Kvalifikacija za Millstreet - Kvalifikacija za Millstreet
Kvalifikacija za Millstreet 1993 | |
---|---|
Termine | |
Finale | 3. April 1993 |
Gastgeber | |
Veranstaltungsort | RTV SLO Studio 1, Ljubljana , Slowenien |
Moderator(en) | Tajda Lekše |
Musikalischer Leiter | Petar Ugrin Mojmir Sepe (im Abspann) |
Unter der Regie von | Peter Juratovec |
Geschäftsführender Vorgesetzter | Frank Naef |
Ausführender Produzent | Edo Brzin |
Host-Broadcaster | Radiotelevizija Slovenija (RTV SLO) |
Intervallakt | Lieder aus dem bestehenden Repertoire jedes der konkurrierenden Künstler. |
Teilnehmer | |
Anzahl der Einträge | 7 |
Abstimmung | |
Abstimmungssystem | Jedes Land vergab 12, 10, 8–5 Punkte für jeden Song |
Null Punkte | Keiner |
Gewinnerlied |
Slowenien " Tih deževen dan " |
Kvalifikacija za Millstreet (englisch: Preselection for Millstreet ; französisch: Présélection pour Millstreet ) war die Vorauswahl für den Eurovision Song Contest 1993 . Sieben Länder nahmen teil, von denen keiner war in der teilgenommen Eurovision Song Contest vor, obwohl Songs aus Bosnien und Herzegowina , Kroatien und Slowenien vertreten hatten Jugoslawien invergangenen Wettbewerben. Drei qualifizierten sich für die jährliche Eurovision in Millstreet , Irland . Es fand am 3. April 1993 im RTV SLO Broadcasting Center in Ljubljana , Slowenien, statt . Moderatorin Tajda Lekše moderierte die Sendung in Englisch , Französisch und Slowenisch .
Nachdem die sieben konkurrierenden Lieder präsentiert wurden und die Jurys ihre endgültigen Ergebnisse festlegten, traten die sieben konkurrierenden Künstler noch einmal auf die Bühne und spielten Lieder aus ihrem bestehenden Repertoire: Fazla aus Bosnien und Herzegowina spielte "Kiša ruši grad"; Put , der Kroatien vertrat, führte "Mom zavičaju" auf; Die Estin Janika Silamaa spielte "I Live For Your Love"; Die Ungarin Andrea Szulák spielte "Don't Wanna Stop My Clock"; Dida Drăgan für Rumänien sang "Blestem (The Curse)"; Sloweniens 1X Band spielte "Novo jutro"; und der Slowake Elán führte "Od Tatier k Dunaju" auf.
Aus den sieben teilnehmenden Ländern qualifizierten sich die ehemaligen jugoslawischen Nationen Bosnien und Herzegowina , Kroatien und Slowenien für die Eurovision 1993, die am 15. Mai 1993 in Millstreet , Irland, stattfand . Aufgrund des neuen Abstiegssystems, das bei der Eurovision eingeführt wurde, könnten alle sieben Länder am Wettbewerb 1994 teilnehmen .
Organisation
Nach dem Fall des Eisernen Vorhangs und der Auflösung Jugoslawiens wuchs die Zahl der Länder, die an dem Wettbewerb teilnehmen wollten, stark. Im zweiten Jahr in Folge hat die European Broadcasting Union (EBU) die maximale Zahl der teilnehmenden Länder von 23 auf 25 erhöht. Da Jugoslawien ausgeschlossen war, gewannen nur die 22 anderen Länder, die an der Ausgabe des Wettbewerbs 1992 teilnahmen, sofort einen Platz im Finale. Die EBU entschied, dass die letzten drei Plätze durch eine Vorauswahl vergeben werden, die vom öffentlich-rechtlichen slowenischen Fernsehen organisiert wird.
Leiter
Jede Aufführung hatte ein Orchester und einen Dirigenten . Die zweiten Aufführungen für die Länder wurden ohne Orchester aufgeführt, einige davon als Playback. In Rumäniens zweiter Aufführung begleitete George Natsis Dida Drăgan mit einem Klavier.
- Bosnien und Herzegowina – Esad Arnautalić
- Kroatien – Andrej Baša
- Estland – Peeter Lilje
- Ungarn – Petar Ugrin
- Rumänien – George Natsis
- Slowenien – Petar Ugrin
- Slowakei – Vladimir Valovič
Ergebnisse
Zeichnen | Land | Künstler | Lied | Sprache | Stelle | Punkte |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Bosnien und Herzegowina | Fazla | " Sva bol svijeta " | bosnisch | 2 | 52 |
2 | Kroatien | Stellen | " Weine niemals " | Kroatisch , Englisch | 3 | 51 |
3 | Estland | Janika Sillama | "Muretut meelt ja südametuld" | estnisch | 5 | 47 |
4 | Ungarn | Andrea Szulák | "Árva reggel" | ungarisch | 6 | 44 |
5 | Rumänien | Dida Drăgan | "Nu pleca" | rumänisch | 7 | 38 |
6 | Slowenien | 1X Band | " Tih deževen dan " | Slowenisch | 1 | 54 |
7 | Slowakei | Elan | "Amnestia na neveru" | slowakisch | 4 | 50 |
Intervall
Damit die Jury das Voting abschließen konnte, spielte jeder Künstler einen zweiten Song aus seinem Repertoire. Diese Leistungen zählten nicht zu den von der Jury vergebenen Punkten.
Zeichnen | Land | Künstler | Lied | Sprache |
---|---|---|---|---|
1 | Bosnien und Herzegowina | Fazla | "Kiša ruši grad" | bosnisch |
2 | Kroatien | Stellen | "Mama zavičaju" | kroatisch |
3 | Estland | Janika Sillama | „Ich lebe für deine Liebe“ | Englisch |
4 | Ungarn | Andrea Szulák | „Ich will meine Uhr nicht anhalten“ | ungarisch |
5 | Rumänien | Dida Drăgan | "Blestem (Der Fluch)" | rumänisch |
6 | Slowenien | 1X Band | "Novo-jutro" | Slowenisch |
7 | Slowakei | Elan | "Od Tatier k Dunaju" | slowakisch |
Bewertungsbogen
Bosnien und Herzegowina | 52 | 5 | 8 | 10 | 10 | 7 | 12 | |
Kroatien | 51 | 10 | 6 | 12 | 7 | 8 | 8 | |
Estland | 47 | 6 | 8 | 8 | 6 | 12 | 7 | |
Ungarn | 44 | 7 | 6 | 12 | 8 | 6 | 5 | |
Rumänien | 38 | 5 | 12 | 5 | 5 | 5 | 6 | |
Slowenien | 54 | 8 | 7 | 10 | 7 | 12 | 10 | |
Slowakei | 50 | 12 | 10 | 7 | 6 | 5 | 10 |
Internationale Sendungen und Abstimmungen
Abstimmung und Jurymitglieder
Jedes Land entsandte einen einzelnen Juror, der am Wettbewerbsort anwesend war. Sie gaben ihre Stimmen bekannt, als die Kamera auf sie gerichtet war.
- Bosnien und Herzegowina – Ismeta Dervoz-Krvavac (Jugoslawischer Vertreter beim Wettbewerb 1976 im Rahmen von Ambasadori )
- Kroatien – Ksenija Urličić
- Estland – Jüri Makarov
- Ungarn – Péter Wolf (ungarischer Dirigent bei den Wettbewerben 1994 und 1997 )
- Rumänien – Aurora Andronache
- Slowenien – Mojmir Sepe (jugoslawischer Dirigent bei den Wettbewerben 1966 und 1970 und slowenischer Dirigent bei den Wettbewerben 1997 und 1998 )
- Slowakei – Stanislav Bartovič
Kommentatoren
Teilnehmende Länder
- Bosnien und Herzegowina – TBC ( TVBiH )
- Kroatien – Aleksandar "Aco" Kostadinov ( HRT 2 )
- Estland – Olavi Pihlamägi ( Eesti Fernsehen )
- Ungarn – István Vágó ( MTV2 )
- Rumänien – TBC ( TVR1 )
- Slowakei – TBC ( STV1 )
- Slowenien – Gregor Krajc ( SLO1 )