Liste der Lieder über Jerusalem - List of songs about Jerusalem
Dies ist eine Liste von Liedern über Jerusalem , einschließlich wichtiger Teile der Stadt wie einzelne Viertel und Abschnitte. Für alle drei abrahamitischen Religionen seit Jahrhunderten von religiöser Bedeutung und seit Beginn der zionistischen Bewegung politisch umstritten , wurde Jerusalem künstlerisch mit sehr unterschiedlichen Konzepten in Verbindung gebracht. Es gibt viele Lieder über Jerusalem aus verschiedenen Epochen, insbesondere Lieder mit nationalistischen Themen aus der Zeit des Sechs-Tage-Krieges , als Ost-Jerusalem von der jordanischen Kontrolle an die Israelis überging .
Darüber hinaus wurden viele biblische Psalmen , die als Lieder gestaltet sind, speziell über Jerusalem geschrieben. Jüdische Liturgie und Hymnen sind voller Bezüge zu Jerusalem.
Hebräische Sprache
- "Jerusalem" von Kenneth Lampl (2012) aufgeführt vom Zamir Chorale of Boston
- „Al Chomotaich“ ( hebräisch : על חומותיך ירושלים , „ An deinen Wänden, Jerusalem “) von Yaakov Shwekey
- „Anachnu olim elaich, Yerushalayim“ ( hebräisch : אנחנו עולים אליך, ירושלים , „Wir kommen zu dir, Jerusalem“), aufgeführt von Nira Rabinovich
- "Bisharayich Yerushalayim" ( hebräisch : בשערייך ירושלים , "Vor den Toren Jerusalems "), grüßt die Fallschirmjäger der israelischen Streitkräfte des Sechstagekrieges
- "Biyerushalayim" ( hebräisch : בירושלים , "In Jerusalem") von Miami Boys Choir , (1997)
- "Giv'at HaTahmoshet" ( hebräisch : גבעת התחמושת , " Munition Hill ") von Yoram Taharlev
- "Himnon Hapoel Yerushalayim" ( hebräisch : המנון הפועל ירושלים , " Hapoel Jerusalem FC Hymne") von Dudu Barak
- „Hineh ani ba“ ( hebräisch : הנה אני בא , „Hier komme ich“, zum Konflikt des Alltags in Jerusalem vs. Tel Aviv ) von Hadag Nahash
- „Hineni kan“ ( hebräisch : הנני כאן , „Jerusalem, hier bin ich“) von Yehoram Gaon und Harel Skaat
- "Im eshkachech Yerushalayim" ( Hebräisch : אם אשכחך ירושלים , 'If I Forget Thee Jerusalem') von Miami Boys Choir , (2001)
- „Kinor David“ ( hebräisch : כינור דוד , „Die Geige des Königs David “), von Avihu Medina
- "Lemaan tzion lo eshkakhekh" ( hebräisch : למען ציון לא אשכחך , "Für Zion werde ich dich nicht vergessen") von Miami Boys Choir
- "Lach Yerushalayim" ( hebräisch : לך ירושלים , "Für dich, Jerusalem") von Amos Etinger, gespielt von Ronit Ofir
- "Lekol' echad Yerushalayim" ( hebräisch : לכל אחד ירושלים , "Jerusalem ist für jeden") von Nathan Yehonathan, gespielt von Dorit Reuveni
- „Leshana haba'a biyerushalayim“ ( hebräisch : לשנה הבאה בירושלים , „ Nächstes Jahr in Jerusalem “), von Miami Boys Choir
- "Me'al Pisgat Har Hatzofim" ( Hebräisch : מעל פסגת הר הצופים "von oben auf dem Mount Scopus ") von Avigdor Hameiri , durchgeführt von Yehoram Gaon
- „Shomer hahomot“ ( hebräisch : שומר החומות „ Wächter der Mauern“), aufgeführt vom Militärorchester des Zentralkommandos der IDF
- "Sisu et Yerushalayim" ( hebräisch : שישו את ירושלים "Freue dich in Jerusalem"), aufgeführt von Dudu Fisher
- „Veliyerushalayim“ ( hebräisch : ולירושלים , „Und nach Jerusalem“) von Miami Boys Choir
- "Yerushalayim" von Avraham Fried , (1995)
- "Yerushalayim" aufgeführt von Esther Ofarim (1978)
- "Yerushalayim" von Shimrit Or, gespielt von Ilana Avital
- „Yerushalayim“ von Mordechai Ben David
- "Yerushalayim Ha'akheret" ( hebräisch : ירושלים האחרת , "Das andere Jerusalem"), aufgeführt von Izhar Cohen und 2017 bei der Feier zum 50. Jahrestag der Wiedervereinigung Jerusalems von Sarit Hadad
- „Yerushalayim, kannst du unsere Stimme hören“ von Miami Boys Choir , (2001)
- „Yerushalayim shel barzel“ ( hebräisch : ירושלים של ברזל , „Jerusalem of Iron“) von Meir Ariel
- "Yerushalayim shel Beitar" ( hebräisch : ירושלים של בית"ר , "Jerusalem von Beitar "), aufgeführt von Itzik Kala und anderen
- „Yerushalayim sheli“ ( hebräisch : ירושלים שלי , „Mein Jerusalem“) von Dan Almagor und Nurit Hirsh
- „Zot Yerushalayim“ ( hebräisch : זאת ירושלים , „ Dies ist Jerusalem “) von Nahum Heyman
- „O Jerusalem“ ( hebräisch : אם אשכחך ירושלים , „ O Jerusalem “) von Ben Snof
National- und Volkslieder
- " Hatikvah ", Nationalhymne Israels, erwähnt Jerusalem stark
- "Yerushalayim shel zahav" ( hebräisch : ירושלים של זהב , " Jerusalem aus Gold ") von Naomi Shemer , aufgeführt von Shuli Natan , Ofra Haza und vielen anderen auf der ganzen Welt
- „Lakh Yerushalayim“ ( Hebräisch : לך ירושלים , „Für dich, Jerusalem“)
- "Shabekhi Yerushalayim" ( hebräisch : שבחי ירושלים , "Lob den Herrn, Jerusalem!"), basierend auf Psalm 147:12-13 (Lyrik) und Avihu Medina, aufgeführt von Glykeria und vielen anderen
- "Yefe Noff" ( hebräisch : יפה נוף , "Schöne Landschaft"), geschrieben von Judah Halevi 12. cet., basierend auf Psalm 48:3, gespielt von Etti Ankri
Jüdische Liturgie
- Der dritte Absatz des Birkat HaMazon , die Gnade nach den Mahlzeiten, handelt ausschließlich davon, dass Gott Jerusalem segnet und wiederaufbaut .
- Lekhah dodi ( hebräisch : לכה דודי, "Komm, mein Geliebter"), geschrieben von Rabbi Judah Halevi, wird am Kabbalat Schabbat rezitiert und macht viele Hinweise auf Jerusalem als Königsstadt und darauf, dass sie über ihren Ruinen wieder aufgebaut werden soll.
Schabbat zemirot
- „Tzur Mishelo Achalnu“ ( hebräisch : צור משלו אכלנו , „Felsen, von dem wir gegessen haben“) – die letzten beiden Strophen handeln vom Mitleid mit der Stadt Zion und deren Wiederherstellung.
- „Ya Ribon Olam“ ( hebräisch : יה ריבון עולם , „Gott Meister der Welt“) – ist ein Lied auf Hebräisch und Aramäisch, dessen letzte Strophe von der Restaurierung des Tempels in „Jerusalem, City of Beauty“ handelt.
- "Yom zeh l'Yisrael" ( hebräisch : יום זה לישראל , "Dies ist ein Tag für Israel") – die letzte Strophe bittet Gott, sich an die zerstörte Stadt Jerusalem zu erinnern.
arabische Sprache
- "Al Quds Al Atiqa" ( Arabisch : القدس العتيقة , "Jerusalems alte Straßen") von Fairuz
- "Zahrat al Meda'in" ( Arabisch : زهرة المدائن , "Blume der Städte") von Fairuz (1968)
- "Al Quds" ( Arabisch : القدس , "Jerusalem") von Latifa und Kazem al-Saher
- "Al Quds De Ardina" ( Arabisch : القدس دي أرضنا , "Jerusalem ist unser Land") von Amr Diab
- „Al Quds Lena“ ( Arabisch : القدس لنا , „Jerusalem gehört uns“) von Hakim
- "Al Quds Haterga' Lena" ( Arabisch : القدس هترجع لنا , "Jerusalem wird zu uns zurückkehren") von Hisham Abbas , Hakim , Anoushka , et al.
- "Ya Quds" ( Arabisch : يا قدس , "Oh Jerusalem") von Nawal Elzoghbi
- "Ala Bab al Quds" ( Arabisch : على باب القدس , "Vor den Toren Jerusalems") von Hani Shaker
- "Abda´ meneen?" ( Arabisch : أبدأ منين؟ , "Wo soll ich anfangen?") von Zena
- "Hamaam al-Quds" ( Arabisch : حمام القدس , "Tauben von Jerusalem") von Julia Boutros , Amal Arafa und Sausan Hamami
- "Il-Gudes Naadat" ( Arabisch : القدس نادت , "Jerusalem genannt") von Al Waad
Englische Sprache
- " Und tat diese Füße in der Antike ", eine populäre Hymne, besser bekannt als "Jerusalem", die später von Emerson, Lake und Palmer in das Rocklied " Jerusalem " umgewandelt wurde
- "Kreuzfahrer" von Chris de Burgh
- "Jerusalem" von Alpha Blondy
- "Jerusalem" von Antje Duvekot
- "Jerusalem" von Astral Doors
- "Jerusalem" von Anouk
- „Jerusalem“ von Black Sabbath
- „Aussätziges Jerusalem“ von Melechesh
- "Kostbares Jerusalem" von Blind Guardian
- „Jerusalem“ von Bruce Dickinson
- "Jerusalem" von Dan Bern
- "Jerusalem" von Emerson, Lake & Palmer
- "Jerusalem" von The Hoppers Quartet
- „Jerusalem“ von Joseph Israel
- „ Jerusalem (Aus der Dunkelheit kommt Licht) “ von Matisyahu
- "Jerusalem" von Mirah
- "Jerusalem" von Sinéad O'Connor
- „Jerusalem“ von Simon Finn
- "Jerusalem" von White Heart
- „Jerusalem ist unverkäuflich“ von Mordechai ben David , (1986)
- "Verrückt nach dir" von Sting
- "In der Stadt Jerusalem" von Sunita Staneslow ,
- „Neues Jerusalem“ von Orphaned Land
- "Shabbos Yerushalayim", von Miami Boys Choir
- "Shalom Israel" von Army Of Lovers
- „Oh Jerusalem“ von Robin Mark
- "Stille Augen" von Paul Simon
- der Titeltrack zum Album Jerusalem von Steve Earle
- "Neues Jerusalem" von Theocracy
- „Jerusalem“ von Don McLean
- "Jerusalem" von Alphaville (Band)
- „Oh Jerusalem“ von Lauryn Hill
- „Oh, mein Yerushalayim“ von Country Yossi
- „Mit einem Schrei (Jerusalem)“ von U2
- "The Trip to Jerusalem" von Joe Dolan , gespielt von Christy Moore
- „This New Jerusalem“ von Alan Menken und Tim Rice für König David
- "Jerusalem" von Edguy
- "Stadt des Goldes" von Blue Fringe
- „ Flüsse von Babylon “ von Boney M.
- „Yerushalayim“ von Abie Rotenberg
- „Jerusalem“ von John Michael Talbot
- "Mine" von Disturbed_(band) , The Temple_Mount, auf die speziell durch Sprachclips im Lied verwiesen wird, nicht im Text
- "Schließt Jerusalem" von Neil Diamond
deutsche Sprache
- "Jerusalem" von Max Herre
- " Reise nach Jerusalem – Kudüs'e seyahat " ("Reise nach Jerusalem") von Sürpriz ( deutscher Beitrag beim Eurovision Song Contest 1999, der im International Convention Center Jerusalem stattfand), aufgeführt in Deutsch, Türkisch, Englisch und Hebräisch.
Lateinische Sprache
italienische Sprache
- "Gerusalemme" von Amedeo Minghi , (1999)
russische Sprache
- „ Dnyom i Nochyu “ ( Russisch : Днём и ночью ) auch bekannt als „Ierusalim“ ( Russisch : Иерусалим, „Jerusalem“) von Alexander Rosenbaum
spanische Sprache
- "En tus tierras bailaré" von Wendy, Delfín Quishpe & La Tigresa del Oriente
Zulu-Sprache
- "Jerusalem" von Master KG mit Nomcebo