L. Sprague de Camp - L. Sprague de Camp

L. Sprague de Camp
L. Sprague und Catherine Crook de Camp in Nolacon II 1988
L. Sprague und Catherine Crook de Camp in Nolacon II 1988
Geboren Lyon Sprague de Camp 27. November 1907 New York City, USA
( 1907-11-27 )
Ist gestorben 6. November 2000 (2000-11-06)(im Alter von 92)
Plano, Texas , USA
Stift name Lyman R. Lyon (eine Geschichte), J. Wellington Wells
Beruf
  • Romanschriftsteller
  • Autor von Kurzgeschichten
  • Essayist
  • Historiker
Staatsangehörigkeit amerikanisch
Zeitraum 1937–1996
Genre Science-Fiction, Fantasy, alternative Geschichte , historische Fiktion, Geschichte

Lyon Sprague de Camp ( / ˌ s p r ɡ d ə k æ m p / ; 27. November 1907 - 6. November 2000) war ein amerikanischer Autor von Science - Fiction, Fantasy und non-fiction. In seiner 60-jährigen Karriere schrieb er über 100 Bücher, darunter Romane und Sachbücher, darunter Biografien anderer Fantasy-Autoren. In den 1930er und 1940er Jahren war er eine bedeutende Figur der Science-Fiction.

Biografie

De Camp wurde in New York City als einer von drei Söhnen des Immobilien- und Holzkaufmanns Lyon de Camp und Emma Beatrice Sprague geboren. Sein Großvater mütterlicherseits war der Buchhalter, Banker, Pionier Volapükist und Bürgerkrieg Veteran Charles Ezra Sprague . De Camp bemerkte einmal, dass er selten Pseudonyme benutzte, "zum Teil, weil mein eigener richtiger Name eher wie ein Pseudonym klingt als die meisten Pseudonyme."

De Camp begann seine Ausbildung an der Trinity School in New York und besuchte dann zehn Jahre lang die Snyder School in North Carolina, eine militärische Einrichtung. Sein Aufenthalt an der Snyder School war ein Versuch seiner Eltern, die hartnäckige Zuchtmeister waren, ihn von intellektueller Arroganz und Disziplinlosigkeit zu heilen. Er war unbeholfen und dünn, ein ineffektiver Kämpfer und litt unter Mobbing durch seine Klassenkameraden. Seine Erfahrungen in der Schule lehrten ihn, einen distanzierten, analytischen Stil zu entwickeln, der von allen außer seinen engsten Freunden als kalt empfunden wurde, obwohl er wie sein Vater in sozialen Situationen entwaffnend und lustig sein konnte. An diese herausfordernden Kindheitserlebnisse erinnerte er sich später in der halbautobiografischen Geschichte Judgement Day (1955).

Von Beruf Luftfahrtingenieur, absolvierte de Camp sein Bachelor-Studium am California Institute of Technology (wo sein Mitbewohner einst der bekannte Raketentreibstoff- Wissenschaftler John Drury Clark war ) und erwarb 1930 seinen Bachelor of Science am Caltech in Aeronautical Engineering erwarb 1933 seinen Master of Science in Engineering am Stevens Institute of Technology . De Camp war auch Vermesser und Experte für Patente.

Sein erster Job war bei der Inventors Foundation, Inc. in Hoboken, NJ, die von The International Correspondence Schools übernommen wurde. De Camp wechselte in die Division Scranton, PA . Als er 1937 zurücktrat, war er Direktor der School of Inventing and Patenting. Daraus entstand sein erstes Buch Inventions and Their Management, das im Juli 1937 veröffentlicht wurde.

Am 12. August 1939 heiratete de Camp Catherine Crook , mit der er ab den 1960er Jahren an Science-Fiction und Sachbüchern zusammenarbeitete.

De Camp (Mitte) mit Robert A. Heinlein und Isaac Asimov 1944.

Während des Zweiten Weltkriegs diente de Camp zusammen mit seinen Schriftstellerkollegen Isaac Asimov und Robert A. Heinlein als Forscher am Philadelphia Naval Yard . De Camp stieg schließlich als Reserveoffizier in den Rang eines Lieutenant Commander in der US Navy auf .

De Camp war Mitglied des rein männlichen Literatur- und Speiseclubs der „ Trap Door Spiders “ in New York City, der als Grundlage von Asimovs fiktiver Gruppe von Mystery-Lösern, den „ Black Widowers “, diente. De Camp selbst war das Vorbild für die Figur namens "Geoffrey Avalon".

De Camp war Gründungsmitglied der Swordsmen and Sorcerers' Guild of America (SAGA), einer lockeren Gruppe heroischer Fantasy- Autoren, die in den 1960er Jahren gegründet und von Lin Carter angeführt wurde .

Die de Camps zogen 1989 nach Plano, Texas , und Sprague de Camp starb dort am 6. November 2000, sieben Monate nach seiner Frau, an ihrem Geburtstag, nur drei Wochen vor seinem eigenen 93. Geburtstag. Seine Asche wurde zusammen mit ihrer auf dem Arlington National Cemetery in Virginia beigesetzt .

De Camps persönliche Bibliothek mit etwa 1.200 Büchern wurde 2005 von Half Price Books versteigert . Die Sammlung umfasste Bücher, die von Schriftstellerkollegen wie Isaac Asimov und Carl Sagan sowie von de Camp selbst eingeschrieben waren.

Prägung von "Außerirdischen" und "ET"

"Extraterrestrial", eine Prägung aus "extra" + "terrestrial", was von jenseits der Erde bedeutet, wird laut Oxford English Dictionary bereits 1868 als Adjektiv bezeugt . Seine erste Verwendung in Verbindung mit dem Leben jenseits der Erde wurde wahrscheinlich von HG Wells in seinem 1898 erschienenen Roman Der Krieg der Welten verwendet . L. Sprague de Camp wird seine erste Verwendung als Substantiv mit der Bedeutung von "alien life" und die Prägung der Abkürzung "ET" im ersten Teil seines zweiteiligen Artikels "Design for Life" zugeschrieben, der in der May . veröffentlicht wurde 1939-Ausgabe von Astounding Science Fiction .

Hypothese zu Seeschlangensichtungen

De Camp machte 1968 die Vermutung, dass Fossilienfunde moderne Berichte über Sichtungen von Seeungeheuern beeinflusst hätten. Der Vorschlag wurde in seinem Artikel "Dinosaurs in Today's World" in The Magazine of Fantasy & Science Fiction v. 34, No. März 1968, später in seiner Sachbuchsammlung The Fringe of the Unknown , Buffalo, New York: Prometheus, 1983 abgedruckt . 2019 wurde de Camps Theorie von CGM Paxton und D. Naish wissenschaftlich getestet, die Trends in den Daten der berichteten Sichtungen scheinen seine Hypothese zu stützen.

Körper der Arbeit

De Camp war ein Materialist, der Werke schrieb, die Gesellschaft, Geschichte, Technologie und Mythos untersuchten . Im Laufe seiner langen Karriere veröffentlichte er zahlreiche Kurzgeschichten, Romane, Sachbücher und Gedichte.

De Camp hatte den Geist eines Pädagogen, und ein gemeinsames Thema in vielen seiner Werke ist ein korrigierender Impuls bezüglich ähnlicher früherer Werke anderer Autoren. Als sehr rationaler und logischer Denker wurde er häufig durch das beunruhigt, was er in den Schriften anderer als logische Fehler und Absurditäten ansah. Einige, wie Asimov, waren der Meinung, dass de Camps Gewissenhaftigkeit in Bezug auf Fakten den Umfang seiner Geschichten einschränkte: de Camp zögerte, technologische oder wissenschaftliche Konzepte (zB Hyperraum oder Überlichtreisen) zu verwenden, wenn er sie nicht für möglich hielt. So seine Antwort auf Mark Twain ‚s A Connecticut Yankee in King Arthur Court war ein ähnliches zu schreiben Zeitreise Roman ( Lest Dunkelheit Fall ) , in dem das Verfahren der Zeitreise rationalisiert wurde und der technischen Know - how des Helden beide auf einer glaubwürdigen Ebene und durch die technologischen Grenzen des Zeitalters eingeschränkt.

In ähnlicher Weise erfand er die Weltraumoper und die planetarische Romanze in seiner Serie „ Viagens Interplanetarias “ neu und die prähistorischen Vorläuferzivilisationen, die für viele heroische Fantasien charakteristisch sind, in seiner Pusadian-Serie . Wenn er nicht gerade literarische Konventionen entlarvte, erklärte er sie oft. In den gemeinsam mit seinem langjährigen Freund Fletcher Pratt (1897–1956) verfassten Harold Shea- Geschichten wurden beispielsweise die magischen Prämissen einiger Mythen und Legenden akzeptiert, aber im Hinblick auf ihre eigenen Systeme der inhärenten Logik untersucht und erläutert. Die fantasievollen Zivilisationen in The Compleat Enchanter zum Beispiel basieren auf einer kulturellen und technologischen Realität, die auf wissenschaftlichen Formeln basiert. Charaktere können in diese verschiedenen Welten transportiert werden, aber die in diesen Welten enthaltene Magie ist nur in dem Maße realisierbar, in dem sie mit der heutigen Technologie (zB dem Verbrennungsmotor) übereinstimmt. De Camps erklärende Tendenz wurde auch in seine nicht-fiktionalen Schriften übertragen, einschließlich der Ratschläge für Science-Fiction-Autoren zum Umgang mit den verschiedenen Sprachzuständen in zukünftigen Welten.

Science-Fiction

De Camps Science-Fiction ist geprägt von seinem Interesse an Linguistik, alter Geschichte sowie Wissenschaftsgeschichte und -philosophie. Seine erste veröffentlichte Geschichte war „ The Isolinguals “ in der Septemberausgabe 1937 von Astounding Science Fiction – der letzten von F. Orlin Tremaine herausgegebenen Ausgabe vor der langen Amtszeit von John W. Campbell . Die meisten seiner frühen Science-Fiction-Geschichten standen in keinem Zusammenhang, die Ausnahmen waren seine "Johnny Black"-Geschichten über einen zu menschlicher Intelligenz erhobenen Schwarzbären und seine "Drinkwhiskey Institute" -Geschichten, eine Reihe von großen Geschichten über Zeitreisen. Campbells Fantasy-Magazin Unknown passte zu de Camps eigenwilliger Vorstellungskraft, Logik und seinem Sinn für Humor. Er steuerte zehn Romane bei (fünf als Kollaborationen), viele davon geprägt von Humor und trockenem Witz. De Camp vermied die Absicht, Satiriker zu sein, und bestand stattdessen darauf, dass die Geschichten, die er schrieb, weniger zur Belehrung oder Verbesserung gedacht waren, wie es die Satire erforderte, sondern mehr zur Belustigung seiner Leser.

De Camps Behandlung von Zeitreisen und alternativer Geschichte in Geschichten wie Lest Darkness Fall (1939), „ The Wheels of If “ (1940), „ A Gun for Dinosaur “ (1956), „ Aristotle and the Gun “ (1958), und The Glory That Was (1960) stellten die populäre Vorstellung seiner Zeit in Frage, dass die Geschichte aus einer willkürlichen Reihe von Zufällen bestehe. Stattdessen demonstrierte de Camp durch fundiertes Hintergrundwissen und logisches Denken systematisch, wie technologische Fortschritte das Muster einer bewegten Geschichte bestimmen können. Seine Darstellung des technologischen Determinismus in der historischen Nachbildung gilt als Tour de Force. Lest Darkness Fall , "The Wheels of If" und "Aristoteles and the Gun" wurden als wegweisende Werke auf dem Gebiet der alternativen Geschichte anerkannt.

Sein umfangreichstes Werk war seine Serie „ Viagens Interplanetarias “, die in einer Zukunft spielt, in der Brasilien die dominierende Macht ist, insbesondere eine Unterserie von Schwert- und Planetenromanen, die auf dem Planeten Krishna spielt, beginnend mit The Queen of Zamba . Sein einflussreichster Viagens- Roman war das Nicht-Krishna-Werk Rogue Queen , eine Geschichte einer von interstellaren Kontakten untergrabenen Schwarmgesellschaft, die einer der frühesten Science-Fiction-Romane war, die sich mit sexuellen Themen befassten.

Fantasie

Eine de Camp-Pratt-Geschichte "Gavagan's Bar" wurde auf dem Cover der Januar-Ausgabe 1959 von Fantastic Universe gezeigt
de Camps heroischer Fantasy-Roman The Tritonian Ring wurde 1951 auf dem Cover von Two Complete Science-Adventure Books vorgestellt

De Camp war vor allem für seine leichten Fantasien bekannt, insbesondere für zwei Serien, die in Zusammenarbeit mit Pratt geschrieben wurden, die Harold Shea- Geschichten (von 1940 ff.) und Gavagan's Bar (von 1950). Floyd C. Gale sagte 1961, sie seien „mit Abstand das beste Team von Fantasy-Kollaborateuren“. De Camp und Pratt schrieben auch einige eigenständige Romane, die im Ton den Harold Shea-Geschichten ähneln, von denen die am höchsten angesehene Land of Unreason (1942) ist, und de Camp schrieb selbst einige weitere dieses Genres.

Er war auch für sein bekanntes Schwert und Zauberei zum Teil durch seine redaktionelle Arbeit wieder auf , ein Fantasy - Genre auf und Fortsetzung von Robert E. Howard ‚s Conan - Zyklus. Er hat auch eine Reihe von Fantasy-Anthologien herausgegeben, denen zugeschrieben wird, dass sie in den späten 1960er Jahren die Renaissance der heroischen Fantasie angestoßen haben.

De Camp schuf auch drei bemerkenswerte Schwert- und Zaubereisequenzen. Die Pusadian-Reihe (ab 1951), bestehend aus dem Roman Der Tritonische Ring und mehreren Kurzgeschichten, spielt in einer vorsintflutlichen Ära ähnlich der von Howards.

Bedeutender ist die Novarian-Reihe (von 1968), deren Kern die Reluctant King- Trilogie ist, beginnend mit The Goblin Tower , de Camps vollendetsten Werk in diesem Genre, fortgesetzt in The Clocks of Iraz , und endet mit The Unbeheaded King . Die Trilogie zeigt den Abenteurer Jorian, den Ex-König von Xylar. Jorians Welt ist eine alternative Realität, der unsere eigene als Jenseits dient. Andere Romane in der Folge sind The Fallible Fiend , eine Satire, die aus der Sicht eines Dämons erzählt wird, und The Honourable Barbarian , eine Fortsetzung der Trilogie mit Jorians Bruder als Held.

Die Incorporated Knight-Reihe umfasst einige Kurzgeschichten aus den 1970er Jahren von de Camp und zwei Romane, die in Zusammenarbeit mit Catherine Crook de Camp geschrieben wurden, The Incorporated Knight (1988) und The Pixelated Peeress (1991). Die ersten Kurzgeschichten wurden in die erste aufgenommen. Die Sequenz spielt im Mittelalter einer anderen alternativen Welt, die die Geographie unserer eigenen teilt, in der jedoch ein neapolitanisches Reich die Rolle Roms einnahm und keine universelle Religion wie das Christentum jemals auftauchte und ihre Nationen unter konkurrierenden heidnischen Sekten zersplitterte. Die Einstellung ist teilweise von Mandevilles Reisen entlehnt .

Historische Fiktion

De Camp schrieb auch historische Belletristik, die in der Ära der klassischen Antike spielt, von der Blütezeit des Ersten Persischen Reiches bis zum Niedergang der hellenistischen Zeit. Fünf Romane, die von 1958 bis 1969 von Doubleday veröffentlicht wurden , bilden eine lose verbundene Reihe, die auf ihrem gemeinsamen Schauplatz und gelegentlichen Querverweisen basiert. Sie wurden auch durch einen gemeinsamen Fokus auf die Förderung wissenschaftlicher Erkenntnisse verbunden, wobei de Camps ausgewählte Protagonisten Forscher, Handwerker, Ingenieure, Innovatoren und praktische Philosophen sind und nicht berühmte Namen aus der Antike, die in eine Nebenrolle verbannt werden. Der bekannteste seiner historischen Romane ist Der Drache vom Ishtar-Tor .

Sachbücher

1952 lieferte Richard M. Powers ein Galaxy Science Fiction- Cover mit Aufsätzen von de Camp und Robert A. Heinlein

De Camps erstes Buch war Inventions and Their Management , das zusammen mit Alf K. Berle geschrieben und 1937 von der International Textbook Company veröffentlicht wurde: ein 733-seitiges Buch mit einer dreiseitigen Liste der zitierten Rechtsfälle.

Er genoss es , zweifelhafte Geschichte und pseudowissenschaftliche Behauptungen über das Übernatürliche zu entlarven . Er führte umfangreiche Recherchen für ein Buch über Magie, Hexerei und Okkultismus durch, obwohl nur das erste Kapitel, "Die ungeschriebenen Klassiker" (März 1947), in der Saturday Review of Literature veröffentlicht wurde . Im Mai 1976 trat de Camp dem neu gebildeten Komitee für die wissenschaftliche Untersuchung von Behauptungen über das Paranormale bei, das Paul Kurtz als "eine enorme Zunahme des öffentlichen Interesses an psychischen Phänomenen, dem Okkulten und der Pseudowissenschaft" bezeichnete, zusammen mit den Astronomen George Abell . Bart Bok und Carl Sagan ; Philosophen Brand Blanshard , Antony Flew , Sidney Hook und Ernest Nagel ; Autoren Isaac Asimov, Daniel Cohen , Charles Fair , Martin Gardner und Phillip J. Klass ; Psychologen Ray Hyman und BF Skinner ; und Zauberer James Randi . Obwohl er ein langjähriger Fantasy-Autor war, glaubte de Camp nicht an Geister im übernatürlichen Sinne. Seine Geister wohnten nur als Erinnerungen an seine Eltern in seinen Gedanken. Seine Mutter, schrieb er in einem Artikel des New York Times Magazine , starb an einer Überdosis Glaubensheilung. Bei der Betrachtung von Behauptungen über UFO-Sichtungen, Astrologie und andere Themen, die von der wissenschaftlichen Gemeinschaft als strittig angesehen werden, würde de Camp die von Enthusiasten ausgedrückte zirkuläre Logik ansprechen, indem er auf unvoreingenommenen, messbaren Daten aus erster Hand bestand, um die Behauptungen zu untermauern. "In der Geschichte des Kultismus", sagte de Camp in einem Science News- Interview, "erlebt man immer ein Déjà-vu-Gefühl."

Er erklärte, wie alte Zivilisationen Strukturen und Architekturen hervorbrachten, die viele für unmöglich hielten, wie die Pyramiden des alten Ägyptens . Zu den Arbeiten in diesem Bereich zählen Lost Continents , Citadels of Mystery und The Ancient Engineers .

Einige andere seiner vielen und weitreichenden Sachbücher waren The Great Monkey Trial (über den Scopes Trial ), The Ragged Edge of Science , Energy and Power , The Heroic Age of American Invention , The Day of the Dinosaur (in dem unter anderem argumentiert wurde). andere Dinge, dass die Evolution nach Darwin aufgrund des viktorianischen Interesses durchgesetzt wurde, das durch kürzlich populär gewordene Dinosaurier-Überreste, die den Legenden von Drachen entsprechen , Great Cities of the Ancient World und The Evolution of Naval Weapons (ein Lehrbuch der US-Regierung) vorangetrieben wurde.

"Sprache für Zeitreisende" wurde in der Juli-Ausgabe 1938 von Astounding Science Fiction veröffentlicht und gewann de Camp die erste monatliche Auszeichnung für Sachbuchleser, die in der Zeitschrift für seine Untersuchung der Kommunikationsschwierigkeiten für Zeitreisende verliehen wurde, da sich Aussprache und Semantik im Laufe der Zeit verändern.

De Camps bahnbrechende Biografien von Fantasy-Autoren waren viele kurze Artikel und Studien in voller Länge über Robert E. Howard und HP Lovecraft , die ersten großen unabhängigen Biografien beider Autoren. Matthew Hartman stellte in einer Rezension von de Camps Lovecraft: A Biography fest, dass de Camp "sein Thema nicht verteidigt; er kritisiert, wo Kritik angebracht ist, und er erklärt im historischen und soziologischen Kontext, anstatt zu versuchen, zu entschuldigen." De Camps "Warzen und alles"-Ansatz zu seinen Themen wurde von einigen Fans als wenig schmeichelhaft und unausgewogen gebrandmarkt . Zum Beispiel Mark Finn , Autor von Blood & Donner: The Life & Art von Robert E. Howard macht geltend, dass de Camp seine Fragen eingerahmt bewusst in Bezug auf Howard zu entlocken Antworten seine passenden Freudsche Theorien über ihn.

De Camp schrieb auch Radio-Sachbücher für Voice of America .

De Camp schrieb eine Reihe von weniger bekannten , aber dennoch bedeutende Werke , die Themen wie Rassismus erforscht, die er schrieb genauer beschrieben werden könnte , Ethnozentrismus , unter Hinweis darauf , dass kein Gelehrter die Verdienste der verschiedenen ethnischen Gruppen zu vergleichen immer , dass seine eigene ethnische Zugehörigkeit zu beweisen , hat sich bemüht , war anderen unterlegen. Isaac Asimov erinnerte sich daran, dass de Camp die Tendenz von Autoren festgestellt hatte, menschliche Charaktere in der Weltraum-Science-Fiction als Aliens überlegen darzustellen, analog zu den Nordeuropäern, die sich vorstellten, sie hätten eine gewisse Überlegenheit gegenüber anderen Rassen.

Auszeichnungen und Ehrungen

De Camp und Willy Ley gewannen 1953 den International Fantasy Award für Sachbücher in Anerkennung ihrer Studie über geographische Mythen, Lands Beyond (Rinehart, 1952). De Camp war Ehrengast der World Science Fiction Convention 1966 und wurde 1976 nach Tolkien und Fritz Leiber zum dritten Gandalf Grand Master of Fantasy ernannt . Die Science Fiction Writers of America machten ihn 1979 zum vierten SFWA-Großmeister und er gewann 1984 den World Fantasy Award for Life Achievement , 1996 einen Special Achievement Sidewise Award for Alternate History unter Berufung auf "wegweisende Arbeiten auf diesem Gebiet" und die Hugo Award for Nonfiction 1997 für seine Autobiografie Time and Chance .

Auf einer Sitzung des Exekutivrats des Committee for Skeptical Inquiry (CSI) in Denver , Colorado, im April 2011 wurde De Camp für die Aufnahme in das Pantheon der Skeptiker von CSI ausgewählt. Das Pantheon der Skeptiker wurde von CSI ins Leben gerufen, um an das Erbe verstorbener CSI-Stipendiaten und ihre Beiträge zur Sache der wissenschaftlichen Skepsis zu erinnern. CSI war zuvor als Ausschuss für die wissenschaftliche Untersuchung von Behauptungen des Paranormalen (CSICOP) bekannt.

In der Populärkultur

L. Sprague de Camp wurde in fiktiven Werken einer Reihe anderer Autoren dargestellt. Randall Garrett verschmelzt ihn mit JRR Tolkien ‚s Gandalf in den Charakter des Magiers "Sir Lyon Gandolphus Gray" in seinem Herrn Darcy Serie. Er war das Vorbild für die "Geoffrey Avalon"-Figur in Isaac Asimovs fiktiver Gruppe von Mystery-Lösern, den " Black Widowers ", und der namenlose Hofmagier in Lawrence Watt-Evans ' "Return to Xanadu" ( The Enchanter Completed: A Tribute Anthology for L. Sprague de Camp , 2005).

Er erscheint auch ohne fiktive Verkleidung in den Kurzgeschichten "Green Fire" von Eileen Gunn , Andy Duncan , Pat Murphy und Michael Swanwick ( Asimovs Science Fiction , April 2000) und "Father Figures" von Susan Shwartz ( The Enchanter Completed: A Tribute Anthology für L. Sprague de Camp , 2005) und in den Romanen In the Courts of the Crimson Kings (2008) von SM Stirling und The Astounding, the Amazing, and the Unknown (2011) von Paul Malmont .

Eine semi-fiktionalisierte Version von de Camp erscheint in der dritten Episode der TV-Serie Manhunt: Unabomber 2017 als einer von mehreren Wissenschaftlern und Autoren, die vom FBI aufgrund des Zitats ihrer Arbeit im Unabomber-Manifest konsultiert wurden . In der Szene, die dieses Treffen darstellt, erscheint de Camps Name auf einem Plakat als "L. Sprague de Camp, SAGA- Autor, Die alten Ingenieure ". De Camps Name erscheint nicht speziell in den Folgenabspannen, die die Rollen der Schauspieler in der Szene als zusammengesetzte Charaktere identifizieren. The Ancient Engineers wird in Endnote 18 des Manifests zitiert.

Ausgewählte Werke

Diese Auswahl ist auf Bücher beschränkt.

Science-Fiction

Fantasie

Sonstiges

Sachbücher

Sprachwissenschaft

Einige Suchergebnisse können über Google Scholar gefunden werden .

Siehe auch

Verweise

Externe Links

Zuhören