Melmoth der Wanderer -Melmoth the Wanderer

Melmoth der Wanderer
Melmoth der Wanderer 1820.png
Titelseite von Band 1, Erstausgabe
Autor Charles Maturin
Land Irland
Sprache Englisch
Genre Gothic-Roman
Veröffentlicht 1820 (in vier Bänden)
Medientyp Drucken ( Roman )

Melmoth the Wanderer ist ein Gothic-Roman aus dem Jahr1820des irischen Dramatikers, Schriftstellers und Geistlichen Charles Maturin . Die Titelfigur des Romans ist ein Gelehrter, der im Austausch für 150 zusätzliche Lebensjahre seine Seele an den Teufel verkauft und die Welt nach jemandem sucht, der den Pakt für ihn übernimmt, in einer Weise, die an den wandernden Juden erinnert .

Der Roman besteht aus einer Reihe verschachtelter Geschichten , die nach und nach die Geschichte von Melmoths Leben enthüllen. Der Roman bietet einen sozialen Kommentar zum England des frühen 19. Jahrhunderts und verurteilt den römischen Katholizismus zugunsten der Tugenden des Protestantismus .

Zusammenfassung

John Melmoth, ein Student in Dublin , besucht seinen sterbenden Onkel. Er findet ein Porträt eines mysteriösen Vorfahren namens "Melmoth"; das Porträt ist mit 1646 datiert. Bei der Beerdigung seines Onkels wird John eine alte Familiengeschichte über einen Fremden namens Stanton erzählt, der Jahrzehnte zuvor auf der Suche nach "Melmoth the Traveller" angekommen war.

Ein von Stanton hinterlassenes Manuskript beschreibt, wie er zum ersten Mal Melmoth lachend beim Anblick zweier vom Blitz getroffener Liebender fand und von einer Hochzeit hörte, bei der Melmoth ein ungebetener Gast war: Die Braut starb und der Bräutigam wurde verrückt. Stantons Suche nach Melmoth gilt als Wahnsinn und er wird in ein Irrenhaus geschickt. Melmoth besucht ihn dort und bietet an, ihn zu befreien, aber Stanton weigert sich und entkommt.

Auf Wunsch seines Onkels verbrennt John das Melmoth-Porträt. Er wird in einem Traum von Melmoth besucht und sieht Melmoth später über einen Schiffbruch lachen. John versucht sich ihm zu nähern, rutscht aber aus und fällt ins Meer. Er wird vom einzigen Überlebenden des Wracks, einem Spanier, Alonzo Monçada, vor dem Ertrinken gerettet.

Alonzo Monçada erzählt seine Geschichte ( Die Geschichte des Spaniers ), in der ihn seine Familie in ein Kloster einsperrt . Er wird von den Mönchen misshandelt, und sein Bruder Juan sorgt dafür, dass er mit Hilfe eines Mitmönchs einem Vatermörder entkommt . Der Fluchtplan ist eine Falle und Juan wird getötet. Monçada wird ins Gefängnis der Inquisition gebracht. Dort wird er in seiner Zelle von Melmoth besucht, der sagt, er werde ihm bei der Flucht helfen. Ein Feuer bricht aus und in der Verwirrung entkommt Monçada. Er trifft einen ehrwürdigen jüdischen Gelehrten, Adonijah, der in einer geheimen Kammer lebt, die mit den Skeletten seiner eigenen Familie geschmückt ist. Im Austausch für Nahrung und Unterkunft zwingt Adonijah Monçada, ein Manuskript für ihn abzuschreiben: "The Tale of the Indians".

Mönche zerren einen jungen Mann über den Boden eines gewölbten Raumes und präsentieren ihn einem sitzenden Bischof.
Melmoth, oder Innenraum eines Dominikanerklosters in Madrid , illustriert die Geschichte von Alonzo Monçada aus dem Roman. Eugène Delacroix , Öl auf Leinwand, 1831

The Tale of the Indians erzählt von einer Insel im Indischen Ozean, die angeblich von einer weißen Göttin namens "Immalee" heimgesucht wird. In Wirklichkeit ist Immalee eine Schiffbrüchige , die allein auf der Insel aufgewachsen ist, isoliert von der Menschheit. Sie wird von Melmoth besucht, der ihr sagt, er komme aus "der Welt, die leidet". Er versucht, ihre Unschuld zu zerstören, indem er ihr die Unzulänglichkeiten menschlicher Gesellschaften und Religionen aufzeigt. Sie verliebt sich in ihn und bittet ihn, bei ihr zu bleiben, aber er geht. Drei Jahre später wurde Immalee, jetzt Isidora genannt, ihrer Familie in Madrid zurückgegeben . Melmoth taucht wieder auf und er und Isidora laufen nachts durch; er führt sie zu einer abgelegenen Kapelle, wo sie von einem untoten Einsiedler geheiratet werden .

Isidoras Vater trifft in einem Gasthaus auf einen Fremden, der ihm die Geschichte von Guzmans Familie erzählt . Guzman ist ein wohlhabender spanischer Kaufmann, dessen Schwester den armen deutschen Musiker Walberg heiratet. Guzman beschließt, Walbergs Familie zu seinen Erben zu machen, aber sein Testament überlässt alles der Kirche, und die Familie versinkt in Armut; Fast wahnsinnig beschließt Walberg, ihrer Armut ein Ende zu setzen, indem er sie alle tötet – aber bevor er dies tut, kommt die Nachricht, dass der wahre Wille gefunden und die Familie gerettet ist. Zu diesem Zeitpunkt in der Geschichte ist Isidoras Vater eingeschlafen und erwacht, um den Fremden im Gasthaus durch Melmoth ersetzt zu finden.

Melmoth erzählt ihm The Lovers' Tale , über eine junge Frau in Yorkshire namens Elinor, die am Altar hängen bleibt und anschließend von Melmoth versucht wird, aber seine Hilfe verweigert.

Die Geschichte der Indianer geht weiter: Isidora kehrt zu ihrer Familie zurück, ist aber mit Melmoths Kind schwanger. Sie ahnt, dass sie nicht leben wird, und bringt Melmoth dazu, zu versprechen, dass das Kind christlich erzogen wird. Isidoras Vater findet einen Ehemann für sie, doch mitten in den Hochzeitsfeiern versucht Melmoth Isidora zu entführen. Ihr Bruder versucht einzugreifen und Melmoth tötet ihn. Isidora fällt bewusstlos und Melmoth entkommt. Isidora verrät, dass sie bereits mit Melmoth verheiratet ist. Sie bringt ein Kind zur Welt, aber sie und ihre kleine Tochter werden von der Inquisition eingesperrt. Die Inquisitoren drohen, das Kind wegzunehmen, stellen aber fest, dass es bereits tot ist. Isidora, die vor Kummer stirbt, erinnert sich an ihr Inselparadies und fragt, ob "er" im himmlischen Paradies sein wird.

Monçada und John werden durch das Auftauchen von Melmoth selbst unterbrochen. Er gesteht ihnen seine Bestimmung auf der Erde, dass sein verlängertes Leben fast vorbei ist und dass es ihm nie gelungen ist, einen anderen zur Verdammnis zu verführen: " Ich habe die Welt auf der Suche durchquert, und niemand würde verlieren, um diese Welt zu gewinnen." seine eigene Seele! ". Melmoth träumt von seiner eigenen Verdammnis und von der Rettung von Stanton, Walberg, Elinor, Isidora und Monçada. Er bittet John und Monçada, ihn für die letzten Stunden seines sterblichen Daseins in Ruhe zu lassen. Sie hören schreckliche Geräusche aus dem Raum, aber als sie eintreten, ist der Raum leer. Sie folgen Melmoths Spuren bis zur Spitze einer Klippe und sehen sein Taschentuch auf einem Felsen unter ihnen. „Austausch von Blicken von stillem und unsäglichem Entsetzen“, kehren sie nach Hause zurück.

Rezeption

Honoré de Balzac eine Follow-up - Geschichte (schrieb Melmoth Reconciled ) und betrachtet Maturin Roman verdient einen Platz unter Molière 's Dom Juan , Goethe ' s Faust und Lord Byron ‚s Manfred als eines der obersten Ikonen der modernen europäischen Literatur.

Oscar Wilde nannte sich auf seinen Reisen nach der Haftentlassung Sebastian Melmoth und leitete dieses Pseudonym von der Titelfigur im Roman seines Großonkels und vom Heiligen Sebastian ab .

Der Historiker der englischen Literatur Walter Raleigh stellte in seinem Buch The English Novel (1905) fest, dass "in Frankenstein und Melmoth the Wanderer die romantische Orgie ihren Höhepunkt erreichte". Der Roman wurde von HP Lovecraft als "ein enormer Fortschritt in der Entwicklung der Horrorgeschichte" beschrieben, und Maurice Richardson schrieb auch einen Essay für das Lilliput- Magazin, in dem er Melmoth lobte . Melmoth the Wanderer wurde von Karl Edward Wagner als einer der 13 besten übernatürlichen Horrorromane bezeichnet. Thomas M. Disch platzierte Melmoth the Wanderer auf Platz vier seiner Liste der klassischen Fantasy-Geschichten. Devendra P. Varma beschrieb Melmoth den Wanderer als "die Krönung der gotischen Romantik". Michael Moorcock hat Melmoth the Wanderer als "einen meiner Favoriten" bezeichnet.

Referenzen in anderen Werken

  • In Arturo Pérez-Reverte 's The Club Dumas (die Basis für Roman Polanski in seinem Film The Ninth Gate ) Höcker Corso in das Geheimnis Mädchen folgte ihm , als sie liest Melmoth der Wanderer in der Lobby des Hotels nach Fargas zu bewerten Sehen sein Exemplar von Die Neun Türen des Königreichs der Schatten .
  • In Nathaniel Hawthorne ‚s Fanshawe , einer der Hauptfiguren ist‚Doctor Melmoth‘genannt.
  • In Vladimir Nabokov ‚s Lolita , nennt Professor Humbert Humbert sein Auto "Melmoth".
  • In John Banvilles 1989 erschienenem Roman The Book of Evidence stiehlt der Erzähler ein Auto aus einer Garage namens "Melmoth's"; Die Marke des Autos ist ein Humber , eine Anspielung auf Wilde und Nabokov.
  • "Melmoth" wird in erwähnt Alexander Puschkin ‚s Eugene Onegin .
  • In Dave Sim ‚s Cerebus Comic (Fragen 139-150), gibt es einen Schriftsteller namens Oscar (Hommage an Oscar Wilde) , die unter dem Namen "Melmoth" in seinem Hotel registriert ist.
  • In Grant Morrison ‚s sieben Soldaten metaseries ist Melmoth ein Antagonist von Frankenstein .
  • In Leonie Swann ‚s Drei Taschen voll: Ein Schaf Detective Story , die geheimnisvollen Schafe, die die Welt nach Hause gewandert sind und kommen die Herd zu lehren , was er gelernt hat , ist Melmoth benannt.
  • Der mysteriöse Finanzier Augustus Melmotte in Anthony Trollope ‚s The Way We Jetzt Live ähnelt Melmoth in mehr als Namen.
  • In einer Rezension von Stanley Thorn aus dem Jahr 1842 bezeichnet Edgar Allan Poe „den Teufel in Melmoth “ als einen wirkungslosen Seelenverführer.
  • In Briefen spricht HP Lovecraft Donald Wandrei als Melmoth the Wandrei an .
  • Eine britische Zeitschrift über Surrealismus wurde nach dem Buch Melmoth benannt . Melmoth wurde von 1979 bis 1981 veröffentlicht und zu seinen Mitwirkenden gehörten George Melly und Ithell Colquhoun .
  • In der britischen TV- Krimiserie Midsomer Murders enthielt die Episode "Murder by Magic" (2015) ein mysteriöses Landhaus namens Melmouth House, das Zuhause eines berüchtigten Rake-Hölle und Heiden, Sir Henry Melmouth, der anscheinend in starb ein rituelles heidnisches Feuer, in der Hoffnung, aus der Asche wie der mythische Phönix wiedergeboren zu werden.
  • In Marty Feldmans Film In God We Tru$t (1980) spielt Peter Boyle einen Betrüger und krummen Straßenprediger namens Dr. Sebastian Melmoth.
  • Peter Garrison nannte das Flugzeug Garrison Melmoth nach sich selbst und Melmoth the Wanderer .
  • Sarah Perrys dritter Roman Melmoth (2018) dreht sich um eine weibliche Variante von Maturins Figur, die (wie Richard Wagners Kundry in Parsifal ) dafür verdammt ist , die Auferstehung Jesu Christi zu leugnen .

Verweise

Externe Links