Dame des Berges - Lady of the Mountain

Aquarell der Frau vom Berg, 1864, von Johann Baptist Zwecker . Jetzt im Aberystwyth University School of Art Museum.
Holzstich der Frau vom Berg, von Zwecker aus seinem Originalaquarell kopiert und in Icelandic Legends (1866) veröffentlicht

Die Frau vom Berg ( isländisch : fjallkonan ) ist die weibliche Inkarnation ( nationale Personifikation ) Islands .

Geschichte in Island

Die Personifizierung einer Nation als Frau war im Europa des 18. und 19. Jahrhunderts weit verbreitet. Das früheste Bild von Island, das als Frau personifiziert wurde, scheint zuerst in Verbindung mit dem Gedicht Ofsjónir við jarðarför Lovísu drottningar 1752 ('Visionen bei der Beerdigung von Königin Louise , 1752') von Eggert Ólafsson (1752) erschienen zu sein, aber dieses Bild nicht überleben.

Das Wort Fjallkonan wird erstmals in dem Gedicht Eldgamla Ísafold von Bjarni Thorarensen aus dem ersten Jahrzehnt des 19. Jahrhunderts belegt. Von diesem Moment an wurde die Frau vom Berg ein bekanntes Symbol in der isländischen Poesie.

Ein Bild von Lady of the Mountain wurde im letzten Band einer englischen Übersetzung isländischer Volksmärchen von Eiríkur Magnússon und GEJ Powell , Icelandic Legends, veröffentlicht von Jón Arnason (1864–66) veröffentlicht. Es ist das Werk des deutschen Malers Johann Baptist Zwecker , der es nach den Vorgaben von Eiríkur gezeichnet hat. Eiríkur beschrieb das Bild in einem Brief an Jón Sigurðsson (11. April 1866) folgendermaßen:

Das Bild der Frau soll Island darstellen, daher hat sie eine Eiskrone auf dem Kopf, aus der Feuer ausbrechen. Auf ihrer Schulter liegt der Rabe, Islands charakteristischster Vogel, Óðinns alter Freund und der Liebling der Dichter, ein großer und sachkundiger Nachrichtenträger. Über den Meeren flattert eine Möwe, aber über die Brandung von Zeit und Geschichte hinweg werden Runenstäbe ins Land und in die Umarmung der Frau getragen, und sie hat eine davon aufgehoben. Dies ist als Symbol unseres Landes der Literatur und Geschichte gedacht. Es ist Nacht mit einem Sternenhimmel und dem Mond. Dahinter sind Berge, Mondlicht auf den Kämmen.

Sehr beliebt ist auch das von Benedikt Gröndal auf einer Gedenkkarte zum Nationalfeiertag 1874 entworfene Bild .

Seit der Gründung der isländischen Republik im Jahr 1944 spielt eine Frau traditionell während der Nationalfeiertage (17. Juni) die Rolle der Frau vom Berg . Die Frau, die für die Rolle ausgewählt wird, ist in der Regel eine bekannte Schauspielerin oder eine andere bemerkenswerte Person. Sie trägt Skautbúningur (die Tracht) und präsentiert sich, um ein einziges Gedicht zu lesen.

Die Idee der Frau vom Berg als Mutterland war ein Gegengewicht zur Idee des dänischen Königs als "Vater" im Island des 19. Jahrhunderts unter dänischer Herrschaft und wurde nach der Unabhängigkeit 1944 zu einem der Bilder, durch die der Feminismus und die Idee von Mächtige Frauen wie Islands erste Präsidentin Vigdís Finnbogadóttir schienen ein natürlicher Bestandteil der isländischen Kultur zu sein. Kürzlich erschien die Lady of the Mountain auf dem Cover des letzten Albums von Sólstafir , Endless Twilight of Codependent Love .

Geschichte in Kanada

Das Bild der Frau vom Berg war auch bei Vestur Íslendingar in Kanada prominent . Eine Frau, die als Lady of the Mountain verkleidet war, erschien erstmals 1924 bei den Island Days in Winnipeg, Manitoba , Kanada. Auch dort wurde die Lady of the Mountain eingesetzt, um den Feminismus zu fördern.

Verweise

Externe Links