Le domino noir - Le domino noir

Le domino noir
Opéra comique von Daniel Auber
Daniel FE Auber.jpg
Der Komponist c. 1825
Textdichter Eugène-Schreiber
Sprache Französisch
Premiere
2. Dezember 1837  ( 1837-12-02 )

Le domino noir ( Der schwarze Domino ) ist eine Opéra-Comique des französischen Komponisten Daniel Auber , die am 2. Dezember 1837 von der Opéra-Comique im Salle de la Bourse in Paris uraufgeführt wurde. Das Libretto zu dem Stück mit drei Akten stammt von Aubers üblichem Mitarbeiter Eugène Scribe . Es war eines der erfolgreichsten Werke von Auber und erreichte 1909 1.207 Aufführungen. Es wurde 1838 in Großbritannien uraufgeführt und erschien im folgenden Jahr in den USA. Einige von Aubers Musik hat einen spanischen Geschmack, der seine Umgebung widerspiegelt.

1869 lieferte Pjotr ​​Iljitsch Tschaikowsky Rezitative , um den gesprochenen Dialog für eine geplante Produktion von Le domino noir durch eine italienische Opernfirma zu ersetzen, die Russland besuchte. Es wird angenommen, dass keine Aufführungen stattgefunden haben, aber vier von Tschaikowskys Rezitativen wurden in Richard Bonynges Aufnahme der Oper aufgenommen.

Leistungshistorie

1995 wurde die Oper von Pierre Jourdan im Théâtre Imperial in Compiègne aufgeführt .

2007 nahm das St. Petersburger Konservatorium in Russland Tschaikowskys Rezitative in seine Produktion auf.

Rollen

Rolle Sprachtyp Premiere Besetzung, 2. Dezember 1837
(Dirigent: -)
Angèle de Olivarès, eine Novizin Sopran Laure Cinti-Damoreau
Brigitte de San Lucar, ihre Nonne und Vertraute Sopran Frau Berthaut
Horace de Massarena, ein junger spanischer Adliger Tenor Joseph-Antoine-Charles Couderc
Graf Juliano, sein Freund Tenor Théodore-Étienne Moreau-Sainti
Jacinthe, Julianos Haushälterin Alt Frau Boulanger
Gil Perez, Jacinthes Liebhaber Bass Roy
Ursule, eine andere Nonne, später Äbtissin des Klosters Sopran Thérèse Olivier
Lord Elfort, ein britischer Diplomat Tenor Honoré Grignon
Gertrude, Klosterportress Alt Frau Roy

Zusammenfassung

Zeit: c. 1780
Ort: Madrid

Die Aktion betrifft eine junge Novizin, Angèle de Olivarès. Angèle genießt ihre letzte Freiheit, bevor sie ihr letztes Gelübde ablegt, und schlüpft zusammen mit ihrer Begleiterin Brigitte aus dem Ursulinenkloster , um an einem Ball zu Ehren des Geburtstages der Königin von Spanien teilzunehmen. Um ihre Identität zu verbergen, trägt sie eine schwarze Halbmaske (das "Domino" des Titels). Ein Jahr zuvor hatte Angèle beim gleichen Ball einen jungen Mann getroffen, Horace de Masserena. Horace hat sich in sie verliebt und kehrt zum Ball zurück in der Hoffnung, sie wiederzusehen. Stattdessen trifft er die unbekannte Frau in der schwarzen Maske und tanzt mit ihr. Sein Freund Graf Juliano dachte daran, Horace zu helfen, und stellte die Uhr um eine Stunde zurück, was dazu führte, dass Angèle um Mitternacht nicht mehr abreiste, was es ihr ermöglicht hätte, rechtzeitig vor dem Schließen der Tore zum Kloster zurückzukehren. Angèle rennt weg und versucht, in einem Haus, das sie unterwegs findet, Schutz für die Nacht zu suchen. Leider stellt sich heraus, dass es Graf Juliano gehört, der eine Late-Night-Party für seine Freunde abhält. Angèle überredet die Haushälterin, sie als ihre Nichte vom Land zu verkleiden. Sie schafft es, alle zum Narren zu halten, außer natürlich Horace, der sie vor einem Jahr vom Ball erkennt. Er sagt es niemand anderem, sondern sperrt Angèle in einen Raum, in dem er hofft, sie zu behalten, bis sie ihm eine Erklärung gibt. Aber Angèle wird versehentlich vom Liebhaber der Haushälterin, dem betrunkenen Gil Perez, befreit, der die Tür öffnet und davonläuft, nachdem er sie für einen Dämon in Maske und Umhang gehalten hat. Angèle schafft es, unentdeckt ins Kloster zu schlüpfen, wo sie noch am selben Tag als Äbtissin eingesetzt werden soll. Kurz vor der Zeremonie befreit ein Brief der Königin sie von ihren Gelübden, die es ihr ermöglichen, Horace zu heiraten, und Ursule, ihre eifersüchtige Rivale für das Amt, wird zum Leidwesen anderer Nonnen stattdessen die neue Äbtissin genannt.

Partituren und Libretto

Klavierstimmen

  • Le domino noir (Klavierauszug, auf Französisch). Paris: Benoit. Ansicht im Internetarchiv . (Diese Kopie enthält handschriftliche Abgüsse für zahlreiche Produktionen sowie Illustrationen.)
  • Le domino noir (Klavierauszug, auf Französisch). Paris: Brandus. Ansicht im Internetarchiv. Ansicht bei Google Books .
  • Le domino noir (Klavierauszug, herausgegeben von Arthur Sullivan und J. Pittman, in italienischer und englischer Sprache, letzterer von Charles L. Kenny). London: Boosey. Ansicht im Internetarchiv.
  • Der schwarze Domino (Klavier-Vokalpartitur, in deutscher Übersetzung von Freiherr von Lichtenstein sowie französisch). London und Mainz: Schott. Ansicht im Internetarchiv.

Libretto

  • Le domino noir (Libretto auf Französisch, einschließlich gesprochener Dialoge). Le magasin théatral . Kopien 1 und 2 im Internetarchiv.

Aufnahmen

  • Der Domino Noir Sumi Jo , Bruce Ford, Isabelle Vernet, Jules Bastin, London Voices, Englisches Kammerorchester, unter der Leitung von Richard Bonynge (Decca, 1995)

Verweise

Anmerkungen

Quellen

  • Broschüre zur Bonynge-Aufnahme.
  • Holden, Amanda (Hrsg.), The New Penguin Opera Guide , New York: Pinguin Putnam, 2001. ISBN   0-14-029312-4
  • Letellier, Robert Ignatius (2010). Opéra-Comique: Ein Quellenbuch . Newcastle upon Tyne: Cambridge-Gelehrte. ISBN   978-1-4438-2140-7 .
  • Wild, Nicole; Charlton, David (2005). Théâtre de l'Opéra-Comique Paris: Repertoire 1762-1972 . Sprimont, Belgien: Editions Mardaga. ISBN   978-2-87009-898-1 .

Externe Links