Majya Jalmachi Chittarkatha - Majya Jalmachi Chittarkatha

Majya Jalmachi Chittarkatha (übersetzt als Die Kaleidoskop-Geschichte meines Lebens ) ist eine Autobiographie von Shantabai Kamble, die 1983 veröffentlicht wurde . Dies wird als die erste autobiografische Erzählung einer Dalit- Schriftstellerin angesehen. Dieses Buch zeigt das Leben einer Inderin, die aus der Unterschicht der Kaste stammte.

Handlungseinführung

Die Autobiografie Majya Jalmachi Chittarkatha der Dalit- Schriftstellerin Shantabai Kamble , der Protagonistin der Geschichte, Naja, trägt die Hauptlast von Klasse , Kaste und Geschlecht. Naja stammt aus der Mahar-Kaste , einer der größten Dalit-Gemeinden in Maharashtra .

Najabai Sakharam Babar (nach ihrer Heirat in Shantabai Krishnaji Kamble umbenannt) war die erste Dalit-Lehrerin im Bezirk Solapur. Sie begann 1942 an der Solapur District Board School zu unterrichten. Zehn Jahre, 1952, absolvierte sie eine zweijährige Lehrerausbildung und diente als Bildungserweiterungsbeauftragte im Jat Taluka des Sangli Distrikts .

Sie schrieb Mazhya Jalmachi Chittarkatha ( Die kaleidoskopische Geschichte meines Lebens ), nachdem sie 1981 aus dem Unterricht ausgeschieden war. Sie wurde 1983 erstmals in der Zeitschrift Purva veröffentlicht und 1990 als Najuka in Mumbai Doordarshan teleserialisiert . Sie wurde auch ins Französische übersetzt. Das Wort Chittarkatha bedeutet wörtlich eine Bildergeschichte, zeigt aber auch ein Gefühl von Bildstücken an , die wie ein Puzzle zusammengesetzt werden.

Quellen

• Die Gefahr des Geschlechts: Kaste, Klasse und Geschlecht in der zeitgenössischen indischen Frauenschrift von Clara Nubile Herausgegeben von Sarup & Sons, 2003

Verweise