Majokko Tickle - Majokko Tickle

Majokko Tickle
Majokko Tickle vol2 (DVD 2006) .jpg
Majokko Tickle DVD Vol.2 Cover.
Maj っ 子 チ ッ ク Maj
( Majokko Chikkuru )
Genre Magisches Mädchen , Komödie
Anime-Fernsehserie
Unter der Regie von Takashi Hisaoka
Geschrieben von Mitsuru Majima , Masaki Tsuji , Akiyoshi Sakai et al.
Studio Toei (Produktion), Nippon Sunrise , Neomedia, Kaze Pro
Ursprüngliches Netzwerk TV Asahi
Ursprünglicher Lauf 6. März 1978 - 29. Januar 1979
Folgen 45
Manga
Geschrieben von Geh Nagai *
Veranschaulicht durch Yuki Narumi
Herausgegeben von Akita Shoten
Zeitschrift Hitomi
Demographisch Shōjo
Ursprünglicher Lauf April 1978 - Februar 1979
Manga
Geschrieben von Geh Nagai *
Veranschaulicht durch Peko Natsumi
Herausgegeben von Shogakukan
Zeitschrift Shogaku Ichinensei
Demographisch Kinder
Ursprünglicher Lauf Mai 1978 - Juli 1978
Manga
Geschrieben von Geh Nagai *
Veranschaulicht durch Miko Arasu
Herausgegeben von Shogakukan
Zeitschrift Yochien
Demographisch Kinder
Ursprünglicher Lauf Juni 1978 - August 1978
Anmerkungen
  • * Als Originalarbeit gutgeschrieben
Wikipe-tan face.svg  Anime- und Manga-Portal

Majokko Tickle ( 魔女っ子チックル , Majokko Chikkuru ) , auch bekannt als Magical Girl Tickle oder Magical Girl Chickle , ist ein 1970er Jahren magische Mädchen Manga und Anime von Go Nagai . Im Gegensatz zu Nagais früherem (und populärerem) Cutie Honey ist Majokko Tickle näher an der traditionelleren Form des magischen Mädchenanimes wie Mahoutsukai Sally und wurde im Gegensatz zu Nagais anderen, populäreren Werken für ein Publikum von Mädchen im Teenageralter geschaffen.

Die Anime-Fernsehserie wurde von Toei Company Ltd. (dem Hauptbüro, nicht dem Animationsstudio ) produziert, wobei die eigentliche Animation von verschiedenen anderen Studios, einschließlich Nippon Sunrise, produziert wurde . Es bestand aus 45 Folgen und wurde vom 6. März 1978 bis zum 29. Januar 1979 in ganz Japan im Fernsehen Asahi ausgestrahlt. Zum ersten Mal seit der Ausstrahlung von Majokko Megu-chan von Toei Animation wurde das magische Mädchen- Genre Anime wieder auf japanische Fernsehbildschirme übertragen Die letzte Folge war im September 1975. Einige Folgen wurden von Masaki Tsuji geschrieben , einem langjährigen Freund von Nagai und Hauptautor seiner früheren Serien Devilman , Dororon Enma-kun und Cutey Honey . Go Nagai schrieb auch die Texte zum Eröffnungslied.

Majokko Tickle ist die erste magische Mädchenserie mit einem "Doppelhelden" (Tickle und ihre menschliche "Schwester" Tiko oder ein "Glückspaar", wie sie in der Serie genannt werden). Berichten zufolge war die Serie zum Teil von der Popularität von Pink Lady inspiriert , einem weiblichen Pop-Duo, das dafür bekannt war, seine Songs zu spielen und perfekt zusammen zu tanzen, und das in den späten 1970er Jahren in Japan Millionen von Platten verkaufte (sie hatten später auch einen kleinen Hit in den Vereinigten Staaten " Kiss in the Dark " genannt). Pink Lady hatte ein riesiges Publikum an jungen Mädchen, und Majokko Tickle wurde als Gelegenheit angesehen, die Ähnlichkeit zu nutzen. Tatsächlich war einer der Hits von Pink Lady ("Southpaw") in einer Episode zu sehen, in der Tickle und ihre "Schwestern" Tiko und Hina dem Duo beim Aufführen des Songs im Fernsehen zuschauen. Das Majokko-Kitzeln wird eine der letzten magischen Mädchen-Serien unter Lun Lun und Lalabel sein, und tatsächlich das letzte zuvor, Himitsu no Akko-chan-Remake, das heißt, Action findet nur in Japan statt, die nächste magische Mädchen-Serie Lun Lun und Lalabel wird woanders stattfinden. Die aktualisierte Serie (mit neuem Intro und Ende), die zu Zeiten von Lun Lun und Lalabel sowie 1979/80 und in der Zeit zwischen Februar und Oktober 1981 (zusammen mit Hello! Sandybell ) gezeigt wurde, wäre das Ende für fast ein Jahrzehnt magische Mädchen im Stil von Toei Animation und Nippon Sunrise.

Geschichte

Tiko (eigentlich "Chiiko"), ein schüchternes japanisches Schulmädchen, erhält an ihrem elften Geburtstag ein Buch als Geschenk von ihrem Vater. Als Tiko das Buch aufschlägt, veröffentlicht sie Tickle ("Chikkuru"), eine schelmische Fee, die im Buch eingesperrt war, weil sie Menschen Streiche gespielt hatte. Zuerst glaubt Tiko nicht, dass Tickle eine Hexe ist und fordert sie auf, es zu beweisen. Also liefert Tickle Tikos Schal an ihre Freundin Mico (die gerade nach Hokkaido gezogen war und versprochen hatte, zu Tikos Geburtstag da zu sein). Sobald Tiko die Wahrheit erkennt, freut sie sich, sich mit Tickle anzufreunden. Tickle verzaubert und Tiko ist überrascht, als ihre Mutter ihr und ihrer "Schwester" Tickle sagt, sie sollen zum Abendessen runterkommen. Tickle verrät, dass sie sich als Tikos Zwillingsschwester ausgeben wird, um unangenehme Fragen zu vermeiden, woher sie kommt. Tickle nutzt ihre Kräfte, um alltägliche Probleme zu lösen und natürlich weiterhin Menschen einen Streich zu spielen (insbesondere Tikos nervige kleine Schwester Hina).

Wie andere magische Mädchen hat Tickle eine spezielle Phrase, mit der sie einen Zauber wirkt. Ihr ist: " Maharu Tamara Furanpa ." (übersetzt als "Sparkle, Twinkle, Magic wird sein.")

Obwohl die Serie meistens unbeschwert und skurril ist, gibt es einige ernste Teile, wie zum Beispiel, dass Kinder wegen Übergewicht oder Hässlichkeit gehänselt werden. Die Serie bietet auch eine Umkehrung der Erwartungen, da Tickle aus einer anderen Welt stammt und ihre eigene Art hat, Dinge zu tun.

Zeichen

Eine schelmische Fee, die in einem Buch eingesperrt war, weil sie Streiche gespielt hatte, bevor sie von Tiko befreit wurde (obwohl sie behauptet, eine magische Prinzessin auf der Flucht vor einem Drachen zu sein). Sie beschließt, eine Weile zu bleiben und manipuliert mit ihrer Magie die Erinnerungen aller, sodass sie glauben, sie sei immer Tikos Zwillingsschwester gewesen. Obwohl sie es liebt, Streiche zu spielen, zögert sie nicht, ihre Magie einzusetzen, um Probleme zu lösen. Aber ein Teil einer Familie zu sein, ist eine neue Erfahrung für Tickle, und Magie kann keine Probleme lösen, die sie nicht versteht. Sie hat rote Motorrad-Butt-Schuhe und kurze Shorts, ideal für Motorradfahrer als Beifahrer oder Fahrer, auch rot und gelb-weiße Kleidung. Sie hat Pferdeschwänze als Friseur. Sie ist zwischen 10 und 14 Jahre alt. Tickle wurde im italienischen Dub in Lilli umbenannt .
Als sehr schüchternes Mädchen hat sie Tickle befreit und lebt jetzt mit ihr zusammen und posiert als Zwillinge. Sie hatte gerade ihre beste Freundin verloren, als sie das Buch mit Tickle erhielt. Sie ist normalerweise gegen Tickles Einsatz von Magie. Sie hat einen grünen Minirock, der ihre Beine mit Socken und manchmal Höschen zeigt, die auch gut zum Motorradfahren geeignet sind, aber auch die oberen Teile ihrer Beine freilegen. Sie ist 11 bis 14 Jahre alt. Tiko wurde im italienischen Dub in Mirtilla umbenannt und in der französischen Version Name wurde halb romanisiert zu Cheko .
  • Hina Gesprochen von: Toyoko Komazawa
Die sehr nervige Schwester von Tiko und (sie glaubt) Tickle. Sie liebt nichts mehr als sich auf das einzulassen, was ihre "Schwestern" tun. Sie bekommt ihr Comeuppance oft durch Tickles Magie. Natürlich glaubt ihr niemand, wenn sie behauptet, Tickle mit Magie gesehen zu haben.
Der Vater von Tiko, Hina und (er glaubt) Tickle. Derjenige, der Tiko das Buch mit Tickle gegeben hat.
Die Mutter von Tiko, Hana und (sie glaubt) Tickle. Eine liebevolle und freundliche Frau.
Der fette Unruhestifter in der Schule von Tickle und Tiko (ähnlich wie Boss in Nagais Mazinger Z ). Er hat zwei Freunde (oder "Untergebene") - vor und Pochi. Sie alle sind mit Tickle und Tiko befreundet.
  • Vor und Pochi
Dontas zwei beste Freunde. Sie werden von Isamu Tanonaka bzw. Sachiko Chijimatsu geäußert .
Das schwere Mädchen in der Klasse von Tiko und Tickle. Sie wird in der Schule wegen ihres Gewichts gehänselt. Tickle ermutigt sie, ihr Bestes zu geben.
  • Satomi Gesprochen von: Haruko Kitahama
Das ansässige "reiche Mädchen". Sie ist sehr schlau und verursacht normalerweise Probleme für Tiko.
Ein Junge, in den Tickle und Tiko beide verknallt sind.
Tickle und Tikos Lehrer. Er ist sehr dumm und ungeschickt. Takakura-Sensei ist in Hanamura-Sensei verknallt.
Der schöne Lehrer an der Schule von Tiko und Tickle.
  • König Ojama
Der König des magischen Königreichs. Er ist grün, rot und weiß und hat einen Zauberstab. Er erscheint in der letzten Folge und fordert Tickle auf, zurückzukehren.

Verteilung

Vielleicht weil Majokko Tickle sich an eine wesentlich jüngere Bevölkerungsgruppe richtet als Go Nagais andere Kreationen, ist es eines der dunkelsten Werke von Nagai. Trotzdem wurde die Serie in andere Sprachen synchronisiert und in mehreren anderen Ländern ausgestrahlt, darunter Italien ( Lilli, un guaio tira l'altro ), Frankreich ( Magique Tickle, Drole de Fee oder "Tickle the Funny Fairy"), der Türkei und Polen ( Magiczne Igraszki ). In Italien war das Eröffnungslied eine Instrumentalversion des japanischen Originalthemas von Mitsuko Horie , und die polnische Version (ausgestrahlt auf Polonia 1 ) behält die ursprünglichen japanischen Gesangsthemen bei, in der französischen Version wurde jedoch ein völlig anderes Lied verwendet. Der polnische Dub ist insofern besonders, als er keine tatsächlichen polnischen Sprecher enthält, sondern lediglich eine Lesung des polnischsprachigen Dialogs durch eine Sprecherin über den ursprünglichen japanischen Dialog. Sowohl der italienische als auch der französische Dub haben völlig neue Musik und SFX, möglicherweise weil Toei nicht über die Originalmaterialien verfügte. Ein spanischer Dub mit dem Titel Cosquillas Mágicas wurde auch in Spanien im Antena 3- Netzwerk gezeigt.

Da das Copyright der Serie bei Toei Co. Ltd. und nicht bei Toei Animation liegt, war eine Veröffentlichung von VHS und LD nicht möglich. Aufgrund dieser Situation trat Tickle 1999 im Rollenspiel Majokko Daisakusen: Little Witching Mischiefs auf (mit magischen Mädchen aus der Fernsehserie Toei Animation von 1966–1981, darunter Cutie Honey , Megu-chan , Sally , Akko- Chan unter anderem) war nicht möglich. Nach einigen Jahren wurde die Serie von Toei Video in Japan zwischen 2005 und 2006 in 4 DVD-Sets mit zwei Discs für den Heimvideomarkt veröffentlicht .

Anime-Mitarbeiter

(Quelle: Anime News Network; Anime Memorial, The Anime Encyclopedia von Jonathan Clements und Helen McCarthy)

  • Ursprünglicher Schöpfer: Go Nagai
  • Regisseur: Takashi Kuoka
  • Regie: Atsushi Takagi, Tôru Sakata, Takashi Hisaoka, Tôru Sakata, Yûji Uchida, Kenji Nakano, Fumio Tashiro
  • Drehbuch: Mitsuru Majima, Tatsuo Tamura, Yoshimi Shinozaki, Sukehiro Tomita, Hirohisa Soda, Akiyoshi Sakai, Naoko Miyake, Masaki Tsuji , Kunihiko Yuyama , Kôzô Takagaki, Yû Yamamoto, Toyohiro Andô, Tomoko Konparu
  • Storyboard: Hideo Yamada, Atsushi Takagi, Shûji Iuchi, Hiroshi Ashibe, Katsutoshi Sasaki, Kunihiko Yuyama und Watake Na
  • Charakterdesigns: Hiroshi Takahisa, Osamu Motohara
  • Animationsdirektoren: Takeshi Tamazawa, Yûji Uchida, Kanji Hara, Masuo Ani, Yoshiteru Kobayashi und Otojirô Katô
  • Hintergründe: Shin Kato
  • Musik: Takeo Watanabe
  • Songtexte des Themas: Go Nagai (OP), Saburo Yatsude (ein Pseudonym für das Kollektiv Toei - nicht Toei Animation - Mitarbeiter) (ED)
  • Titelliedaufführung: Mitsuko Horie (OP- Majokko Tickle , ED- Tickle und Tikos Cha-Cha-Cha )
  • Produktion: Neomedia / Nippon Sunrise / Kaze Pro für Toei Company Ltd.

Externe Links