Gesetz über militärische Friedenserrichtung - Military Peace Establishment Act

Statut I, 16. März 1802.

Ein Gesetz, das die militärische Friedenssicherung der Vereinigten Staaten festlegt.

Sei es vom Senat und dem Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten von Amerika im versammelten Kongress, dass die militärische Friedenssicherung der Vereinigten Staaten ab und nach dem 1. Infanterie, mit solchen Offizieren, Militäragenten und Ingenieuren, wie sie nachfolgend erwähnt werden.

Sek. 2. Und sei es weiter in Kraft gesetzt. Das Artillerieregiment soll aus einem Oberst, einem Oberstleutnant, vier Majors, einem Adjutanten und zwanzig Kompanien bestehen, wobei jede Kompanie aus einem Hauptmann, einem Oberleutnant, einem Unterleutnant, zwei Kadetten, vier Unteroffizieren, vier Unteroffizieren besteht , vier Musiker, acht Handwerker und sechsundfünfzig Gefreite; in fünf Bataillone aufgeteilt werden: Immer vorausgesetzt, dass es dem Präsidenten der Vereinigten Staaten erlaubt ist, so viele der Oberleutnants, die jetzt im Dienst sind, mit ihrem gegenwärtigen Grad zu behalten, wie es der Gesamtzahl der Leutnants entspricht erforderlich ; aber in dem Maße, wie dort Stellen frei werden, werden neue Ernennungen für den Rang der Unterleutnants vorgenommen, bis ihre Zahl zwanzig beträgt: und jedes Infanterieregiment soll aus einem Oberst, einem Oberstleutnant, einem Major, einem Adjutanten, einem Sergeant bestehen -Major, zwei Musiklehrer und zehn Kompanien; jede Kompanie sollte aus einem Hauptmann, einem Ober- und einem Unterleutnant, einem Fähnrich, vier Unteroffizieren, vier Gefreiten, vier Musikern und vierundsechzig Gefreiten bestehen.

Sek. 3. Und es sei weiter verordnet, dass es einen Brigadegeneral mit einer Lagerhilfe geben soll, der von den Kapitänen oder Untergebenen der Linie genommen werden soll; ein Adjutant und Inspektor der Armee, der aus der Reihe der Feldoffiziere zu nehmen ist; ein Zahlmeister der Armee, sieben Zahlmeister und – zwei Assistenten, die den vom Präsidenten der Vereinigten Staaten anzuweisenden Bezirken zuzuordnen sind, aus der Linie der Offiziere, die zusätzlich zu ihren anderen Aufgaben Verantwortung für die Kleidung der Truppen; drei Militäragenten und eine vom Präsidenten der Vereinigten Staaten für zweckmäßig erachtete Anzahl von Hilfsmilitäragenten, höchstens jedoch einen pro Militärposten; welche Assistenten von der Linie genommen werden sollen; zwei Chirurgen; fünfundzwanzig Gefährten von Chirurgen, die zu Garnisonen oder Posten und nicht zu Korps gehören.

Sek. 4. Und sei es weiter in Kraft gesetzt. Dass der monatliche Sold der Offiziere, Unteroffiziere, Musiker und Gefreiten wie folgt ist: an den Brigadegeneral zweihundertfünfundzwanzig Dollar, was seine volle und vollständige Entschädigung sein soll, ohne a das Recht, Rationen, Futter, Reisekosten oder sonstige Nebenleistungen oder Bezüge zu verlangen oder zu erhalten, mit Ausnahme von Schreibwaren, die für die Nutzung seiner Abteilung erforderlich sind; dem Adjutanten und Inspektor der Armee, achtunddreißig Dollar zusätzlich zu seinem Gehalt in der Linie, und solche Briefpapiere, wie sie für seine Abteilung erforderlich sind; an den Zahlmeister der Armee hundertzwanzig Dollar, ohne jede andere Besoldung, mit Ausnahme des Briefpapiers, das in seiner Abteilung erforderlich sein mag, und der Benutzung des öffentlichen Amtes, das er jetzt innehat; an die Lagerhilfe, zusätzlich zu seinem Gehalt in der Schlange, dreißig Dollar; an jeden Zahlmeister, der den Distrikten zugeordnet ist, dreißig Dollar, und jeder Assistent eines solchen Zahlmeisters, zehn Dollar, zusätzlich zu seinem Gehalt in der Linie; für jeden Militäragenten sechsundsiebzig Dollar und keine anderen Bezüge; an jeden Hilfsmilitäragenten acht Dollar zusätzlich zu seinem Gehalt, außer den Hilfsmilitäragenten in Pittsburg und Niagara, die jeweils sechzehn Dollar zusätzlich zu ihrem Gehalt in der Linie erhalten; für jeden Oberst fünfundsiebzig Dollar; für jeden Oberstleutnant sechzig Dollar; für jeden Major fünfzig Dollar; für jeden Chirurgen fünfundvierzig Dollar; für den Gefährten jedes Chirurgen dreißig Dollar; für jeden Adjutanten zehn Dollar zusätzlich zu seinem Gehalt in der Reihe; für jeden Kapitän vierzig Dollar; für jeden Oberleutnant dreißig Dollar; für jeden Leutnant fünfundzwanzig Dollar; für jeden Fähnrich zwanzig Dollar; für jeden Kadetten zehn Dollar; jedem Sergeant-Major neun Dollar; jedem Sergeant acht Dollar; jedem Gefreiten sieben Dollar; für jeden Musiklehrer acht Dollar; für jeden Musiker sechs Dollar; jedem Handwerker zehn Dollar; und für jeden Privatmann fünf Dollar.

Sek. 5. Und sei es ferner erlassen, dass die oben genannten Offiziere Anspruch haben, für ihren täglichen Lebensunterhalt die folgende Anzahl von Verpflegungsrationen zu erhalten: ein Oberst, sechs Lebensmittelrationen; ein Oberstleutnant, fünf Rationen; ein Major, vier Rationen; ein Kapitän, drei Rationen; ein Leutnant, zwei Rationen; ein Fähnrich, zwei Rationen; ein Chirurg, drei Rationen; ein Gefährte eines Chirurgen, zwei Rationen; ein Kadett, zwei Rationen oder Geld statt dessen nach Wahl der Offiziere bzw. Kadetten an den Stellen, an denen die Rationen fällig werden; und wenn an dieser Stelle nicht vertraglich versorgt wird, so ist eine Vergütung, die unter Bezugnahme auf frühere Verträge und die Position des betreffenden Ortes als angemessen erachtet wird, und jeder Unteroffizier, Musiker und Privatmann, einer Ration; an die kommandierenden Offiziere jedes einzelnen Postens eine zusätzliche Anzahl von Rationen, die der Präsident der Vereinigten Staaten von Zeit zu Zeit unter Berücksichtigung der besonderen Umstände jedes Postens anordnet; an die Frauen, die zu einem bestimmten Korps zugelassen werden können, das das Verhältnis von vier zu einer Kompanie nicht überschreitet, je eine Ration; für die Ober- und Pflegerinnen, die notwendigerweise im Krankenhaus beschäftigt sind, je eine Ration; und zu. jeder Offizier, der einen Diener, keinen Liniensoldat, behält, eine zusätzliche Ration.

Sek. 6. Und sei es weiterhin festgelegt, dass jede Ration aus eineinhalb Pfund Rindfleisch oder dreiviertel Pfund Schweinefleisch, achtzehn Unzen Brot oder Mehl, einer Kieme Rum, Whisky oder Brandy und zum zwei Liter Salz, vier Liter Essig, vier Pfund Seife und eineinhalb Pfund Kerzen auf hundert Rationen.

Sek. 7. Und sei es ferner erlassen, dass die folgenden Offiziere, wenn das Futter nicht von der Öffentlichkeit bereitgestellt wird, stattdessen monatlich die folgenden Summen erhalten sollen: jeder Oberst zwölf Dollar; jeder Oberstleutnant, elf Dollar; jeder Major, zehn Dollar; jeder Adjutant sechs Dollar; jeder Chirurg zehn Dollar; und der Gefährte jedes Chirurgen, sechs Dollar.

Sek. 8. Und es sei ferner erlassen, dass jeder Unteroffizier, Musiker und Gefreiter der Artillerie und Infanterie jährlich die folgenden Uniformkleidungsstücke erhält, nämlich: einen Hut, einen Mantel, eine Weste, zwei Paar Woll- und zwei Leinen-Overalls, ein grobes Leinenkleid und Hose für Ermüdungskleidung, vier Paar Schuhe, vier Hemden, zwei Paar Socken, zwei Paar kurze Strümpfe, eine Decke, ein Schaft und eine Schließe und ein Paar halbe Gaithers: und der Kriegsminister wird hiermit ermächtigt, den Zahlmeistern der jeweiligen Distrikte einen Überschuss an Kleidung, die er für zweckmäßig hält, zur Verfügung stellen zu lassen, die unter seiner Weisung den Soldaten erforderlichenfalls zur Verfügung gestellt wird, zu den Vertragspreisen und werden von ihnen aus ihren monatlichen Lohnrückständen verrechnet.

Abschnitt 9. Und sei es weiter erlassen, dass der Präsident der Vereinigten Staaten veranlasst, die Offiziere, Unteroffiziere, Musiker und Gefreiten der verschiedenen Truppenkorps, die jetzt im Dienst der Vereinigten Staaten stehen, in solcher Weise zu arrangieren eine Art und Weise, aus demselben das vorerwähnte Korps zu bilden und zu vervollständigen; und veranlassen, dass die überzähligen Offiziere, Unteroffiziere, Musiker und Gefreiten ab und nach dem ersten April des nächsten Aprils oder sobald die Umstände dies zulassen, aus dem Dienst der Vereinigten Staaten entlassen werden

Sek. 10. Und sei es ferner erlassen, dass die Offiziere, Unteroffiziere, Musiker und Gefreiten des besagten Korps den Regeln und Artikeln des Krieges unterliegen, die von den Vereinigten Staaten im versammelten Kongress aufgestellt wurden, oder durch Regeln und Artikel, die nachfolgend durch Gesetz festgelegt werden können: Vorausgesetzt jedoch, dass die Verurteilung der allgemeinen Kriegsgerichte, die bis zum Tode reicht, die Entlassung eines beauftragten Offiziers oder die Respektierung des Generalbeamten mit das gesamte Verfahren dieser Besetzungen wird jeweils dem Präsidenten der Vereinigten Staaten vorgelegt, der hiermit ermächtigt wird, die Durchführung derselben anzuweisen, oder auf andere Weise, wie er es für richtig hält.

Sek. 11. Und sei es ferner erlassen, dass die Offiziere, die im Rekrutierungsdienst eingesetzt werden sollen, um das Korps wie oben erwähnt durch freiwillige Anwerbung aufrechtzuerhalten, für jeden effektiven tauglichen Bürger der Vereinigten Staaten berechtigt sind, der von ihm für die Amtszeit von fünf Jahren ordnungsgemäß angeworben und gemustert wird, von einer Körpergröße von mindestens fünf Fuß sis Zoll und im Alter zwischen achtzehn und fünfunddreißig Jahren die Summe von zwei Dollar , soweit es die Größe und das Alter des Rekruten betrifft, nicht auf Musiker oder Soldaten, die wieder in den Dienst eingezogen werden können, und unter der Voraussetzung, dass keine Personen unter einundzwanzig Jahren eingezogen werden dürfen jeder Beamte oder im Dienst der Vereinigten Staaten ohne die vorherige Zustimmung seiner Eltern, Vormund oder Kapitän hatte und erhalten hat, falls vorhanden; und wenn ein Beamter eine Person anwirbt, die der wahren Absicht und Bedeutung dieser Handlung widerspricht, verwirkt er für jede solche Straftat das Kopfgeld und die Kleidung, die die so rekrutierte Person möglicherweise von der Öffentlichkeit erhalten hat, und zahlt sie an vom Gehalt und den Bezügen eines solchen Beamten abgezogen werden.

Sek. 12. Und sei es weiter verordnet, dass jedem effektiven arbeitsfähigen Bürger, der wie oben erwähnt rekrutiert wurde, für die Amtszeit von fünf Jahren ein Kopfgeld von zwölf Dollar gewährt und ausgezahlt werden soll; aber die Zahlung von sechs Dollar des besagten Kopfgeldes wird aufgeschoben, bis er gemustert ist und sich dem Korps angeschlossen hat, in dem er dienen soll.

Sek. 13. Und sei es ferner beschlossen, dass das besagte Korps so bezahlt wird, dass der Rückstand zu keinem Zeitpunkt zwei Monate überschreitet, es sei denn, die Umstände des Falles machen es unvermeidlich.

§ 14 - Und sei es ferner erlassen, dass, wenn ein Offizier, Unteroffizier, Musiker oder Gefreiter in dem Korps, aus dem die Friedensstiftung besteht, während der Ausübung seiner Pflicht im öffentlichen Dienst durch Wunden oder auf andere Weise kampfunfähig wird, er wird in die Liste der Invaliden der Vereinigten Staaten aufgenommen, und zwar mit dem Lohnsatz und den Vorschriften, die der Präsident der Vereinigten Staaten vorläufig anordnen kann: Immer vorausgesetzt, dass die Entschädigung zulässig ist für solche Verletzungen oder Behinderungen an einen beauftragten Offizier darf für den höchsten Grad der Behinderung die Hälfte des Monatsgehalts dieses Offiziers zum Zeitpunkt seiner Behinderung oder Verwundung nicht überschreiten; und dass kein Offizier mehr als den halben Sold eines Oberstleutnants erhalten darf; und dass der Entschädigungssatz für Unteroffiziere, Musiker und Gefreite fünf Dollar pro Monat nicht übersteigen darf. Und unter der Voraussetzung, dass alle geringeren Behinderungen die Person mit einer solchen Behinderung zum Erhalt einer der höchsten Behinderung entsprechenden Zulage berechtigen.

Sek. 15. Und sei es ferner erlassen, dass, wenn ein Offizier der militärischen Friedenssicherung der Vereinigten Staaten, während seines Dienstes für die Vereinigten Staaten, an einer Wunde stirbt, die er im tatsächlichen Dienst der Vereinigten Staaten erlitten hat, und hinterlässt eine Witwe, oder, wenn keine Witwe, ein Kind oder Kinder unter sechzehn Jahren, diese Witwe, oder wenn keine Witwe, haben dieses Kind oder Kinder Anspruch auf und erhalten die Hälfte des Monatsgehalts, auf das der Verstorbene Anspruch hatte zum Zeitpunkt seines Todes, für und während der Amtszeit von fünf Jahren. Aber im Falle des Todes oder der Mischehe einer solchen Witwe vor Ablauf der besagten Frist von fünf Jahren geht das halbe Gehalt für den Rest der Zeit an das Kind oder die Kinder des verstorbenen Beamten: Immer vorausgesetzt, dass dieser halbe Lohn erlischt mit dem Tod des Kindes oder der Kinder.

Sek. 16. Und sei es weiter verordnet, dass der Zahlmeister die Pflichten seines Amtes einstweilen in Übereinstimmung mit der Anweisung des Präsidenten der Vereinigten Staaten ausüben soll; und bevor er sein Amt antritt, stellt er mit guten und ausreichenden Sicherheiten Bürgschaften in einer Höhe, die der Präsident anordnet, für die getreue Ausübung seines besagten Amtes; und einen Eid leisten, seine Pflichten mit Treue zu erfüllen; und es obliegt ihm außerdem, mit Zustimmung des Präsidenten der Vereinigten Staaten die verschiedenen Zahlmeister für die Bezirke und die durch dieses Gesetz vorgeschriebenen Assistenten aus der Linie zu ernennen; und er wird hiermit ermächtigt, den besagten Zahlmeister an die Distrikte und Assistenten zu verlangen, mit guter und ausreichender Sicherheit Bande zur getreuen Erfüllung ihrer jeweiligen Pflichten einzugehen.

Sek. 17. Und sei es weiter verordnet, dass es die Pflicht der durch dieses "Gesetz" bezeichneten Militäragenten sei, alle militärischen Vorräte und andere Artikel für die Truppen in ihrem jeweiligen Gebiet zu kaufen, zu empfangen und an ihren richtigen Bestimmungsort weiterzuleiten Abteilungen und alle Waren und Renten für die Indianer, die sie kaufen können oder die ihnen vom Kriegsministerium anvertraut werden durch ihre Hände gehen können, und alle Gelder, die sie zur Ausübung ihrer Ämter ausgeben können: vor Aufnahme ihrer Ämter müssen sie mit ausreichenden Sicherheiten Sicherheiten in Höhe der Der Präsident der Vereinigten Staaten leitet die getreue Erfüllung des ihnen übertragenen Treuhandvermögens und legt einen Eid ab, die Pflichten ihrer jeweiligen Ämter treu zu erfüllen.

Sek. 18. Und sei es ferner erlassen, dass, wenn ein Unteroffizier, Musiker oder Gefreiter, den Dienst der Vereinigten Staaten verlässt, er zusätzlich zu den in den Regeln und Artikeln des Krieges genannten Strafen dienstpflichtig ist , für und während eines solchen Zeitraums, der zusammen mit der Zeit, die er vor seinem Ausscheiden geleistet hat, der vollen Dauer seiner Einberufung entspricht; und ein solcher Soldat soll und kann von einem Kriegsgericht gestellt und bestraft werden, obwohl die Frist seiner Einberufung verstrichen sein kann, bevor er festgenommen oder vor Gericht gestellt wurde.

Sek. 19. Und sei es ferner erlassen, dass jede Person, die einen Soldaten im Dienste der Vereinigten Staaten zum Desertieren beschafft oder verführt, oder der von einem Soldaten seine Waffen, Uniformkleidung oder irgendeinen Teil davon kauft; und jeder Kapitän oder Kommandant eines Schiffes oder Schiffes, der an Bord eines solchen Schiffes oder Schiffes als Mitglied seiner Mannschaft einsteigt, da er weiß, dass er desertiert ist, oder einen solchen Soldaten auf andere Weise wegführt oder sich weigern wird, ihn bis zu die Anordnungen seines befehlshabenden Offiziers werden nach rechtskräftiger Verurteilung nach Ermessen eines Gerichts, das davon Kenntnis hat, mit einer Geldstrafe von höchstens dreihundert Dollar oder mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr bestraft.

Sek. 20. Und sei es weiter erlassen, dass jeder Offizier, Unteroffizier, Musiker und Gefreite, den folgenden Eid oder die folgende Erklärung ablegen und unterschreiben soll, nämlich: "Ich, AB schwöre oder bestätige feierlich (je nach Fall .) ( und die Befehle der über mich ernannten Offiziere gemäß den Regeln und Artikeln des Krieges."

Sek. 21. Und sei es ferner erlassen, dass der Präsident der Vereinigten Staaten, wann immer ein allgemeines Kriegsgericht angeordnet wird, eine geeignete Person zum Richteranwalt ernennen kann, der zusätzlich zu seinem anderen Gehalt einen Dollar und fünfundzwanzig Cent für jeden Tag, an dem er notwendigerweise für die Aufgaben des genannten Gerichts verwendet wird; und in Fällen, in denen der Präsident eine solche Ernennung nicht vorgenommen hat, kann dies der Brigadegeneral oder der Präsident des Gerichts vornehmen.

Sek. 22. Und sei es ferner erlassen, dass, wenn ein beauftragter Offizier verpflichtet ist, zusätzliche Kosten für die Reise und das Sitzen vor allgemeinen Kriegsgerichten auf sich zu nehmen, ihm eine angemessene Entschädigung für diese tatsächlich entstandenen zusätzlichen Kosten gewährt wird, die einen Dollar und zwanzig . nicht übersteigen darf -fünf Cent pro Tag für Offiziere, die keinen Anspruch auf Futter haben, und höchstens einen Dollar pro Tag für diejenigen, die Anspruch auf Futter haben.

Sek. 23. Und sei es weiter verordnet, dass kein Unteroffizier, Musiker oder Gefreiter verhaftet oder verhaftet oder wegen Schulden unter der Summe von zwanzig Dollar, die vor der Anwerbung geschlossen wurden, noch für alle nach der Einberufung eingegangenen Schulden.

Sek. 24. Und sei es ferner erlassen, dass, wann immer ein Offizier oder Soldat aus dem Dienst entlassen wird, außer zur Bestrafung für ein Vergehen, ihm sein Sold und eine Ration oder ein gleichwertiger Geldbetrag für diese Zeit gewährt wird wie es für ihn ausreicht, um vom Ort der Entlassung an den Ort seines Wohnsitzes zu reisen, wobei eine Geschwindigkeit von zwanzig Meilen pro Tag berechnet wird.

Sek. 25. Und sei es ferner erlassen, dass jedem beauftragten Offizier, der aufgrund dieser Handlung gestört wird, zusätzlich zu dem Gehalt und den Bezügen, auf die er zum Zeitpunkt des Gesetzes Anspruch hat, gewährt und bezahlt wird ihre Entlassung – für jeden Offizier, dessen Dienstzeit in einem Militärkorps der Vereinigten Staaten drei Jahre nicht überschritten hat, drei Monatsgehälter; an alle anderen so gestörten Offiziere einen Monatslohn ihrer Besoldungsgruppe für jedes vergangene Dienstjahr in der Armee der Vereinigten Staaten oder in irgendeinem Regiment oder Korps, das jetzt oder früher im Dienst war.

Sek. 26. Und sei es weiter erlassen, dass der Präsident der Vereinigten Staaten hiermit ermächtigt und ermächtigt wird, wenn er es für zweckmäßig hält, ein Korps von Ingenieuren zu organisieren und zu errichten, das aus einem Ingenieur besteht, mit der Bezahlung, dem Rang und den Bezügen eines Majors; zwei Hilfsingenieure mit dem Sold, Rang und Besoldung von Kapitänen; zwei andere Hilfsingenieure mit dem Gehalt, Rang und Bezügen von Oberleutnants; zwei weitere Hilfsingenieure mit dem Gehalt, Rang und Bezügen von Leutnants; und zehn Kadetten mit einem Gehalt von sechzehn Dollar pro Monat und zwei Rationen pro Tag; und der Präsident der Vereinigten Staaten ist in gleicher Weise ermächtigt, wenn er es für richtig hält, solche Beförderungen im besagten Korps vorzunehmen, im Hinblick auf besondere Verdienste und ohne Rücksicht auf den Rang, um einen Oberst, einen Oberstleutnant, zwei Majore, vier Hauptleute, vier Oberleutnants, vier Unterleutnants und damit die Zahl des gesamten Korps nicht zu überschreiten darf zu keiner Zeit zwanzig Offiziere und Kadetten überschreiten.

Sek. 27. Und sei es weiter verordnet. Das besagte Korps soll, wenn es so organisiert ist, in West Point im Staate New York stationiert sein und eine Militärakademie bilden; und die Ingenieure, Hilfsingenieure und Kadetten des besagten Korps sind jederzeit verpflichtet, an solchen Orten und in solchen Diensten zu arbeiten, die der Präsident der Vereinigten Staaten anordnet.

Sek. 28. Und sei es weiter verordnet. Daß der Hauptingenieur und in seiner Abwesenheit der nächsthöhere die Leitung der besagten Militärakademie unter der Leitung des Präsidenten der Vereinigten Staaten haben; und der Kriegsminister wird hiermit ermächtigt, auf öffentliche Kosten nach den vom Präsidenten der Vereinigten Staaten anzuweisenden Vorschriften die notwendigen Bücher, Geräte und Apparate für den Gebrauch und Nutzen der genannten Institution zu beschaffen.

Sek. 29. Und sei es weiter in Kraft gesetzt. Dass so viel von jeder Handlung oder Handlungen, die jetzt in Kraft sind, wie sie in den Geltungsbereich dieser Handlung fallen, sein soll, und dasselbe wird hiermit aufgehoben; Einsparung jedoch von Teilen davon, die sich auf die Einberufung oder die Dienstzeit einer der Truppen beziehen, die durch dieses Gesetz in der gegenwärtigen militärischen Einrichtung der Vereinigten Staaten fortgeführt werden.

Genehmigt, 16. März 1802.

-- Thomas Jefferson (Unterschrift)