Dame im See -Lady in the Lake
| Dame im See | |
|---|---|
| |
| Unter der Regie von | Robert Montgomery |
| Produziert von | George Haight |
| Drehbuch von | Steve Fisher |
| Beyogen auf |
Die Dame im See 1943 Roman von Raymond Chandler |
| Mit | Robert Montgomery |
| Erzählt von | Robert Montgomery |
| Musik von | David Snell |
| Kinematographie | Paul Vogel |
| Bearbeitet von | Gene Ruggiero |
| Vertrieben von | Metro Goldwyn Mayer |
Veröffentlichungsdatum |
|
Laufzeit |
105 Minuten |
| Land | Vereinigte Staaten |
| Sprache | Englisch |
| Budget | 1.026.000 $ |
| Theaterkasse | 2.657.000 $ |
Lady in the Lake ist ein US - amerikanischer Film Noir aus dem Jahr1947, der das Regiedebüt von Robert Montgomery markierte, der auch in dem Film mitspielt. Auf dem Bild sind auch Audrey Totter , Lloyd Nolan , Tom Tully , Leon Ames und Jayne Meadows zu sehen . Der Krimi war eine Adaption des 1943 erschienenen Raymond Chandler- Romans The Lady in the Lake . Der Film war Montgomerys letzter Film für Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), nach achtzehn Jahren im Studio.
Montgomerys Ziel war es, eine filmische Version des Ich-Erzählstils von Chandlers Philip Marlowe- Romanen zu erstellen . Mit Ausnahme einiger Male, in denen Montgomery (als Charakter) das Publikum direkt anspricht, ist der gesamte Film aus der Sicht der Hauptfigur gedreht . Das Publikum sieht nur, was er tut. MGM förderte den Film mit der Behauptung, dass er der erste seiner Art und der revolutionärste Filmstil seit der Einführung des Tonfilms sei . Der Film war auch ungewöhnlich, weil er praktisch keinen instrumentalen Soundtrack hatte , die Musik im Film wurde stattdessen von einem wortlosen Gesangschor bereitgestellt.
Der Film verwendete nicht Raymond Chandlers eigene 195-seitige Drehbuchadaption vom 5. Juli 1945, die er für MGM schrieb, sondern eine 125-seitige Version von Steve Fisher , die zwei Jahre später gedreht wurde. Das Drehbuch des Films ändert das Mittsommer-Setting des Romans in die Weihnachtszeit und verwendet häufig Urlaubsthemen als ironischen Kontrapunkt zu den düsteren Aspekten der Geschichte. Der Vorspann ist auf einer Reihe von Weihnachtskarten zu sehen, hinter denen sich eine Waffe versteckt.
Handlung
Der hartgesottene Privatdetektiv Phillip Marlowe aus Los Angeles, der das niedrige Gehalt seines Berufes satt hat, reicht eine Mordgeschichte bei Kingsby Publications ein. Er wird ins Verlagsbüro eingeladen, um über seine Arbeit zu diskutieren, erkennt aber bald, dass es sich nur um einen Trick handelt. Einige Tage vor Weihnachten beauftragt ihn die Verlagsleiterin Adrienne Fromsett, Chrystal Kingsby, die Frau ihres Chefs Derace Kingsby, ausfindig zu machen. Einen Monat zuvor hatte Kingsbys Frau ihrem Mann ein Telegramm geschickt, in dem sie sagte, sie würde nach Mexiko reisen, um sich von ihm scheiden zu lassen und einen Mann namens Chris Lavery zu heiraten. Aber laut Fromsett sagt Lavery, er habe Chrystal seit zwei Monaten nicht gesehen, und das Telegramm scheint gefälscht zu sein. Marlowe wird klar, dass Fromsett ihren Chef für sich haben will – für sein Geld, wie sie später zugibt.
Marlowe besucht Lavery, die behauptet, nichts von einer Reise nach Mexiko zu wissen. Lavery, sagt aber, dass Frau Kingsby war eine schöne Frau , bevor sie zu revidieren „ist.“ Er verprügelt den Detektiv und Marlowe wacht im Gefängnis auf. Er wird von Captain Kane (Tom Tully) und einem kriegerischen Lieutenant DeGarmot befragt. Marlowe weigert sich, etwas preiszugeben, und Kane lässt ihn frei.
Marlowe erfährt, dass die Leiche einer Frau aus einem See geborgen wurde, an dem Kingsby Grundstücke besitzt, und dass Kingsbys Hausmeister, Mr. Chess, des Mordes an seiner Frau Muriel angeklagt wurde. Fromsett vermutet, dass Chrystal der wahre Mörder ist, da sie und Muriel sich hassten. Der Little Fawn Lake war auch der Ort, an dem Chrystal zuletzt gesehen wurde. Marlowe erfährt, dass Muriel ein Deckname für eine Frau namens Mildred Havelend war und sich vor einem harten Polizisten versteckte, dessen Beschreibung zu DeGarmot passt.
Marlowe geht wieder zu Lavery. Im unverschlossenen Haus trifft er auf Laverys Vermieterin, Mrs. Fallbrook, die eine Waffe in der Hand hält, die sie angeblich gerade gefunden hat. Oben findet er Lavery tot, mehrmals erschossen. Er findet auch ein Taschentuch mit dem Monogramm "A F".
Bevor Marlowe die Polizei ruft, geht Marlowe zum Verlag, um Fromsett zu konfrontieren und eine Weihnachtsfeier zu unterbrechen. Privat bestreitet sie, Lavery getötet zu haben. Kingsby erfährt, dass Fromsett Marlowe angeheuert hat, um Chrystal zu finden, und sagt ihr, dass ihre Beziehung von nun an ausschließlich eine Geschäftsbeziehung sein wird. Ein wütender Fromsett feuert den Privatdetektiv, aber Kingsby stellt ihn sofort ein, um seine Frau zu finden.
Marlowe informiert die Polizei über Laverys Tod. Am Tatort deutet er an, dass Muriel sich vor DeGarmot versteckt hat. DeGarmont schlägt Marlowe und die beiden Männer streiten sich. Kane nimmt Marlowe in Gewahrsam und lässt ihn nur aus Weihnachtsstimmung frei.
Weitere Informationen über Muriel erhält Marlowe von einem Zeitungskontakt. Sie war beim verdächtigen Tod der Frau ihres früheren Arbeitgebers verdächtig gewesen. Der Ermittlungsdetektiv DeGarmot entschied, dass der Tod ein Selbstmord sei. die Eltern des Opfers waren anderer Meinung. Marlowe stellt fest, dass die Eltern zum Schweigen eingeschüchtert wurden. Sein Auto wird dann von DeGarmot von der Straße gefahren. Nachdem Marlowe nach dem Absturz das Bewusstsein wiedererlangt, geht sie zu einem Münztelefon und ruft Fromsett um Hilfe. Sie nimmt ihn mit in ihre Wohnung, wo sie behauptet, sich in ihn verliebt zu haben. Sie verbringen den Weihnachtstag zusammen, während er sich von seinen Verletzungen erholt.
Kingsby erhält einen Anruf von seiner Frau, in der er um Geld bittet. Da er Marlowe nicht finden kann, geht er zu Fromsetts Wohnung, um sie zu fragen, ob sie den Detektiv gesehen hat. Marlowe willigt ein, Kingsbys Geld an Chrystal zu geben, da Kingsby von Polizeidetektiven verfolgt wird. Marlowe vertraut Fromsett und weist sie an, dass die Polizei ihn verfolgen soll, indem er einer Reisspur folgt, die er hinterlassen wird.
Die Frau, die Marlowe trifft, entpuppt sich als Mildred Havelend alias die "Vermieterin" Mrs. Fallbrook alias Muriel. Sie tötete Chrystal – die „Dame im See“ des Titels – sowie die Frau ihres ehemaligen Arbeitgebers und Lavery. DeGarmot war in Havelend verliebt und half ihr, den ersten Mord zu vertuschen. Dann floh sie vor ihm und heiratete Schach.
Havelend richtet in ihrer Wohnung eine Waffe auf Marlowe. DeGarmot spürt sie auf, nachdem er gehört hatte, wie Fromsett mit Captain Kane sprach und Marlowes Reisspuren folgte. Er plant, sie beide mit Havelends Waffe zu töten und so zu inszenieren, als ob sie und Marlowe sich gegenseitig erschossen hätten. DeGarmot erschießt daraufhin mehrere Male eine flehende Mildred. Kane kommt gerade rechtzeitig, um seinen eigenen korrupten Polizisten niederzuschießen.
In einem Epilog beschließen Marlowe und Fromsett, nach New York City zu gehen, um ein neues gemeinsames Leben zu beginnen.
Besetzung
- Robert Montgomery als Phillip Marlowe
- Audrey Totter als Adrienne Fromsett
- Lloyd Nolan als Lt. DeGarmot
- Tom Tully als Captain Kane
- Leon Ames als Derace Kingsby
- Jayne Meadows als Muriel, alias Mildred Havelend, alias Mrs. Fallbrook
- Richard Simmons als Chris Lavery
- Morris Ankrum als Eugene Grayson
- Lila Leeds als Empfangsdame
- Robert Williams als Künstler
- Kathleen Lockhart als Mrs. Grayson
Die "Schauspielerin", die Chrystal Kingsby spielen soll, "Ellay Mort", ist ein Insider-Witz, da die Figur im Film nie zu sehen ist. Der Name ist ein Homonym des französischen „ elle est morte “, was „sie ist tot“ bedeutet.
Produktion
Herstellung Dame im See war Robert Mongtomery Idee. Er war als Regisseur von John Ford bei " They Were Expendable" eingesprungen, als Ford krank wurde, und wollte wieder Regie führen. Er überzeugte MGM, die Rechte an Chandlers neuestem Roman The Lady in the Lake zu kaufen , für den das Studio angeblich 35.000 US-Dollar bezahlte. Da Chandler zusammen mit Billy Wilder das Drehbuch für Double Indemnity geschrieben hatte , für das er eine Oscar- Nominierung erhielt, und dann eine weitere Nominierung für sein Drehbuch zu The Blue Dahlia erhielt , wollte Montgomery, dass Chandler das Drehbuch für Lady in the Lake schrieb . Dies führte zu dem 195-seitigen Drehbuch, das als "bemerkenswert schlecht" bezeichnet wurde. Montgomery holte dann Steve Fisher hinzu, um das Drehbuch komplett neu zu schreiben. (Chandler und Fisher waren in den 1930er Jahren beide Autoren für das Magazin Black Mask .) Fisher nahm große Änderungen vor, wie zum Beispiel die Zeitverschiebung des Films auf die Weihnachtsfeiertage und das Löschen aller Szenen, die am See spielten. Chandler protestierte gegen diese Änderungen und wurde beleidigt, dass ein anderer Autor seine Geschichte änderte, bestand jedoch darauf, dass ihm ein Drehbuchkredit gegeben wurde, bis er das Endergebnis sah, als er verlangte, dass sein Name aus dem Film entfernt wird.
Montgomery probierte eine Technik aus, über die in Hollywood oft gesprochen, aber nie in einem großen Film verwendet wurde: Er benutzte die Kamera als Protagonist des Films. Andere Charaktere sprechen direkt mit der Kamera. Die Stimme von Marlowe ist die von Montgomery, aber sein Gesicht wird nur in Reflexionen gezeigt. Montgomery hatte die Idee von Delmer Daves bekommen , der sie für den ersten Teil von Dark Passage verwenden wollte , und tat dies, nachdem Warner Bros. ihre Einwände dagegen fallen ließ. MGM protestierte auch gegen Montgomerys Wahl, da dies bedeutete, dass der Star des Films nur selten zu sehen war, und bestanden darauf, dass Montgomery einen Prolog drehte, in dem Marlowe in seinem Büro erklärt, was passierte; die Einstellung wurde während des Films und am Ende mehrmals kurz zurückgekehrt. Es mussten verschiedene Techniken entwickelt werden, um die subjektive Kamera realistisch erscheinen zu lassen. Um beispielsweise das Gehen des Protagonisten zu simulieren, entwickelte John Arnold , Executive Head of Photography bei MGM, einen neuen Kamerawagen mit vier unabhängigen Rädern, der es dem Dolly ermöglicht, durch Türen und Treppen zu gehen. An der Vorderseite des Dollys war auch ein Sitz angebracht, auf dem Montgomery sitzen konnte, damit die Schauspieler ihn während der Dreharbeiten sehen und spielen konnten. Für die Kampfszenen verwendete der Kameramann Paul Vogel eine modifizierte Eyemo- Kamera mit flexiblem Schultergurt.
Kritiken des Films waren nicht dankbar für den neuen Ansatz. Die meisten Kritiker lobten den Regisseur für den Versuch einer experimentellen Technik, hielten es jedoch für eine "Spielerei" und das Experiment war gescheitert.
Theaterkasse
Laut MGM-Aufzeichnungen verdiente der Film in den USA und Kanada 1.812.000 US-Dollar und anderswo 845.000 US-Dollar, was zu einem Gewinn von 598.000 US-Dollar führte.
Kritische Antwort
Der Autor und Filmkritiker Leonard Maltin verlieh dem Film zweieinhalb von vier Sternen und lobte sein Erzählen aus der Ich- Perspektive , kritisierte jedoch seine verwirrende Handlung und seine veraltete Präsentation.
Radioanpassung
Lux Radio Theatre präsentierte am 9. Februar 1948 eine 60-minütige Radioadaption des Films, in der Montgomery und Totter ihre Rollen wiederholen. Eine Aufzeichnung der Produktion ist als Streaming-Audio verfügbar.
Verweise
Informationshinweise
Zitate