Liste der israelischen Einreichungen für den Oscar für den besten internationalen Spielfilm - List of Israeli submissions for the Academy Award for Best International Feature Film
Israel hat seit 1964 Filme für den Oscar für den besten internationalen Spielfilm eingereicht . Trotz seiner relativ kleinen Filmindustrie wurden zehn israelische Filme für den Fremdsprachen-Oscar nominiert und gehören damit zu den Top Ten der am meisten nominierten Länder aller Zeiten. Allerdings hat noch kein israelischer Film den begehrten Preis gewonnen.
Seit 1991 wird der israelische Ophir- Preisträger für den besten Film automatisch als israelischer Beitrag für den Oscar bezeichnet. Im Jahr 2007 teilten sich Aviva My Love und Sweet Mud um den Preis, was eine zweite Abstimmungsrunde erforderte, die zur Einreichung von Sweet Mud führte . 2008 gewann The Band's Visit den Ophir Award für den besten Film, wurde jedoch von AMPAS wegen zu viel englischem Dialog disqualifiziert . An seiner Stelle wurde der Zweitplatzierte Beaufort eingereicht, was zu Israels erster Oscar-Nominierung seit 23 Jahren führte.
Der erfolgreichste israelische Regisseur in dieser Kategorie ist Moshé Mizrahi, der für Israel zwei Oscar-Nominierungen erhielt und dessen Film Madame Rosa 1977 den Oscar für Frankreich gewann . Ephraim Kishon vertrat Israel zweimal und wurde beide Male nominiert. Joseph Cedar und Savi Gavison haben Israel jeweils dreimal im Wettbewerb vertreten und Cedar wurde zweimal nominiert.
Einreichungen
Die Academy of Motion Picture Arts and Sciences lädt seit 1956 die Filmindustrien verschiedener Länder ein, ihren besten Film für den Oscar für den besten fremdsprachigen Film einzureichen. Das fremdsprachige Filmpreiskomitee überwacht den Prozess und überprüft alle eingereichten Filme. Anschließend stimmen sie in geheimer Abstimmung über die fünf Nominierten für die Auszeichnung ab. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Filme, die von Israel zur Begutachtung durch AMPAS für den ausländischen Film-Oscar eingereicht wurden, zusammen mit dem Jahr der Einreichung und dem Jahr der jeweiligen Oscar-Verleihung.
In den meisten israelischen Beiträgen war die Mehrheit der Dialoge auf Hebräisch . Filme, die vor allem eine andere Sprache als Hauptsprache verwendeten, sind The Glass Cage and Moments ( Französisch ), Late Marriage ( Georgisch ) und Ajami (der lokale Dialekt des Arabischen ). Viele andere, darunter Yana's Friends und Saint Clara , enthalten eine starke Dosis Russisch .
Die fehlenden Jahre sind diejenigen, in denen kein Film von Israel eingereicht wurde.
| Jahr (Zeremonie) |
Bei der Nominierung verwendeter Filmtitel | Originaler Titel | Direktor | Ergebnis |
|---|---|---|---|---|
|
1964 (37.) |
Sallah |
Sallakh Shabati (סאלח שבתי) |
Ephraim Kishon | Nominiert |
|
1965 (38.) |
Der Glaskäfig |
Kluv Hazkhukhit (כלוב הזכוכית) |
Philippe Arthuys undJean-Louis Levi-Alvarès | Nicht nominiert |
|
1966 (39.) |
Der fliegende Matchmaker |
Sh'nei Quni Lem'l (שני קוני למל) |
Israel Becker | Nicht nominiert |
|
1968 (41.) |
Jeder Bastard ein König |
Kol Mamzer Melekh (כל ממזר מלך) |
Uri Zohar | Nicht nominiert |
|
1969 (42.) |
Belagerung |
Matzor (מצור) |
Gilberto Tofano | Nicht nominiert |
|
1971 (44.) |
Der Polizist |
Hashoter Azulai (השוטר אזולאי) |
Ephraim Kishon | Nominiert |
|
1972 (45.) |
Ich liebe dich Rosa |
Ani Ohev Otakh Rozah (אני אוהב אותך רוזה) |
Moshé Mizrahi | Nominiert |
|
1973 (46.) |
Das Haus in der Chelouche Street |
Habayit Birkhov Chelouche (הבית ברחוב שלוש) |
Moshé Mizrahi | Nominiert |
|
1975 (48.) |
Mein Michael |
Michal Sheli (מיכאל שלי) |
Dan Wolman | Nicht nominiert |
|
1977 (50.) |
Betrieb Thunderbolt |
Mivtza Yonatan (מבצע יונתן) |
Menahem Golan | Nominiert |
|
1978 (51.) |
Zitroneneis am Stiel |
Esqimo Limon (אסקימו לימון) |
Boaz Davidson | Nicht nominiert |
|
1979 (52.) |
Momente |
Regayyim (רגעים) |
Michal Bat-Adam | Nicht nominiert |
|
1980 (53.) |
Die dünne Linie |
Al Khevel Daq (על חבל דק) |
Michal Bat-Adam | Nicht nominiert |
|
1981 (54.) |
Tausend kleine Küsse |
Elef Neshiqot Q'tanot (אלף נשיקות קטנות) |
Mira Recanati | Nicht nominiert |
|
1982 (55.) |
Hamsin |
Khamsin (חמסין) |
Daniel Wachsmann | Nicht nominiert |
|
1983 (56.) |
Ein verheiratetes Paar |
Zug Nasui (זוג נשוי) |
Yitzhak Yeshurun | Nicht nominiert |
|
1984 (57.) |
Jenseits der Mauern |
Me'akhorei Hasoragim (מאחורי הסורגים) |
Uri Barbash | Nominiert |
|
1985 (58.) |
Wenn die Nacht hereinbricht |
Ad Sof Halaylah (עד סוף הלילה) |
Eitan Grün | Nicht nominiert |
|
1986 (59.) |
Avanti Popolo |
Avanti Popolo (אוונטי פופולו) |
Rafi Bukai | Nicht nominiert |
|
1987 (60.) |
Ich gebe keinen Dreck |
Lo Sam Zayin (לא שם זין) |
Schmuel Imberman | Nicht nominiert |
|
1988 (61.) |
Der Sommer von Aviya |
Haqayitz Shel Aviyah (הקיץ של אביה) |
Eli Cohen | Nicht nominiert |
|
1989 (62.) |
Einer von uns |
Echad Mi'shelanu (אחד משלנו) |
Uri Barbash | Nicht nominiert |
|
1990 (63.) |
Der Ausguck |
Shuru (שורו) |
Savi Gabizon | Nicht nominiert |
|
1991 (64.) |
Hinter dem Meer |
Me'ever Layam (מעבר לים) |
Jakob Goldwasser | Nicht nominiert |
|
1992 (65.) |
Leben nach Agfa |
Ha'khayyim Al Pi Agfa (החיים על פי אגפא) |
Assi Dayan | Nicht nominiert |
|
1993 (66.) |
Die Rache von Itzik Finkelstein |
Niqmato Shel Itziq Finkelstein (נקמתו של איציק פינקלשטיין) |
Enrique Rottenberg | Nicht nominiert |
|
1994 (67.) |
Sh'Chur |
Sch'khur (שחור) |
Schmuel Hasfari | Nicht nominiert |
|
1995 (68.) |
Liebeskummer in der Nana Street |
Kholeh Ahavah Beshikun Gimel (חולה אהבה בשיכון גימל) |
Savi Gabizon | Nicht nominiert |
|
1996 (69.) |
Heilige Klara |
Clara Haqdoshah (קלרה הקדושה) |
Ari Folman und Ori Sivan | Nicht nominiert |
|
1997 (70.) |
Nimm eine Karte |
Afulah Express (עפולה אקספרס) |
Julie Shles | Nicht nominiert |
|
1998 (71.) |
Zirkus Palästina |
Qirqas Palästina (קרקס פלשתינה) |
Eyal Halfon | Nicht nominiert |
|
1999 (72.) |
Yanas Freunde |
Hakhaverim Shel Yanah (החברים של יאנה) |
Arik Kaplun | Nicht nominiert |
|
2000 (73.) |
Zeit der Gunst |
Hahesder (ההסדר) |
Joseph Zeder | Nicht nominiert |
|
2001 (74.) |
Späte Ehe |
Khatunah Me'ukheret (חתונה מאוחרת) |
Dover Kosahvili | Nicht nominiert |
|
2002 (75.) |
Gebrochene Flügel |
K'nafayyim Sh'vurot (כנפיים שבורות) |
Nir Bergman | Nicht nominiert |
|
2003 (76.) |
Ninas Tragödien |
Ha'asonot Shel Ninah (האסונות של נינה) |
Savi Gabizon | Nicht nominiert |
|
2004 (77.) |
Lagerfeuer |
Medurat Hashevet (מדורת השבט) |
Joseph Zeder | Nicht nominiert |
|
2005: (78.) |
Was für ein wundervoller Ort |
Eyzeh Maqom Nifla (איזה מקום נפלא) |
Eyal Halfon | Nicht nominiert |
|
2006 (79.) |
Süßer Schlamm |
Adamah Meshuga'at (אדמה משוגעת) |
Dror Shaul | Nicht nominiert |
|
2007 (80.) |
Beaufort |
Beaufort (בופור) |
Joseph Zeder | Nominiert |
|
2008 (81.) |
Walzer mit Bashir |
Vals Im Bashir (ואלס עם באשיר) |
Ari Folman | Nominiert |
|
2009 (82.) |
Ajami |
Agami (عجمي / עג'מי) |
Scandar Copti und Yaron Shani | Nominiert |
|
2010 (83.) |
Der Personalleiter |
Sh'likhuto Shel Ha'Memuneh Al Mash'abei Enosh (שליחותו של הממונה על משאבי אנוש) |
Eran Riklis | Nicht nominiert |
|
2011 (84.) |
Fußnote |
He'arat Shulayyim (הערת שוליים) |
Joseph Zeder | Nominiert |
|
2012 (85.) |
Die Leere füllen |
L'male und Hekhalal (למלא את החלל) |
Rama Burshtein | Nicht nominiert |
|
2013 (86.) |
Bethlehem |
Beit Lechem (בית לחם) |
Yuval Adler | Nicht nominiert |
|
2014 (87.) |
Gett: Der Prozess gegen Viviane Amsalem |
Holen — Ha'mishpat shel Vivian Amsalem (גט - המשפט של ויויאן אמסלם) |
Ronit Elkabetz , Shlomi Elkabetz | Nicht nominiert |
|
2015 (88.) |
Baba Joon |
Baba Joon (באבא ג'ון) |
Yuval Delshad | Nicht nominiert |
|
2016 (89.) |
Sandsturm |
Sufat Chol (סופת חול) |
Elite-Zexer | Nicht nominiert |
|
2017 (90.) |
Foxtrott | פוֹקְסטְרוֹט | Samuel Maoz | Shortlist erstellt |
|
2018 (91.) |
Der Kuchenbäcker |
HaOfeh MeBerlin (האופה מברלין) |
Ofir Raul Grazier | Nicht nominiert |
|
2019 (92.) |
Anstiftung |
Yamim Noraim (ימים נוראים) |
Yaron Zilberman | Nicht nominiert |
|
2020 (93.) |
Asien |
Asien (אסיה) |
Ruthy Pribar | Nicht nominiert |
|
2021 (94.) |
Lass es Morgen sein | ויהי בוקר | Eran Kolirin |
noch offen
|
Siehe auch
- Liste der Oscar-Preisträger und Nominierten für den besten fremdsprachigen Film
- Kino von Israel
- Liste der palästinensischen Einreichungen für den Oscar für den besten internationalen Spielfilm