Micha Josef Berdyczewski- Micha Josef Berdyczewski

Micha Josef Berdyczewski
Berditschewski. alt.jpg
Geboren 7. August 1865
Medzhibozh , Russisches Reich
Ist gestorben 18. November 1921
Berlin , Deutschland
Stift name Mikhah Yosef Bin-Gorion
Besetzung Journalist
Staatsangehörigkeit Russisches Reich
Genre Journalismus, Romane, Kurzgeschichten
Literarische Bewegung Moderne hebräische Literatur

Micha Josef Berdyczewski ( hebräisch : מיכה יוסף ברדיצ'בסקי ‎), oder Mikhah Yosef Bin-Gorion (7. August 1865 – 18. November 1921) (Nachname auch Berdichevsky geschrieben ), war ein in Kleinrussland geborener hebräischer Schriftsteller, ein Journalist , und ein Gelehrter. Er appellierte an die Juden , ihr Denken zu ändern, sich von Dogmen zu befreien, die die jüdische Religion, Tradition und Geschichte beherrschten, ist aber auch für seine Arbeit mit vormodernen jüdischen Mythen und Legenden bekannt . Er schrieb auf Hebräisch , Jiddisch und Deutsch und wurde als „der erste in Berlin lebende hebräische Schriftsteller , der in der Welt der deutschen Buchstaben verehrt wurde “ beschrieben.

Biografie

Berdichevski.jpg

Micha Josef Berdyczewski wurde 1865 in der Stadt Medzhibozh (heute Medzhybizh ) im Gouvernement Podolien als Sohn einer chassidischen Rabbinerfamilie geboren . Sein Vater war der Stadtrabbiner. In seiner Jugend begann er Werke der jüdischen Aufklärung zu lesen , und ihr Einfluss ist in seinen Werken spürbar. Berdyczewski war gezwungen, sich von seiner ersten Frau scheiden zu lassen, nachdem ihre Familie Einwände gegen seine Beschäftigung mit weltlicher Literatur hatte . Dann wechselte er zur Volozhin Yeshiva , aber auch dort rief sein Streben nach unkonventioneller Literatur Ärger und Widerspruch hervor.

Eine seiner frühesten Veröffentlichungen befasste sich mit dieser Zeit seines Lebens – ein Artikel mit dem Titel „Hetzitz V'nifga“ (הציץ ונפגע auf Hebräisch – wörtlich „spähte und wurde verletzt“, was „zu Ketzerei gegangen“ bedeutet), der 1888 in der Zeitung veröffentlicht wurde Ha-Melitz . Die meisten seiner Werke aus dieser Zeit waren polemisch, und sein emotionaler Stil wurde während seiner gesamten Karriere als Schriftsteller zu seinem Markenzeichen.

1890 ging er nach Deutschland und in die Schweiz , studierte an den Universitäten Berlin , Breslau und Bern und promovierte in Philosophie . In dieser Zeit studierte Berdyczewski die Werke der großen deutschen Philosophen Nietzsche und Hegel und wurde von ihnen stark beeinflusst. In den zehn Jahren bis zu seiner Rückkehr in die Ukraine veröffentlichte er viele Artikel und Geschichten in hebräischen Zeitschriften. Bis 1900, dem Jahr seiner Heirat mit Rahel Ramberg, hatte Berdyczewski zehn Bücher veröffentlicht.

Nach seiner Rückkehr in die Ukraine begegnete Berdyczewski der harten Realität des jüdischen Lebens im Pale of Settlement , und in der Folge ist das Thema vieler seiner Geschichten der Verfall der traditionellen Lebensweise.

Nach einem kurzen Aufenthalt in Warschau kehrte Berdyczewski 1911 nach Deutschland zurück, wo er bis zu seinem Tod 1921 lebte. Er ist auf dem Jüdischen Friedhof in Berlin- Weißensee beigesetzt .

Literarische Karriere

Berdyczewski nahm den Nachnamen Bin-Gorion an, mit dem er erstmals eine Sammlung seiner Werke signierte, die er 1914 in Berlin veröffentlichte. Der Name Bin-Gorion ist auch auf seinem Grabstein eingraviert. Seine letzten Jahre verbrachte er mit intensivem Schreiben und Forschen, sammelte jüdische Legenden und Volksmärchen und veröffentlichte auf Hebräisch , Jiddisch und Deutsch . Nach seinem Tod übersetzten seine Frau und der gemeinsame Sohn Emanuel Bin-Gorion einige seiner Werke ins Deutsche, darunter Die Sagen der Juden (1935) und Der Born Judas (Der Brunnen Judas). , erschienen in sechs Bänden.

Berdyczewskis Popularität unter den Juden seiner Zeit wird auf seinen Erfolg zurückgeführt, ihre ambivalente Haltung gegenüber der traditionellen jüdischen Welt und der säkularen europäischen Kultur zum Ausdruck zu bringen.

Gedenkfeier

Der 1955 gegründete israelische Moshav Sdot Micha wurde nach ihm benannt.

Veröffentlichte Werke

Verweise

Externe Links