Kurt Aland- Kurt Aland

Kurt Aland

Versand durch Amazon
Kurt Aland 1915-1994.png
Geboren ( 1915-03-28 )28. März 1915
Berlin - Steglitz , Deutsches Reich
Ist gestorben 13. April 1994 (1994-04-13)(79 Jahre)
Münster , Deutschland
Staatsangehörigkeit Deutsch
Beruf Bibelwissenschaftler , Textkritiker , Autor
Bemerkenswerte Arbeit
 Griechisches Neues Testament , Novum Testamentum Graece , Kategorien neutestamentlicher Handschriften , Institut für neutestamentliche Textforschung , Synopsis der vier Evangelien, Editio Critica Maior
Ehepartner Ingeborg Aland

(1941–1971),

Barbara Aland (1972–1994)
Kinder Christa, Detlef, Andreas
Theologische Arbeit
Epoche 20. Jahrhundert
Hauptinteressen Neutestamentliche Textkritik , Handschriften des Neuen Testaments

Kurt Aland FBA (28. März 1915 - 13. April 1994) war ein deutscher Theologe und Bibelwissenschaftler, der sich auf neutestamentliche Textkritik spezialisierte . Er gründete das Institut für neutestamentliche Textforschung in Münster und war von 1959 bis 1983 dessen erster Direktor. Er war einer der Hauptherausgeber von Nestle-Aland – Novum Testamentum Graece für die Deutsche Bibelgesellschaft und The Greek Neues Testament für die Vereinigten Bibelgesellschaften .

Leben

Aland wurde geboren Berlin - Steglitz . 1933 begann er ein Theologiestudium an der Friedrich-Wilhelms-Universität in Berlin (er studierte auch Philologie, Archäologie und Geschichte). Am 23. März desselben Jahres wurde er vor dem Bruderrat in der Bekennenden Kirche verhört . Während seines Studiums arbeitete er für die Zeitschrift der Bekennenden Kirche, Junge Kirche . In einer ideologischen Broschüre wird Wer fälscht? (Wer lügt?), gegen Mathilde Ludendorff geschrieben , bestätigte er die Position der Bekennenden Kirche und identifizierte sich mit ihr. 1939 machte er sein Bachelorstudium bei Hans Lietzmann . 1940 wurde er aus dem Militärdienst entlassen; 1941, nach Lietzmanns Tod, übernahm er die Redaktion der Theologischen Literaturzeitung (damals einzige deutsche theologische Zeitschrift). Im selben Jahr schloss er sein Studium ab und wurde 1944 zum Pfarrer der Pfarrei Berlin-Steglitz ordiniert .

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Aland Dozent an der Theologischen Fakultät der Humboldt-Universität zu Berlin . 1947 wurde er zum Professor ordinarius in Halle (Saale) berufen .

Aland missbilligte die marxistische Regierung der DDR und wurde infolgedessen verfolgt. 1953 wurde er des Schmuggels von Uhren nach West-Berlin beschuldigt und drei Monate in Haft gehalten. Aland sprach sich häufig gegen verschiedene Formen staatlicher Unterdrückung gegen Kirchen aus und forderte auch Meinungsfreiheit in der DDR. Im Juli 1958 verlor er seine Stelle an der Universität. Im September desselben Jahres gelang ihm jedoch die Flucht nach West-Berlin. Seine 8000 Bände umfassende Bibliothek wurde in die Universitätsbibliothek eingegliedert.

1958 wurde er Professor an der Universität Münster . 1960 lehnte Aland das Angebot auf eine Professur an der University of Chicago ab. In Münster gründete er 1959 das Institut für neutestamentliche Textforschung , das er bis 1983 leitete. Außerdem gründete er das weltweit erste „ Bibelmuseum “ im Jahr 1979, das viele Jahre lang weltweit einzigartig war. Sein Institut erlangte weltweite Anerkennung durch die Veröffentlichung des Nestle-Aland-Novum Testamentum Graece und des Griechischen Neuen Testaments für die Vereinigten Bibelgesellschaften .

Aland war zweimal verheiratet. Seine erste Ehe war mit Ingeborg Aland (sie hatten drei Kinder zusammen). 1972 heiratete er Barbara Aland . Er starb 1994 in Münster , Deutschland .

Relevanz

Barbara und Kurt Aland zu Besuch bei Papst Johannes Paul II. (1984)

Kurt Aland stand stellvertretend für die zunehmende Spezialisierung der theologisch-historischen Studien. Auf dem Gebiet der Neutestamentlichen Forschung ist seine Arbeit (und auch die Arbeit, die er gemeinsam mit seiner Frau Barbara Aland am Institut für neutestamentliche Textforschung in Münster geleistet hat ) international anerkannt.

Der Schwerpunkt seiner Arbeit begann mit einer intensiven und abenteuerlichen Suche nach alten Handschriften auf mehreren Expeditionen zu Abteien ua in Russland und Griechenland. Er entdeckte zahlreiche Handschriften des Neuen Testaments, deren Auswertung noch im Gange ist. Am bemerkenswertesten unter seinen Arbeiten war die neu arrangierte Ausgabe von Novum Testamentum Graece (Griechisches Neues Testament) im Jahr 1979 (auch Nestle-Aland genannt). Diese textliche Grundlage des Neuen Testaments steht exemplarisch für eine wissenschaftliche Mentalität, die auf eine möglichst hohe Konvergenz mit dem „Urtext“ abzielt.

Außerdem war er in der Hermann-Kunst-Stiftung tätig, die 1964 von Hermann Kunst, einem guten Freund Alands, gegründet wurde. An der Trägerschaft des Instituts für neutestamentliche Textforschung waren viele bedeutende Persönlichkeiten aus Politik und Wirtschaft beteiligt .

Ein weiterer Schwerpunkt seines Lebens war die Kirchengeschichte, die sich mit der Alten Kirche, der Reformation und Bewegungen wie Pietismus und Erweckung beschäftigte.

Aland wurde für seine Tiefe und umfassende Kenntnis der Textquellen des Neuen Testaments von der Kritik gelobt. Seine zeitgenössische Präsenz ist relevant, da er zur modernen wissenschaftlichen Methodik beigetragen hat. Aland war der Meinung, dass jedes Werk der historischen Forschung auf Zuverlässigkeit und Zugänglichkeit steht.

Das Archiv ( Nachlass ) von Kurt Aland wird im Universitätsarchiv der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster bereitgestellt .

Ehrungen

70. Geburtstag von Kurt Aland von links nach rechts: Kurt Aland, Hermann Kunst, Bundespräsident Walter Scheel , Wilfried Schlüter, Eduard Lohse, Erzbischof Mor Julius Yeshu Cicek

Kurt Aland erhielt folgende Ehrendoktorwürde:

Er erhielt folgende Auszeichnungen:

Kurt Aland war Mitglied folgender Akademien:

Festschriften:

  • Text - Wort - Glaube zu Ehren von Kurt Aland, hrsg. Martin Brecht (De Gruyter, Berlin, New York, 1980, ISBN  3-11-007318-8 )
  • Grundlagen der Apologetik: Kurt Aland zum 70. Geburtstag , herausgegeben von "Arbeitsgemeinschaft für Religions- und Weltanschauungsfragen" (München, 1985, ISBN  3-921513-68-5 )
  • Supplementa zu den Neutestamentlichen und den Kirchengeschichtlichen Entwürfen zu Ehren von Kurt Aland zu seinem 75. Geburtstag, hrsg. Beate Köster, Hans-Udo Rosenbaum, Michael Welte (De Gruyter, Berlin, New York, 1990, ISBN  3110121425 , 9783110121421)

Die American Society of Biblical Literature wählte ihn zum Ehrenmitglied. Außerdem wurde Aland 1966 von der American Bible Society zum Ehrenmitglied auf Lebenszeit gewählt .

Funktioniert

Das Grab von Kurt Aland auf dem Zentralfriedhof Münster.

Kurt Aland schrieb und veröffentlichte zahlreiche Bücher und Artikel in Zeitschriften; seine Bibliographie listet 477 Publikationen auf. Daher gibt die folgende Liste nur einen Auszug seiner Arbeit.

Bücher, die auf Englisch übersetzt oder geschrieben wurden

  • Griechisches Neues Testament von Kurt und Barbara Aland (ua), Deutsche Bibelgesellschaft; 5 überarbeitete Aufl. (August 2014); ISBN  978-1-61970139-7
  • Novum Testamentum Graece – Nestle-Aland von Kurt und Barbara Aland (ua), Deutsche Bibelgesellschaft; 28 Rev Blg ed. (1. Dezember 2012), ISBN  978-1-61970046-8
  • Synopsis of the Four Gospels, herausgegeben von Kurt Aland, United Bible Societies, 1985, ISBN  978-0-82670500-6
  • Aland, Kurt (9. Februar 2004) [1963; Die Sauglingstaufe im Neuen Testament und in der alten Kirche, 1961, Hat die Urkirche Säuglinge getauft? , Wipf & Stock, ISBN 978-1-59244541-7.
  • ———; Aland, Barbara (1987), Der Text des Neuen Testaments: Eine Einführung in die Kritischen Editionen und in die Theorie und Praxis moderner Textkritik , ISBN 978-0-80284098-1.
  • Katholische Briefe: Text und Begleitmaterial (Editio Critica Maior: Novum Testamentum Graece) von Kurt und Barbara Aland (ua), Deutsche Bibelgesellschaft; Rev Mul ed. (Oktober 2013), ISBN  978-1-61970045-1
  • Eine Geschichte des Christentums: Von den Anfängen bis zur Schwelle der Reformation (Geschichte des Christentums) (Band 1) von Kurt Aland, Fortress Pr (Februar 1985), ISBN  978-0-80060725-8
  • Eine Geschichte des Christentums: Von der Reformation bis zur Gegenwart (Band 2) von Kurt Aland, Fortress Pr (September 1986), ISBN  978-0-80060759-3
  • Neutestamentliche Textkritik, Exegese und Kirchengeschichte Eine Methodendiskussion (Beiträge zur biblischen Exegese und Theologie) von Kurt Aland und J. Delobel, Peeters (1. Januar 1994), ISBN  978-903900105-9
  • Vier Reformatoren: Luther, Melanchthon, Calvin, Zwingli von Kurt Aland, Augsburger Pub. Haus (1979), ISBN  978-0-80661709-1
  • Martin Luthers 95 Thesen von Kurt Aland, Concordia Verlag (30. Dezember 2004), ISBN  978-0-75860844-4
  • Die Korrespondenz von Heinrich Melchior Mühlenberg von Kurt Aland, Camden, Maine: Picton Press, c. 1986, 1993
  • Heilige und Sünder - Männer und Ideen in der frühen Kirche von Kurt Aland, Fortress Press (1970), ASIN B0006CPJSU
  • Ein Textkommentar zum griechischen Neuen Testament. A Companion Volume to the United Bible Societies Greek New Testament (3. Aufl.) von BM Metzger und dem Editorial Committee der United Bible Societies Greek New Testament (K. Aland, M. Black, CM Martini, BM Metzger und Allen Wikgren ) , 1971;
  • Das Neue Testament: Altgriechisch mit heutiger englischer Version von Kurt Aland, Matthew Black, Bruce Metzger und Allen Wikgren, American Bible Society (1966), ASIN B002ULOMFG.

Bücher in deutscher Sprache

  • Spener-Studien , 1943, (= Arbeiten zur Geschichte des Pietismus I. Arbeiten zur Kirchengeschichte Bd. 28);
  • Kirchengeschichtliche Entwürfe: Alte Kirche - Reformation und Luthertum - Pietismus und Erweckungsbewegung , 1960.
  • Die Säuglingstaufe im Neuen Testament und in der alten Kirche. Eine Antwort an Joachim Jeremias , (= TEH; NF 86), 1961; Über den Glaubenswechsel in der Geschichte des Christentums , 1961;
  • „ Bibel und Bibeltexte bei August Hermann Francke und Johann Albrecht Bengel“. In: Pietismus und Bibel , (= AGP; 9 ), 1970, 89-147;
  • Taufe und Kindertaufe. 40 Sätze zur Aussage des Neuen Testaments und dem historischen Befund, zur modernen Debatte darüber und den Folgerungen daraus für die kirchliche Praxis – zugleich eine Auseinandersetzung mit Karl Barths Lehre von der Taufe , 1971;
  • Neutestamentliche Entwürfe , (= Theol. Bücherei, NT; 63), 1979;
  • Der Text des Neuen Testaments. Einführung in die wissenschaftlichen Ausgaben sowie in Theorie und Praxis der modernen Textkritik (mit Barbara Aland ), 1982, 1989; englische Übersetzung
  • Die Grundurkunde des Glaubens. Ein Bericht über 40 Jahre Arbeit an ihrem Text . Em: Bericht der Hermann Kunst-Stiftung zur Förderung der Neutestamentlichen Textforschung für die Jahre 1982 bis 1984, 1985, 9-75;
  • Das Neue Testament - zuverlässig überliefert. Die Geschichte des neutestamentlichen Textes und die Ergebnisse der modernen Textforschung , (= Wissenswertes zur Bibel; 4), 1986;
  • Text und Textwert der griechischen Handschriften des Neuen Testaments , vol. I-III (=Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung), 1987 ff.;

Siehe auch

Verweise

Externe Links