Lucky Luke -Lucky Luke

Lucky Luke
LuckyLuke2.png
Sous le Ciel de l'Ouest (1952), Cover einer frühen Softcover-Ausgabe
Charakterinformationen
Erster Eindruck Spirou Almanach 47 (7. Dezember 1946 )
Informationen in der Story
Vollständiger Name Lukas
Spezies Menschlich
Herkunftsort Vereinigte Staaten
Partnerschaften Jolly Jumper , Rantanplan
Veröffentlichungsinformationen
Herausgeber
Titel(e)
siehe vollständige Liste
Formate Comic-Album
Ursprache Französisch
Genre siehe unten
Kreativteam
Autor(en)
Künstler
Colorist(en)

Lucky Luke ist eine Western- Bande-Dessinée- Serie, die1946vom belgischen Karikaturisten Morris kreiert wurde. Morris schrieb und zeichnete die Serie bis 1955 im Alleingang, danach begann er mit dem französischen Schriftsteller René Goscinny zusammenzuarbeiten . Ihre Partnerschaft dauerte bis zu Goscinnys Tod im Jahr 1977. Danach arbeitete Morris bis zu seinem eigenen Tod im Jahr 2001 mit mehreren anderen Autoren zusammen. Seit Morris' Tod hat der französische Künstler Achdé die Serie gezeichnet, die von mehreren aufeinanderfolgenden Autoren geschrieben wurde.

Die Serie spielt im amerikanischen Old West der Vereinigten Staaten. Es spielt den Titel Lucky Luke, einen Revolverhelden, der als "Mann, der schneller schießt als sein Schatten" bekannt ist, und sein intelligentes Pferd Jolly Jumper . Lucky Luke tritt gegen verschiedene Schurken an, entweder fiktiv oder von der amerikanischen Geschichte oder Folklore inspiriert. Die berühmtesten von ihnen sind die Dalton Brothers , die lose auf der Dalton Gang der frühen 1890er Jahre basieren . Die Geschichten sind voller humorvoller Elemente, die das Western-Genre parodieren .

Lucky Luke ist eine der bekanntesten und meistverkauften Comicserien in Europa. Es wurde in 23 Sprachen übersetzt. 81 Alben sind in der Reihe ab 2021 erschienen, und 3 Sonderausgaben/Hommagen, die zuerst von Dupuis veröffentlicht wurden . Von 1968 bis 1998 wurden sie bei Dargaud und dann bei Lucky Productions veröffentlicht. Seit 2000 werden sie von Lucky Comics veröffentlicht. Jede Geschichte wurde zuerst in einer Zeitschrift veröffentlicht: in Spirou von 1946 bis 1967, in Pilote von 1967 bis 1973, in Lucky Luke 1974–75, in der französischen Ausgabe von Tintin 1975–76 und seither in verschiedenen anderen Zeitschriften.

Die Serie wurde auch in anderen Medien adaptiert, wie Animationsfilme und Fernsehserien, Live-Action-Filme, Videospiele, Spielzeug und Brettspiele. Ab 2021 sind alle regulären Alben der Serie bis auf eines in englischer Übersetzung erhältlich.

Publikationsgeschichte

Erster Auftritt von Lucky Luke und Jolly Jumper in Arizona 1880 (1946)

Die Comics sind sowohl eine Hommage an den mythischen Alten Westen als auch eine liebevolle Parodie und wurden vom belgischen Künstler Morris geschaffen. der Lucky Luke von 1946 bis zu seinem Tod im Jahr 2001 zeichnete . Das erste Lucky Luke- Abenteuer, Arizona 1880 , erschien im Oktober 1946 in der französischen Version des französisch-belgischen Comic- Magazins Spirou . Es erschien später in der Almanach- Ausgabe von Spirou am 7. Dezember 1946.

Nachdem er mehrere Jahre selbst den Streifen geschrieben hatte, begann Morris eine Zusammenarbeit mit René Goscinny . Er war die Serie Schriftsteller während , was sein goldenes Zeitalter betrachtet wird, mit der Geschichte beginnen „ Der Eisenbahn durch der Prärie “ , am 25. August 1955 in der veröffentlichten Spirou , bis zu seinem Tod im Jahr 1977 (mit Ausnahme von „ Alerte aux Pieds Bleus “) . Nach einer langen Reihe von Veröffentlichungen in Spirou wurde die Serie 1967 mit der Geschichte " La Diligence " in Goscinnys Pilote- Magazin verschoben . Später wurde es zum Dargaud Verlag gebracht.

Nach dem Tod von Goscinny 1977 folgten ihm mehrere Schriftsteller: darunter Raymond „Vicq“ Antoine, Bob de Groot , Jean Léturgie und Lo Hartog van Banda . Beim Angoulême International Comics Festival 1993 erhielt Lucky Luke eine Ehrenausstellung.

Nach Morris' Tod im Jahr 2001 zeichnete der französische Künstler Achdé in Zusammenarbeit mit den Schriftstellern Laurent Gerra, Daniel Pennac und Tonino Benacquista weiterhin neue Lucky Luke- Geschichten. Seit 2016 werden neue Alben von Autor Jul.

Lucky Luke Comics wurden übersetzt in: Afrikaans , Arabisch , Bengali , Katalanisch , Kroatisch , Tschechisch , Dänisch , Niederländisch , Englisch , Estnisch , Finnisch , Deutsch , Griechisch , Hebräisch , Ungarisch , Isländisch , Indonesisch , Italienisch , Norwegisch , Persisch , Polnisch , Portugiesisch (sowohl in brasilianischer als auch in europäischer Form), Serbisch , Slowenisch , Spanisch , Schwedisch , Tamil , Türkisch , Vietnamesisch und Walisisch .

Die Geschichten

Überblick

Obwohl Luke immer als Cowboy beschrieben wird , agiert Luke im Allgemeinen als Berechtiger oder Leibwächter, wo er sich dank seines Einfallsreichtums und seiner unglaublichen Waffenfähigkeit auszeichnet. Eine wiederkehrende Aufgabe besteht darin, die düsteren, aber bedrohlichen Gangster der Dalton-Brüder Joe, William, Jack und Averell zu fangen . Er reitet Jolly Jumper , „das klügste Pferd der Welt“ und wird oft von Gefängniswärterhund Rantanplan , „dem dümmsten Hund des Universums“, einer Parodie von Rin Tin Tin begleitet .

Luke trifft viele historische westliche Persönlichkeiten wie Calamity Jane , Billy the Kid , Richter Roy Bean und die Gang von Jesse James und nimmt an Veranstaltungen wie der Bewachung der Wells Fargo Postkutschen , dem Pony Express , dem Gebäude des First Transcontinental Telegraph teil , der Rush into the Unassigned Lands of Oklahoma und eine Tour der französischen Schauspielerin Sarah Bernhardt . Einige der Bücher enthalten einen einseitigen Artikel über die Hintergründe der vorgestellten Ereignisse. Goscinny sagte einmal, dass er und Morris versuchten, die Lucky-Luke-Abenteuer wann immer möglich auf reale Ereignisse zu stützen, aber dass sie sich nicht von den Tatsachen einer lustigen Geschichte in die Quere kommen lassen würden.

Die Chronologie der Alben ist bewusst undeutlich, und bei den meisten Alben ist kein bestimmtes Jahr angegeben. Die Schurken und zufälligen Charaktere, die auf realen Personen basieren, lebten den größten Teil der Mitte bis Ende des 19. Jahrhunderts. Zum Beispiel trifft Lucky Luke in dem Album Daily Star einen jungen Horace Greeley , bevor er 1831 nach New York zog. Richter Roy Bean , der 1882 zum Richter ernannt wurde, erscheint in einem anderen Album und in einem anderen Album, Lucky Luke nimmt 1892 an der Schießerei in Coffeyville gegen die Dalton-Bande teil . Lucky Luke selbst erscheint in allen Geschichten unverändert.

Außer in den ersten paar Geschichten, in denen er Mad Jim und die alte Dalton-Brüder-Gang in Coffeyville erschießt und tötet, wird Luke nie gesehen, wie er jemanden tötet und es vorzieht, Menschen zu entwaffnen, indem er ihnen Waffen aus der Hand schießt.

Phil Defer wurde bei der ersten Veröffentlichung in Le Moustique getötet , aber in der späteren Albumsammlung wurde dies in eine schwächende Schulterwunde umgewandelt.

Im letzten Panel jeder Geschichte, mit Ausnahme der ersten, reitet Lucky Luke allein auf Jolly Jumper in den Sonnenuntergang und singt (auf Englisch ) "I'm a arms lonesome cowboy, and a long way from home...".

Historische Persönlichkeiten, die in Lucky Luke erschienen sind

Kontroverse über das Rauchen

Morris, der lange Zeit wegen Lucky Lukes Zigarette in die Kritik geraten war, antwortete seinen Kritikern: „Die Zigarette gehört zum Charakterprofil, genau wie die Pfeife von Popeye oder Maigret “. Es wird behauptet, dass Morris gezwungen war, Zigaretten, die Lucky Luke raucht, aus seinem Strip zu entfernen, und Lucky Luke, der "früher ein starker Raucher war", musste das Rauchen aus "kommerziellen Gründen" aufgeben, anscheinend um "Zugang zum amerikanischen Markt zu erhalten". .

Morris erhielt 1988 eine Auszeichnung der Weltgesundheitsorganisation, weil er Lukes allgegenwärtige Zigarette in der Geschichte Finger (1983) durch einen Strohhalm ersetzt hatte . In dem Animationsfilm Tous à l'Ouest: Une aventure de Lucky Luke aus dem Jahr 2007 wird Lucky Luke mit einem scheinbar Nikotinpflaster gesehen und erwähnt, dass er vorher direkt danach "eine Weile auf einem Stück Stroh kauen musste". er hat aufgehört zu rauchen. In der Geschichte von 1994 Le Pont sur le Mississippi ( Die Brücke über den Mississippi ) wird er wieder eine Zigarette drehend gesehen, obwohl er behauptet, es sei nur um seine Langeweile zu verbergen. Und in Sarah Bernhardt (1982), als Bernhardts Köchin ein Feuer anzündet, um einen Kuchen zu backen, obwohl Luke es strikt untersagt, sieht man Luke wütend eine Zigarette drehen. Dann zündet er ein Streichholz an, nur damit es von Jolly Jumper ausgeblasen wird, der ihn an seine eigenen "no fire"-Befehle erinnert.

Spin-off-Serie

Eine Spin-off-Serie namens Rantanplan mit Lukes dämlichem Hundekumpel begann 1987. Sie wurde im Laufe der Jahre von mehreren aufeinanderfolgenden Teams von Autoren und Künstlern geschrieben. Der Charakter bekam 2006 auch eine animierte Fernsehserie mit 76 Folgen.

Eine zweite Spin-off-Serie namens Kid Lucky wurde 1995 entworfen, um eine jüngere Leserschaft anzusprechen. Darin spielte Luke als kleiner Junge, ein Format, das bei Spirou sehr beliebt war . Zwei Alben mit dieser Version des Charakters wurden als Teil der Hauptserie veröffentlicht: Kid Lucky und Oklahoma Jim . Diese wurden dem erfahrenen Schriftsteller Jean Léturgie und dem unbekannten Künstler Pearce zugeschrieben, der sich später als gemeinsames Pseudonym von Yann Lepennetier und Didier Conrad herausstellte . Die Serie wurde aufgrund schlechter Verkaufszahlen verschrottet und die beiden Alben von der offiziellen Liste der Lucky Luke-Alben gestrichen. Die Serie wurde jedoch 2011 als Les aventures de Kid Lucky d'après Morris neu aufgelegt , wobei Achdé nun allein dafür verantwortlich ist. Bis heute hat Achdé vier Kid Lucky-Alben geschrieben, L'apprenti Cow-boy , Lasso périlleux , Statue Squaw und Suivez la flèche , die 2011, 2013, 2015 bzw. 2017 veröffentlicht wurden. Im Juni 2020 wurde angekündigt, dass Kid Lucky in eine Zeichentrickserie umgewandelt wird.

Gesammelte Ausgaben

Von Morris (1949–1958)

Von Morris & Goscinny (1955–1977)

Von Morris und verschiedenen Schriftstellern (1980–2002)

Von Achdé und verschiedenen Schriftstellern (seit 2003)

  • Zarter Schmelz , 2021, von Ralf König.

Englische Übersetzungen

Abgesehen von den unten genannten Sammlungen wurden Lucky Luke-Comics in britischen Comic-Magazinen wie Film Fun Comic oder Giggle (1967) veröffentlicht. Die Giggle- Version hatte Lukes Namen in „ Buck Bingo “ geändert .

Brockhampton Press Ltd, Leicester, begann von 1972 bis 1974 mit der Veröffentlichung der Bücher als Hardcover und Softcover mit sechs Titeln, übersetzt von Frederick W Nolan. 1976 wurde Brockhampton Teil von Hodder & Stoughton Ltd, und unter dem Druck ihrer Kinder, Knight Books, veröffentlichte Hodder von 1976 bis 1977 Taschenbuchausgaben der ersten sechs Bücher im Miniformat. 1980 und 1982 veröffentlichten Hodder & Stoughton drei neue Titel als Hodder Dargaud, sowie Nachdrucke der vorherigen sechs.

Cinebook Ltd veröffentlicht seit 2006 englische Übersetzungen von Lucky Luke im Softcover- Album-Format. Alle zwei Monate erscheint ein neuer Band. Nur in Indien veröffentlichte Euro Books, eine Abteilung von Euro Kids International Ltd., im Jahr 2009 englische Versionen von 24 Lucky Luke-Titeln.

Im Jahr 2019 begann Cinebook mit der Veröffentlichung einer Hardcover-Sammlung von Lucky Luke , die in chronologischer Reihenfolge mit drei bis vier Originalalben pro Band zusammen mit einer Vielzahl von enthaltenen Extras unter dem Titel Lucky Luke - The Complete Collection veröffentlicht wurde.

Liste der einzelnen Alben auf Englisch

Europa Comics

  1. Der Mann, der Lucky Luke erschoss , 2016
  2. Cowboy im Training , 2017
  3. Gefährliches Lasso , 2017
  4. Statue Squaw , 2017

Lucky Luke in anderen Medien

DVD-Cover für den Live-Action-Film Lucky Luke unter der Regie des italienischen Schauspielers Terence Hill

Filme

Animation : Goscinny führte Regie und co-produzierte drei animierte Lucky Luke-Filme:

Die französische Firma Xilam produzierte einen Kino-Animationsfilm:

Live-Action : Zwei italienische Live-Action-Filme wurden veröffentlicht, beide mit Terence Hill in der Hauptrolle :

Zwei französische Live-Action-Filme:

Drei türkische Live-Action-Filme:

  • Rotes Trikot (1970) mit Izzet Günay
  • Atını Seven Kovboy (1975) mit Sadri Alışık
  • Red Git (2007)

Ein iranischer Live-Action-Film:

  • Die Rückkehr von Lucky Luke (2015) mit Siawash Kheirabi als Lucky Luke

Fernsehen

1983 arbeiteten Hanna-Barbera Productions, France 3 , Gaumont Film Company , Extrafilm Berlin und Morris zusammen, um die animierte TV-Serie Lucky Luke herauszubringen, die 26 Episoden enthielt, basierend auf Original- Albumgeschichten . Die Hauptsprecher der Serie waren William Callaway als Lucky Luke, Robert Ridgely als Jolly Jumper, Paul Reubens als Bushwack, Frank Welker als Joe Dalton, Rick Dees als Jack Dalton, Fred Travalena als William Dalton, Bob Holt als Averell Dalton und Mitzi McCall als Ma Dalton. Zusätzliche Stimmen kamen von Peter Cullen , Pat Fraley , Barbara Goodson und Mona Marshall . Bemerkenswert ist, dass in einer Episode von HBs The Huckleberry Hound Show Huck als Old West Sheriff zu sehen war, der versuchte, eine separate Dalton-Familie (mit den Namen Dirty, Dangerous, Detestable, Desperate, Despicable, Dastardly und Dinky) zu fangen.

Im Jahr 1991 wurde von IDDH in Zusammenarbeit mit Morris eine neue Zeichentrickserie mit 26 Episoden produziert, die auf Albumgeschichten basiert, die in der vorherigen Serie nicht adaptiert wurden.

Die italienische Live-Action-Fernsehserie Lucky Luke von 1992 , auch bekannt als The Adventures of Lucky Luke , basierte auf den Filmen des Vorjahres und spielte erneut Terence Hill in der Hauptrolle.

2001 produzierte Xilam die 52-teilige Zeichentrickserie Les Nouvelles aventures de Lucky Luke ( The New Adventures of Lucky Luke ). Es wurde auf einem 8-Disc-DVD-Set mit französischen und englischen Audiotracks zur Verfügung gestellt. In dieser Serie war auch Colonel Custer zu sehen, der in dieser Inkarnation ein Indianerhasser und Zwerg ist. Im Gegensatz zu den beiden früheren Zeichentrickserien enthielt diese Serie Originalgeschichten.

Xilam produzierte zwei weitere Zeichentrickserien mit Lucky Luke: Rintindumb (2006) und Les Dalton  [ fr ] (2010).

Mediatoon Distribution produzierte Kid Lucky (2020).

Videospiele

Im Laufe der Jahre wurden mehrere Lucky Luke- Videospiele für viele Plattformen veröffentlicht, die meisten davon von Infogrames , und nur in Europa (die einzigen für den nordamerikanischen Markt veröffentlichten waren die Game Boy Color- und PlayStation- Versionen).

Ein Lucky Luke-Spiel wurde von The Mighty Troglodytes auch für Mobiltelefone entwickelt. Lucky Luke: Go West wurde Ende 2007 in Europa für PC, Nintendo Wii und Nintendo DS veröffentlicht .

Im Jahr 2013 kündigten die französischen Verlage Dupuis und Anuman Interactive die Entwicklung eines neuen Zeitmanagement-Spiels an: Lucky Luke: Transcontinental Railroad (spielt in den 1860er Jahren) für PC, Mac, iOS und Android .

Aufführen
  • Lucky Luke - Tiger Handheld, 1984
  • Lucky Luke: Nitroglycerin - Coktel Vision, Commodore 64, Amstrad CPC, Atari ST, MS-DOS, Thomson TO - 1987
  • Lucky Luke: Das Videospiel - Philips Interactive, Philips CD-i - 1996
  • Lucky Luke - Infogrames, Game Boy (nur Europa) - 1996 und Game Boy Color - Mai 1999
  • Lucky Luke - SNES und PC (nur Europa) - Oktober 1997
  • Lucky Luke - Infogrames, PlayStation - 1998 und Windows (nur Europa) - 2000 als Lucky Luke: On the Dalton's Trail
  • Lucky Luke: Desperado Train - Game Boy Color (nur Europa) - 2000 ( Infogrames )
  • Lucky Luke: Western Fever - PC und PlayStation (nur Europa) - 2001
  • Lucky Luke: Gesucht! - Game Boy Advance (nur Europa) - 11. Februar 2001 (Infogrames)
  • Gehe nach Westen! Ein Lucky Luke-Abenteuer - DS, PC, Wii, 2007

Hommage an Lucky Luke

Lucky Luke-Statue im Park Reine Astrid, Charleroi

Im belgischen Comic-Zentrum in Brüssel huldigt die Dauerausstellung den Pionieren des belgischen Comics , darunter Morris. In dem seiner Arbeit gewidmeten Raum hat der Eingang Salontüren und Lukes Schatten ist auf dem Boden und an der Wand zu sehen.

1992 wurde im Rahmen der Brüsseler Comicroute eine Mauer in der Rue de la Buandrie/ Washuisstraat in Brüssel dem „Lucky Luke“ gewidmet. Es wurde von D. Vandegeerde und G. Oreopoulos entworfen.

Seit 2007 hat die Rue des Pierres/Steenstraat in Brüssel eine Gedenktafel mit dem Namen Rue Lucky Luke/Lucky Luke straat, die unter dem eigentlichen Straßenschild angebracht ist.

In Charleroi , Belgien, ist im Astrid-Park eine Statue von Lucky Luke zu sehen. Die in der Nähe von Charleroi Metro Station Parc ist auch mit Szenen von Lucky Luke eingerichtet.

Im Jahr 2000 wurden in der Jules Van den Heuvelstraat, Middelkerke , Belgien , Statuen von Lucky Luke, Ratanplan und Joe Dalton aufgestellt . Sie wurden von Luc Madou entworfen.

1993 veröffentlichte der französische Rapper MC Solaar seinen Song "Nouveau Western" mit Anspielungen auf Lucky Luke und die Daltons .

In dem 2010 Obsidian Entertainment -developed, Bethesda Softworks -published vierten großen Teil der beliebten Videospiel - Rollenspiele Serie Fallout , Fallout: New Vegas erscheint Poster im Spiel, sowie in einigen Ladebildschirmen, die besagt , „Es gibt ein neuen Sheriff in der Stadt und sucht Stellvertreter [...] Werde ein Teil des Blocks der Menschenwürde". Diesem Text beigefügt ist ein Bild eines Sheriffs aus der Grenzzeit, der mit beiden Händen eine Fingerpistolenbewegung ausführt . Abgesehen von dem sternförmigen Sheriff-Abzeichen, das er trägt, ist der Sheriff identisch mit Lucky Luke gekleidet und trägt seinen weißen Hut, das gelbe Hemd, die schwarze Weste und das rote Bandana um seinen Hals.

2015 veröffentlichte die dänische Reggaeton- Band Camilo & Grande eine Single namens Lucky Luke , in der sie ihr Leben mit dem von Lucky Luke vergleichen.

Siehe auch

Anmerkungen

Verweise

Weiterlesen

  • Lefevre, Pascal. 1998. Lucky Luke, ein "einsamer Cowboy" seit mehr als einem halben Jahrhundert. In den Niederlanden, 1998-1999. Rekkem : Stichting Ons Erfdeel.

Externe Links