Ming Xiaoling - Ming Xiaoling

Ming Xiaoling
UNESCO-Weltkulturerbe
Nanjing Ming Xiaoling 2017.11.11 08-10-27.jpg
Ming Lou , das Hauptgebäude des Ming Xiaoling Mausoleums
Offizieller Name Xiaoling-Grab einschließlich Bereich von Treasure Mound bis Shenlieshan Stele, einschließlich Plum Blossom Hill und Big Golden Gate
Standort Xuanwu-Bezirk , Nanjing , Jiangsu , China
Teil von Kaisergräber der Ming- und Qing-Dynastie
Kriterien Kulturell: (i)(ii)(iii)(iv)(vi)
Referenz 1004ter-005
Inschrift 2000 (24. Sitzung )
Erweiterungen 2003, 2004
Bereich 116 ha
Koordinaten 32°03′30″N 118°50′23″E / 32.058271°N 118.839631°E / 32.058271; 118.839631 ( Xiaoling Dian, Ming Xiaoling Maosoleum ) Koordinaten: 32°03′30″N 118°50′23″E / 32.058271°N 118.839631°E / 32.058271; 118.839631 ( Xiaoling Dian, Ming Xiaoling Maosoleum )
Ming Xiaoling hat seinen Sitz in Nanjing
Ming Xiaoling
Lage von Ming Xiaoling in Nanjing
Ming Xiaoling hat seinen Sitz in Jiangsu .
Ming Xiaoling
Ming Xiaoling (Jiangsu)

Das Ming Xiaoling ( Chinesisch :明孝陵; Pinyin : Míng Xiào Líng ; wörtlich ' Ming 's Filial Mausoleum') ist das Mausoleum des Hongwu-Kaisers , des Gründers der Ming-Dynastie . Es liegt am südlichen Fuß des Purple Mountain , östlich des historischen Zentrums von Nanjing . Die Legende besagt, dass, um den Raub des Grabes zu verhindern, 13 identische Prozessionen von Begräbnistruppen von 13 Stadttoren aus starteten , um die wahre Grabstätte zu verschleiern.

Der Bau des Mausoleums begann zu Lebzeiten des Hongwu-Kaisers im Jahr 1381 und endete 1405 unter der Herrschaft seines Sohnes, des Yongle-Kaisers , mit einem enormen Ressourcenaufwand von 100.000 Arbeitern. Die ursprüngliche Mauer des Mausoleums war mehr als 22,5 Kilometer lang. Das Mausoleum wurde unter starker Bewachung von 5.000 Soldaten gebaut.

Grundriss und Denkmäler

Die Shengong-Shengde- Stele im Sifangcheng-Pavillon

Großes goldenes Tor und quadratische Stadt

Da Jin Men und Sifangcheng . Man betritt die Stätte durch das monumentale Große Goldene Tor ( Da Jin Men ) und wird bald von einer riesigen Steinschildkröte ( bixi ) konfrontiert , die im Pavillon von Sifangcheng ("quadratische Stadt") residiert . Die Schildkröte trägt ein prächtiges steinernen Stele , gekrönt durch Verflechten hornlos Drachen . Die gut erhaltene Stele ist als „ Shengong Shengde Stele“ (神功圣德碑) bekannt, dh wörtlich „Die Stele des göttlichen Verdienstes und der heiligen Tugend“. Die Inschrift der Stele, die die Verdienste und Tugenden des Hongwu-Kaisers rühmt, wurde von seinem vierten Sohn, dem Yongle-Kaiser, geschrieben . Die Schildkröte ist 5,15 m lang, 2,54 m breit und 2,8 m hoch, die Stele ist 8,78 m hoch (einschließlich der Schildkröte) und ist eines der bekanntesten Beispiele ihrer Gattung.

Es wird vermutet, dass der Yongle-Kaiser ursprünglich geplant hatte, hier eine viel größere Stele zu installieren. Die Bauarbeiten wurden 1405 im Steinbruch Yangshan (etwa 10 km östlich des Mausoleums) begonnen, aber die unvollendete Stele wurde im Steinbruch aufgegeben, da erkannt wurde, dass sie nicht bewegt werden konnte.

Im Gegensatz zu dem ähnlichen Pavillon an den Ming-Gräbern in der Nähe von Peking hat Nanjings Sifangcheng kein Dach mehr, da es während der Taiping-Rebellion zerstört wurde . In jüngster Zeit haben chinesische Ingenieure die Möglichkeit der Wiederherstellung des Daches untersucht.

Die Hommagestele des Kangxi-Kaisers an seinen Ming-Vorgänger vor 300 Jahren

Der Heilige Weg

Der Heilige Weg ist eine 1800 Meter lange Straße auf dem Regierungsgelände der Stadt Nanjing. Der gewundene Heilige Weg ( Shendao ) beginnt in der Nähe des Sifangcheng-Pavillons. Sie umfasst mehrere Abschnitte: die Elephant Road und die Wengzhong Road. Die Elefantenstraße wird von 12 Paaren von 6 Tierarten ( Löwen , Xiezhi , Kamele, Elefanten, Qilin und Pferde) gesäumt , die das Grab bewachen. Dahinter befindet sich eine Säule namens huabiao auf Chinesisch. Weiter geht es entlang der Wengzhong Road. Vier Paare von Ministern und Generälen (oder Kriegerwächterfiguren, Wengzhong ) aus Stein stehen dort seit Jahrhunderten, um die Reise ins Jenseits zu bewachen.

Lingxing-Tor

Das Lingxing Gate, ein Pailou am Ende der Wengzhong Road, wurde vor langer Zeit zerstört, aber 2006 wieder aufgebaut.

Der zentrale Bereich

Man betritt den zentralen Bereich des Mausoleumskomplexes durch die Wen Wu Fang Men (das Tor des Zivilen und des Militärs). Auf einer beschrifteten Steintafel außerhalb des Tores ist eine offizielle Mitteilung der lokalen Regierung in der Qing-Dynastie (1644-1911) angeordnet, um das Grab zu schützen. Im Tor befindet sich die Tafelhalle ( Bei Dian ), in der 5 Stelen stehen. Das mittlere, ebenfalls auf einer Steinschildkröte montiert , ist mit 4 chinesischen Schriftzeichen "治隆唐宋" beschriftet, die der Kangxi-Kaiser der Qing-Dynastie auf seiner dritten Inspektionsreise durch den Süden 1699 geschrieben hat. Der Text wird interpretiert als Anspielung auf die Größe des Gründers der Ming-Dynastie, Zhu Yuanzhang, die der der Gründer der alten Tang- und Song- Dynastie entspricht (oder sie übertrifft) .

Hinter dem Pavillon befanden sich früher weitere Anbauten; jedoch sind die meisten von ihnen zu Relikten zusammengebrochen, von denen die ursprüngliche Pracht noch verfolgt werden kann. Der Kaiser und seine Königin wurden in einem Lehmhügel mit einem Durchmesser von 400 Metern begraben, der als Einsamer Drachenhügel ( Du Long Fu ) bekannt ist. Eine Steinmauer mit einer darüber liegenden Terrasse, bekannt als Ming Lou (Ming Mansion) oder der Seelenturm, ist halb in die Vorderseite des Tumulus eingebettet. Auf einer das Gewölbe umgebenden Steinmauer waren 7 chinesische Schriftzeichen eingraviert, die das Mausoleum des Kaisers Ming Taizu (respektierter Titel des Kaisers Zhu Yuanzhang ) identifizierten .

Der Berg südlich des Grabes, bekannt als Meihua Shan ("Pflaumenblütenberg"), ist das Mausoleum von Sun Quan , König des Königreichs Wu in der Zeit der Drei Königreiche (220-265). Die Existenz dieses Grabes ist der Grund, warum der Heilige Weg nicht gerade ist.

Spätere Geschichte

Der Mausoleumskomplex erlitt während des Taiping-Bürgerkriegs Mitte des 19. Jahrhunderts Schäden , wurde aber danach während der Tongzhi- Ära restauriert .

Zusammen mit den Ming-Gräbern nördlich von Peking wurde das Ming-Xiaoling-Mausoleum von Nanjing von der UNESCO als Teil des WeltkulturerbesKaisergräber der Ming- und Qing-Dynastie “ eingetragen.

Galerie

Das Geheimnis der dritten Schildkröte

Das unvollendete Bixi mit blanker Stele, neu aufgestellt im Kulturpark der Roten Kammer

Im Jahr 1999, ein anderer, unfertig, Stein Schildkröte und ein unfertiges Stele auf dem Boden liegt , wurden in einer Schlucht knapp über 100 m nach Südosten vom Sifangcheng Pavillon, und noch näher an entdeckten Madame Chiang Kai-Shek ‚s ehemalige Villa (bekannt als Meiling-Gong). Die Schildkröte, die größer war als die unter der Shengde-Stele und den Stelen des Kangxi-Kaisers, und die dazugehörige leere Stele wurden von Experten als Produkte der frühen Ming erkannt , aber die Gründe für ihre Herstellung und Aufgabe wurden Gegenstand von Spekulationen unter Historikern. Eine Reihe möglicher Erklärungen – von fehlerhaftem Material bis zum Sturz des Jianwen-Kaisers durch den Yongle-Kaiser im Jahr 1402 – wurden vorgebracht.

Inzwischen wurden die Schildkröte und die leere Stele (无字碑) in den Red Chamber Culture Park (红楼艺文苑, Honglou Yiwen Yuan) gebracht, der sich östlich des Ming-Xiaoling-Komplexes befindet. Der Park (der ansonsten ein moderner Traum-von-der-Roten-Kammer- Themenlandschafts- und Skulpturenpark ist) kann mit dem gleichen Ticket mit dem eigentlichen Ming Xiaoling besucht werden.

Hinweise und Referenzen

Literaturverzeichnis

  • Xiaoling-Grab, Nanjing, China(Asian Historical Architecture - a Photographic Survey) - enthält einen detaillierten Lageplan und Fotos. Eine ihrer Hauptquellen ist: Barry Till, mit Unterstützung von Paula Swart. Auf der Suche nach dem alten Nanking . Gemeinsame Kneipe. Co. (Niederlassung Hongkong). 1982. Hongkong
  • Yang, Xinhua (杨新华); Lu, Haiming (卢海鸣) (2001), 南京明清建筑 (Ming- und Qing-Architektur von Nanjing), Nanjing University Press, ISBN 7-305-03669-2

Externe Links