Denkmal für den Thron - Memorial to the throne

Ein Denkmal für den Thron ( chinesisch : 章 表 ; pinyin : zhāngbiǎo ) war eine offizielle Mitteilung an den Kaiser von China . Es handelte sich im Allgemeinen um sorgfältige Aufsätze in klassischem Chinesisch, und ihre Präsentation war eine formelle Angelegenheit, die von Regierungsbeamten geleitet wurde. Die Vorlage eines Denkmals war theoretisch ein Recht, das jedem vom Kronprinzen bis zu einem einfachen Bauern zur Verfügung stand, aber die Gerichtssekretäre lasen sie dem Kaiser vor und übten eine beträchtliche Kontrolle darüber aus, was seiner Zeit würdig war. Sie wurden im kaiserlichen China als Mittel zur Regulierung korrupter lokaler Beamter eingesetzt, die sonst der Aufsicht entgangen wären.

Han-Dynastie

Unter der Han-Dynastie lag der Empfang von Denkmälern im Allgemeinen in der Verantwortung des kaiserlichen Sekretärs , der mit der Überwachung der Provinzverwaltung beauftragt war. Er musste im Allgemeinen formelle Denkmäler vorlegen, konnte sie jedoch wegen falscher Formatierung ablehnen. Masters of Writing unter dem Minister Steward kopierte und verarbeitete diese dann, bevor sie dem Kaiser vorgelegt wurden. Unter Kaiser An wurde Zhang Heng jedoch als Teil seines Amtes als Präfekt der Majors für offizielle Kutschen unter dem Ministerium für Wachen mit dem Empfang der Denkmäler beauftragt.

Ming-Dynastie

Während der frühen Ming-Dynastie wurde 1370 ein Büro für Berichtsinspektion eingerichtet.

Im Jahr 1375 wurde Ru Taisu, ein Sekretär des Justizministeriums , vom Hongwu-Kaiser für zwei scharfe Kommentare zu seinem 17.000 Zeichen umfassenden Denkmal ausgepeitscht . Zu der Zeit, als er zu seiner Strafe gerufen wurde, war der Kaiser jedoch erst auf die 16.370ste gekommen. Nachdem der Rest am nächsten Tag im Bett vorgelesen worden war, legte der Kaiser vier Vorschläge von Ru vor und lobte die letzten 500 Zeichen als Musterdenkmal für alle künftigen Einreichungen. Hongwu gab zu, dass er sich geirrt hatte, wütend zu werden, beschuldigte das Opfer jedoch, ihn gezwungen zu haben, Tausende von Wörtern anzuhören, bevor er zum Inhalt seiner Bitte kam.

Zwei Jahre später, im August 1377, löste der Hongwu-Kaiser das bestehende Amt für Berichtsinspektion auf und schuf ein Amt für Übermittlung ( 通 政 司 , Tōngzhèngsī ). Bis zur Blütezeit der Ming-Dynastie wurden Codes und Statuten erstellt, in denen der Stil und die Diktion festgelegt waren, die für jede Beamtenstufe in Bezug auf jede Art von Problem angemessen waren. Als Petitionen in der kaiserlichen Hauptstadt eintrafen, wurden vom Übermittlungsamt mehrere Kopien des Originals angefertigt. Die Kopien würden bei den Archiven des Office of Supervising Secretaries abgelegt und das Original an den Kaiser geschickt. Das Strafgesetzbuch sah Strafen für Fehlbeschreibungen oder Verstöße gegen das kaiserliche Namens-Tabu vor .

Die Antworten reichten von Ru's Auspeitschung in Anwesenheit des Hongwu-Kaisers bis zu persönlichen Antworten, sowohl handschriftlich als auch diktiert. Meistens kommentierten Kaiser oder ihre Sekretäre die Denkmäler mit zinnoberroter Tinte, sei es "vorwärts zum richtigen Dienst", "notiert" oder eine Reihe von Kreisen. Diese fungierten als Häkchen und zeigten an , dass er die Petition gelesen hatte.

Qing-Dynastie

Denkmal für den Kangxi-Kaiser vom Vizekönig von Liangguang über die dreizehn Fabriken in Guangzhou mit kaiserlicher Antwort in Rot (1719)

Während der Qing-Dynastie wurden ständig Denkmäler empfangen, in denen Personalbewertungen, Ernteberichte, lokale Preise, Wettervorhersagen und lokaler Klatsch auf nationaler, provinzieller und regionaler Ebene aufgeführt waren. Denkmäler wurden vom kaiserlichen Kuriernetz geliefert und von den Angestellten des Großen Sekretariats kopiert, zusammengefasst und in offizielle Register eingetragen .

Da diese große (weitgehend Han - Chinesen ) Bürokratie könnte unterbrechen, kaschieren oder verlieren wichtige Informationen zu ihren Manchu Herrscher, der Kangxi Kaiser entwickelte ein ergänzendes System der „ Palace Memorials “ ( Chinesisch : 奏摺 ; Pinyin : zòuzhé ; lit. ‚Memorial Falten‘ ) im späten 17. Jahrhundert. Dieses System lieferte ihm direkt Denkmäler der örtlichen Beamten und wurde in verschiedenen Formen von seinen Nachfolgern weiter praktiziert. Ein " Faltdenkmal " sollte zum Beispiel auf Seiten geschrieben werden, die klein genug waren, damit der Kaiser sie in der Hand halten und lesen konnte, ohne beobachtet zu werden. Der Yongzheng-Kaiser war besonders an dem informellen System interessiert, das ihm Kürze, Schnelligkeit und Ehrlichkeit ermöglichte.

Siehe auch

Prominente Denkmäler

Anmerkungen

Verweise