Lateinische Grammatik - Latin grammar

Lateinische Grammatik

Latein ist eine stark flektierte Sprache mit weitgehend freier Wortstellung . Substantive werden für Numerus und Kasus gebeugt; Pronomen und Adjektive (einschließlich Partizipien ) werden für Numerus, Kasus und Geschlecht gebeugt; und Verben werden für Person , Zahl, Zeitform , Aspekt , Stimme und Stimmung gebeugt. Die Beugungen sind oft Änderungen in der Endung eines Wortes, können aber insbesondere bei Verben komplizierter sein.

So können Verben jede von über 100 verschiedenen Endungen annehmen , um unterschiedliche Bedeutungen auszudrücken, zum Beispiel regō „ich regiere “, regor „ich werde beherrscht“, regere „herrschen“, regī „beherrscht werden“. Die meisten Verbalformen bestehen aus einem einzigen Wort, aber einige Zeiten sind aus einem Teil der Verb gebildet Summe „Ich bin“ zu einem Partizip hinzugefügt; zum Beispiel Ductus sum „ich wurde geführt“ oder Ductūrus est „er wird führen“.

Substantive gehören zu einem von drei Geschlechtern (maskulin, feminin und neutral). Das Geschlecht eines Substantivs wird durch die Adjektive und Pronomen angezeigt, die sich darauf beziehen: zB hic vir „dieser Mann“, haec mulier „diese Frau“, hoc nōmen „dieser Name“. Es gibt auch zwei Zahlen : Singular ( Mulier „Frau“) und Plural ( Mulierēs „Frauen“).

Neben Geschlecht und Numerus haben Substantive, Adjektive und Pronomen je nach ihrer Funktion im Satz unterschiedliche Endungen, zum Beispiel rēx „der König“ (Subjekt), aber rēgem „der König“ (Objekt). Diese unterschiedlichen Endungen werden "Fälle" genannt. Die meisten Substantive haben sechs Fälle: Nominativ (Subjekt), Akkusativ (Objekt), Genitiv ("von"), Dativ ("zu" oder "für"), Ablativ ("mit" oder "in") und Vokativ (verwendet für Adressierung). Einige Substantive haben einen siebten Fall, den Lokativ ; dies findet sich meist bei den Ortsnamen, zB Rōmae "in Rom".

Es gibt im Lateinischen keinen bestimmten oder unbestimmten Artikel , so dass rēx je nach Kontext "König", "König" oder "König" bedeuten kann.

Priscian oder die Grammatik, Marmor-Cameo-Panel datiert 1437-1439 vom Glockenturm von Florenz , Italien, von Luca della Robbia . Die Szene ist eine Allegorie der Grammatik und implizit der gesamten Bildung. Beachten Sie die sich öffnende Tür im Hintergrund und die unbeschuhten Füße des ersten Schülers.

Die lateinische Wortstellung ist in der Regel Subjekt-Objekt-Verb ; andere Wortreihenfolgen sind jedoch üblich. Unterschiedliche Wortstellungen werden verwendet, um verschiedene Schattierungen der Betonung auszudrücken. (Siehe lateinische Wortfolge .)

Ein Adjektiv kann entweder kommen vor oder nach einem Substantiv , zB vir bonus oder Bonus vir „ein guter Mann“, obwohl einige Arten von Adjektiven, wie Adjektive der Staatsangehörigkeit ( vir Romanus „ein römischer Mann“) in der Regel das Substantiv folgen.

Latein lässt normalerweise Pronomen als Subjekt außer zur Hervorhebung weg; so bedeutet amās selbst "du liebst", ohne dass das Pronomen tū "du" hinzugefügt werden muss . (Eine Sprache mit dieser Eigenschaft ist als Pro-Drop-Sprache bekannt .) Latein weist auch Verb-Framing auf, bei dem der Bewegungspfad in das Verb kodiert ist, anstatt durch ein separates Wort oder eine separate Phrase gezeigt zu werden. Zum Beispiel bedeutet das lateinische Verb exit (eine Verbindung aus ex und it ) „er/sie/es geht aus“.

In diesem Artikel zeigt eine Linie über einem Vokal (zB ē) an, dass er lang ist.

Substantive

Nummer

Die meisten lateinischen Nomen haben zwei Zahlen, Singular und Plural: rēx „König“, rēgēs „Könige“. Einige Substantive, genannt plūrālia tantum („nur Plural“), haben, obwohl Plural, eine singuläre Bedeutung, zB castra „ein Lager“, litterae „ein Brief“, nūptiae „eine Hochzeit“.

Geschlecht

Substantive werden in drei Geschlechter unterteilt , die als maskulin , feminin und neutral bezeichnet werden . Der Unterschied zeigt sich in den Pronomen und Adjektiven, die sich auf sie beziehen, zum Beispiel:

  • ipse rēx "der König selbst" ( männlich )
  • ipsa rēgīna "die Königin selbst" ( weiblich )
  • ipsum bellum "der Krieg selbst" ( Neutrum )

Bis zu einem gewissen Grad folgen die Geschlechter den Bedeutungen der Wörter (z. B. sind Winde männlich, Baumnamen weiblich):

  • Maskuline Substantive umfassen all diejenigen, die sich auf Männer beziehen, wie Dominus "Meister", Puer "Junge", Deus "Gott", aber auch einige unbelebte Objekte wie hortus "Garten", exercitus "Armee", mōs " Gebrauch ". Wörter in der zweiten Deklination, die auf -us oder -er enden, sind normalerweise männlich.
  • Feminine Substantive umfassen alle diejenigen, die sich auf Frauen beziehen, wie puella "Mädchen", mulier "Frau", dea "Göttin", aber auch unbelebte oder abstrakte Substantive wie arbor "Baum", urbs "Stadt", hūmānitās "Güte", nātiō "Nation". Wörter in der 1. Deklination wie puella, die auf -a enden, sind normalerweise feminin, mit wenigen Ausnahmen wie poēta "Dichter", und auch feminin sind Nomen der 3. Deklination, die auf -tās und -tiō enden .
  • Neutrum- Substantive (abgesehen von scortum „ein Sexarbeiter (jeglichem Geschlecht)“) beziehen sich alle auf Dinge wie nōmen „Name“, Corpus „Körper“, bellum „Krieg“, venēnum „Gift“.

Neutrum unterscheiden sich von maskulin und feminin in zweierlei Hinsicht: (1) der Plural endet auf -a , zB bella "wars", corpora "bodys"; (2) Subjekt (Nominativ) und Objekt (Akkusativ) sind identisch.

Fall

Substantive im Lateinischen haben eine Reihe verschiedener Formen, sogenannte Fälle des Substantivs, die unterschiedliche Funktionen oder Bedeutungen haben. Zum Beispiel ist das Wort für "König" rēx, wenn es Subjekt eines Verbs ist, aber rēgem, wenn es das Objekt ist:

  • rēx videt "der König sieht" (Nominativ)
  • rēgem videt "er sieht den König" (Akkusativ)

Weitere Fälle bedeuten "von" (Genitiv), "to/for" (Dativ) und "with" (Ablativ). Einige Substantive haben eine separate Form, um eine Person anzusprechen (Vokativ), aber bei den meisten Substantiven ist der Vokativ das gleiche wie der Nominativ.

Einige Substantive, wie die Namen von Städten und kleinen Inseln, und das Wort domus „Heimat“, haben einen siebten Fall, den Lokativ , zum Beispiel Rōmae „in Rom“ oder domī „zu Hause“. Aber die meisten Nomen haben diesen Fall nicht.

Alle Fälle außer Nominativ und Vokativ werden als "schräge" Fälle bezeichnet.

Die Reihenfolge, in der die Fälle in Grammatikbüchern angegeben werden, ist in den verschiedenen Ländern unterschiedlich. In Großbritannien und von Großbritannien beeinflussten Ländern wird die Reihenfolge Nominativ, Vokativ, Akkusativ wie in der folgenden Tabelle verwendet. In den Vereinigten Staaten wird in Grammatiken wie Gildersleeve und Lodge (1895) die traditionelle Reihenfolge verwendet, wobei der Genitiv an zweiter Stelle und der Ablativ an letzter Stelle steht. In der im Volksmund verwendeten Wheelock’s Latin (1956, 7. Auflage 2011) und Allen und Greenough’s New Latin Grammar (1903) steht der Vokativ jedoch am Ende.

Die folgende Tabelle zeigt die Endungen eines typischen Nomens der 3. Deklination. Wenn die Bestellung von Gildersleeve und Lodge bevorzugt wird, klicken Sie auf das Symbol "GL" in der siebten Spalte in der Tabelle unten; für Wheelocks Bestellung auf "Wh" klicken:

Name des Falles Verwenden singen. Bedeutung plur. Bedeutung Br GL NS
Nominativ Gegenstand rēx ein König, der König rēgēs Könige, die Könige 1 1 1
Vokativ Adressierung rēx o König! rēgēs o Könige! 2 5 6
Akkusativ Objekt, Ziel rēgem ein König, der König ( Objekt ) rēgēs Könige, die Könige ( Objekt ) 3 4 4
Genitiv von rēgis des Königs, eines Königs rēgum der Könige, der Könige 4 2 2
Dativ zu, für rēgī zum König rēgibus den Königen, den Königen 5 3 3
Ablativ mit, von, von, in rēge mit dem König rēgibus mit den Königen 6 6 5

Manchmal werden die gleichen Endungen, zB -ēs und -ibus , für mehr als einen Fall verwendet. Da die Funktion eines Wortes im Lateinischen eher durch die Endung als durch die Wortfolge gezeigt wird, könnte rēgēs dūcunt theoretisch entweder "die Könige führen" oder "sie führen die Könige" bedeuten. In der Praxis sind solche Unklarheiten jedoch selten.

Deklinationen

Hauptartikel: Lateinische Deklination

1. und 2. Deklination

Lateinische Substantive werden nach den Mustern ihrer Kasusendungen in verschiedene Gruppen eingeteilt. Diese verschiedenen Gruppen werden als Deklinationen bezeichnet . Substantive mit -a im Nominativ Singular, wie puella "Mädchen" sind als Substantive der 1. Deklination bekannt und so weiter.

Die folgende Tabelle zeigt die Deklination von puella „girl“ (1. Deklination), dominus „lord, master“ (2. Deklination maskulin) und bellum „war“ (2. Deklination Neutrum):

Fall 1 sg. 1 pl. 2 sg. 2 pl. 2n sg. 2n pl. Br GL NS
Nominativ puella puellae Dominus Dominanz bellum bella 1 1 1
Vokativ puella puellae dominieren Dominanz bellum bella 2 5 6
Akkusativ puellam puellās Dominum Domins bellum bella 3 4 4
Genitiv puellae puellārum Dominanz Dominrum Glockeī bellōrum 4 2 2
Dativ puellae puellīs Domino Domins Glockeō Glockes 5 3 3
Ablativ ziehen puellīs Domino Domins Glockeō Glockes 6 6 5

Substantive der 1. Deklination sind normalerweise feminin, mit Ausnahme einiger weniger, die sich auf Männer beziehen, wie agricola „Bauer“ oder poēta „Dichter“. Die Substantive fīlia „Tochter“ und dea „Göttin“ haben Dativ und Ablativ Plural fīliābus, deābus . Der Lokativ endet in -ae , pl. -īs , zB Rōmae „in Rom“, Athēnīs „in Athen“.

Substantive der 2. Deklination in -us sind normalerweise männlich, aber diejenigen, die sich auf Bäume beziehen (zB pīnus "Kiefer") und einige Ortsnamen (zB Aegyptus "Ägypten") sind weiblich. Einige Substantive der 2. Deklination, wie vir „Mann“ und puer „boy“, haben keine Endungen im Nominativ und Vokativ Singular. In der 2. Deklination ist der Genitiv Plural in manchen Wörtern optional -um , besonders in der Poesie: deum oder deōrum „der Götter“, virum oder virōrum „der Menschen“.

Neutrum-Substantive wie bellum "Krieg" haben -a im Nominativ Plural. Bei neutralen Substantiven sind Vokativ und Akkusativ immer gleich dem Nominativ; Genitiv, Dativ und Ablativ sind identisch mit dem Maskulinum. Die meisten Neutrum-Substantive der 2. Deklination enden auf -um, aber vīrus "Gift" und vulgus "Menge" enden auf -us .

3. Deklination

Substantive der dritten Deklination haben verschiedene Deklinationsmuster. Einige sinken wie die folgenden: mīles "soldier", urbs "city", corpus "body":

Fall 3 sg. 3 pl. 3 sg. 3 pl. 3n sg. 3n pl. Br GL NS
Nominativ Meilen mīlitēs urbs urbēs Korpus Korpora 1 1 1
Vokativ Meilen mīlitēs urbs urbēs Korpus Korpora 2 5 6
Akkusativ mīlitem mīlitēs urbem urbēs/-īs Korpus Korpora 3 4 4
Genitiv mlit mīlitum urbis urbium korporis Korporum 4 2 2
Dativ mīlit mīlitibus urbī Stadtbus korpor korporibus 5 3 3
Ablativ mīlite mīlitibus urbe Stadtbus Körper korporibus 6 6 5

Es gibt jedoch einige Variationen. Einige, wie vīs, vim, vī "Kraft", haben Akkusativ Singular -im und Ablativ Singular -ī ; einige, wie ignis "Feuer", haben optional -ī anstelle von -e im Ablativ Singular. Der Genitiv Plural in einigen Nomen ist -um , in anderen -ium . (Für Details siehe Lateinische Deklination .) Substantive der 3. Deklination können jedes Geschlecht haben.

Es ist normalerweise nicht möglich, den Genitiv eines Nomens aus dem Nominativ zu erraten. dux „Führer“ hat Genitiv ducis, aber rēx „König“ hat rēgis ; pater "vater" hat den Genitiv patris aber iter "reise" hat itineris . Aus diesem Grund wird in Wörterbüchern immer der Genitiv angegeben und kann verwendet werden, um die restlichen Fälle zu entdecken.

4. und 5. Deklination

Substantive der 4. und 5. Deklination sind seltener. Sie fallen wie folgt ab ( manus „Hand“, genū „Knie“, diēs „Tag“):

Fall 4 sg. 4 pl. 4n sg. 4n pl. 5 sg. 5 pl. Br GL NS
Nominativ manus Manns genū genua stirbt stirbt 1 1 1
Vokativ manus Manns genū genua stirbt stirbt 2 5 6
Akkusativ manum Manns genū genua diēm stirbt 3 4 4
Genitiv Manns manuum Gattung echt diēī diērum 4 2 2
Dativ manu Manibus genuī, gen Genibus diēī diēbus 5 3 3
Ablativ Mannū Manibus genū Genibus sterben diēbus 6 6 5

Substantive der 4. Deklination sind normalerweise männlich, aber einige, wie manus „Hand“ und anus „alte Dame“, sind weiblich. Es gibt nur vier Neutrum-Substantive der 4. Deklination.

Substantive der 5. Deklination (außer diēs (m) "Tag") sind normalerweise weiblich. rēs "Ding" ist diēs ähnlich, abgesehen von einem kurzen e im Genitiv und Dativ Singular reī .

Andere Nomen

Darüber hinaus gibt es einige unregelmäßig deklinierte Substantive, die meist aus dem Griechischen entlehnt sind, wie der Name Aenēās "Aeneas" (1. Deklination Maskulinum).

Der Vokativ ist fast immer derselbe wie der Nominativ, außer in den männlichen Singularwörtern der 1. und 2. Deklination, wie Aenēā! "Äneas!" und dominieren! "Meister!/Herr!". Einige Wörter, wie z. B. deus „Gott“, haben jedoch keinen eigenen Vokativ.

Verwendung von Fällen

Weitere Informationen: Lateinische Syntax § Beispiele für die Verwendung von Groß-/Kleinschreibung

Nominativ

Der Nominativ wird für das Subjekt eines aktiven oder passiven Verbs verwendet:

Rex respondit = der König antwortete
rēx occīsus est = der König wurde getötet

Es wird auch für die Ergänzung eines Kopula- Verbs wie est „er ist“ oder factus est „er wurde“ verwendet:

rēx erat Aenēās nōbīs = unser König war Aeneas / Aeneas war unser König
rēx factus est = er wurde zum König gemacht / er wurde zum König

Vokativ

Der Vokativ wird verwendet, wenn man jemanden anspricht:

jubēsne mē, Rōmule Rēx , foedus ferīre? = befiehlst du mir, König Romulus, einen Vertrag zu schließen?

Akkusativ

Der Akkusativ wird für das Objekt eines Satzes verwendet:

rēgem interfēcērunt = sie haben den König getötet

Es wird auch als Subjekt eines Infinitivsatzes verwendet, der von einem Verb des Sprechens oder dergleichen abhängt:

rēgem interfectum esse crēdēbant = sie glaubten, der König sei getötet worden

Es kann die Ergänzung eines anderen Wortes sein, das selbst Akkusativ ist:

Tullum populus rēgem creāvit = das Volk machte Tullus zu ihrem König

Es kann auch mit einem Ortsnamen verwendet werden, um auf das Ziel zu verweisen:

Rōmam profectus est = er ist nach Rom aufgebrochen

Der Akkusativ wird auch nach verschiedenen Präpositionen verwendet (insbesondere solchen, die eine Bewegung in Richtung auf Folgendes implizieren):

senātus ad rēgem lēgātōs mīsit = der Senat schickte Botschafter zum König
cōnsul in urbem rediit = der Konsul kehrte in die Stadt zurück

Eine andere Verwendung des Akkusativs besteht darin, eine Zeitdauer oder Entfernung anzugeben:

rēgnāvit annōs quīnque = er regierte fünf Jahre
quīnque pedēs longus = fünf Fuß groß

Genitiv

Der Genitiv bedeutet "von":

rēgis fīlia = die Königstochter, Tochter des Königs

Wenn das Hauptnomen von einem Verb abgeleitet ist, kann der Genitiv subjektiv oder objektiv sein:

Caesaris adventus = Caesars Ankunft (vergleiche: "Caesar kommt an")
dēsīderium tuī = Sehnsucht nach dir (vergleiche: "Ich vermisse dich")

Eine häufige Art des Genitivs ist der Partitiv-Genitiv, der die Menge von etwas ausdrückt:

satis temporis = genug Zeit

Bestimmte Verben nehmen den Genitiv, wie Misereor „Ich bedaure“, Interesse „es im Interesse ist“, oblīvīscor „Ich vergesse“ (aber oblīvīscor nimmt auch den Akkusativ):

numquam oblīvīscar noctis illīus = Ich werde diese Nacht nie vergessen

Dativ

Der Dativ bedeutet „zu“ oder „für“. Es wird häufig mit Verben verwendet, die sagen oder geben:

rēgī nūntiātum est = es wurde dem König angekündigt
pecūniam rēgī crēdidit = er vertraute das Geld dem König an

Es kann auch mit bestimmten Adjektiven verwendet werden:

cārissimus erat rēgī = er war dem König sehr lieb

Es wird auch mit bestimmten Verben wie pāreō „Ich gehorche“ oder persuādeō „Ich überzeuge“ verwendet:

pāruit rēgī = er war dem König gehorsam (dh gehorsam)

Es gibt auch verschiedene idiomatische Verwendungen, wie den Dativ von Besitz:

quid est tibī nōmen? = wie heißt du?

Ablativ

Der Ablativ kann "mit" bedeuten, insbesondere wenn das Nomen, auf das er sich bezieht, eher eine Sache als eine Person ist:

Gladiō sē transfīgit = er hat sich mit einem Schwert erstochen

Oft kann eine Phrase, die aus einem Nomen plus Partizip im Ablativ besteht, eine Zeit oder einen Umstand ausdrücken. Dies wird als "ablatives Absolutes" bezeichnet:

rēgibus exāctīs = mit den Königen vertrieben, dh nachdem die Könige vertrieben wurden

Es wird auch häufig mit Präpositionen verwendet, insbesondere mit den Bedeutungen "von", "mit", "in" oder "von":

ūnus ē rēgibus = einer von (dh einer der) Könige
cum rēgibus = mit den Königen
ā rēgibus = von den Königen, von den Königen
prō rēge = für/im Auftrag des Königs

Eine andere Verwendung findet sich in Ausdrücken von Zeit und Ort (außer denen, die die Länge der Zeit oder Entfernung angeben):

eō tempore = damals
hōc locō = an diesem Ort
paucīs diēbus = in ein paar Tagen

Der Ablativ kann auch "von" bedeuten, insbesondere bei Ortsnamen:

Rōmā profectus est = er ist von Rom aus aufgebrochen
locō ille mōtus est = er wurde aus seiner Position vertrieben

Lokativ

Der Lokativ ist ein seltener Fall, der nur bei Namen von Städten, kleinen Inseln und ein oder zwei anderen Wörtern wie domus "Heimat" verwendet wird. Es bedeutet "bei" oder "in":

cōnsul alter Rōmae mānsit = einer der beiden in Rom verbliebenen Konsuln
multōs annōs nostrae domī vīxit = er hat viele Jahre in unserem Haus gelebt

Adjektive

Deklination von Adjektiven

Adjektive haben wie Substantive unterschiedliche Endungen für die verschiedenen Fälle Singular und Plural. Sie unterscheiden sich auch hinsichtlich des Geschlechts und haben unterschiedliche Formen für maskulin, feminin und neutral. (Aber Maskulinum und Neutrum sind im Genitiv, Dativ und Ablativ identisch.)

Viele Adjektive gehören zur 1. und 2. Deklination und fallen ebenso wie die Substantive puella, dominus, bellum ab . Ein Beispiel ist das unten gezeigte Adjektiv Bonus "gut":

Fall m. sg. F. sg. n. sg. m. bitte F. pl. n. pl. Br GL NS
Nominativ Bonus Bona bonum gut Knochen Bona 1 1 1
Vokativ Knochen Bona bonum gut Knochen Bona 2 5 6
Akkusativ bonum bonam bonum bonōs bonās Bona 3 4 4
Genitiv gut Knochen gut bonōrum bonārum bonōrum 4 2 2
Dativ gut Knochen gut bonīs bonīs bonīs 5 3 3
Ablativ gut gut gut bonīs bonīs bonīs 6 6 5

Andere Adjektive gehören zur 3. Deklination, wobei das Männliche und das Weibliche normalerweise identisch sind. Die meisten Adjektive der 3. Deklination sind i-Stämme und haben Ablativ Singular -ī und Genitiv Plural -ium . Ein Beispiel ist ingēns "riesig", das unten gezeigt wird:

Fall m/w. sg. n. sg. m/w. bitte n. pl. Br GL NS
Nominativ ingns ingns ingentēs ingentia 1 1 1
Vokativ ingns ingns ingentēs ingentia 2 5 6
Akkusativ ingentem ingns ingentēs/-īs ingentia 3 4 4
Genitiv ingentis ingentis ingentium ingentium 4 2 2
Dativ ingentī ingentī ingentibus ingentibus 5 3 3
Ablativ ingentī ingentī ingentibus ingentibus 6 6 5

In sehr wenigen Adjektiven der 3. Deklination wie ācer, ācris, ācre „scharf, scharf“ unterscheidet sich das Weibliche vom Männlichen, aber nur im Nominativ und Vokativ Singular.

Einige Adjektive (insbesondere Komparativadjektive) fallen als Konsonantenstämme ab und haben Ablativ Singular -e und Genitiv Plural -um . Ein Beispiel ist melior "besser":

Fall m/w. sg. n. sg. m/w. bitte n. pl. Br GL NS
Nominativ melior melius meliōrem meliōra 1 1 1
Vokativ melior melius meliōrēs meliōra 2 5 6
Akkusativ meliōrem melius meliōrēs meliōra 3 4 4
Genitiv meliōris meliōris meliōrum meliōrum 4 2 2
Dativ meliōrī meliōrī meliōribus meliōribus 5 3 3
Ablativ meliōre meliōre meliōribus meliōribus 6 6 5

Partizipien wie dūcēns "führend" haben normalerweise -e im Ablativ Singular, aber -ium im Genitiv Plural.

Es gibt keine Adjektive in der 4. oder 5. Deklination.

Die Adjektive sōlus „nur“ und tōtus „das Ganze“ fallen wie Pronomen ab, mit Genitiv Singular -īus und Dativ Singular -ī :

tōtīus Graeciae = von ganz Griechenland (Genitiv)
tibī sōlī = dir allein (Dativ)

Übereinstimmung von Adjektiven

Jedes Adjektiv, das ein Substantiv beschreibt oder sich darauf bezieht, muss in derselben Schreibweise wie das Substantiv stehen sowie dieselbe Zahl und dasselbe Geschlecht. Daher muss in der folgenden Phrase, in der rēx im Vokativ Singular steht, auch Bonus im Vokativ Singular stehen:

ō Knochen rēx = o guter König

Komparative und superlative Adjektive

Adjektive haben Positiv-, Komparativ- und Superlativformen. Superlative Adjektive werden gemäß der ersten und zweiten Deklination dekliniert, aber Komparative Adjektive sind die dritte Deklination.

Wenn es in Sätzen verwendet wird, kann ein vergleichendes Adjektiv auf verschiedene Weise verwendet werden:

  • Absolut (mit der Bedeutung „eher“ oder „mehr als üblich“)
  • Mit quam (lateinisch für "als")
  • Mit einer ablativen Bedeutung "als"
  • Mit dem Genitiv

Beispiele:

  • Cornēlia est fortis puella : Cornelia ist ein tapferes Mädchen.

Das komparative Adjektiv kann absolut (dh ohne offenen Vergleich) oder mit explizitem Vergleich verwendet werden:

  • Cornēlia est fortior puella : Cornelia ist ein ziemlich tapferes Mädchen.
  • Cornēlia est fortior puella quam Flāvia : Cornelia ist ein mutigeres Mädchen als Flavia. (Hier wird Quam verwendet, Flavia steht im Nominativ zu Cornelia)
  • Cornēlia est fortior Flāviā : Cornelia ist mutiger als Flavia. (Hier steht Flavia im Ablativ.)
  • Cornēlia est fortior puellārum : Cornelia ist die Mutigere der Mädchen

Adjektive im Superlativ werden am häufigsten absolut verwendet, können aber auch mit dem Genitiv omnium „von allen“ verwendet werden:

  • Cornēlia est puella fortissima : Cornelia ist ein sehr tapferes Mädchen
  • Cornēlia est puella omnium fortissima : Cornelia ist das tapferste Mädchen von allen.
Einige Adjektive im Komparativ und Superlativ
POSITIV VERGLEICHEND SUPERLATIV
longus, -a, -ähm
lang, groß 		länger, -ius
länger, größer 		longissimus, -a, -um
sehr lang, am längsten
brevis, -e
kurz 		brevior, -ius
kürzer 		brevissimus, -a, -um
sehr kurz, am kürzesten
pulcher, -chra, -chrum
schön 		pulchrior, -ius
schöner 		pulcherrimus, -a, -um
sehr schön, am schönsten
Bonus, -a, -ähm
gut 		melior, -ius
besser 		optimus, -a, -ähm
sehr gut, am besten
facilis, -ist, -e
einfach 		facilior, -ius
einfacher 		facillimus, -a, -um
sehr einfach, am einfachsten
magnus, -a, -ähm
großartig 		maior, -ius
größer 		maximus, -a, -um
sehr toll, am besten
malus, -a, -ähm
schlecht 		peior, -ius
schlimmer 		pessimus, -a, -um
sehr schlecht, am schlimmsten
viel , -a, -um
viel 		plūs (+ Genitiv)
mehr 		pl.rimus, -a, -um
sehr, die meisten
multī, -ae, -a
many 		plūres, plūra
mehr 		pl.rim., -ae, -sehr
viele, die meisten
parvus, -a, -um
klein 		kleiner
kleiner 		minimus, -a, -um
sehr klein, am kleinsten
superus, -a, -um
oben gelegen 		überlegen, -ius
höher, früher 		suprēmus, -a, -um / summus, -a, -um
höchste, letzte
( prae )
vorher 		vor, prius
früher 		prīmus, -a, -ähm
zuerst

Detaillierte Informationen und Deklinationstabellen finden Sie unter Lateinische Deklination .

Pronomen

Es gibt zwei Arten von Pronomen, Personalpronomen und Pronomen der 3. Person. Personalpronomen nehmen wie folgt ab.

Fall ich du sg. er/
sie 		wir du pl. sich Br Bin
Nominativ Ego tū – ns vs – 1 1
Akkusativ mich tē sē / sēsē ns vs sē / sēsē 3 4
Genitiv ichī tuī suī nostrum/-trī vestrum/-trī suī 4 2
Dativ mihī tibī sibī nbīs vōbīs sibī 5 3
Ablativ mich tē sē / sēsē nbīs vōbīs sē / sēsē 6 6

mē, tē, nōs, vōs können auch reflexiv verwendet werden ("Ich sehe mich" etc.).

Nōs wird im klassischen Latein häufig für „Ich“ verwendet, aber vōs wird nie im Singular verwendet.

Der Genitiv nostrum wird partitiv verwendet ( ūnusquisque nostrum „jeder von uns“), nostrī objektiv ( memor nostrī „sich an uns erinnern, an uns denken“).

Pronomen der 3. Person sind solche wie hic „dies“ und ipse „(er) selbst“. Die Pronomen der 3. Person können auch adjektivisch verwendet werden (außer dass quid "was?", wenn das Adjektiv zu quod wird ). Die Deklination dieser Pronomen ist in der Regel unregelmäßig. Sie haben im Allgemeinen -īus im Genitiv Singular und -ī im Dativ Singular. In ein paar Pronomen ( illud „das“, istud „das (von dir)“, id „es, das“, quod „welches“, quid „irgendwas; was?“, aliud „anderes“, aliquid „etwas“) the neutraler Singular endet auf -d .

Die Deklination von ille "that" lautet wie folgt:

Fall m. sg. F. sg. n. sg. m. bitte F. pl. n. pl. Br Bin
Nominativ ille illa illusorisch krankī illae illa 1 1
Akkusativ ilum illam illusorisch kranks kranks illa 3 4
Genitiv illīus (illius) krankus krankus illōrum illārum illōrum 4 2
Dativ krankī krankī krankī kranks kranks kranks 5 3
Ablativ krankō krankā krankō kranks kranks kranks 6 6

Ipse "er selbst" ist sehr ähnlich, außer dass das Neutrum Singular ipsum auf -m statt auf -d endet .

Andere sehr gebräuchliche Pronomen der 3. Person sind hic, haec, hoc „dies“ und ist, ea, id „er, sie, es; das“. Wie andere Pronomen der 3. Person können diese entweder unabhängig ( ist "er") oder adjektiv ( ist homō "dieser Mann") verwendet werden:

Fall m. sg. F. sg. n. sg. m. bitte F. pl. n. pl. Br Bin
Nominativ hi haec hoc Hi hae haec 1 1
Akkusativ hunc hanc hoc hōs hat haec 3 4
Genitiv huius huius huius hōrum hārum hōrum 4 2
Dativ huic huic huic seine seine seine 5 3
Ablativ hōc hāc hōc seine seine seine 6 6

Vor einem Vokal werden hic und hoc ausgesprochen, als ob sie hicc und hocc geschrieben würden . Huius wird wie huiius mit einer langen ersten Silbe ausgesprochen.

Fall m. sg. F. sg. n. sg. m. bitte F. pl. n. pl. Br Bin
Nominativ ist ea Ich würde ich äh ea 1 1
Akkusativ eum eam Ich würde es es ea 3 4
Genitiv eius eius eius eōrum eārum eōrum 4 2
Dativ eī eī eī es/is es/is es/is 5 3
Ablativ eō eā eō es/is es/is es/is 6 6

Ebenfalls sehr verbreitet ist das Relativpronomen quī, quae, quod „wer, welcher“. Der Frage- Quis? Pfund? "Wer was?" und indefinite quis, qua, quid "jeder, alles" sind bis auf den Nominativ Singular ähnlich:

Fall m. sg. F. sg. n. sg. m. bitte F. pl. n. pl. Br Bin
Nominativ quī quae Quod quī quae quae 1 1
Akkusativ quem quam Quod quōs quās quae 3 4
Genitiv cuius cuius cuius Quorum quārum Quorum 4 2
Dativ Cui Cui Cui quibus quibus quibus 5 3
Ablativ quō quā quō quibus quibus quibus 6 6

Wie Adjektive müssen Pronomen in Geschlecht, Kasus und Numerus mit den Nomen übereinstimmen, auf die sie sich beziehen, wie im Folgenden, wobei hic maskulin mit amor übereinstimmt , aber haec feminin ist und mit patria übereinstimmt :

hic amor, haec patria est = das ist meine Liebe, das ist mein Land

Es gibt keinen unbestimmten Artikel oder bestimmten Artikel (the, a, an). Manchmal ist der schwache Determinator ea, id (englisch "that, this") kann für den bestimmten Artikel dienen:

Persuāsīt populō ut eā pecūniā classis aedificārētur
"Er überzeugte die Leute, dass mit dem Geld (mit diesem Geld) eine Flotte gebaut werden sollte"

Adverbien

Adverbien modifizieren Verben, Adjektive und andere Adverbien, indem sie Zeit, Ort oder Weise angeben. Lateinische Adverbien sind indeklinierbar und unveränderlich. Wie Adjektive haben Adverbien Positiv-, Komparativ- und Superlativformen.

Die positive Form eines Adverbs kann oft aus einem Adjektiv gebildet werden, indem man das Suffix -ē (2. Deklinationsadjektive) oder -(t)er (3. Deklinationsadjektive) anhängt . So kann das Adjektiv clārus, -a, -um , das "hell" bedeutet, dem Adverb clārē gegenübergestellt werden , das "hell" bedeutet. Die adverbiale Endung -(i)ter wird verwendet, um Adverbien aus Adjektiven der 3. Deklination zu bilden, zum Beispiel celer "quick", celeriter "quickly". Andere Endungen wie -ō , -e , -tim werden ebenfalls gefunden.

Die Komparativform eines Adverbs ist die gleiche wie die Neutrum-Nominativ-Singularform eines Komparativadjektivs und endet normalerweise auf -ius . Anstelle des Adjektivs clārior , das "heller" bedeutet, ist das Adverb clārius , was "heller" bedeutet.

Das Superlativ-Adverb hat die gleiche Basis wie das Superlativ-Adjektiv und endet immer mit einem langen -ē . Anstelle des Adjektivs clārissimus , das "sehr hell" oder "am hellsten" bedeutet, ist das Adverb clārissimē , was "sehr hell" oder "am hellsten" bedeutet.

Einige Komparativ- und Superlativadverbien
POSITIV VERGLEICHEND SUPERLATIV
würdig
würdigen 		Würde
würdiger 		dignissimē
sehr würdig, höchst würdig
fortiter
tapfer 		fortius
mutiger 		fortissimē
sehr tapfer, am tapfersten
facile
leicht 		facilius
leichter 		facillimē
sehr leicht, am einfachsten
bene
gut 		melius
besser 		optimē
sehr gut, beste
männlich
schlecht 		Peius
schlimmer 		pessimē
sehr schlecht, am schlimmsten
magnopere
sehr 		magis
mehr 		Maximeē
sehr stark, die meisten, besonders
Paulum
ein bisschen 		minus
weniger 		minimē
sehr wenig, am wenigsten
multum
viel 		Bitte
mehr 		plūrimum
sehr, die meisten
diū
für eine lange Zeit 		diūtius
für längere Zeit, nicht länger 		diūtissimē
für eine sehr lange Zeit
Saepe
oft 		Saepius
öfter 		saepissimē
sehr oft, am häufigsten

Präpositionen

Präpositionen

Eine Präpositionalphrase im Lateinischen besteht aus einer Präposition, gefolgt von einer Nominalphrase im Akkusativ oder Ablativ. Die Präposition bestimmt den verwendeten Fall, wobei einige Präpositionen je nach Bedeutung unterschiedliche Fälle zulassen. Zum Beispiel Latein in nimmt den Akkusativ , wenn es Bewegung (englisch „in“) und der Ablativ zeigen an, wenn es Position (englisch „on“ oder „innen“) zeigt:

in urbem = "in die Stadt" (Akkusativ)
in urbe = "in der Stadt" (Ablativ)

Die meisten Präpositionen nehmen nur einen Fall. Zum Beispiel nehmen all diejenigen, die "von", "von" oder "mit" bedeuten, den Ablativ:

ex urbe = "aus der Stadt"
ab urbe = "(weg) von der Stadt"
cum Caesare = "mit Caesar"

Andere Präpositionen verwenden nur den Akkusativ:

extrā urbem = "außerhalb der Stadt"
ad urbem = "zur/in der Nähe der Stadt"
per urbem = "durch(aus) die Stadt"
circum urbem = "um die Stadt"

Postpositionen

Darüber hinaus gibt es einige Postpositionen. tenus "so weit" folgt normalerweise einem Ablativ, manchmal einem Genitiv Plural:

Taurō tenus "bis Stier"
Cūmārum tenus „bis Cumae“

versus "towards" wird normalerweise mit Anzeige oder in kombiniert :

ad Alpēs versus "zu den Alpen"

causā „um willen“ folgt auf einen Genitiv:

honōris causā "um der Ehre willen"

Das Wort cum "mit" ist normalerweise eine Präposition, aber mit den Personalpronomen mē, tē, sē, nōbīs, vōbīs "me, du sg., er/sie/sich, uns, du pl." es folgt dem Pronomen und wird schriftlich daran angeschlossen:

cum eō "mit ihm"
mēcum "mit mir"

Sowohl quōcum als auch cum quō "mit wem" werden gefunden.

Präpositionen und Postpositionen in Latein (ausführliche Liste)
Präposition Grammatik Fall Kommentare
ā , ab , abs + abl von; runter von; at, in, on, (von der Zeit) nach, seit (Quelle der Handlung oder des Ereignisses) von, von
absque + abl ohne (archaisch, vgl. Sinus und Praeter)
Anzeige + acc in Richtung, zu, bei
Widersacher , Widersacher + acc entgegen, gegen (auch ein Adverb)
ante + acc vorher (auch ein Adverb)
apud +Zugriff bei, bei, in der Nähe, unter; chez ; vor, in Gegenwart von, in den Schriften von, im Hinblick auf
Ursacheā + gen um (normalerweise nach seinem Substantiv; einfach der Abl. von causa)
Umkreis + acc ungefähr, herum, in der Nähe;
zirka + acc um, in der Nähe, um; bezüglich, bezüglich
Zirkel + acc (von Ort und Zeit) nah, nah, rundherum
cis + acc auf, zu diesem, der nahen Seite, kurz vor; Vor
citr + acc auf dieser Seite von (auch ein Adverb)
Muschel + acc &
+ abl 		ohne das Wissen von, unbekannt (auch ein Adverb). Seine Verwendung mit dem Ablativ ist selten. Clanculum ist eine Variante dieser Präposition.
Contra + acc dagegen, im Gegensatz zu, im Gegenzug, im Gegenzug
cōram + abl persönlich, von Angesicht zu Angesicht; öffentlich, offen
cum + abl mit
dē + abl von, betreffend, über; runter von, aus
ergā + acc gegen, gegenüber; in Bezug auf (manchmal nach dem Nomen oder Pronomen platziert)
ex , ç + abl aus, von
extra + acc außerhalb, jenseits
fīne , fīnī + gen bis (Ablativ von fīnis). Kann auch eine Postposition sein.
grtiā + gen um ... Willen. Wird normalerweise nach dem Nomen platziert.
in + acc hinein, auf, zu; über, respektieren; entsprechend; gegen
+ abl in, unter, an, auf (Raum); während, um (Zeit)
nfrā + acc unter
inter + acc zwischen, unter; während, während
intrā + acc innen, innen; während; in weniger als
iūxtā + acc fast; nah, nah, genauso. Kann auch dem Nomen folgen.
ob + acc in Richtung, zu, hin; wegen, nach, wegen, wegen, für (den Zweck von); gegen; zugewandt
palam + abl ohne Verbergung, offen, öffentlich, unverstellt, klar, eindeutig
penes + acc Unter eigener Regierung oder Befehl; Zur Verfügung oder Verwahrung; Bei, mit, über, betreffend
pro + acc durch, mittels; während
pōne + acc hinter; im hinteren Bereich
Post + acc hinter (vom Raum); danach, nach (von der Zeit)
prae + abl vor, vor, wegen
praeter + acc außerdem, außer; darüber hinaus; mehr als
Profi + abl für, im Namen von; Vor; vorne statt; Über; entsprechend; wie; wie es sich gehört
prokul + abl weit, fern
stützen + acc in der Nähe, in der Nähe, (im übertragenen Sinne) in Richtung, ungefähr (in der Zeit)
Eigentum + acc in der Nähe, in der Nähe, in der Nähe; wegen, wegen, für; (selten) durch, mittels
secundum + acc als nächstes, entlang, nach
simultan + abl mit
Sinus + abl ohne
unter + acc unter, bis, bis unter, nahe (einer Bewegung); bis, vor, bis, ungefähr
+ abl (zu) unter, (zu) unter; in der Nähe von, bis zu; ungefähr, ungefähr (Zeit)
unterreden + acc darunter, darunter; folgende (in Reihenfolge oder Rang); in der Herrschaft von
+ abl darunter, (im übertragenen Sinne) unten minderwertig
Super + acc oben, drüber, darüber hinaus; während
+ abl betreffend, betreffend, über
suprā + acc oben, drüber, mehr als, vorher
tenus + gen &
+ abl 		(mit Genitiv und Ablativ) bis, so weit, genauso weit wie;
(mit Ablativ, eines Prozesses) bis zu (einer bestimmten Stufe von);
(mit Genitiv und Ablativ, von Einschränkung) im maximalen Umfang von, innerhalb. Wird als Postposition verwendet.
trāns + acc über, darüber hinaus
gegenüber ,
versum 		+ acc Richtung (Postposition, meist kombiniert mit Anzeige oder in )
Ultra + acc darüber hinaus

Ziffern und Zahlen

Hauptartikel: Lateinische Ziffern

Die ersten drei Zahlen haben maskuline, feminine und neutrale Formen, die wie folgt vollständig dekliniert sind:

Deklination 1 m F n 2 m F n 3 mf n Br GL NS
Nominativ nus na num Duo duae Duo trēs tria 1 1 1
Vokativ ne na num Duo duae Duo trēs tria 2 5 6
Akkusativ num nam num duōs/duo duās Duo trēs/trīs tria 3 4 4
Genitiv nīus/-ius unus unus duōrum duārum duōrum trium trium 4 2 2
Dativ nī nī nī duōbus duābus duōbus Tribus Tribus 5 3 3
Ablativ nō nā nō duōbus duābus duōbus Tribus Tribus 6 6 5

ūnus (eins) kann auch im Plural verwendet werden, mit Nomen nur im Plural, zB ūna castra „ein Lager“, ūnae litterae „ein Buchstabe“. Für größere Zahlen verwenden Nomen nur im Plural spezielle Ziffern: bīna castra „zwei Lager“, trīna castra „drei Lager“. (Siehe lateinische Ziffern .)

Die Zahlen quattuor (vier) bis decem (zehn) werden nicht dekliniert:

quattuor (4)
quīnque (5)
Geschlecht (6)
September (7)
Okt. (8)
November (9)
Dezember (10)

Auch die Zehnerzahlen werden nicht abgelehnt:

vīgintī (20)
trīgintā (30)
quadrāgintā (40)
quīnquāgintā (50)
sexāgintā (60)
septuāgintā (70)
Oktgintā (80)
nnāgintā (90)

Die Zahlen 11 bis 17 werden durch Anbringen der entsprechenden Ziffer an die Basis -decim gebildet , also ūndecim, duodecim, tredecim, quattuordecim, quīndecim, sēdecim, septendecim . Die Zahlen 18 und 19 werden durch Subtraktion von 2 bzw. 1 von 20 gebildet: duodēvīgintī und ūndēvīgintī . Bei den Zahlen 21 bis 27 folgen die Ziffern entweder nach oder werden durch die Konjunktion et zu 20 addiert : vīgintī ūnus oder ūnus et vīgintī, vīgintī duo oder duo et vīgintī usw. Die Zahlen 28 und 29 werden wiederum durch Subtraktion gebildet: duodētrīgintā und ūndētrīgintā . Jede Gruppe von zehn Ziffern bis 100 folgt den Mustern der 20er Jahre, aber 98 ist nōnāgintā octō und 99 ist nōnāgintā novem und nicht * duodēcentum bzw. * ūndēcentum .

Verbindungen, die auf 1 2 und 3 enden, sind die einzigen, die zurückgehen:

Ich habe 20 Amseln gesehen = vīgintī merulās vīdī
Ich habe 22 Amseln gesehen = vīgintī duās merulās vīdī (wo duās sich ändert, um mit merulās übereinzustimmen )

Die "Hunderte" Zahlen sind die folgenden:

Centum (nicht deklinierbar)
ducentī, -ae, -a (200)
trecent., -ae, -a (300)
quadringent., -ae, -a (400)
qu.ngent., -ae, -a (500)
sēscentī, -ae, -a (600)
septingent., -ae, -a (700)
octingent., -ae, -a (800)
n.ngent., -ae, -a (900)

1000 ist jedoch mille , ein nicht deklinierbares Adjektiv, aber Multiples wie duo mīlia (2000) haben mīlia als Neutrum Plural Substantiv gefolgt von einem Partitiv Genitiv:

Ich sah tausend Löwen = mīlle leōnēs vīdī
Ich habe dreitausend Löwen gesehen = tria mīlia leōnum vīdī

Ordnungszahlen sind alle Adjektive mit regelmäßigen Endungen der ersten und zweiten Deklination. Die meisten sind aus den Stämmen der Kardinalzahlen aufgebaut (zum Beispiel trīcēsimus, -a, -um (30.) von trīgintā (30), sēscentēsimus, -a, -um nōnus, -a, -um (609.) für sēscentī novem (609) "erster" ist jedoch prīmus, -a, -um , und "zweiter" ist secundus, -a, -um (wörtlich "nach" dem ersten; sequi bedeutet "folgen").

Verben

Personen des Verbs

Jede Zeit hat Endungen, die drei Personen im Singular entsprechen, bekannt als 1. Person Singular ("I"), 2. Person Singular ("du sg."), 3. Person Singular ("er, sie, es") und drei in der Plural, bekannt als 1. Person Plural ("wir"), 2. Person Plural ("du pl.") und 3. Person Plural ("sie"). Im Gegensatz zum Altgriechischen gibt es im lateinischen Verb keine duale Zahl.

1. sg.
2. sg.
3. sg. 		ich
du sg.
er sie es 		AMO
AMAS
amat 		Ich liebe
dich sg. Liebe
ihn, sie, es liebt
1. Pl.
2. Pl.
3. Pl. 		wir
du pl.
Sie 		amāmus
amātis
amant 		wir lieben
dich pl. lieben
sie lieben

Anders als im Spanischen, Französischen und anderen romanischen Sprachen gibt es in der lateinischen Grammatik keine respektvollen 2. Person-Formen: Die 2. Person Singular wird selbst dann verwendet, wenn eine Person mit hohem Status angesprochen wird. Die 1. Person Plural wird jedoch oft verwendet, um "Ich" zu bedeuten.

Geschlecht

Die meisten Verben zeigen kein grammatikalisches Geschlecht: Die gleiche Endung wird verwendet, egal ob das Subjekt "er", "sie" oder "es" ist. Wenn jedoch ein Verb wird periphrastisch aus einem Partizip und einen Teil des Verb Summe „Ich bin“, das Partizip zeigt Geschlecht, zum Beispiel:

  • missus est "er wurde geschickt"
  • missa est "sie wurde geschickt"

Unpersönliche Verben wie nūntiātum est „es wurde berichtet“ sind Neutrum Singular.

Stimme

Lateinische Verben haben zwei Stimmen, aktiv (zB dūcō „ich führe“) und passiv (zB dūcor „ich werde geführt“).

Aktiv (tun) dūcō Ich führe, ich führe
Passiv (Fertig sein) Dekor Ich werde geführt, ich werde geführt

Darüber hinaus gibt es einige Verben (zB Sequor "Ich folge"), die die Endungen passiver Verben haben, aber eine aktive Bedeutung haben. Diese Verben werden als Deponentenverben bezeichnet .

Intransitive Verben wie sum „ich bin“ haben normalerweise kein Passiv. Allerdings können einige intransitive Verben im Passiv verwendet werden, aber nur wenn unpersönlich, zB pugnātum est „(ein Kampf) wurde gekämpft“, ventum est „sie kamen“ (wörtlich „es kam“).

Laune

Lateinische Verben haben drei Stimmungen : Indikativ, Konjunktiv und Imperativ:

Indikativ (tatsächlich) dūcit er führt, er führt
Konjunktiv (Potenzial) Dukaten er darf/würde/sollte führen
Imperativ (Befehl) dūc! das Blei!

Gewöhnliche Aussagen wie dūcō „ich führe“ oder vēnit „er kam“ sollen indikativ sein . Der Konjunktiv (zB dūcat „er darf führen, er würde führen“ oder dūxisset „er hätte geführt“) wird für potentielle oder hypothetische Aussagen, Wünsche, aber auch in berichteter Rede und bestimmten Nebensatzarten verwendet. Der Imperativ (zB dūc "lead!") ist ein Befehl.

Darüber hinaus haben lateinische Verben eine Reihe von nicht-endlichen Formen, wie den Infinitiv und verschiedene Partizipien.

Reguläre und irreguläre Verben

Ausführliche Informationen und Konjugationstabellen finden Sie unter Lateinische Konjugation .

Die meisten lateinischen Verben sind regelmäßig und folgen einem der folgenden fünf Muster. Diese werden als 1., 2., 3. und 4. Konjugation bezeichnet, je nachdem, ob der Infinitiv auf -āre, -ēre, -ere oder -īre endet . (Verben wie capiō werden als Variationen der 3. Konjugation angesehen, mit einigen Formen wie denen der 4. Konjugation.)

Andere Verben wie sum „ich bin“ sind unregelmäßig und haben ihr eigenes Muster.

REGULÄR Ich liebe Aha ich führe ich erfasse ich höre
Präsens
angespannt
aktiv 		ich
du sg.
er, sie, es
wir
du pl.
Sie 		amō
amās
amat
amāmus
amātis
amant 		videō
vidēs
videt
vidēmus
vidētis
vident 		dūcō
dūcis
dūcit
dūcimus
dūcitis
ducunt 		capiō
capis
capit
capimus
capitis
capiunt 		audiō
audīs
audit
audīmus
auditis
audiunt
Infinitiv zu amre (1) Video (2) dūcere (3) Kaper (3) audio (4)
ich werde geliebt ich werde gesehen ich bin geführt ich bin gefangen ich werde gehört
Präsens
angespannt
passiv 		ich
du sg.
er, sie, es
wir
du pl.
Sie 		amor
amāris
amātur
amāmur
amāminī
amantur 		videor
vidēris
vidētur
vidēmur
vidēminī
videntur 		dcor
dūceris
dūcitur
dūcimur
dūciminī
ducuntur 		capior
caperis
capitur
capimur
capiminī
capiuntur 		audior
audīris
audītur
audīmur
audīminī
audiuntur
Infinitiv zu amārī (1) vidērī (2) dūcī (3) Kappe (3) audirī (4)
IRREGULÄR ich bin ich bin in der Lage ich bringe Ich möchte ich gehe
Präsens
angespannt 		ich
du sg.
er, sie, es
wir
du pl.
Sie 		sum
es
est
sumus
estis
sunt 		possum
potes
potest
possumus
potestis
possunt 		ferō
fers
fert
ferimus
fertis
ferunt 		volō
vs
vult
volumus
vultis
volunt 		Eo
ist
es
Imus
ITIS
eunt
Infinitiv zu esse posse ferre velle re

Zusammengesetzte Verben wie adsum „ich bin anwesend“, nōlō „ich will nicht“, redeō „ich gehe zurück“ usw. haben normalerweise die gleichen Endungen wie die einfachen Verben, aus denen sie bestehen.

Zeiten

Hauptartikel: Lateinische Zeiten

Ein 3. Konjugationsbeispiel

Lateinische Verben haben sechs Grund Zeiten im Indikativ. Drei davon basieren auf dem Präsensstamm (zB dūc- ) und drei auf dem perfekten Stamm (zB dūx- ).

Außerdem gibt es vier Zeitformen im Konjunktiv und zwei im Imperativ.

Weitere Zeitformen lassen sich periphrastisch bilden, indem man Partizipien mit den Verben sum „ich bin“ oder habeō „ich habe“ kombiniere , zum Beispiel Duktrus eram „Ich wollte führen“ oder Duktum habeō „Ich habe geführt“.

Die folgende Tabelle gibt die verschiedenen Formen eines 3. Konjugationsverbs dūcō an . Wie bei anderen Verben werden drei verschiedene Stämme benötigt, um die verschiedenen Zeitformen zu bilden: dūc- in den drei Zeitformen des Nicht-Perfektes, dūx- in den drei Zeitformen Perfekt und Duktus- in dem Perfekt und Rückenlage. Die perfekten und liegenden Stämme für ein bestimmtes Verb können nicht immer vorhergesagt werden und müssen normalerweise in einem Wörterbuch nachgeschlagen werden.

INDIKATIV Aktiv Passiv
Gegenwärtig dūcō
dūcis
dūcit
dūcimus
dūcitis
dūcunt 		ich führe, ich führe
dich führen
er/sie/es führt
wir führen
dich pl. führen
sie führen 		dūcor
dūceris
dūcitur
dūcimur
dūciminī
dūcuntur 		ich werde geführt, ich werde geführt
du wirst geführt
er/sie/es wird geführt
wir werden geführt
du pl. werden geführt
sie werden geführt
Zukunft dūcam
dūcēs
dūcet
dūcēmus
dūcētis
dūcent 		ich werde führen, ich werde führen
du wirst führen
er/sie/es wird führen
wir werden
dich führen pl. werden führen
sie werden führen 		dūcar
dūcēris/-e
dūcētur
dūcēmur
dūcēminī
dūcentur 		ich werde geführt, ich werde geführt
ihr werdet geführt
er/sie/es werde geführt
wir werden geführt
ihr pl. wird geführt
werden sie geführt werden ,
Unvollkommen dūcēbam
dūcēbās
dūcēbat
dūcēbāmus
dūcēbātis
dūcēbant 		ich führte, pflegte zu führen
du führtest,
er/sie/es führte,
wir führten
dich pl. führten
sie führten 		dūcēbar
dūcēbāris/-re
dūcēbātur
dūcēbāmur
dūcēbāminī
dūcēbantur 		ich wurde geführt, ich wurde geführt
du wurdest geführt
er/sie/es wurde geführt
wir wurden geführt
du pl. wurden geführt zu werden
sie geführt wurden
Perfekt dūxī
dūxistī
dūxit
dūximus
dūxitis
dūxērunt/-ēre 		ich habe geführt, ich habe
dich geführt
er/sie/es führte
wir haben
dich geführt pl. führte
sie führten 		Ductus sum
Ductus es
Ductus est
Duct Sumus
Duct estis
Duct sunt 		ich wurde geführt, ich wurde geführt
du wurdest geführt
er wurde geführt
wir wurden geführt
du pl. wurden geführt
sie wurden geführt
Zukunft perfekt dūxerō
dūxerīs/-ist
dūxerit
dūxerīmus
dūxerītis
dūxerint 		ich werde geführt haben
ihr werdet geführt haben
er/sie/es wird geführt haben
wir werden
euch geführt haben pl. wird geführt
wird haben sie geführt 		Ductus erō
Ductus eris
Ductus erit
Ductusī Erimus
Ductusī
Eritis Duct erunt 		ich werde geführt worden sein
ihr werdet geführt worden sein
er wird geführt worden sein
wir werden geführt worden sein
ihr pl. wird geführt wurden
sie geführt wurden ,
Plusquamperfekt dūxeram
dūxerās
dūxerat
dūxerāmus
dūxerātis
dūxerant 		ich hatte geführt
ihr hattet geführt
er/sie/es hatte geführt
wir hatten
euch geführt pl. geführt hatte
sie geführt hatte ,		 Ductus eram
Ductus erās
Ductus erat
Duct erāmus
Duct erātis
Duct erant 		ich war geführt worden
du warst geführt worden
er war geführt worden
wir waren geführt worden
du pl. hatte geführt worden
waren sie geführt worden
KONJUNKTIV
Gegenwärtig dūcam
dūcās
dūcat
dūcāmus
dūcātis
dūcant 		ich darf führen, ich würde führen
du würdest führen
er/sie/es würde führen
wir würden
dich führen pl. würden führen
sie würden führen 		dūcar
dūcāris
dūcātur
dūcāmur
dūcāminī
dūcantur 		ich darf geführt werden, ich würde geführt
ihr würdet geführt
er/sie/es würde geführt
wir würden geführt
ihr pl. geführt werden würde ,
würden sie geführt werden ,
Unvollkommen dūcerem
dūcerēs
dūceret
dūcerēmus
dūcerētis
dūcerent 		ich könnte führen, sollte führen
du könntest führen
er/sie/es könnte führen
wir könnten
dich führen pl. könnten führen
sie könnten führen 		dūcerer
dūcerēris
dūcerētur
dūcerēmur
dūcerēminī
dūcerentur 		ich könnte geführt werden
du könntest geführt werden
er/sie/es könnte geführt werden
wir könnten geführt werden
du pl. könnte geführt werden ,
könnten sie geführt werden ,
Perfekt dūxerim
dūxerīs
dūxerit
dūxerīmus
dūxerītis
dūxerint 		ich hätte geführt, ich hätte geführt
du hättest geführt
er/sie/es hätte geführt
wir hätten
dich geführt pl. führen würde ,
würden sie geführt haben ,		 Ductus sim
Ductus sīs
Ductus Sit
Duct Sīmus
Duct sītis
Duct Sint 		ich wäre geführt worden, ich wäre geführt worden
du wurdest geführt
er wurde geführt
wir wurden geführt
du pl. wurden geführt
sie wurden geführt
Plusquamperfekt dūxissem
dūxissēs
dūxisset
dūxissēmus
dūxissētis
dūxissent 		ich hätte geführt, ich hätte geführt
du hättest geführt
er/sie/es hätte geführt
wir hätten
dich geführt pl. geführt hätte
würden sie geführt haben ,		 Ductus Essem
Ductus Essēs
Ductus
Esset Duct
Essēmus Duct Essētis Duct
Essent 		ich wäre geführt worden
du wärest geführt worden
er wäre geführt worden
wir wären geführt worden
du pl. wäre geführt worden
wären sie geführt wurden ,
IMPERATIV
Gegenwärtig dūc!
dezitieren! 		das Blei! (sg.)
führen! (pl.) 		(dūcere!)
( dūciminī! ) 		geführt werden!
geführt werden! (pl.)
Zukunft dūcitō!
dūcitōte! 		das Blei! (sg.)
führen! (pl.)
3. Person dūcitō
dūcuntō 		er muss führen
sie müssen führen
INFINITIVE
Gegenwärtig dūcere führen dūcī geführt werden
Zukunft duktusūrus esse führen werden Ductum rī geführt werden
Perfekt dūxisse geführt haben duktus esse geführt worden sein
Periprastic perfekt Ductrus fuisse führen werden
PARTIZIPIEN
Gegenwärtig dūcēns
dūcentēs 		(während) führend (sg.)
(während) führend (pl.)
Zukunft duktus/a/um werde führen
Perfekt Duktus/a/um geführt worden sein
GERUNDIVUM dūcendus/a/um (müssen) geführt werden
GERUNDIUM ad dūcendum
dūcendī
dūcendō 		im Hinblick auf das Führen
von Führen
durch Führen
RÜCKEN Duktum (es)
(leichter) Duktusū 		(er geht) um zu führen
(einfach) zu führen

Eine Unterscheidung zwischen perfektivem Aspekt ( ich tat ) und imperfektivem Aspekt ( ich tat ) findet sich nur in der Vergangenheit im Lateinischen. In der Gegenwart oder Zukunft haben dieselben Zeitformen beide Aspektbedeutungen.

Anders als im Altgriechischen oder modernen Englisch gibt es keinen Unterschied zwischen Perfect ( I have done ) und Simple Past ( I did ). Die gleiche Zeitform, in der lateinischen Grammatik als Perfekt bekannt, hat beide Bedeutungen.

Der passive Imperativ wird fast nie verwendet, außer in Deponentialverben, zB sequere mē! "Folge mir!"

Variationen

Die verschiedenen Konjugationen unterscheiden sich in einigen Zeitformen. Im Futur zum Beispiel :

  • 1. und 2. Konjugationsverben und eō haben die Endungen -bō, -bis, -bit, -bimus, -bitis, -bunt (zB amābō „Ich werde lieben“, vidēbō „Ich werde sehen“, ībō „Ich werde gehen“) .
  • 3. und 4. Konjugationsverben und volō und ferō haben die Endungen -am, -ēs, -et, -ēmus, -ētis, -ent ( dūcam "Ich werde führen", audiam "Ich werde hören").
  • Sum und Opossum haben die Endungen erō, eris, erit, erimus, eritis, erunt ( erō „ich werde“, poterō „ich werde können“)

Im unvollkommenen Indikativ :

  • Die meisten Verben haben die Endungen -bam, -bās, -bat, -bāmus, -bātis, -bant (zB amābam, vidēbam, dūcēbam, capiēbam, ferēbam, volēbam )
  • Summe und Opossum haben eram, erās, erat, erāmus, erātis, erant (zB poteram "ich konnte")

Sie unterscheiden sich auch im Konjunktiv Präsens :

  • Verben der 1. Konjugation haben die Endungen -em, -ēs, -et, -ēmus, -ētis, -ent (zB amem "ich mag lieben")
  • 2., 3., 4. Konjugationen haben -am, -ās, -at, -āmus, -ātis, -ant ( videam "Ich kann sehen", dūcam "Ich kann führen", audiam "Ich kann hören", eam "Ich kann gehen")
  • Sum , Opossum , Volo Haben -im, -ist, -es, -īmus, -itis, -int ( sim "Ich kann", possim "Vielleicht kann ich", Velim "Ich möge")

Der imperfekte Konjunktiv jedes Verbs sieht aus wie der Infinitiv + eine Endung:

  • Regulär: amārem, vidērem, dūcerem, caperem, audīrem
  • Unregelmäßig: essem, possem, ferrem, vellem, īrem

In den verschiedenen Zeitformen des Perfekts haben alle Verben regelmäßige Endungen. Der Stamm, dem die perfekten Endungen hinzugefügt werden, kann jedoch nicht immer erraten werden und wird daher in Wörterbüchern angegeben.

Reihenfolge der Wörter

Hauptartikel: Lateinische Wortfolge

Latein erlaubt aufgrund seiner Flexionssyntax eine sehr flexible Wortstellung. Gewöhnliche Prosa folgte tendenziell dem Muster von Subjekt, direktem Objekt, indirektem Objekt, adverbialen Wörtern oder Phrasen, Verb (mit der Maßgabe, dass, wenn Substantiv und Verb eine Verbindung bilden, als Impetum facio „Ich greife an / mache einen Angriff“ das Substantiv im Allgemeinen lautet: in der Nähe des Verbs platziert). Jedes zusätzliche, aber untergeordnete Verb, wie beispielsweise ein Infinitiv, wird vor dem Hauptverb platziert. Adjektive und Partizipien folgen normalerweise direkt auf Substantive, es sei denn, es handelt sich um Adjektive von Schönheit, Größe, Quantität, Güte oder Wahrheit, in diesem Fall gehen sie normalerweise dem modifizierten Substantiv voraus. Von diesen Regeln wird jedoch häufig abgewichen.

Relativsätze werden üblicherweise nach dem Antezedens platziert, das das Relativpronomen beschreibt. Da die grammatikalische Funktion in einem Satz nicht auf der Wortstellung, sondern auf der Flexion beruht, wurde die übliche Wortstellung im Lateinischen oft ohne Beeinträchtigung des Verständnisses, aber mit verschiedenen Akzentverschiebungen aufgegeben.

Obwohl diese Muster der Wortstellung in der klassischen lateinischen Prosa am häufigsten vorkamen, wurden sie häufig variiert. Die stärksten erhaltenen Beweise deuten darauf hin, dass die Wortstellung im umgangssprachlichen Latein hauptsächlich Subjekt-Objekt-Verb war . Das findet sich in einigen sehr konservativen romanischen Sprachen , wie dem Sardischen und dem Sizilianischen, in denen das Verb noch oft am Satzende steht (siehe Vulgärlatein ). Andererseits war die Wortstellung Subjekt-Verb-Objekt wahrscheinlich auch in der altlateinischen Konversation üblich, da sie in den romanischen Sprachen , die sich aus dem Lateinischen entwickelt haben, prominent ist .

In der Poesie wurde die Wortstellung jedoch oft um des Metrums willen geändert, für das Vokalquantität (kurze Vokale vs. lange Vokale und Diphthonge) und Konsonantencluster, nicht Reim und Wortbetonung, die Muster regierten. Man muss bedenken, dass Dichter in der römischen Welt in erster Linie für das Ohr schrieben, nicht für das Auge; viele haben ihr Werk in Rezitation für ein Publikum uraufgeführt. Daher dienten Variationen in der Wortstellung sowohl einem rhetorischen als auch einem metrischen Zweck; sie haben das Verständnis sicherlich nicht verhindert.

In Virgil ‚s Eclogues zum Beispiel schreibt er, Omnia vincit amor et nos cēdāmus amori! : " Liebe besiegt alles , lasst uns auch der Liebe nachgeben ! ". Die Wörter omnia (alles), amor (lieben) und amōrī (lieben) werden durch ihre ungewöhnliche Position in ihren jeweiligen Phrasen deutlich.

Die Endung des gebräuchlichen römischen Namens Mārcus ist in jedem der folgenden Beispielpaare aufgrund seiner grammatikalischen Verwendung in jedem Paar unterschiedlich. Die Reihenfolge im zweiten Satz jedes Paares wäre im Lateinischen korrekt und klar verständlich, während sie im Englischen bestenfalls umständlich und im schlimmsten Fall bedeutungslos ist:

Mārc us ferit Cornēliam : Marcus trifft Cornelia. (Subjekt verb objekt)
Mārc us Cornēliam ferit : Marcus Cornelia trifft. (Subjekt–Objekt–Verb)
Cornēlia dedit Mārc ō dōnum : Cornelia hat Marcus ein Geschenk gemacht. (Subjekt–Verb–indirektes Objekt–direktes Objekt)
CORNELIA marc ō Donum dedit : Cornelia (to) Marcus ein Geschenk gab. (Subjekt – indirektes Objekt – direktes Objekt – Verb)

Siehe auch

Literaturverzeichnis

  • Alvarez, SJ, Rev. Emmanuel, Institutio Grammatica (Römische Methode) . Rom 1860.
  • Bennett, Charles Edwin (1895). Lateinische Grammatik . Boston: Allyn und Speck.
  • Devine, Andrew M. & Laurence D. Stephens (2006), Lateinische Wortordnung. Strukturierte Bedeutung und Information . Oxford: Oxford University Press. S. pp. xii, 639. ISBN  0-19-518168-9 .
  • Gildersleeve, BL & Gonzalez Lodge (1895). Gildersleeves lateinische Grammatik . 3. Auflage. (Macmillan)
  • Greenough, JB et al. (1903). Allen und Greenoughs neue lateinische Grammatik für Schulen und Hochschulen . Boston und London.
  • Kennedy, Benjamin Hall (1871). Die überarbeitete lateinische Fibel . Herausgegeben und weiter überarbeitet von Sir James Mountford, Longman 1930; 1962 nachgedruckt.
  • Kühner, Raphael; & Karl Stegmann (1912) [1879]. Ausführliche Grammatik der lateinischen Sprache
  • Leumann, Manu; JB Hofmann & Anton Szantyr (1977) [1926]. Lateinische Grammatik . München.

Verweise

Externe Links