Männerliste besteht als Frauenliste - Männerlist größer als Frauenlist

Männerliste gehört als Frauenliste
Oper (unvollendet) von Richard Wagner
Der Komponist, c. 1830, das Jahrzehnt, in dem er an dem Projekt arbeitete
Übersetzung	Männer sind schlauer als Frauen oder die Familie der glücklichen Bären
Anderer Titel	Die glücklichen Bärenfamilie
Textdichter	Richard Wagner
Sprache	Deutsche

Männerlist Grösser als Frauenlist oder Die glückliche Bärenfamilie ( Männer sind schlauer als Frauen, oder The Happy Bear Family , WWV 48) ein unvollendetes Singspiel von Richard Wagner , zwischen 1837 und 1838 geschrieben.

Männerlist war Wagners letztes Opernprojekt, bevor er sich auf Rienzi einließ . Obwohl das Buch der Oper (das Wagner wie üblich selbst geschrieben hat) seit langem erhältlich ist, wurden der vollständige Text (einschließlich Dialog) und drei fertiggestellte Musiknummern (in Klavierpartitur ) 1994 in einer Privatsammlung entdeckt und später von der Archiv der Richard-Wagner-Stiftung in Bayreuth . Wagner bezieht sich in seinem "Red Pocketbook" und seinen autobiografischen Werken A Communication to My Friends (1851) und My Life (1870–1880) auf dieses Projekt . In letzterem beschreibt er das Werk als "in einem leichten neo-französischen Stil", den er in Königsberg zu schreiben begann , aber als er es später in Riga zur Fertigstellung aufnahm, "wurde ich von völligem Ekel über diese Art von überholt Schreiben."

Aus dem vollständigen Text und der überlebenden Musik geht hervor, dass das Stück als Singspiel konzipiert wurde . Die Geschichte wird von der gezogenen Tausendundeiner Nacht , aber in der 19. Jahrhundert verlegt Deutschland . Der Juwelier Julius Wander, der sich als Aristokrat ausgibt, wird von ihrer Cousine Leontine dazu verleitet, die hässliche Aurora, die Tochter des klassenbewussten Barons von Abendthau, zu heiraten. Er entkommt, als er einen vorbeikommenden Bärenhalter, Gregor, als seinen Vater erkennt - und tatsächlich, dass Gregors tanzender "Bär" tatsächlich sein eigener Bruder Richard in Bärenfell ist. Wander, der seine Abstammung ankündigt, wird vom snobistischen Abendthau aufgegeben und kann Leontine heiraten.

Zwei von James Francis Brown realisierte Nummern aus der Männerlist wurden am 13. Oktober 2007 im Linbury Studio Theatre in London in Großbritannien uraufgeführt. Die Partitur und die Vokalpartitur wurden 2012 von Music Haven veröffentlicht.

Zwei verschiedene Produktionen dieser Arbeit als fertiges Fragment wurden 2013 von der Hauptstadtoper Berlin und der Pocket Opera Company Nürnberg inszeniert .

Verweise

Anmerkungen

Quellen

• Millington, Barry, "Glückliche Familien: Ein wiederentdecktes Wagner-Singspiel", in The Wagner Journal , vol. 1 Nr. 3, London, 2007.
• Wagner, Richard (Trans. Andrew Gray), Mein Leben , New York, 1992