Materia medica -Materia medica

Seite aus dem 6. Jahrhundert Wiener Dioskurides , eine illuminierte Version der De Materia Medica . des 1. Jahrhunderts

Materia medica ( wörtl .: „medizinisches Material/Stoff“) ist ein lateinischer Begriff aus der Geschichte der Pharmazie für das gesammelte Wissen über die therapeutischen Eigenschaften von Heilstoffen (dh Arzneimitteln ). Der Begriff leitetaus dem Titel eines Werkes von der antiken griechischen Arzt Dioskurides Pedanios im 1. Jahrhundert AD, De materia medica ‚auf medizinisches Material‘ (Περὶ ὕλης ἰατρικῆς, Peri hyles iatrikēs , in griechischer Sprache).

Der Begriff medica materia wurde aus der Zeit des verwendeten römischen Reiches bis zum 20. Jahrhundert, hat aber jetzt in der medizinischen Ausbildung Kontexten durch den Begriff der Regel ersetzt worden Pharmakologie . Der Begriff lebt fort in dem Titel des British Medical Journal ' s "Materia Medica Non" -Spalte.

Alt

Antikes Ägypten

Die früheste bekannte Schrift über Medizin war ein 110-seitiger ägyptischer Papyrus . Es wurde angeblich um 16 v. Chr. von dem Gott Thoth geschrieben . Der Papyrus von Ebers ist ein altes Rezeptbuch aus der Zeit um 1552 v. Es enthält eine Mischung aus Magie und Medizin mit Beschwörungen zur Vertreibung von Krankheiten und einen Katalog von nützlichen Pflanzen, Mineralien, magischen Amuletten und Zaubersprüchen. Die berühmteste ägyptische Arzt war Imhotep , der lebte Memphis rund 2500 medica BC Imhoteps materia der Verfahren bestand aus Kopf zur Behandlung und Rumpfverletzungen, Wunden neigen, und Prävention und Heilung von Infektionen, sowie fortschrittliche Grundsätze der Hygiene.

Altes Indien

In Indien ist Ayurveda eine traditionelle Medizin, die auf pflanzliche Behandlungen, Hygiene und Ausgeglichenheit des Körperzustands Wert legt. Die indische Materia Medica umfasste Kenntnisse über Pflanzen, wo sie zu jeder Jahreszeit wachsen, Methoden zur Lagerung und Haltbarkeit von geernteten Materialien. Es enthielt auch Anweisungen zur Herstellung von Saft aus Gemüse, getrockneten Pulvern aus Kräutern, kalten Aufgüssen und Extrakten.

Antikes China

Das früheste chinesische Handbuch der Materia Medica , das Shennong Bencao Jing ( der Klassiker der Materia Medica des Kaisers von Shennong ), wurde im 1. Jahrhundert n. Chr. während der Han-Dynastie zusammengestellt und dem mythischen Shennong zugeschrieben . Es listet rund 365 Medikamente auf, davon 252 Kräuter. Frühere Literatur enthielt Listen mit Verschreibungen für bestimmte Krankheiten, beispielhaft dargestellt durch die Rezepte für zweiundfünfzig Leiden, die im Mawangdui-Grab gefunden wurden, das 168 v. Chr. versiegelt wurde. Nachfolgende Generationen erweiterten das Shennong Bencao Jing , wie in der Yaoxing Lun ( Abhandlung über die Natur der Heilkräuter ), einer Abhandlung der Tang-Dynastie über Kräutermedizin aus dem 7. Jahrhundert .

Hippokrates

In Griechenland war Hippokrates (geboren 460 v. Chr.) ein Philosoph, der später als Vater der Medizin bekannt wurde. Er gründete eine medizinische Schule, die sich auf die Behandlung von Krankheitsursachen und nicht auf deren Symptome konzentrierte. Krankheiten wurden von Naturgesetzen diktiert und konnten daher durch genaue Beobachtung der Symptome behandelt werden. Seine Abhandlungen, Aphorismen und Prognosen , diskutieren 265 Medikamente, die Bedeutung der Ernährung und äußere Behandlungen von Krankheiten.

Theophrast

Theophrastus (390–280 v. Chr.) war ein Schüler von Aristoteles und ein Philosoph der Naturgeschichte , der von Historikern als der Vater der Botanik angesehen wird. Er schrieb um 300 v. Chr. eine Abhandlung mit dem Titel Historia Plantarium . Es war der erste Versuch, Pflanzen, Pflanzenkunde und botanische Morphologie in Griechenland zu organisieren und zu klassifizieren. Es lieferte Ärzten eine grobe Taxonomie von Pflanzen und Details zu Heilkräutern und Kräutermischungen.

Galen

Galen war Philosoph, Arzt, Apotheker und produktiver Medizinautor. Er stellte eine umfangreiche Aufzeichnung des medizinischen Wissens seiner Zeit zusammen und fügte seine eigenen Beobachtungen hinzu. Er schrieb über den Aufbau von Organen, aber nicht über ihre Verwendung; der Puls und seine Verbindung mit der Atmung; die Arterien und die Bewegung des Blutes; und die Verwendung von Theriacs . "In Abhandlungen wie On Theriac to Piso , On Theriac to Pamphilius und On Antidotes identifizierte Galen Theriac als eine Verbindung mit vierundsechzig Inhaltsstoffen, die in der Lage ist, alle bekannten Krankheiten zu heilen." Sein Werk wurde im 15. Jahrhundert wiederentdeckt und wurde für die nächsten zwei Jahrhunderte zur Autorität in Medizin und Heilung. Seine Medizin basierte auf der Regulierung der vier Körpersäfte (Blut, Schleim, schwarze und gelbe Galle) und deren Eigenschaften (nass, trocken, heiß und kalt).

De materia medica . von Dioskurides

Dioskurides , De Materia Medica , Byzanz , 15. Jahrhundert.
Dioskurides De materia medica auf Arabisch , Spanien , 12.-13. Jahrhundert

Der griechische Arzt Pedanius Dioscorides aus Anazarbus in Kleinasien schrieb eine fünfbändige Abhandlung über medizinische Angelegenheiten mit dem Titel Περὶ ὕλης ἰατρικῆς auf Griechisch oder De materia medica auf Latein. Dieser berühmte Kommentar umfasste etwa 600 Pflanzen sowie therapeutisch nützliche Tier- und Mineralprodukte. Es dokumentierte die Wirkung von Medikamenten, die aus diesen Substanzen hergestellt wurden, auf Patienten. De materia medica war das erste umfangreiche Arzneibuch , das etwa tausend natürliche Arzneimittel (meist auf pflanzlicher Basis), 4.740 medizinische Verwendungen für Arzneimittel und 360 medizinische Eigenschaften (wie antiseptisch , entzündungshemmend , stimulierend ) umfasste. Das Buch wurde umfangreich übersetzt und schilderte einige der emblematischen Handlungen von Ärzten und Kräuterkundigen. Eine solche Seite ist Arzt, der ein Elixier vorbereitet .

Die Pflanzenbeschreibungen von Dioskurides verwenden eine elementare Klassifikation, obwohl man nicht sagen kann, dass er die botanische Taxonomie verwendet hat . Buch eins beschreibt die Verwendung von aromatischen Ölen, Salben und Salben , Bäumen und Sträuchern und fleischigen Früchten, auch wenn sie nicht aromatisch sind. Buch zwei enthielt Verwendungen für Tiere, Teile von Tieren, Tierprodukte, Getreide, Hülsen , malvaceous, Kreuzblütler , und andere Gartenkräuter . Buch drei detailliert die Eigenschaften von Wurzeln, Säften, Kräutern und Samen, die für Lebensmittel oder Medizin verwendet werden. Buch vier beschreibt weiterhin die Verwendung von Wurzeln und Kräutern, insbesondere von narkotischen und giftigen Heilpflanzen. Buch fünf befasste sich mit der medizinischen Verwendung von Wein und metallischen Erzen . Es ist ein Vorläufer aller modernen Pharmakopöen und gilt als eines der einflussreichsten Kräuterbücher der Geschichte. Es blieb bis etwa 1600 n. Chr. in Gebrauch.

Mittelalterlich

islamisch

Die experimentelle wissenschaftliche Methode wurde im 13. Jahrhundert durch den andalusisch- arabischen Botaniker Abu al-Abbas al-Nabati , den Lehrer von Ibn al-Baitar, in das Gebiet der Materia Medica eingeführt . Al-Nabati führte empirische Techniken bei der Prüfung, Beschreibung und Identifizierung zahlreicher Materia medica ein und trennte unbestätigte Berichte von denen, die durch tatsächliche Tests und Beobachtungen gestützt wurden. Dadurch konnte sich das Studium der Materia Medica zur Wissenschaft der Pharmakologie entwickeln . Avicenna (980–1037 n. Chr.) war ein persischer Philosoph, Arzt und islamischer Gelehrter. Er schrieb etwa 40 Bücher über Medizin. Seine beiden bekanntesten Bücher sind The Canon of Medicine und The Book of Healing , die an mittelalterlichen Universitäten als medizinische Lehrbücher verwendet wurden. Er trug viel dazu bei, die Verbindung zwischen griechischer und arabischer Medizin bekannt zu machen, indem er Werke von Hippokrates, Aristoteles und Galen ins Arabische übersetzte. Avicenna betonte die Bedeutung von Ernährung, Bewegung und Hygiene. Er war auch der erste, der parasitäre Infektionen beschrieb, Urin zu diagnostischen Zwecken verwendete und Ärzte von der Praxis der Chirurgie abriet, weil sie zu niedrig und manuell war.

europäisch

Im mittelalterlichen Europa wurden ab etwa dem 8. Jahrhundert Heilkräuter und Heilpflanzen in Kloster- und Nonnengärten angebaut. Karl der Große befahl, die Sammlung von Heilpflanzen systematisch in seinem königlichen Garten anzubauen. Dieser königliche Garten war ein wichtiger Präzedenzfall für botanische Gärten und physische Gärten , die im 16. Jahrhundert angelegt wurden. Es war auch der Beginn des Studiums der Botanik als eigenständige Disziplin. Etwa im 12. Jahrhundert wurden Medizin und Pharmazie an Universitäten gelehrt.

Shabbethai Ben Abraham, besser bekannt als Shabbethai Donnolo , (913– c .982), war ein italienischer Jude aus dem 10. Jahrhundert und Autor eines frühen hebräischen Textes, Antidotarium . Es bestand aus detaillierten Arzneimittelbeschreibungen, Heilmitteln und praktischen Methoden zur Herstellung von Medizin aus Wurzeln. Es war ein wahres Glossar der im Mittelalter verwendeten Kräuter und Drogen. Donnollo war weit gereist und sammelte Informationen aus arabischen, griechischen und römischen Quellen.

Im frühen und hohen Mittelalter wurden nestorianische Christen wegen ihrer ketzerischen Ansichten, die sie nach Kleinasien verbreiteten, verbannt . Der griechische Text ins Syrische übersetzt wurde , als heidnischen griechische Gelehrte flohen nach Osten nach Constantine ‚s Eroberung von Byzanz , Stephanos (Sohn von Basilios, ein christlichen Leben in Bagdad unter dem Khalif Motawakki) machte eine arabische Übersetzung von De Materia Medica in 854 aus dem Griechischen Im Jahr 948 schickte der byzantinische Kaiser Romanus II. , Sohn und Mitregent von Konstantin Porphyrogenitos , ein wunderschön illustriertes griechisches Manuskript von De materia medica an den spanischen Khalif Abd-Arrahman III . 1250 erstellte der syrische Gelehrte Bar Hebraeus eine illustrierte syrische Version, die ins Arabische übersetzt wurde.

Frühe Neuzeit

Matthäus Silvaticus , Avicenna , Galen , Dioskurides , Platearius und Serapio inspirierten das Erscheinen von drei in Mainz gedruckten Hauptwerken : 1484 den Herbarius , im folgenden Jahr den Gart der Gesundheit und 1491 den Ortus Sanistatus . Die Werke enthalten 16, 242 bzw. 570 Hinweise auf Dioskurides.

Das erste Erscheinen von Dioskurides als gedrucktes Buch war eine lateinische Übersetzung, die 1478 in Colle , Italien, von Johanemm Allemanun de Mdemblik gedruckt wurde. Die griechische Version erschien 1499 von Manutius in Venedig .

Die nützlichsten Bücher der Botanik, Pharmazie und Medizin, die von Studenten und Gelehrten verwendet wurden, wurden durch Kommentare zu Dioskurides ergänzt, darunter die Werke von Fuchs , Anguillara , Mattioli , Maranta , Cesalpino , Dodoens , Fabius Columna, Gaspard und Johann Bauhin und De Villanueva/Servetus . In mehreren dieser Versionen gehen die Anmerkungen und Kommentare über den dioskorideischen Text hinaus und enthalten viel neue Botanik. Drucker druckten nicht nur die authentische Materia medica, sondern stellten Experten auf dem Gebiet der Medizin und Botanik für Kritik und Kommentare ein, die das Ansehen der Drucker und des Werkes heben würden.

Die meisten dieser Autoren kopierten sich gegenseitig aus früheren Werken. Es war normal, frühere Kommentare und Marginalien hinzuzufügen, um den Text bereicherter oder gründlicher erscheinen zu lassen.

Es gab mehrere De Materia Medica-Werke, die vom Experten für Dioskurides-De Materia Medica-Professor John M. Riddle als Anonym A, B, C und D notiert wurden . Das Anonyme A beschäftigt sich mit Autoren über Übersetzungen von Handschriften. Riddle bewies, dass Anonym C Bruyerinus Champier ist.

Im 16. Jahrhundert waren die repräsentativsten unter ihnen Ermolao Barbaro , Jean Ruel, Broyeurinus, Michel de Villeneuva, Pietro Andrea Mattioli , Andres Laguna , Marcello Virgilio, Martin Mathee und Valerius Cordus .

Im Jahr 1789 veröffentlichte William Cullen seinen zweibändigen A Treatise of the Materia Medica , der von anderen Medizinern in ganz Europa hoch geschätzt wurde.

Ermolao Barbaro

Das Werk des italienischen Arztes und Humanisten Ermolao Barbaro wurde 1516, 23 Jahre nach seinem Tod, veröffentlicht. Poliziano schrieb an Ermalao Barbaro und schickte ein Manuskript des Pharmakologen Pedanius Dioscorides aus dem 1 . Barbaro war 1477 Professor an der Universität Padua und übersetzte viele Texte aus dem Griechischen ins Lateinische. Er versuchte, Fehler zu vermeiden, indem er so viele Manuskripte wie möglich sammelte, um die Texte zu überprüfen. Er behauptete, 5000 Fehler zwischen zwei Ausgaben korrigiert Plinius der Ältere ‚s Naturalis historia , eine Arbeit , die er zu sehr ähnlich gefunden Materia Medica , für die er auch mindestens zwei Ausgaben verwendet.

Das Ergebnis von Barbaros Bemühungen umfasste nicht weniger als 58 Seiten, die in drei Spalten zu je etwa 50 Einträgen gedruckt wurden. Das Werk bietet einen Schlüssel zu über 9.000 Artikeln; alle Verweise waren auf Seiten. Dies war die erste kommentierte lateinische Übersetzung der Materia Medica des Dioskurides , und so wurde Barbaro der früheste der Renaissance- Übersetzer von Dioskurides, eine Praxis, die im 16. Jahrhundert ihre Blütezeit erlebte. Barbaros Arbeit wurde später von Giovanni-Battista korrigiert.

Jean Ruel

Jean Ruel war Dekan der medizinischen Fakultät und Arzt von König Franz I. von Frankreich . Er perfektionierte die lateinische Übersetzung der Materia Medica direkt aus der „ princeps “-Ausgabe. Er versuchte, eine Übersetzung zu entwickeln, die Philologie , Botanik und Medizin verbindet . Dieses 1516 von Henri Estienne/Stephano gedruckte Werk wurde mit 20 Auflagen im 16. Jahrhundert sehr populär. Er veröffentlichte Ausgaben bis 1537, gedruckt von Simon de Colines .

Von diesem Punkt an war Latein die bevorzugte Sprache für die Präsentation von De Materia Medica, und Ruels Editionen wurden die Grundlage, auf der viele andere bedeutende Autoren begannen, ihre eigene Materia Medica zu erstellen. Ruel war auch Lehrer von zwei großen De Materia Medica-Autoren: Michel de Villeneuve und Andres Laguna.

Bruyerinus

Bruyerinus Champier war der Neffe von Symphorien Champier und Arzt von Heinrich II. von Frankreich . Er war Arabist und übersetzte Werke von Avicena . 1550 veröffentlichte er seine erste Materia Medica, gedruckt von Balthazar Arnoullet in Lyon . Dieses Werk wurde 1552 in zweiter Auflage bei Arnoullet in Lyon und Vienne gedruckt . Beide Werke wurden mit Figuren von Fuchs illustriert , aber in dieser letzten Ausgabe fanden sich auch 30 Holzschnitte des Botanikers und Arztes Jacob Dalechamp. Es scheint der Grund dafür zu sein, dass er seine Initialen, HBP, und nicht seinen vollständigen Namen in der Arbeit verwendet hat; es könnte sein, dass er Kommentare von Mattioli praktisch transkribiert hat .

Michael Servet

Laut spanischen Gelehrten González Echeverría in mehreren Mitteilungen im ISHM , die John M. Riddle Anonymous B würde (De Materia Medica 1543) sein Michael Servet , und dass die Anonymous D (De Materia Medica 1554 von Mattioli und nicht-signierte Kommentare ) sind zwei Kommentatoren, Servetus und Mattioi , der letzte, der für die Herausgabe der Edition "Hommage der Lyoner Drucker an Michel de Villeneuve " eingestellt wurde. Michael Servetus unter dem Namen "Michel de Villeneuve", der bereits von der Universität Paris zum ersten Mal zum Tode verurteilt wurde , veröffentlichte 1543 anonym eine Dioscorides-De Materia Medica, gedruckt von Jean & Francois Frellon in Lyon. Es enthält 277 Marginalien und 20 Kommentare zu einer De Materia Medica von Jean Ruel. Laut Gonzalez Echeverría sollte die Zugehörigkeit zu einer anonymen Pharmakopöe , die "Michel de Villeneuve" im selben Jahr veröffentlichte, als eine einzige Einheit bezeichnet werden, was typisch für De Materia Medica-Pharmakopöe ist. Dieses Werk hatte sechs spätere Ausgaben, 1546 und 1547 von Jean Frellon, der Michael de Villeneuve als "seinen Freund und Bruder" betrachtete, eine weitere 1547 von Thibaut Payen usw.

Einer der vier Umschläge (Arnoullet) der " Hommage Edition der Lyoner Drucker an Michel de Villeneuve " der Materia Medica. Von Michel de Villeneuve & Pietro Andrea Mattioli , gedruckt von Balthazar Arnoullet 1554 in Lyon.

Es gibt eine weitere Materia Medica mit Kommentaren zu einer Ruel-Ausgabe von 1537, gedruckt von Simon de Colines . Dieses Werk enthält Hunderte von handschriftlichen Marginalien auf 420 von 480 Seiten. Der Gelehrte Gonzalez Echeverria hat im ISHM mit einer graphologischen, historischen und linguistischen Studie gezeigt, dass diese Aufgabe von Michel de Villeneuve übernommen wurde. Es zeigte auch, dass dieses Dokument von derselben Hand geschrieben wurde, die das berühmte "Manuskript von Paris" verfasste, ein ebenfalls von Michel de Villeneuve verfasstes Werk, das aus einem Entwurf für seinen Christianismo Restitutio besteht. "Die Handschrift der Complutense " ist nicht nur eine Vereinigung der Ideen der früheren Werke von Michel de Villeneuve, Syropum Ratio usw., sondern auch der späteren Werke Enquiridion, De Materia Medica von 1543, die mit diesen letzten vielen geteilt werden seiner 20 großen Kommentare zum Beispiel.

Nach dieser Theorie hätten sich 1554, nach der Verbrennung von Michael de Villeneuve/Servetus, die Redakteure und Drucker, die mit ihm zusammengearbeitet hatten, entschlossen, eine neue De Materia Medica als Hommage an ihren Kollegen und Freund zu erstellen. Alle Kommentare, die Michel de Villeneuve als Autor identifizieren konnten, sind verschwunden, aber der Rest ist aus seinem Werk von 1543 kopiert. Es ist eine sehr seltsame Ausgabe, da es vier verschiedene Arten von Kopien mit unterschiedlichen Covern gibt, eine pro Herausgeber: Jean Frellon, Guillaume Rouillé , Antoine Vicent und Balthazar Arnoullet, der auch der Drucker dieser einzigartigen Ausgabe war, in Lyon . Um ein größeres Werk zu entwickeln und die Handschrift von Michel de Villeneuve zu verwischen, engagierten sie den Experten für De Materia Medica, Pietro Andrea Mattioli .

Pietro Andrea Mattioli

Pietro Andrea Mattioli war ein renommierter Botaniker und Arzt. Er veröffentlichte 1544 eine Übersetzung von De Materia Medica ins Italienische und zehn Jahre später ein Werk in lateinischer Sprache mit allen Pflanzen des Dioskurides und 562 Holzschnittillustrationen. Es erschien 1554, gedruckt von Vicenzo Valgrisi, in Venedig . Mattioli leistete einen großen Beitrag zum Originaltext von Pedanis Dioskurides. In einigen Abschnitten fügte Mattioli Informationen hinzu, die die 15-fache Länge des ursprünglichen Textes überstiegen. Es führte zu einer sehr großen Erweiterung der Arbeit, in Schönheit und Information. Später wurde es ins Deutsche, Französische und Böhmische übersetzt .

Mattioli war am kaiserlichen Hof als Leibarzt von Ferdinand II., Erzherzog von Österreich , und Kaiser Maximilian II., Kaiser des Heiligen Römischen Reiches, tätig . Diese Position verlieh ihm einen immensen Einfluss. Er testete häufig die Wirkung von Giftpflanzen an Gefangenen, um seine Werke bekannt zu machen. Er bestätigte auch, dass Jean Ruel einige Informationen im Lycopsis-Kapitel seiner Materia Medica angegeben hatte. Das ist falsch, aber Mattioli benutzte es dennoch als Grund, um Ruel anzugreifen. Er duldete weder Rivalen noch Korrekturen. Die Naturforscher und Ärzte, die es wagten, ihm zu widersprechen oder ihn korrigiert hatten, wurden angegriffen. Die Liste wichtiger Charaktere, die von der Inquisition ermahnt, getadelt oder verfolgt wurden, enthält Wieland, Anguillara , Gesner , Lusitanus und andere. Dies machte Ausgaben von Matiolis De Materia Medica auf dem gesamten Kontinent, insbesondere in Nordeuropa, allgegenwärtig.

Andrés Laguna

1554 veröffentlichte der Arzt Andres Laguna seine Anmerkungen zu Dioskurides von Anazarbus, gedruckt bei Guillaume Rouillé in Lyon. Laguna war der erste, der De Materia Medica ins Kastilische übersetzte . Seine Übersetzung wurde von einer der lateinischen Ausgaben von Jean Ruel angefertigt. Es basierte auch auf Klassen, die Laguna von Ruel als seinem Schüler in Paris besuchte. Laguna weist auf einige der fehlerhaften Übersetzungen seines Lehrers hin und fügt viele Kommentare hinzu, die mehr als die Hälfte der Gesamtarbeit ausmachen.

Laguna erforschte viele Mittelmeergebiete und erzielte Ergebnisse zu vielen neuen Kräutern; er fügte diese Vorschriften und Kommentare auch den Rezepten und Lehren von Pedanius' Dioskurides hinzu. Er umfasst auch einige tierische und mineralische Produkte, jedoch nur solche, die sich auf einfache Arzneimittel beziehen, d. h. tierische und mineralische Produkte, die Arzneimittel sind oder Teile einer medizinischen Verbindung sind. Dies war kein illustriertes Werk. 1555 bearbeitete er dieses Werk mit Holzschnitten neu . Es wurde bis zum Ende des 18. Jahrhunderts zweiundzwanzig Mal nachgedruckt; Laguna hat sehr gut geschrieben, mit Erklärungen und praktischen Kommentaren. Er verweist auf Anekdoten, kommentiert die Pflanzen, stellt ihre Synonyme in verschiedenen Sprachen bereit und erklärt ihre Verwendung im 16. Jahrhundert. Diese Qualitäten und die Anzahl der Holzschnitte machten dieses Werk weit über das 16. Jahrhundert hinaus in der Medizin sehr beliebt und geschätzt. Er hatte Probleme mit Mattioli, weil er einige seiner Kommentare benutzte, ohne ihn zu erwähnen.

Laguna hatte Probleme mit der Inquisition , wie Michel de Villeneuve , denn beide waren jüdisch - converso , eine Tatsache , dass sie ihre Kommentare zu vermeiden , Risiken zu begrenzen gemacht haben könnte. Dennoch war er der Arzt Karls V. und des Papstes Julius III. , was dazu beitrug, sein Werk als letztes Wort in der Materia Medica und als Grundlage der spanischen Botanik zu etablieren.

Valerius Cordus

Der Arzt Valerius Cordus , Sohn des berühmten Botanikers Euricius Cordus, ging durch viele Wälder und Berge und entdeckte Hunderte neuer Kräuter. Er hielt Vorlesungen über Dioskurides an der Universität Wittenberg , an denen Experten der Universität teilnahmen. Cordus hatte nicht die Absicht, seine Arbeit zu veröffentlichen. Fünf Jahre nach seinem Tod wurde eine Materia Medica mit Kommentaren veröffentlicht. Es enthielt das Verzeichnis des Botanologicon , dem herausragenden Werk seines Vaters Euricius, der eine wissenschaftliche Klassifikation der Pflanzen entwickelte. Die folgenden Seiten beziehen sich auf die Nomenklatur von Gesner und beziehen sich auf die verschiedenen Synonyme, die für die Bezeichnung derselben Pflanzen des Dioskurides-Werks verwendet werden.

Die Abstracts der Vorlesungen von Valerius Cordus gehen als Kommentare von Seite 449 bis 553. Dieser Abschnitt bestand aus einer sehr verfeinerten Erklärung der Lehren des Dioskurides mit mehr Einzelheiten über die Vielfalt der Pflanzen und Lebensräume sowie Korrekturen von Fehlern. Cordus bezieht sich sowohl auf seine Beobachtungen als auch auf die seines Vaters. Die Kräuterillustrationen von Eucharius Rösslin stehen in diesem Werk im Vordergrund, gefolgt von 200 von Fuchs . Dieses Werk und das Modell der botanischen Beschreibung und viele halten es für die kühnste Innovation, die von einem Botaniker des 16. Jahrhunderts gemacht wurde.

Martin Mathee

Der französische Arzt Martin Mathee veröffentlichte 1553 in Lyon die französische Übersetzung von De Materia Medica, gedruckt von Balthazar Arnoullet. Dies ermöglichte den Medizinstudenten einen viel besseren Zugang zur Lehre.

Die griechische Version wurde 1518, 1523 und 1529 nachgedruckt und 1518, 1523 und 1529 nachgedruckt. Zwischen 1555 und 1752 gab es mindestens 12 spanische Ausgaben; und ebenso viele auf Italienisch ab 1542. Französische Ausgaben erschienen ab 1553; und deutsche Ausgaben von 1546.

"Materia non medica"

Die alte Satz überlebt in modifizierter Form im British Medical Journal ' s seit langem etablierten ‚Materia Medica Non‘ -Spalte, der Titel angibt , nicht-medizinisches Material , dass die Ärzte zu berichten von ihren Reisen und anderen Erfahrungen wollten. So enthielt die Zeitschrift im Juni 1977 "Materia Non Medica"-Berichte über eine Ausstellung eines Londoner Arztes in der Whitechapel Art Gallery , das Streichen von Hand in einem Indianerdorf von einem Missionarshausarzt und eine Kreuzfahrt nach Jamaika von einem Dozenten für Medizin an der University of the West Indies .

Siehe auch

Verweise

Externe Links