Tcheng Yu-hsiu - Tcheng Yu-hsiu

Madame Wei Tao-ming
Tcheng Yu-hsiu
鄭毓秀 / 蘇梅
Chinesisch :鄭毓秀
pinyin : Zhèng Yùxiù
Zheng Yuxiu2.jpg
Who is Who in China 4. Aufl. (1931)
Geboren ( 1891-03-20 )20. März 1891
Xin'an County , Guangdong, China ( Großes Qing )
Ist gestorben 16. Dezember 1959 (1959-12-16)(im Alter von 68)
San Francisco, Kalifornien, USA
Andere Namen Soumay Tcheng
Soumé Tcheng
Madame Wei Tao-ming ( Ehename )
Beruf Rechtsanwalt, Richter, Revolutionär , Politiker, Schriftsteller
Politische Partei Chinesische Nationalistische Partei
Ehepartner Wei Tao-ming
Verwandte Ching Ho Cheng , Paifong Robert Cheng
Tcheng Yu-hsiu
Traditionelles Chinesisch 鄭毓秀
Vereinfachtes Chinesisch 郑毓秀

Tcheng Yu-hsiu ( chinesisch :鄭毓秀, 1891–1959), auch Soumay Tcheng und Madame Wei Tao-ming , war die erste weibliche Anwältin und Richterin in der chinesischen Geschichte.

Yu-hsiu studierte an der Juristischen Fakultät von Paris , kehrte nach Shanghai zurück , um als Anwalt zu praktizieren, war Präsident eines Gerichts in der französischen Konzession , diente dann in der nationalen Legislative Yuan und war von 1931 bis 1937 Präsident der Universität Shanghai School of Gesetz.

Biografie

Tcheng wurde zuerst zu Hause unterrichtet, dann wurde sie von ihrer Mutter mitgenommen, um sich an einer formalen Schule in Peking einzuschreiben. Ihre revolutionären Aktivitäten begannen mit ihrer Familie, als sie sich weigerte, sich die Füße binden zu lassen oder den von ihrer Großmutter väterlicherseits ausgesuchten Mann zu heiraten. Ihre Familie schickte sie auf eine Missionsschule in Tianjin, wo sie Englisch lernte, aber die Religion ablehnte. Im Jahr 1912 lernte sie den anarchistischen und revolutionären Organisator Li Shizeng kennen und schrieb sich an der Schule ein, um sich darauf vorzubereiten, im Rahmen des Programms Diligent Work Frugal Study nach Frankreich zu gehen . Die Schule war die erste in China, die koedukativ war. Sie war eine der wenigen Frauen, die auf dem Programm nach Frankreich gingen. Später schrieb sie, dass sie und Li Teil einer Terrorzelle waren, die an dem Attentat auf Yuan Shih-k'ai beteiligt war , der die Macht von Sun Yat-sen übernommen hatte.

Bis 1914 hatte sie sich in Paris niedergelassen, wo sie wahrscheinlich auch andere Chinesen wie Wang Jingwei traf . 1919 setzte sie ihre Französischkenntnisse als Attach der chinesischen Delegation bei der Pariser Friedenskonferenz ein. Nach dem Krieg lernte sie den Anwalt Wei Tao-ming kennen und heiratete ihn . 1926 promovierte sie in Rechtswissenschaften an der Juristischen Fakultät von Paris und kehrte nach China zurück. Sie und ihr Mann gründeten eine Anwaltskanzlei in Shanghai, wo sie Richterin an einem französischen Konzessionsgericht wurde.

"Soumy Tcheng", 1919

Sie trat dafür ein, dass Frauen ihre eigenen Stimmen und Entscheidungen in der Ehe haben und schrieb dies in das Gesetz der Republik China ein. Sie wird als einer der Einflüsse genannt, die Phan Bội Châus Entwicklung der Frauenrechte in Vietnam geleitet haben.

Tchengs Neffe Paifong Robert Cheng besuchte unter der Anleitung seiner Tante die Sorbonne University. Von 1946 bis 1950 hatte er den diplomatischen Posten des chinesischen Botschafters in Kuba inne. Chengs Sohn Ching Ho Cheng ist ein amerikanischer zeitgenössischer Künstler, dessen Werke von mehreren Museen in den USA gesammelt werden

Ihre Autobiografie, My Revolutionary Years (1944), die während der Botschaft ihres Mannes in den Vereinigten Staaten veröffentlicht wurde, ist ein Bericht über die moderne chinesische Geschichte aus erster Hand und wurde in viele Sprachen übersetzt.

Sie starb am 16. Dezember 1959 in Los Angeles an Krebs.

Ausgewählte Werke

  • Wei, Yü-hsiu (Chêng) (1920). Souvenirs d'enfance et de révolution . Übersetzt von Van Vorst, John (B. Van Vorst). Paris, Payot & cie.(auf Französisch)
Wei, Yu-hsiu [Cheng] (1943). Meine revolutionären Jahre: Die Autobiographie von Madame Wei Tao-ming . New York: Scribners Söhne.
Wei, Yü-hsiu (Cheng) (1927). Zhongguo bi jiao xian fa lun . Shi-jie-shu-ju. (auf Chinesisch)

Siehe auch

Verweise

Literaturverzeichnis

Externe Links