Rechtsinstitutionen Schottlands im Hochmittelalter - Legal institutions of Scotland in the High Middle Ages

Die schottischen Rechtsinstitutionen im Hochmittelalter sind für die Zwecke dieses Artikels die informellen und formellen Systeme, die die schottische Gesellschaft zwischen 900 und 1288 regierten und zur Verwaltung beitrugen. Diese Zeit entspricht in etwa der allgemeinen europäischen Ära, die gewöhnlich als Hochzeit bezeichnet wird Mittelalter . Die schottische Gesellschaft war in dieser Zeit überwiegend gälisch . Frühe gälische Gesetzestexte, die erstmals im 9. Jahrhundert niedergeschrieben wurden, zeigen eine Gesellschaft, die sich stark mit Verwandtschaft, Status, Ehre und der Regulierung von Blutfehden befasst. Der frühe schottische Anwalt oder Breitheamh wurde der lateinische Judex; Der große Breitheamh wurde zum Magnus Judex , der sich wohl zum Amt des Justiziar entwickelte , ein Amt, das bis heute in dem des Lord Justice General erhalten bleibt . Das schottische Gewohnheitsrecht nahm Ende des Zeitraums Gestalt an und assimilierte das gälische und keltische Recht mit Praktiken aus dem anglonormannischen England und dem Kontinent.

Native Law

Das Gesetz vor dem 14. Jahrhundert unter den einheimischen Schotten ist nicht immer gut belegt. Es gibt kein großes Korpus einheimischen Rechts aus Schottland , sicherlich nichts Vergleichbares aus dem frühmittelalterlichen Irland. Letzteres bietet jedoch eine Grundlage für die Rekonstruktion des schottischen Rechts vor dem 14. Jahrhundert . König Robert Bruce zitiert gemeinsame "Bräuche" sowie Sprache als Merkmale, die die Schotten und Iren zu einem Volk machten. Im frühesten erhaltenen schottischen Rechtsmanuskript gibt es ein Dokument namens Leges inter Brettos et Scottos . Das Dokument ist in französischer Sprache und mit ziemlicher Sicherheit eine französische Übersetzung eines früheren gälischen Dokuments. Der Satz ...

" Le cro et le galnys et le enauch unius cuiusque hominis sunt pares scillicet in Bezug auf le enauch feminarum suarum "

... enthält zwei gälische Begriffe und einen Begriff walisischen Ursprungs, den der französische Übersetzer in Ruhe gelassen hat. Cro steht für das altirische Wort cró , was Mord oder Entschädigung für Mord bedeutet ( Galnys aus altwalisischen Galanas bedeuten in Cumbric genau dasselbe). Enauch entspricht Altirischen enech , das „Gesicht“ (C / F, bedeutete logn-enech bedeutete Ehrenpreis). Der Text enthält viele andere gälische Begriffe.

Spätere mittelalterliche Rechtsdokumente, die sowohl in Latein als auch in Mittelenglisch verfasst sind , enthalten mehr gälische Rechtsbegriffe, darunter Mord (altirischer Slán oder Sláinte ; Befreiung), Cumherba (altirischer Comarba ; kirchlicher Erbe), Makhelve (altirischer Mac-Shleabh) ; Geld , um ein Pflegekind gegeben), scoloc (Old Irish scolóc , ein niedriger kirchliche Mieter Ranking), phili (Old Irish fili ; hochrangiger Dichter), colpindach (Old Irish colpthach , eine zweijährige Färse), kuneveth ( Altirisch geprägt ; Gastfreundschaftszahlung), tocher (altirisch tochrae ; Mitgift) und culrath (altirisch cúlráth ; Bürgschaft, Verpfändung).

Darüber hinaus wissen wir viel über das frühgälische Recht, das oft als Brehon-Gesetze bezeichnet wird und das bei der Rekonstruktion einheimischer Rechtspraktiken hilft. Im zwölften Jahrhundert und sicherlich im dreizehnten Jahrhundert begannen starke kontinentale rechtliche Einflüsse mehr Wirkung zu entfalten, wie das kanonische Recht und verschiedene anglonormannische Praktiken.

Judex

Ein Judex (Pl. Judices ) war im mittelalterlichen Gälisch als Brithem oder Breitheamh bekannt und wurde später auf Englisch als Doomster bekannt . Die Institution ist von Natur aus so gälisch, dass sie von Wissenschaftlern selten übersetzt wird. Es stellt wahrscheinlich eine postnormannische Kontinuität mit den alten gälischen Ordnungen von Anwälten dar, die heute auf Englisch Brehons genannt werden . In seltenen Fällen wurde der Begriff jedoch auch für ähnliche angelsächsische Beamte im englischsprachigen Raum des schottischen Königs verwendet. Amtsträger haben fast immer gälische Namen nördlich des Forth oder im Südwesten ; kontinentale Namen sind selten. Richter waren oft königliche Beamte, die Baronial-, Abt- und andere untergeordnete "Gerichte" beaufsichtigten. Es scheinen Beamte gewesen zu sein, die zumindest im dreizehnten Jahrhundert von der Provinz bestimmt wurden, zum Beispiel haben wir einen Bozli-Richter Mernis (dh " Bozli , Brehon von The Mearns "). Es gab auch einen Beamten namens Judex Regis (dh "King's Brehon"), und vielleicht war dieser Status eine Möglichkeit, verschiedene Ordnungen gälischer Anwälte einzustufen.

Justiziar

Der Hauptrechtsbeamte im post-davidianischen Königreich der Schotten war jedoch der Justiziar. Die Institution hat einige anglonormannische Ursprünge, aber in Schottland nördlich des Forth war sie eine Form der Kontinuität mit einem älteren Büro. Zum Beispiel wird Mormaer Causantín of Fife als Judex Magnus (dh großer Brehon) bezeichnet, und es scheint, dass die Justiz von Scotia nur eine weitere Lateinisierung / Normanisierung dieser Position war. Mitte des 13. Jahrhunderts wurde die Verantwortung des Justiziar vollständig formalisiert. Er überwachte die Aktivitäten und das Verhalten königlicher Sheriffs und Sergeants, hielt Gerichte und berichtete dem König persönlich über diese Dinge.

Normalerweise gab es zwei Justizministerien, die nach sprachlichen Grenzen organisiert waren: den Justiziar von Scotia und den Justiziar von Lothian . Manchmal gab es auch einen Justiziar von Galloway . Die Justiz von Lothian stammt aus der Regierungszeit von Máel Coluim IV . Als das Englische im 13. Jahrhundert und danach nach Westen expandierte, umfasste Lothian nicht nur den Kern im Südosten, sondern unterstellte auch die Sheriffs von Stirling, Lanark, Dumbarton und sogar Ayr. Als Edward I. von England Schottland eroberte, teilte er es in vier Justizbehörden mit jeweils zwei Justizbeamten auf: Scotia nördlich der Grampians; Scotia südlich der Grampians; Lothian; und Galloway.

Gerichte

Anmerkungen

  1. ^ , DHS Sellar, "Gaelic Laws and Institutions", (2001), S. 381–2
  2. ^ , MacQueen, "Gesetze und Sprachen", (2002).
  3. ^ , Kelly,frühes irisches Recht, esp. S. 324–5.
  4. ^ , Barrow,Königreich der Schotten, (2003), S. 69–82.
  5. ^ Siehe Barrow, "Justiciar", ibid., S. 68–109.

Verweise

  • Barrow, GWS, Das Königreich der Schotten , (Edinburgh, 2003)
  • Kelly, Fergus, Early Irish Law , (Dublin, 1998)
  • MacQueen, Hector, "Gesetze und Sprachen: Einige historische Notizen aus Schottland", Band 6.2 Electronic Journal of Comparative Law , (Juli 2002) *
  • Sellar, DHS "Gaelic Laws and Institutions" (2001), in M. Lynch (Hrsg.) The Oxford Companion to Scottish History (New York, 2001), S. 381–2