Mikołaj Sęp Szarzyński - Mikołaj Sęp Szarzyński

Cover von Rytmy abo wiersze polskie (Rhythms) aus dem Jahr 1601

Mikołaj Sęp Szarzyński (ca. 1550 - ca. 1581) war ein einflussreicher polnischer Dichter der Spätrenaissance, der sowohl in polnischer als auch in lateinischer Sprache schrieb . Er war ein Pionier des Barock und der größte Vertreter der metaphysischen Bewegung der damaligen Zeit in Polen. Seine Liebesgedichte werden oft als Manieristen eingestuft . Jan Błoński hat Sęp Szarzyński als "mystischen Dichter voller Abstraktion " bezeichnet, und Wiktor Weintraub hat ihn als "den herausragendsten Dichter der Zeit von Jan Kochanowski " bezeichnet. Der Status des Dichters in der Geschichte der polnischen Literatur ist umstritten.

Leben

Über das Privatleben von Sęp Szarzyński ist wenig bekannt. Er wurde in Zimna Woda bei Lwów als ältester von drei Söhnen geboren und studierte an den Universitäten Wittenberg und Leipzig . Sein Aufenthalt in Deutschland brachte ihn dem Protestantismus nahe, aber er wurde später ein leidenschaftlicher Katholik und seine religiöse Hingabe spiegelt sich in seinen Gedichten wider. Er starb wahrscheinlich 1581 im Alter von 31 Jahren in Wolica . Er sammelt alle seine Schriften in Handschriften. Nach seinem Tod wurde S versep Szarzyńskis Vers von seinem Bruder Jakub gesammelt und 1601 unter dem Titel Rytmy abo wiersze polskie veröffentlicht.

Funktioniert

Mikołaj Sęp Szarzyńskis Werk wird oft als "Sonnenuntergang der polnischen Renaissance " bezeichnet. Seine Gedichte führten den Barock in die polnische Literatur ein. Die wichtigsten Gedichte von Szarzyński sind wahrscheinlich seine Sonette . Sie sind nach französischem Vorbild geschrieben. Sie wurden von Richard Sokoloski ins Englische übersetzt. Das wichtigste ist vielleicht das Sonett über den Krieg, den wir gegen Satan, die Welt und den Körper führen , der von Michael J. Mikoś ins Englische übersetzt wurde. Szarzyński paraphrasierte auch einige Psalmen.

Quellen

  • Mikołaj Sęp Szarzyński: Rytmy polskie (Ad Oculos, 2004)

Verweise

  1. ^ Mikołaj Sęp Szarzyński beeinflusste Dichter wie Antoni Lange , Mieczysław Jastrun , Bronisław Maj und Jarosław Marek Rymkiewicz .
  2. ^ Czesław Hernas , Literatura baroku ( Barockliteratur ), Warschau, 1999, p. 22.
  3. ^ Jan Błoński , Mikołaj Sęp Szarzyński a początki polskiego baroku (Mikołaj Sęp Szarzyński und die Anfänge des polnischen Barock), Krakau, 2001, S. 68-69.
  4. ^ a b Wiktor Weintraub, Od Reja do Boya (Von [Mikołaj] Rej bis [Tadeusz] Boy [-Żeleński] ), Warschau, 1977, S. 45-47.
  5. ^ Jan Błoński und Wiktor Weintraub sind bekannte Experten für die Geschichte der polnischen Literatur
  6. ^ Wiktor Jarosław Darasz, Mały przewodnik po wierszu polskim, Krakau 2003, p. 157.
  7. ^ Mikołaj Sęp Szarzyński, Sonette.
  8. ^ Mikołaj Sęp Szarzyński, Sonett IV.

Externe Links