Languedocien Dialekt - Languedocien dialect

Languedocien (französischer Name, ausgesprochen  [lɑ̃ɡdɔsjɛ̃] ), Languedocian oder Lengadocian ( okzitanische Aussprache:  [leŋɡoðuˈsja] ), ist ein okzitanischer Dialekt, der in ländlichen Teilen Südfrankreichs wie Languedoc , Rouergue , Quercy , Agenais und Süd- Périgord gesprochen wird . Es wird manchmal auch Languedocien-Guyennais genannt. Aufgrund seiner zentralen Stellung unter den okzitanischen Dialekten wird es oft als Grundlage für ein Standardokzitanisch verwendet.

Etwa 10 % der Bevölkerung des Languedoc sprechen die Sprache fließend (ca. 300.000) und weitere 20 % (600.000) „haben ein gewisses Verständnis“ der Sprache. Alle sprechen Französisch als Erst- oder Zweitsprache.

Geografische Verteilung

Die Verbreitung des Languedocien im okzitanischen Raum.

Languedocien wird in bestimmten Teilen von drei französischen Regionen gesprochen: Okzitanien , Nouvelle-Aquitaine und Auvergne-Rhône-Alpes . Andere in diesen Gebieten gesprochene Dialekte sind: Gascogne , Katalanisch , Limousin , Baskisch und Auvergnat .

Eigenschaften

Im Folgenden sind die Hauptmerkmale des Languedocien-Dialekts aufgeführt:

• Okklusive werden am Ende eines Wortes gehalten: cantat [kanˈtat] (auf Provenzalisch : [kãnˈta]);
• Erhaltung des letzten s eines Wortes: los òmes [luˈzɔmes] (im Limousin: [luzɔˈmej]);
• die letzte n eines Wortes fallen gelassen wird : occitan [utsita] (in der Provence: [usitãn]);
• Fehlen der Palatalisierung der CA- und GA-Gruppen: cantar , gal (in Auvergnat: chantar , jal );
• Erhaltung des letzten l eines Wortes (dh nicht vokalisiert): provençal (auf Provençal und auf Gascogne: provençau );
• fehlende Unterscheidung zwischen den Lauten b und v ( Betacismus ): vin [bi] (in Auvergnat, Limousin und Provençal: [vji], [vi], [vin]).

Keine dieser Eigenschaften ist für Languedocien einzigartig; viele werden mit einem oder mehreren anderen okzitanischen Dialekten geteilt. Languedocien ist sowohl ein zentraler als auch ein konservativer Dialekt. Aus diesen Gründen befürworten einige Linguisten eine Standardisierung des Okzitanischen auf der Grundlage des Languedocien.

Variationen

Dialekte und Unterdialekte des Okzitanischen nach D. Sumien

Languedocien umfasst eine Reihe von Variationen, deren Klassifizierung noch im Gange ist.

Jules Ronjat gibt drei Untergruppen an:

• Östliche Languedocien-Dialekte: Alésien, Montpelliérain, Lodévois und Bitterrois (letzteres tendiert zum Westlanguedocien).
• Westliche Languedocien-Dialekte: Narbonnais, Carcassonnais, Toulousain (einschließlich Fuxéen und Capcinois), Albigeois, Montalbanais, Agenais (letzteres tendiert zu Guyennais und Gascogne).
• Guyennais-Dialekte: Rouergat, Gévaudanais (Lozère, Cevennen), Quercinois, Aurillacois, Sarladais, Bergeracois.
• Er klassifiziert auch Bas-Vivarois als Languedocien-Dialekt, aber getrennt von den oben genannten Kategorien.

Louis Alibert verwendet vier Untergruppen:

• Östliche Dialekte: Cévenol, Montpelliérain, Bitterois.
• Südliche Dialekte: Toulousain, Fuxéen, Donezanais, Narbonnais, "Central" (Carcassonais), Agenais.
• Westliche Dialekte: Bergeracois, Villeneuvois, Sarladais, Haut-Quercinois, Bas-Quercinois, Albigeois.
• Nördliche Dialekte: Aurillacois, Rouergat, Gévaudanais.

Domergue Sumien definiert die Kategorien so:

• Östliche Dialekte: Cévenol, Montpelliérain.
• Südliche Dialekte: Toulousain, Fuxéen, Donezanais, Narbonnais, Carcassonais.
• Westliche Dialekte: Bas-Quercinois, Albigeois, Agenais, Bitterois.
• Nördliche Dialekte: Bergeracois, Villeneuvois, Sarladais, Haut-Quercinois, Aurillacois, Rouergat, Gévaudanais, Bas-Vivarois.

In ihrer supradialektalen Klassifikation des Okzitanischen unterteilen Pierre Bec und Domergue Sumien das Languedocien in eine oder zwei supradialektale Gruppen:

• Pierre Bec ordnet südliche Languedocien-Dialekte der Aquitanisch-Pyrenäischen Gruppe und den Rest der Languedocien-Dialekte der Zentralokzitanischen Gruppe zu.
• Domergue Sumien klassifiziert diese Languedocien-Dialekte ähnlich, gruppiert jedoch sowohl Aquitanisch-Pyrenäisch als auch Zentralokzitanisch unter dem Titel Prä-Iberisch.

• 

  Supradialektale Klassifikation des Okzitanischen nach P. Bec

• 

  Supradialektale Klassifikation des Okzitanischen nach D. Sumien

Verwendungszweck

Da eine Sprachzählung fehlt, ist es schwierig, genaue Zahlen zur Sprecherzahl zu erhalten. Die jüngsten weltweiten Studien über Okzitanisch sagen, dass die Zahl der Sprecher für die Sprache insgesamt zwischen 500.000 und 700.000 liegt. Die UNESCO , die als einzige Organisation Languedocien unabhängig behandelt, schätzt die Zahl auf etwa 500.000 und sieht die Sprache als ernsthaft bedroht an.

Siehe auch

• Okzitanische Konjugation
• Sprachen von Frankreich
• Langue d'oc
• Émile Mazuc , Gelehrter der Languedocien-Sprache

Verweise

Dieser Frankreich-bezogene Artikel ist ein Stummel . Sie können Wikipedia helfen, indem Sie es erweitern .

• v
• T
• e

Dieser Artikel über romanische Sprachen ist ein Stummel . Sie können Wikipedia helfen, indem Sie es erweitern .

• v
• T
• e