Liste der Inschriften in Serbien - List of inscriptions in Serbia
Dies ist eine Liste antiker Epigraphiken, die in Serbien gefunden wurden .
Inschriften
- Inschrift Tabula Traiana : eine römische Gedenktafel aus dem 1. Jahrhundert n. Chr. in der Nähe von Kladovo
IMP. CAESAR. DIVI. NERVEN. F NERVA TRAIANVS. AVG. GERM PONTIF MAXIMUS TRIB POT IIII PATER PATRIAE COS III MONTIBVUS EXCISI(s) ANCO(ni)BVS SVBLAT(i)S VIA(m) F(ecit)
Bedeutung: "Kaiser Nerva, Sohn des göttlichen Nervas, Nerva Trajan , der Augustus , Germanicus , Pontifex Maximus , zum vierten Mal als Tribun eingesetzt, Vater des Vaterlandes, zum dritten Mal Konsul, Bergfelsen ausgehoben und Holzbalken verwendet hat diese Straße."
Σονκητηνῇ Τι(βέριος) Κλαύδιο[ς]
α Θεόπομπος Θεοπόμπ[ου] στρατηγὸς Ἀστικῆς περὶ Πέ- ρινθον Σηλητικῆς Ὀρεινῆς Δενθε-
[λ]ητικῆς Πε[δι]ασίας χαριστήριον.
— Svrljig-46-54AD
L(ucius) Vecilius C(ai) f(ilius) Zitrone(ia)Modestus equo pub(lico) de quinq(ue) dec(uriis) VIvir {²⁶sevir}²⁶ aed(ilis) IIvir {²⁶duovir}²⁶ iure dic(undo) Colon(iae) Hispellatium quaestor II augur praef(ectus) fabr( um) trib(unus) mil(itum) leg(ionis) VI Ferr(atae) in Syr(ia) praef(ectus) coh(ortis) I Thrac(um) Syr(iacae) in Moesia eq(uitatae) {vacat} coh(ors) I Thrac(um) Syr(iaca)
praef(ecto) suo.— Ravna-85AD
[Imp(erator) Caes]ardivi Tr[aiani Parthici f(ilius)] di[vi Nervae] [n]epos Tr[aianus Hadrianus Aug(ustus) pont(ifex) max(imus)] [trib(unicia) Topf(Nachlass) ․c.4․ c]o(n)s(ul) III p̣(ater) [p(atriae)] [— —]EPOSTR[— — — — —]OSIIIP̣[— —] [pro — — leg(atum) Aug(usti) pr(o) pr(aetore)(?) viam] novam qua[e coe(?)]- [pta a divo patre suo Traia]no compeṇ[dio] [facto per m(ilia) p(assuum) — — — ] a Ma[rgo flumine] in Dardania[m] [direxit(?) et munivit(?) ita ut vehicula(?)] {[— —]IḌ[— —]} commeare
[possint —...] fe[cit].— Kostolac-119AD
[in Ehren] {[— — Genie]}
brilliantiss<i>- mi bect(igalis) {vectigalis} I<lly>r(ici) sub cura Iu[c]u[n]- di(i) Marci v(iri) [e(gregii?)] proc( uratoris) Aug[ust]i Be<ll>icus(?) Caesar- r[is] n(ostri) ver(na)
vil(icus) idib(us) Sep(tembribus) FANA ∙ LI
— Kulič-150-161AD
[Ἀρτέ]μιδι Λούκιος Τερεντι- [ανὸς ε]ὐχήν.
— Osmakovo-150-250AD
I(ovi) O(ptimo) M(aximo)
Cilices pro salut ddd(ominorum) nnn(ostrorum) {dominorum nostrorum trium} po[su]erun[t] [co]ntirones [D]extro et Prisco
co(n)s(ulibus)
— Belgrad-196AD
dea[m(?)] Hecaten trivi-
ae t[r]iformi Val(erius) Crescentio mil(es) leg(ionis) IIII Fl(aviae) Max(iminianae) [pro s]e et suis v(otum) p(osuit) l(ibens ) m(erito).
— Belgrad-236AD
☩ Ῥουστικίου
— Gamzigrad-5th-AD
[—]NIORIN ☧ OVIBVS[—]
— Gamzigrad-?
☩ ἐνθάδε κατάκιτε {²⁶κατάκειται}²⁶ Μακε-
δόνης ὁ μακαριότα- τος ἀποτενάμενος {²⁶ἀποτεθναμένος}²⁶
μη(νὸς) Ἰουνίου γι ἰνδ(ικτιῶνος) ζʹ
— Niš-5th-AD
Personennamen
- Daizinis, Daizo: Thrakischer Personenname in Belgrad und Kostolac . gefunden
- Rescupor-is, Rascupolis: Thrakischer Personenname in Kostolac gefunden [55 n. Chr.]
Unbekannt
- Vinča-Symbole : unentzifferte Urschrift aus dem 6. Jahrhundert v. Chr., die in Vinča gefunden wurde .
Externe Links
Verweise