Liste der Upstairs, Downstairs- Episoden -List of Upstairs, Downstairs episodes

Das Titellogo der Serie

Upstairs, Downstairs ist eine britische Fernsehserie, die von Jean Marsh und Eileen Atkins kreiertund von Alfred Shaughnessy für London Weekend Television entwickelt wurde . Die Serie besteht aus 68 einstündigen Episoden, dievon 1971 bis 1975im Vereinigten Königreich auf ITV undvon 1974 bis 1977in den Vereinigten Staaten als Teil des Masterpiece Theatre auf PBS ausgestrahlt wurden . Sie wurde schließlich in über 70 Ländern vor einem Publikum von ausgestrahlt über eine Milliarde Zuschauer.

Die Serie spielt in der Zeit von 1903 bis 1930 und spielt hauptsächlich im Londoner Stadthaus der Familie Bellamy. Das "oben" und "unten" des Titels bezieht sich jeweils auf die Bellamys und ihre Diener. Die erste Staffel stellte David Langton als Richard Bellamy, Rachel Gurney als seine Frau Marjorie , Nicola Pagett als ihre Tochter Elizabeth und Simon Williams als ihren Sohn James vor . Die Hausangestellten waren Gordon Jackson als Angus Hudson (der Butler), Angela Baddeley als Mrs Bridges (die Köchin), Jean Marsh als Rose Buck (das Hausmädchen), Pauline Collins als Sarah Moffat (Dienstmädchen), Patsy Smart als Maude Roberts ( Lady Marjorie Bellamys Dienstmädchen), Christopher Beeny als Edward (erster Diener) und George Innes als Alfred (der Diener ). In der zweiten Serie wurde Jenny Tomasin als Ruby (ein Küchen-/Spülenmädchen) vorgestellt und George Innes wurde von John Alderton als Thomas Watkins ersetzt . Alderton und Pauline Collins spielten später ihre Charaktere in einer Spin-off-Serie, Thomas und Sarah .

Rachel Gurney und Nicola Pagett verließen beide die Show nach der zweiten Staffel. In der dritten Staffel wurden Meg Wynn Owen als Hazel Forrest, Lesley-Anne Down als Georgina Worsley (Richard Bellamys „Nichte“ – die Stieftochter von Lady Marjories verstorbenem Bruder Hugo) und Jacqueline Tong als Daisy Peel (ein weiteres Dienstmädchen) vorgestellt. Owen wurde nach der vierten Staffel aus der Besetzung gestrichen und in der fünften durch Hannah Gordon als Virginia Hamilton ersetzt, die Richard Bellamys zweite Frau wird. Anthony Andrews wurde auch ein Stammgast in der fünften Staffel in der Rolle des Lord Robert Stockbridge, ebenso wie Karen Dotrice als Lily Hawkins, ein weiteres Dienstmädchen im Haushalt von Bellamy.

Während seiner Laufzeit gewann Downstairs zwei BAFTA Awards , sieben Emmys und einen Peabody und einen Golden Globe Award . Die komplette Serie wurde in den Regionen eins, zwei und vier auf DVD veröffentlicht .

Überblick

Folgen

Insgesamt wurden 68 einstündige Episoden produziert und während der ursprünglichen Lauf von Upstairs, Downstairs ausgestrahlt. Sie sind in der Reihenfolge ihrer ursprünglichen Ausstrahlung in Großbritannien aufgeführt. Für jede Episode sind zwei Nummern (#) aufgeführt. Die erste gibt die Nummer für die gesamte Serie an, während die zweite für die Saison gilt.

Serie 1 (1971–72)

Die erste Serie spielt von November 1903 bis Juni 1908 und besteht aus 13 Episoden, die in zwei separaten Abschnitten ausgestrahlt wurden (Oktober–November 1971 und Januar–März 1972). Für diese Serie gewann die Show den BAFTA für das beste Drama.

Die ersten sechs Folgen wurden aufgrund eines Streiks bei den ITV-Unternehmen in Schwarzweiß gedreht . Wenn Farbe Einrichtungen wieder auf halben Weg durch die Produktion der Serie wurden, neu gemacht London Weekend Television die erste Episode in der Farbe am Ende des ersten Serie Blockes, so dass die Serie mehr marktfähig für ausländische Sendungen zu machen. Die ursprüngliche Schwarz-Weiß-Version wurde anschließend zerstört. Zwei Farbversionen der Episode wurden bearbeitet, wobei die Episode für die Ausstrahlung in Übersee bestimmt war und Sarah ( Pauline Collins ) zeigt, wie sie Eaton Place verlässt (wie sie es in "Board Wages" tut), um die Kontinuität der Serie mit den weggelassenen Schwarz-Weiß-Episoden aufrechtzuerhalten .

Für Originalvorführungen in den Vereinigten Staaten wurden drei Episoden der ersten britischen Serie und zehn der zweiten zu einer einzigen Staffel mit 13 Episoden zusammengefasst. Die ungenutzten Episoden dieser beiden Serien wurden schließlich 1989 unter dem Banner "The Missing Episodes" gezeigt.

Serie 2 (1972–73)

Für seine zweite Staffel Upstairs spielt Downstairs von 1908 bis 1910. Wie bei der ersten Staffel wurden insgesamt 13 Episoden produziert. Diesmal wurden alle in Farbe gemacht. Wie bereits erwähnt, war die in den Vereinigten Staaten ausgestrahlte erste Staffel ein Konglomerat von drei bzw. zehn Folgen der ersten und zweiten britischen Serie. Für seine erste amerikanische Staffel, Upstairs, Downstairs, gewann 1974 den Emmy Award für herausragende Dramaserien, während Jean Marsh für einen Emmy als beste Hauptdarstellerin in einer Dramaserie nominiert wurde .

Serie 3 (1973–74)

Die dritte Serie spielt in der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg von 1912 bis 1914 und besteht aus 13 farbigen Episoden. Für diese Serie gewann Upstairs, Downstairs den BAFTA für die beste Dramaserie und den Emmy und den Golden Globe Award für herausragende Dramaserien . Jean Marsh gewann den Emmy als herausragende Hauptdarstellerin in einer Dramaserie und eine Golden Globe - Nominierung als beste Schauspielerin in einem Drama . Angela Baddeley wurde für den Emmy für die herausragende fortlaufende Leistung einer Nebendarstellerin nominiert .

Serie 4 (1974)

Die vierte Serie von Upstairs, Downstairs spielt in der Zeit des Ersten Weltkriegs (1914-1918) und besteht aus 13 farbigen Episoden. Diese Serie gewann einen Emmy für herausragende limitierte Serien und Gordon Jackson gewann den Primetime Emmy Award für herausragender Gastdarsteller in einer Dramaserie . Jean Marsh, Angela Baddeley und Christopher Hodson erhielten Emmy-Nominierungen jeweils als Herausragende Hauptdarstellerin in einer Dramaserie, Herausragende fortlaufende Leistung einer Nebendarstellerin und Herausragende Regie in einer Dramaserie .

Serie 5 (1975)

Die letzte Serie spielt in der Nachkriegszeit von 1919 bis 1930 und besteht aus 16 Farbepisoden. Wieder einmal gewann Upstairs einen Emmy für eine herausragende Dramaserie, während Jacqueline Tong eine Nominierung für eine herausragende fortlaufende Leistung einer Nebendarstellerin in einer Dramaserie erhielt. Die Serie erhielt für diese Staffel auch einen Peabody Award .

Verweise

Literaturverzeichnis

• Marson, Richard (2005). Inside UpDown – Die Geschichte von Upstairs, Downstairs . Bristol : Kaleidoskop-Publishing . ISBN 978-1-900203-13-5.

Externe Links

• Philipp, S. (2010). "Die Webseiten von Upstairs, Downstairs" . Abgerufen am 2. Juli 2010 .