Lady Macbeth von Mzensk (Oper) - Lady Macbeth of Mtsensk (opera)

Lady Macbeth von Mzensk
Oper von Dmitri Schostakowitsch
Lady Macbeth des Bezirks Mzensk.jpg
Produktion der Helikon Opera Moskau am Teatro Comunale di Bologna im Dezember 2014 mit Svetlana Sozdateleva in der Titelrolle, inszeniert von Dmitry Bertman
Heimattitel
Russisch: Леди Макбет Мценского уезда , romanisiert:  Ledi Makbet Mtsenskogo uyezda
Textdichter
Sprache Russisch
Beyogen auf Lady Macbeth des Bezirks Mzensk
von Nikolai Leskov
Premiere
22. Januar 1934 ( 1934-01-22 )

Lady Macbeth von Mzensk (russisch: Леди Макбет Мценского уезда , romanized:  Ledi Makbet Mtsenskogo uyezda , beleuchtet 'Lady Macbeth von Mzensk Bezirk) ist eine Oper in vier Akten und neun Szenen von Dmitri Schostakowitsch , sein Opus 29. Das Libretto , gemeinsam von Alexander Preys und dem Komponisten geschrieben, basiert auf der Novelle Lady Macbeth of the Mzensk District von Nikolai Leskov .

Die etwa 160-minütige Oper, die Schostakowitsch seiner ersten Frau, der Physikerin Nina Varzar, gewidmet hatte, wurde am 22. Januar 1934 an der Leningrader Maly Operny und am 24. Januar 1934 in Moskau uraufgeführt. Es enthält Elemente des Expressionismus und des Verismo und erzählt die Geschichte einer einsamen Frau im Russland des 19. Jahrhunderts, die sich in einen der Arbeiter ihres Mannes verliebt und zum Mord getrieben wird.

Leistungsverlauf

Trotz früher Erfolge auf populärer und offizieller Ebene wurde Lady Macbeth Anfang 1936 zum Vehikel für eine allgemeine Denunziation von Schostakowitschs Musik durch die Kommunistische Partei : nachdem sie in einem anonymen Artikel (manchmal Joseph Stalin zugeschrieben ) in der Prawda mit dem Titel „ Durcheinander statt“ verurteilt worden war of Music ", wurde es in der Sowjetunion fast dreißig Jahre lang bis 1961 verboten .

1962 überarbeitete der Komponist Lady Macbeth , benannte sie in Katerina Izmailova (russisch: Катерина Измайлова ) um und ordnete ihr Opus 114 zu. Er ersetzte zwei ihrer Intermezzi, passte Akt 1, Szene 3 an und nahm an anderer Stelle kleinere Änderungen vor. Katerina Izmailova wurde am 26. Dezember 1962 in Moskau im Stanislawski-Nemirowitsch-Dantschenko-Musiktheater uraufgeführt und 1964 erstmals im Studio aufgenommen. Seit Schostakowitschs Tod wurde die Originalfassung jedoch häufiger aufgeführt. Die ursprüngliche unzensierte Fassung wurde in Russland erst im Jahr 2000 wieder aufgeführt. Trotz der schwierigen Zensurgeschichte der Oper wurde das Werk in das Standardrepertoire aufgenommen und war 2017/18 die viertmeistproduzierte russische Oper und die 54. meistproduzierte Oper weltweit.

Rollen

2006 Aufführung, Serbisches Nationaltheater
Rollen, Stimmtypen, Premierenbesetzung
Rolle Sprachtyp Uraufführung, 22. Januar 1934
Dirigent: Samuil Samosud
Boris Timofejewitsch Izmailov, ein Kaufmann hoher Bass
Sinoviy Borisovich Izmailov, sein Sohn Tenor
Katerina Lvovna Izmailova, Ehefrau von Zinoviy Borisovich Sopran Agrippina Ivanovna Sokolova
Sergei, ein Arbeiter der Izmailovs Tenor
Aksinya, eine Arbeiterin der Izmailovs Sopran
Zerfetzter Bauer (Dorf betrunken) Tenor
Arbeiter, angestellt bei der Izmailovs Bariton
Steward, ein Arbeiter der Izmailovs Bass
Porter, ein Arbeiter der Izmailovs Bass
Erster Arbeiter, angestellt bei den Izmailovs Tenor
Zweiter Arbeiter, angestellt bei den Izmailovs Tenor
Priester Bass Pavel Juravlenko
Polizei Inspektor Bass Aleksej Petrovich Ivanov
Lokaler Nihilist Tenor
Polizist Bass
Alter Sträfling Bass
Sonyetka, ein Sträfling Altstimme
Ein weiblicher Sträfling Sopran
Sergeant Bass
Posten Bass
Geist von Boris Timofejewitsch Bass Gheorghij Nikolajevich Orlov
Chor: SATB , geteilte Stimmen – Arbeiter und Arbeiterinnen, die bei den Izmailovs beschäftigt sind; Polizisten; Heiratsgäste; männliche und weibliche Sträflinge

Zusammenfassung

Obwohl die Oper die grundlegenden Charaktere und den Umriss des Stücks teilt, weist sie in Bezug auf Handlung und Betonung eine Reihe von Unterschieden zur Originalgeschichte auf. Ein Beispiel ist der Konvoi, nachdem Katerina Sergei ihre Strümpfe gegeben hat: In der Oper verspotten alle Frauen Katerina, während Sergei und Sonja sie in der Geschichte verspotten, während Fiona und Gordyushka sie als Reaktion auf ihre Grausamkeit gegen sie beschämen.

Akt 1

Szene 1: Katerinas Zimmer

Katerina ist unglücklich mit Zinovy, einem provinziellen Mehlhändler, verheiratet. Sie beklagt sich über ihre Einsamkeit. Ihr Schwiegervater Boris, verärgert über ihre Reaktion auf seine Aussage, dass Pilze sein Lieblingsgericht seien, sagt, dass ihre Einsamkeit ihre Schuld sei, weil sie keinen Erben hervorgebracht habe. Sie antwortet, dass Zinovy ​​ihr kein Kind schenken kann – was Boris verachtet; er bedroht sie dann, wenn sie beschließt, einen jugendlichen Liebhaber zu akzeptieren. Zinovy ​​wird beruflich abberufen, und Boris lässt Katerina entgegen der Neigung seines Sohnes vor einer Ikone Treue schwören . Eine Dienerin, Aksinya, erzählt Katerina von dem frauenfeindlichen neuen Angestellten Sergej.

Szene 2: Der Hof der Izmailovs

Sergei und seine Kameraden belästigen Aksinya sexuell. Katerina greift ein. Sie beschimpft ihn für seinen Machismo und behauptet, Frauen seien genauso mutig und fähig wie Männer. Sergei ist bereit, ihr das Gegenteil zu beweisen und sie ringen; sie wird zu Boden geworfen und Sergej fällt auf sie. Boris erscheint. Sie sagt, dass sie gestolpert ist und Sergej, als er versuchte, ihr zu helfen, auch hingefallen ist. Die anderen Bauern unterstützen sie. Boris ist jedoch misstrauisch und brüllt die Bauern an und fordert sie auf, wieder an die Arbeit zu gehen, bevor er Katerina befiehlt, einige Pilze für ihn zu braten, und droht, Zinovy ​​von ihrem Verhalten zu erzählen.

Szene 3: Katerinas Zimmer

Katerina bereitet sich darauf vor, ins Bett zu gehen. Sergej klopft an ihre Tür mit der Ausrede, dass er sich ein Buch ausleihen möchte, weil er nicht schlafen kann, aber Katerina hat keines; sie kann nicht lesen. Als sie dabei ist, die Tür zu schließen, versucht er, sie zu verführen, indem er sich an ihren Wrestling-Match früher am Tag erinnert. Er betritt den Raum und zwingt sich zu ihr. Danach sagt sie ihm, er solle gehen, aber er weigert sich und sie stimmt zu, eine Affäre mit ihm einzugehen. Boris klopft an die Tür und bestätigt, dass Katerina im Bett liegt und sperrt sie ein. Sergei ist im Zimmer gefangen und die beiden lieben sich wieder.

Akt 2

Szene 4: Der Hof

Eine Nacht eine Woche später. Boris, der aus Angst vor Dieben nicht schlafen kann, geht in der Dunkelheit vor der Morgendämmerung auf dem Hof ​​spazieren. Er erinnert sich an seine Tage als junger Rake und kennt Zinovys geringe Libido und erwägt, Katerina selbst zu verführen, um die ehelichen Pflichten seines Sohnes zu erfüllen. Er sieht, wie Sergei aus Katerinas Fenster klettert. Er erwischt ihn und peitscht ihn öffentlich als Einbrecher aus, dann lässt er ihn einsperren. Katerina sieht dies, kann dies aber nicht verhindern, da sie in ihrem Zimmer eingesperrt bleibt. Als es ihr schließlich gelingt, das Dachrinne hinunterzuklettern, halten die anderen Diener sie auf Boris' Befehl zurück. Nachdem er durch das Schlagen von Sergej erschöpft ist, verlangt Boris eine Mahlzeit, sagt, dass er Sergej am nächsten Tag erneut auspeitschen wird und schickt einen Diener los, um Sinowy zurückzurufen. Katerina fügt einigen Pilzen Rattengift hinzu und gibt sie ihm. Als er im Sterben liegt und nach einem Priester ruft, holt sie die Schlüssel zurück, um Sergei zu befreien. Der Priester, der von der ankommenden Morgenschicht der Arbeiter gerufen wird, die Boris in Qualen vorfinden, kommt: Boris versucht vergeblich, ihm zu sagen, dass er vergiftet wurde und fällt tot zurück und zeigt auf Katerina. Katerina, die Krokodilstränen weint, überzeugt den Priester, dass Boris aus Versehen giftige Pilze gegessen hat und spricht ein Gebet über Boris' Leiche.

Szene 5: Katerinas Zimmer

Katerina und Sergei sind zusammen. Sergei sagt skeptisch, dass ihre Affäre aufgrund von Zinovys bevorstehender Rückkehr enden muss und er sich wünscht, dass er und Katerina heiraten könnten – Katerina versichert ihm, dass sie heiraten werden, weigert sich jedoch, ihm zu sagen, wie sie es arrangieren wird. Sergej schläft dann ein; Katerina wird dann von Boris' Geist gequält und kann nicht schlafen. Später hört sie, wie Zinovy ​​zurückkehrt. Er wurde von einem der Diener mit der Nachricht vom Tod seines Vaters zurückgerufen. Obwohl Sergei sich versteckt, sieht Sinowy seine Hose und seinen Gürtel und errät die Wahrheit. Als er und Katerina sich streiten, peitscht er sie mit dem Gürtel aus. Als er Katerinas Schreie hört, taucht Sergei auf und konfrontiert Zinovy, der dann versucht zu fliehen, um die Diener zu rufen. Katerina stoppt Zinovy: Sie und Sergei erwürgen ihn dann, der schließlich von Sergei mit einem Schlag auf den Kopf mit einem schweren Kerzenständer erledigt wird. Die Liebenden verstecken die Leiche im Weinkeller.

Akt 3

Szene 6: In der Nähe des Kellers

Nach Zinovys Verschwinden wird er für tot gehalten. Katerina und Sergei bereiten sich auf die Heirat vor, quält sie jedoch, dass Zinovys Leiche im Weinkeller versteckt ist. Sergei beruhigt sie und sie gehen zur Hochzeitszeremonie. Ein betrunkener Bauer bricht in den Keller ein, findet Zinovys Leiche und holt die Polizei.

Szene 7: Die Polizeistation

Die Polizei beschwert sich über die Nichteinladung zur Hochzeit und versucht vergeblich, sich abzulenken, indem sie einen "nihilistischen" Lehrer wegen seines angeblichen Atheismus quält, als der Bauer eintrifft und ihm Gelegenheit zur Rache gibt.

Szene 8: Der Izmailov-Garten

Bei der Hochzeit sind alle betrunken. Katerina sieht, dass die Kellertür offen steht, aber die Polizei trifft ein, als sie und Sergei versuchen zu fliehen.

Akt 4

Szene 9. Ein provisorisches Sträflingslager in der Nähe einer Brücke

Auf dem Weg zur Strafarbeit nach Sibirien bestach Katerina eine Wache, damit sie Sergej treffen kann. Er macht sie für alles verantwortlich. Nachdem sie gegangen ist, versucht Sergei, einen anderen Sträfling, Sonyetka, zu verführen. Als Preis verlangt sie ein Paar Strümpfe. Sergei bringt Katerina dazu, ihm ihre zu geben, woraufhin er sie Sonyetka gibt. Sonyetka und die anderen Sträflinge verspotten Katerina, die Sonyetka in einen eisigen Fluss stößt – auch sie selbst fällt hinein. Sie werden weggefegt und der Sträflingszug fährt weiter.

Kritische Reaktionen

Eine Kritik an der Arbeit konzentrierte sich auf ihren sexuellen Inhalt, insbesondere auf die Art und Weise, wie die Handlung in der Musik dargestellt wird. Eine Rezension aus dem Jahr 1935 in der New York Sun nannte es "Pornophonie" und bezog sich auf die reißerische beschreibende Musik in den Sexszenen. Strawinsky beschrieb die Oper als „beklagenswert provinziell“ und betrachtete die musikalische Darstellung als primitiv realistisch.

Der Schwerpunkt der Kritik an der Prawda lag auf der Moral; es verurteilte die sympathische Darstellung der gleichnamigen Figur, einer Ehebrecherin und Mörderin. Die sympathische Darstellung Katerinas begründete die Komponistin damals mit sowjetischen Begriffen damit, dass sie ein Opfer der Umstände des bedrückenden, vorrevolutionären Russlands sei.

Diese Kritik wurde von Richard Taruskin in einem Artikel von 1989 auf andere Weise wiederbelebt, in dem er das Werk im Kontext von Stalins Kampagne gegen die Kulaken im Jahr 1930 interpretiert und die Darstellung der Ermordung von Katerinas Schwiegereltern als " Rechtfertigung" betrachtet Völkermord “. Daniil Zhitomirsky wirft das Werk der "primitiven Satire" im Umgang mit dem Priester und der Polizei vor, räumt aber die "unglaubliche Wucht" der letzten Szene ein.

Anpassungen

Aufnahmen

Verweise

Anmerkungen

Zitierte Quellen

  • Wilson, Elizabeth (1994). Schostakowitsch: Ein Leben in Erinnerung . Princeton University Press. ISBN  0-691-04465-1

Weiterlesen

Externe Links