Med Hondo - Med Hondo
Med Hondo | |
---|---|
Geboren |
Mohamed Abid Hondo
4. Mai 1936 |
Ist gestorben | 2. März 2019 Paris, Frankreich
|
(82 Jahre)
Besetzung | Filmregisseur , Produzent , Drehbuchautor , Schauspieler und Synchronsprecher |
aktive Jahre | 1967–2013 |
Webseite | http://www.medhondo.com |
Med Hondo (geboren Mohamed Abid Hondo ; 4. Mai 1936 – 2. März 2019) war ein mauretanischer Filmregisseur , Produzent , Drehbuchautor , Schauspieler und Synchronsprecher . Er emigrierte 1959 nach Frankreich und begann in den 1960er Jahren, beim Film zu arbeiten. Für sein Regiedebüt Soleil O erhielt er 1970 Kritikerlob .
Biografie
Hondo wurde 1936 in Ain Oul Beri Mathar in der Region Atar in Mauretanien geboren. Seine Mutter war Mauretanierin und sein Vater Senegalese . 1954 ging Hondo nach Rabat , Marokko , um dort eine Ausbildung zum Koch an der Internationalen Hotelfachschule zu machen. Er emigrierte nach Frankreich im Jahr 1959 und fand Arbeit zuerst in Marseille und dann in Paris , verschiedentlich als Koch , Landarbeiter, Kellner , Dockarbeiter und Lieferung Mann . Er stellte fest, dass er und andere afrikanische Einwanderer in ihren gewählten Berufen keine Arbeit finden konnten und dass sie in den kleinen Jobs, die sie finden konnten, weniger bezahlt wurden als die Franzosen. Die Schwierigkeiten, in dieser Zeit seinen Lebensunterhalt zu bestreiten , sowie der Rassismus, den er erlebte, inspirierten ihn schließlich zu seinen Filmen, darunter Soleil O und Les 'bicots-Nègres' vos voisins .
Hondo begann Schauspiel- und Regieunterricht zu nehmen und studierte bei der französischen Schauspielerin Françoise Rosay in klassischen Stücken von Shakespeare , Molière und Jean Racine . Er konnte sich mit dem französischen Repertoiretheater nicht voll ausdrücken und gründete 1966 mit dem guadeloupeischen Schauspieler Robert Liensol seine eigene Theatergruppe . Das Ensemble namens Shango (von Shango , dem Yoruba- Gott des Donners) und später Griot- Shango, produzierte Stücke über die Erfahrungen von Schwarzen Menschen, darunter Werke von René Depestre und Aimé Césaire .
In den späten 1960er Jahren begann Hondo kleine Rollen im Fernsehen und in Filmen zu übernehmen. Er lernte das Handwerk des Filmemachens durch aufmerksames Beobachten der Arbeit anderer und begann, hinter der Kamera zu arbeiten. Er begann 1965 mit der Arbeit an seinem ersten Film, Soleil O. Er wurde mit einem Budget von 30.000 US-Dollar produziert und durch Hondos Arbeit finanziert, die amerikanische Filme ins Französische synchronisierte . Soleil O spielte während der International Critics' Week bei den Filmfestspielen von Cannes 1970 , wo es von der Kritik gelobt wurde. Es wurde 1970 beim Internationalen Filmfestival von Locarno mit dem Goldenen Leoparden ausgezeichnet . 1981 war er Jurymitglied beim 12. Internationalen Filmfestival Moskau .
Hondo arbeitete auch häufig als Synchronsprecher . Er arbeitete an der Synchronisation vieler englischsprachiger Filme ins Französische und sprach Charaktere, die auf der Leinwand von Sidney Poitier , Morgan Freeman , Ben Kingsley und Danny Glover gespielt wurden (in den seltenen Fällen, in denen Glover nicht von Richard Darbois synchronisiert wurde ). Er synchronisierte mehrere von Eddie Murphys Filmen, darunter The Nutty Professor (1996) und die Rolle des Donkey in Shrek von 2001 und seinen Fortsetzungen.
Med Hondo erklärte auf seiner Website, dass er sich 1991 mit Danny Glover getroffen und ihm sein damals aktuelles Projekt vorgestellt habe: ein Biopic des haitianischen Revolutionärs Toussaint Louverture . Laut Hondo bekundete ein begeisterter Glover sein Interesse an der Hauptrolle und an der Produktionsseite des Films, unterbrach dann jedoch die gesamte Kommunikation mit Hondo und Co-Autor Claude Veillot . Hondo behauptete, dass Glovers eigenes Louverture-Biopic-Projekt , das von Hugo Chavez finanziell unterstützt wurde, von seinem ursprünglichen Drehbuch inspiriert wurde, und richtete einen offenen Brief an Glover, in dem er Behauptungen von Glovers „Louverture Films“ -Unternehmen bestritt, dass das Drehbuch eine von Glover bezahlte Kommission war nach Hondo. Hondo erwähnte auch sein Treffen mit Glover in einem englischsprachigen Interview des französischen internationalen Nachrichtensenders France 24 .
Hondo starb am 2. März 2019 im Alter von 82 Jahren in Paris.
Filmografie
Direktor
- 1967: Soleil O
- 1974: Les 'bicots-Nègres' vos voisins ( Araber und Nigger, Ihre Nachbarn )
- 1975: Sahel la faim pourquoi
- 1977: Nous aurons toute la mort pour dormir
- 1979: Westindische Inseln
- 1986: Sarraounia
- 1994: Lumière noire ( Schwarzlicht )
- 1998: Watani, un monde sans mal
- 2004: Fatima, l'Algérienne de Dakar
Darsteller
- 1964: Les verts pâturages (Fernsehfilm)
- 1965: Belphégor (TV-Miniserie) als Gaillac
- 1965: Seule à Paris (Fernsehserie)
- 1965: Bob Morane (TV-Serie) als Notomi, le guide indien
- 1966: Retour à Bacoli (Fernsehfilm) als Un tirailleur
- 1967: Un homme de trop als Florent
- 1968: Tante Zita als James
- 1969: Ein Spaziergang mit Liebe und Tod als Entertainer
- 1974: Aux frontières du Possible (Fernsehserie) als Le docteur Sosian Cisse
- 1975: Jo Gaillard (Fernsehserie) als Carlos
- 1977: Die Botschafter als Med
- 1978: Safrana ou le droit à la parole als Récitant / Erzähler (Stimme)
- 1989–1991: Kommissar Moulin (TV-Serie) als Max
- 1990: 1871 als Karl Marx
- 1997: La Divine poursuite als Pilot
- 2000: Antilles sur Seine als Horace
- 2003: Funky Cops (TV-Serie) als Ace (französische Fassung, Stimme)
- 2006: Unkontrollierbar als Rex (Stimme)
- 2006: Asterix und die Wikinger als Piratenausguck (Stimme)
Synchronisieren
- 1982: Gandhi als Ben Kingsley ‚s Mohandas Karamchand Gandhi
- 1984: Beste Verteidigung als Eddie Murphys Lieutenant TM Landry
- 1994: Der König der Löwen als Rafiki
- 1995: Se7en als Morgan Freemans Detective Lt. William Somerset
- 1996: The Nutty Professor als Eddie Murphys Sherman Klump
- 2001: Samurai Jack als Aku
- 2001: Shrek als Eddie Murphys Esel
- 2003: Xiaolin-Showdown als Dojo
- 2004: Shrek 2 als Esel
- 2007: Shrek der Dritte als Esel
- 2010: Shrek Forever After als Esel
Fußnoten
Verweise
Bücher
- Dedieu, Jean-Philippe (2012). La Parole Einwanderer. Les Migrants Africains dans l'Espace Public en France (1960-1995) . Klinksieck. S. 149–187. ISBN 2-252-03828-4.
- Murphy, David; Patrick Williams (2007). Postkoloniales afrikanisches Kino: Zehn Regisseure . Manchester University Press . S. 71–90. ISBN 0-7190-7203-4.
- Scherzer, Dina; Madeleine Cottenet-Hage (1996). Kino, Kolonialismus, Postkolonialismus: Perspektiven aus der französischen und frankophonen Welt . University of Texas Press . S. 173–187. ISBN 0-292-77703-5.
- Signaté, Ibrahim (1994). Med Hondo. Un Cinéaste Rebelle . Präsenz Africaine . ISBN 2-708-70584-9.
- Ukadike, Nwachukwu Frank (2002). Hinterfragen des afrikanischen Kinos: Gespräche mit Filmemachern . Presse der Universität von Minnesota . S. 57 –72. ISBN 0-8166-4004-1.
Weitere Referenzen
- Reid, Markus; Blum, Sylvie (31. März 1986). "Med Hondo Interview: Arbeiten im Ausland" . Sprungschnitt . Abgerufen am 24. August 2009 .
- "Shrek adapté par Sam Mendes" (auf Französisch). Kanadischer Online-Explorer . 17. Oktober 2002 . Abgerufen am 25. August 2009 .
- „Direktoren im Fokus – Afrikanische Perspektiven: Med Hondo“ . Harvard-Filmarchiv . 2006 . Abgerufen am 24. August 2009 .
- "Eddie Murphy Change de Voix, Med Hondo Evincé" . L'Humanité (auf Französisch). 9. April 1997. Archiviert vom Original am 16. Juni 2007 . Abgerufen am 26. August 2009 .
- "Gewinner des Goldenen Leoparden" . Offizielle Website des Internationalen Filmfestivals Locarno . Abgerufen am 26. August 2009 .
- "Biographie" . Offizielle Website von Med Hondo. Archiviert vom Original am 28. Januar 2011 . Abgerufen am 24. August 2009 .
Externe Links
- Offizielle Website
- Med Hondo bei IMDb
- Med Hondo bei Behind The Voice Actors