Merzak Allouache - Merzak Allouache

Merzak Allouache
Merzak-allouache.jpg
Allouache im Jahr 2017
Geboren ( 1944-10-06 )6. Oktober 1944 (77 Jahre)
Algier , Algerien
Beruf Regisseur
aktive Jahre 1976-heute

Merzak Allouache (* 6. Oktober 1944 in Algier , Algerien ) ist ein algerischer Filmregisseur und Drehbuchautor . Seit 1976 hat er bei 18 Filmen Regie geführt. Sein Film Omar Gatlato aus dem Jahr 1976 wurde beim 10. Moskauer Internationalen Filmfestival mit dem Silbernen Preis ausgezeichnet. Sein Salut Cousin von 1996 ! wurde bei den 69. Academy Awards in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film eingereicht . Er ist einer der einflussreichsten algerischen Filmemacher, der von einigen als der wichtigste angesehen wird. Er ist der einzige algerische Filmemacher, der den größten Teil seiner filmischen Arbeit, wenn nicht sogar alle, seiner Heimat widmet.

Frühen Lebensjahren

Merzak Allouache wurde im Algier-Viertel Bab el-Oued geboren . Sein Vater war ein kabylischer Berber- Postangestellter und seine Mutter eine algerische Hausfrau aus Kasbah . Allouache war erst zehn Jahre alt, als 1954 der algerische Befreiungskrieg begann, und im Jahr der Unabhängigkeit 1962 war er erst achtzehn Jahre alt .

Karriere

Studien

Merzak Allouache begann sein Studium 1964 am Institut für Kino in Algier. Dort drehte er seinen Abschlussfilm Croisement sowie den Kurzfilm Le Voleur . Als das Institut für Kino geschlossen wurde, wurden die Studenten nach Lodz oder Paris umgeleitet . Allouache absolvierte sein Studium an der l'IDHEC (heute La Fémis ) in Paris.

Nachrichten Karriere

Nach Algerien zurückgekehrt, verbrachte er einige Monate im algerischen Nachrichtenbüro und wurde dann zusammen mit seinen Kollegen aus der Abschlussklasse des Instituts für Kino entlassen, nachdem eine Petition mehr Verantwortung für die Arbeiter forderte. Um den Protest zu beruhigen, wurde die Gruppe der Alumni des Instituts für Kino, darunter Allouache, für ein dreimonatiges Praktikum beim Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF) nach Frankreich geschickt . Er blieb für mehrere Jahre in Frankreich und schrieb sich an der École pratique des hautes études mit Marc Ferro und nahm den Kurs „Analyse des 20. Jahrhunderts Filmdokumente“.

Filmkarriere

Allouache kehrte 1973 nach Algerien zurück und organisierte CinéBus-Kampagnen zur Unterstützung der Agrarrevolution. Er arbeitete als Berater für das Kultusministerium. Er leitete einen Dokumentarfilm über diese Arbeit genannt et Nous la révolution agraire ( Us und die Agrarrevolution ) im Jahr 1972. Im Jahr 1974 war er Co-Regie für das Office National pour le Commerce et l'Industrie Cinématographique (ONCIC) Tipasa l'ancienne , ein Dokumentarfilm über die Website von Tipasa , in Koproduktion mit FR3 Marseille. Bevor er 1975 als Regisseur zu ONCIC kam, war er ebenfalls 1974 Regieassistent bei Le Vent du Sud unter der Regie von Mohamed Slim Riad.

International bekannt wurde er 1976 durch die Regie seines ersten Spielfilms Omar Gatlato, der einen zynischen, aber realistischen Blick auf die Entfremdung der Männer in der algerischen Gesellschaft wirft, der auf der Semaine de la Critique in Cannes ausgewählt wurde und eine Silbermedaille beim Moskauer Film gewann Fest . Dann inszenierte er 1978 Les Aventures d'un héros , einen Film über einen algerischen Vater, der seinen kleinen Sohn fälschlicherweise als den Helden bezeichnet, auf den sein Stamm gewartet hat und der beim Carthage Film Festival den Thanit d'or erhielt , und führte Regie bei L „Homme qui notice les fenêtres 1982.

Allouache kehrte nach Frankreich zurück und schrieb ein Drehbuch für TF1 , Parlez après le signal sonore , und drehte 1987 einen Spielfilm Un amour à Paris , eine Liebesgeschichte über zwei Algerier: ein Model und einen Ex-Häftling, gezeigt in den Perspektiven des französischen Kinos bei den Filmfestspielen von Cannes und gewann den Perspectives of French Cinema Prize.

1988 kehrte er nach den Unruhen im Oktober nach Algerien zurück . Er drehte Videodokumentationen über die politische Situation mit vielen Interviews, die in drei Dokumentarfilmen für ARTE zusammengefasst wurden : L'Après-Octobre , Femmes en mouvements und Vie et mort des journalistes algériens . 1989 leitete er eine Satiresendung für das algerische Fernsehen, La Boîte à chique , und trat dann dem Nationalen Rat für audiovisuelle Medien bei, einer Struktur, die nach der Auflösung des Kulturministeriums für die Reform der Kinematografie zuständig war. 1992 drehte er einen Dokumentarfilm für die BBC , Our War, Voice of Ramadan . Als Algerien 1993 in Gewalt versinkt, drehte er in extremis einen Spielfilm, Bab El-Oued City, der den Konflikt zwischen einem jungen Algerier und den lokalen islamischen Fundamentalisten verfolgt und in der Sektion Un Certain Regard bei den Filmfestspielen von Cannes gezeigt wurde.

Er wurde für Frankreich wieder in den 1990er Jahren wegen gefährlichen Bedingungen 1996 für die Arbeit Künstler gezwungen , zu verlassen, leitete er einen Film über zwei Cousins Navigation Rassismus in Paris, Salut Cousin , der in der Quinzaine in Cannes Film Festival gezeigt wurde , gewann einen Thanit d'or beim Carthage Film Festival und wurde bei den 69. Academy Awards eingereicht . Nachdem er bei einer Reihe von Filmen und Fernsehfilmen Regie geführt hatte, kehrte er 1999 nach Algerien zurück.

Seit 2000 wechselt Allouache seine Produktionen oder Koproduktionen zwischen Algerien und Frankreich, wo er lebt. 2003 drehte er bei Chouchou mit Gad Elmaleh in der Hauptrolle über eine maghrebinische Transgender-Frau, die sich in Paris niederlässt, um ihren Neffen zu finden. 2004 führte er bei Bab el-Web Regie , einer Komödie über die Auswirkungen des Internets auf die algerische Jugend. Dieser Film wurde teilweise von französischen Quellen finanziert, mit der Bedingung, dass mindestens 51 Prozent der Dialoge auf Französisch aufgezeichnet werden, obwohl alle Charaktere Algerier waren.

2009 schrieb und inszenierte Allouache den Film Harragas , die Geschichte junger algerischer Flüchtlinge, die auf kleinen Booten aus ihrer Heimat ins Mittelmeer flohen. Der Film wurde teilweise von der algerischen Regierung finanziert. Das Endergebnis gefiel ihnen jedoch nicht und die algerische Regierung hat daraufhin Allouaches Filme boykottiert und weitere Unterstützung verweigert. Sein Film von 2011, Normal! , über einen Filmemacher nach den Unruhen im Dezember , gewann den Preis für den besten Film beim Doha Tribeca Film Festival 2011. Dieser Film war ein Kommentar zur Amnestiepolitik der algerischen Regierung für Terroristen. 2012 inszenierte er Le repenti ( The Repentant ), einen Film über einen aus dem Gefängnis entlassenen Islamisten, der um Vergebung ringt und der bei den Directors' Fortnight der Filmfestspiele von Cannes gezeigt wurde. Es wurde beim 17. Internationalen Filmfestival von Kerala mit einem FIPRESCI- Preis ausgezeichnet . 2013 wurde Les terrasses ( The Rooftops ) über das Leben in Bab el-Oued bei den Filmfestspielen von Venedig gezeigt und 2015 wurde Madame Courage über einen Drogenkonsumenten, der versucht, seine Gewohnheiten abzulegen, bei den Filmfestspielen von Venedig gezeigt. 2016 wurde bei der FIPA in Biarritz (Fipa d'or) bei den Berliner Filmfestspielen eine dokumentarische Fiktion Enquête au paradis gezeigt , die persönliche Interviews mit einem dramatisierten Roadtrip kombiniert , und 2017 wurde Vent divin beim Toronto Film gezeigt Fest .

Auszeichnungen

Sein Film Normal! gewann den Preis für den besten Film beim Doha Tribeca Film Festival 2011 . 2012 wurde sein Film The Repentant bei den Filmfestspielen von Cannes 2012 in der Sektion Directors' Fortnight gezeigt . Auf dem 17. Internationalen Filmfestival von Kerala gewann er den FIPRESCI- Preis für den besten asiatischen Film .

Persönliches Leben

Allouache hat eine Tochter, Bahia Allouache, die auch Filmemacherin ist.

Ausgewählte Filmografie

Verweise

Weiterlesen

  • Will Higbee, "Merzak Allouache: (Self)Censorship, Social Critique, and the Limits of Political Engagement in Contemporary Algerian Cinema" in: Josef Gugler (Hrsg.), Ten Arab Filmmakers: Political Dissent and Social Critique , Indiana University Press, 2015 , ISBN  978-0-253-01644-7 , S. 188–212

Externe Links