Margarete Böhme- Margarete Böhme

Margarete Böhme
Böhme 1902
Böhme 1902
Geboren 8. Mai 1867
Husum , Preußen (heute Deutschland )
Ist gestorben 23. Mai 1939 (im Alter von 72) Othmarschen , Deutschland ( 1939-05-24 )
Beruf Romanautor, Journalist
Staatsangehörigkeit Deutsche
Genre Bildungsroman , Schelm

Margarete Böhme (8. Mai 1867 – 23. Mai 1939) war wohl eine der meistgelesenen deutschen Schriftstellerinnen des frühen 20. Jahrhunderts. Böhme hat 40 Romane verfasst – dazu Kurzgeschichten, autobiografische Skizzen und Artikel. Das Tagebuch eines verlorenen Mädchens , erstmals 1905 als Tagebuch einer Verlorenen veröffentlicht , ist ihr bekanntestes und meistverkauftes Buch. Bis Ende der 1920er Jahre wurden mehr als eine Million Exemplare verkauft und zählte damit zu den meistverkauften Büchern seiner Zeit. Ein zeitgenössischer Gelehrter hat es „vielleicht die berüchtigtste und sicherlich die kommerziell erfolgreichste autobiografische Erzählung des frühen 20. Jahrhunderts“ genannt.

Frühes Leben und Werk

Böhme wurde 1867 als Wilhelmina Margarete Susanna Feddersen geboren. Die spätere Schriftstellerin wuchs in Husum , einer kleinen Stadt in Norddeutschland, auf. Husum wurde von seinem bekanntesten Bewohner, dem Schriftsteller und Dichter Theodor Storm, „die graue Stadt am grauen Meer“ genannt . Die Tante ihrer Mutter war Lena Wies, eine Geschichtenerzählerin und langjährige Freundin von Storm, die den Romanautor mit Legenden und Erzählungen für sein späteres Werk versorgte.

Böhme begann früh zu schreiben. Mit 17 veröffentlichte sie ihre erste Geschichte „Das Geheimnis der Rosenpassage“ in einer Hamburger Zeitung. Anschließend veröffentlichte sie ihre Arbeiten in Wochenmagazinen, sowohl unter ihrem eigenen Namen als auch unter dem Pseudonym Ormanos Sandor. Später, in Hamburg und Wien , arbeitete Böhme als Korrespondent für norddeutsche und österreichische Zeitungen.

1894 heiratete die Autorin den 20 Jahre älteren Zeitungsverleger Friedrich Theodor Böhme. Nach sechs Jahren wurde die Ehe geschieden. Anschließend zog Böhme nach Berlin , wo sie versuchte, als Autorin ihren Lebensunterhalt zu verdienen.

Böhme hat viel geschrieben. Sie schrieb Artikel und Essays sowie Kurzgeschichten für die damaligen Zeitungen und Zeitschriften. Einige ihrer frühen Romane wurden in Zeitschriften veröffentlicht, andere wurden in Buchform von deutschen Verlagen herausgegeben. Zunächst schrieb Böhme, was man heute als populäre Fiktion bezeichnen würde – doch als ihr Werk reifte, wandte sie sich ernsteren Themen zu.

Ab 1903 schrieb Böhme innerhalb von zwei Jahren sechs Romane. Nur wenige von ihnen hatten jedoch großen Erfolg. Mit der Veröffentlichung des Tagebuchs einer Verlorenen 1905 änderte sich das Schicksal des Autors. Das Buch war über Nacht ein Erfolg, und Böhmes Ruf war gesichert. Ihre nachfolgenden Bücher wurden ernst genommen, in andere Sprachen übersetzt und vielfach rezensiert. Böhmes Werk wurde damals günstig mit dem des französischen Schriftstellers Émile Zola verglichen . Eine amerikanische Literaturkritik, The Bookman , beschrieb Böhme als „einen der führenden Romanautoren der jüngeren realistischen Schule in Deutschland“.

Tagebuch einer Verlorenen

Tagebuch einer Verlorenen war eine literarische Sensation. Es erzählt angeblich die wahre Geschichte von Thymian, einer jungen Frau, die durch die Umstände zu einem Leben in der Prostitution gezwungen wurde. Als es zum ersten Mal veröffentlicht wurde, hielt man es für ein echtes Tagebuch, und Böhme behauptete nur, sein Herausgeber zu sein. Die Veröffentlichung des Buches und der anschließende Erfolg führten zu Spekulationen über seine Autorschaft.

Tagebuch einer Verlorenen wurde in 14 Sprachen übersetzt. Die Nachfrage nach dem Buch war so groß, dass es in mindestens zwei Ländern Raubkopien gab. Das Buch brachte nicht nur eine populäre Fortsetzung, ein umstrittenes Bühnenstück, das in einigen deutschen Städten verboten war, eine Parodie und zwei Stummfilme (einer 1918 und einer 1929) - sondern auch eine Reihe von Nachahmern. Um seine Veröffentlichung kam es zu Klagen, und das viel diskutierte Buch hatte einen geringen Einfluss auf die Sozialreform in Deutschland.

Zum Teil aufgrund seines sensationellen Themas sowie seines umstrittenen Charakters erwies sich das Buch als äußerst beliebt. Innerhalb der ersten vier Monate nach Erscheinen wurden mehr als 30.000 Exemplare verkauft. Weniger als zwei Jahre später, im Jahr 1907, wurde eine Deluxe-Edition mit mehr als 100.000 gedruckten Exemplaren herausgegeben. Bis 1929 wurden mehr als 1.200.000 Exemplare veröffentlicht. Das Buch blieb über 25 Jahre im Umlauf, bis es zu Beginn der NS-Zeit bewusst verdrängt wurde.

Spätere Arbeit

Dida Ibsens Geschichte (1907), ist eine Art Fortsetzung von Tagebuch einer Verlorenen . Wie Böhme im Vorwort feststellt, wurde das Buch als Reaktion auf eine Flut von Briefen geschrieben, die sie bezüglich des früheren Buches erhielt. Dida Ibsens Geschichte wurde 1918 zu einem gleichnamigen Film gemacht .

WAGMUS (1911) wird von einigen Kritikern als Böhmes bestes Werk angesehen. Es ist die Geschichte eines Kaufhauses. Der Roman zeichnet das Wachstum eines kolossalen Unternehmens nach, das seine kleineren Konkurrenten zermalmt, indem es sie systematisch unterbietet. Es wurde in Amerika veröffentlicht, wo eine führende Rezension es als „ein ausgesprochen bemerkenswertes Buch“ bezeichnete.

Viele von Böhmes späteren Romanen haben eine starke soziale Botschaft. Christine Immersen (1913) beschäftigt sich mit den harten Arbeitsbedingungen von Telefonistinnen (die gerade erst auf den Plan getreten sind ). Sarah von Lindholm (1914) präsentiert fortschrittliche Ideen zur Rolle des Arbeiters. Kriegsbriefe der Familie Wimmel (1915), geschrieben in den frühen Tagen des Ersten Weltkriegs, spiegelt die Realitäten dieses Konflikts wider. Rheinzauber (1909) thematisiert eine Familienfehde, die nach drei Generationen endet, als ein Kind seine verfeindeten Zweige zusammenführt. Es brachte Böhme eine ihrer wenigen amerikanischen Bekanntmachungen ein, als es in The Nation in einer Zusammenfassung deutschsprachiger Bücher rezensiert wurde .

Nur zwei von Böhmes Büchern wurden ins Englische übersetzt. Sie sind Tagebuch einer Verlorenen , als The Diary of a Lost One im Jahr 1907 - und WAGMUS , als The Department Store im Jahr 1912. Beide wurden zuerst in Großbritannien und dann in den Vereinigten Staaten herausgegeben. The Department Store wurde auch in Kanada veröffentlicht. Es ist bekannt, dass britische Ausgaben von The Diary of a Lost One und The Department Store in den Ländern des britischen Commonwealth zirkulierten. 1909 beschrieb die Nelson Evening Mail in Neuseeland beispielsweise das Tagebuch eines Verlorenen als "eines der traurigsten Bücher der Moderne".

Böhme veröffentlichte in den 1910er und 1920er Jahren weiter. 1937 erschien ihr Name jedoch nicht mehr in Jahrbüchern, die der deutschen Literatur gewidmet waren. Der Autor starb am 23. Mai 1939 im Alter von 72 Jahren.

Ausgewählte Werke

Heute sind fast alle Bücher Böhmes vergriffen. 1988 erschien in Deutschland ein Faksimile der Deluxe-Ausgabe des Tagebuchs einer Verlorenen von 1907 . Es folgte 1995 eine Softcover-Ausgabe des Buches mit Louise Brooks (die die Rolle des Thymian im GW-Pabst- Film von 1929 spielte ) auf dem Cover. 2009 erschien unter dem Titel Margarete Böhme - Einblicke: Eine Annäherung an ihr Werk eine kleine Anthologie von Böhmes Werk . Und 2010 wurde die englische Originalübersetzung des Tagebuchs einer Verlorenen als The Diary of a Lost Girl wieder in den Druck gebracht .

  • Im Irrlichtschein (1903)
  • Zum Glück (1903)
  • Fetisch (1904)
  • Abseite vom Wege (1904)
  • Wenn der Fruhling kommit (1904)
  • Tagebuch einer Verlorenen (1905)
  • Des Gesetzeserfüllung (1905)
  • Die grünen Drei (1905)
  • Mieze Biedenbachs Erlebnisse (1906)
  • Dida Ibsens Geschichte (1907)
  • Apostel Dodenscheid (1908)
  • Die graue Straße (1908)
  • Rheinzauber (1909)
  • WAGMUS (1911)
  • Im weißen Kleide (1912)
  • Christine Immersen (1913)
  • Anna Nissens Traum (1913)
  • Sarah von Lindholm (1914)
  • Kriegsbriefe der Familie Wimmel (1915)
  • Siebengestirne (1915)
  • Millionenrausch (1919)
  • Lukas Weidenström (1921)
  • Maianne Wendels Leidensgang (1922)
  • Frau Ines Firnenwanderung (1922)
  • Meine Schuld, meine große Schuld (1922)
  • Roswitha (1923)
  • Narren des Glücks (1923)
  • Die Erben der Mieze Biedenbach (1923)
  • Anna Nissens Traum (1924)
  • Frau Bedfords Tranen (1924)
  • Die Maienschneider (1925)

Verweise

Zitate

Quellen

  • Bammé, Arno (1993). Der literarische Nachlass der Husumer Erfolgsschriftstellerin Margarete Böhme (1867-1939) . Klagenfurt.
  • Bammé, Arno (1994). Margarete Böhme Die Erfolgsschriftstellerin aus Husum . Profil. ISBN 978-3-89019-349-6.
  • Schönfeld, Christiane (2000). Waren der Begierde: Die Prostituierte in der modernen deutschen Literatur . Camden-Haus. ISBN 978-1-57113-198-0.
  • Böhme, Margarete (2010). Das Tagebuch eines verlorenen Mädchens (Louise Brooks Edition) . PandorasBox-Presse. ISBN 978-0-557-50848-8.

Externe Links