfolge bedeutete, und wahrer Knochen , bis ersterer ausgelöscht wurde.

Nicht-königliche Adlige teilen sich in drei Klassen auf: den 6. Hauptrang, den 5. Hauptrang und den 4. Hauptrang; der 6. ist der höchste.

Goryeo

Zur Zeit von Goryeo wurde der koreanische Adel in 6 Klassen eingeteilt.

  • Gukgong (국공, 國公) , Herzog eines Staates
  • Gungong (군공, 郡公) , Herzog einer Grafschaft
  • Hyeonhu (현후, 縣侯) , Marquis einer Stadt
  • Hyeonbaek (현백,縣伯) , Graf von einer Stadt
  • Gaegukja (개국자, 開國子) , Vizegraf einer Stadt
  • Hyeonnam (현남, 縣男) , Baron einer Stadt

Auch der Titel Taeja ( hangul : 태자, hanja : 太子) wurde nicht wie andere ostasiatische Länder an Kaisersöhne vergeben. In anderen Ländern bedeutete dieser Titel Kronprinz . Taeja war Chinwang ( hangul : 친왕, hanja : 親王) des koreanischen Reiches ähnlich .

Adelsfamilien in Korea

Einige Clans, deren sozialer Rang in der gesamten koreanischen Geschichte als dem Adel gleichwertig angesehen werden könnte, sind wie folgt (dies ist nur eine Auswahl und bei weitem nicht die Gesamtliste der Familien, die einen solchen sozialen Rang im Laufe der langen Geschichte Koreas erreicht und/oder beibehalten haben; Familien auf diese Liste ist oft auch an ihrem Status während der Joseon-Ära als Yangban- Familien erkennbar )

Liste der Adelsfamilien in Korea, wie zum Beispiel:

Siehe auch: Kategorie:Koreanische Clans

Ausländische Adelsfamilien in Korea

Der Sohn des chinesischen Ming Xia- Kaisers Ming Yuzhen , Ming Sheng, wurde nach seiner Kapitulation vom Hongwu-Kaiser der Ming-Dynastie mit dem Adelstitel Marquis of Guiyi ausgezeichnet . Ming Sheng wurde 1372 im Alter von 17 Jahren von der Ming-Dynastie nach Korea verbannt. Der koreanische Beamte Yun Hui-chong verheiratete seine Tochter im März 1373 mit Ming Sheng. Der Kaiser bat den koreanischen König, Ming Sheng wie einen ausländischen Adligen zu behandeln, indem er seinen Nachkommen und seiner Familie Steuerbefreiungen gewährte. Diese wurden durch ein Patent des koreanischen Königs gewährt, das so lange bestand, bis die einfallenden Soldaten bei der Qing-Invasion von Joseon die Patente der Ming-Familie zerstörten. Die chinesische Ming Familie existiert als die koreanischen Clans , Yeonan Myeong Clan , Seochok Myeong Clan und Namwon Seung - Clan .

Siehe auch

Verweise

  1. ^ 이도학, ( Geschichte von Paekje ), 2005, ISBN  89-89899-57-5
  2. ^ 도수희, 백제왕칭어에 대하여: 어라하, 건길지, 구드래, 구다라를 중심으로 ( Bezüglich des Titels von Baekjes Herrschern: Ŏraha, Kŏgilji, Kudŭrae und Kudara ), 한국언어문학 , 11 , 244-247 (1973 .) )
  3. ^ 도수희, 백제어 연구 II ( Studium der Pakeje-Sprache II , 백제문화개발연구원 (1989)
  4. ^ 도수희, 백제어 연구 III ( Studien der Paekje-Sprache III ) (1994), 백제문화개발연구원
  5. ^ 도수희, 존칭의 비(卑)칭화에 대하여 ( Über Ehrentitel und bescheidene Namen ), 한국현대언어학회 특강논문 (1998)
  6. ^ Goodrich, Luther Carrington (1976). Wörterbuch der Ming-Biographie, 1368-1644, Band 2 (illustrierte Hrsg.). Columbia University Press. P. 1072. ISBN 023103833X.
  7. ^ Durchflusszytometrie und Zellsortierung (illustrierte Hrsg.). Springer Wissenschaft & Wirtschaftsmedien. 2000. p. 1072. ISBN 3540656308.
  8. ^ Bauer, Edward L., Hrsg. (1995). Zhu Yuanzhang und frühe Ming-Gesetzgebung: Die Neuordnung der chinesischen Gesellschaft nach der Ära der Mongolenherrschaft . GLATTBUTT. P. 22. ISBN 9004103910.
  9. ^ Serruys, Henry (1959). Die Mongolen in China während der Hung-wu-Zeit (1368-1398) . Impr. Sainte-Catherine. P. 31.
  10. ^ Serruys, Henry (1967). Chinesisch-mongolische Beziehungen während des Ming, Band 1 . Institut belge des hautes études chinoises. P. 31.
  11. ^ Akademie für Koreanistik 서촉명씨 西蜀明氏. Akademie für Koreanistik .
  12. ^ JIN Guanglin  [ ja ] (2014). Ein Vergleich der koreanischen und japanischen Herangehensweise an ausländische Familiennamen (PDF) . Journal of Cultural Interaction in East Asia Vol.5　Gesellschaft für kulturelle Interaktion in Ostasien .CS1-Wartung: mehrere Namen: Autorenliste ( Link )p20

Externe Links

  • Almanach de Bruxelles (jetzt eine kostenpflichtige Website)