Ministerpräsident - Minister-president

Ein Ministerpräsident oder Ministerpräsident ist der Regierungschef in einer Reihe von europäischen Ländern oder subnationalen Regierungen mit einem parlamentarischen oder halbpräsidentiellen Regierungssystem, in dem sie dem Ministerrat vorstehen. Es ist ein alternativer Begriff für Premierminister , Premier , Chief Minister oder First Minister und sehr ähnlich dem Titel des Präsidenten des Ministerrats .

Terminologie

In englischsprachigen Ländern können ähnliche Institutionen als Premiers oder First Ministers (typischerweise auf subnationaler Ebene) oder Premierminister (typischerweise auf nationaler Ebene) bezeichnet werden. Der Plural wird manchmal durch Anhängen eines s an Minister und manchmal durch Anhängen eines s an Präsident gebildet .

Der Begriff wird beispielsweise als Übersetzung ( calque ) des deutschen Wortes Ministerpräsident verwendet .

Österreich

Von 1867 bis 1918 war der erste Minister der Regierung Ministerpräsident , davor Staatskanzler . Heute ist der Leiter der österreichischen Bundesregierung wird den gerufene Bundeskanzler (Bundeskanzler), während der Kopf einer Landesregierung wird das angerufene Land (wörtlich „Zustand Kapitän“), nicht Ministerpräsident . In dem Stadtstaat von Wien der Leiter der Landesregierung wird der gerufene Bürgermeister und Landeshaupt (Bürgermeister und Landeshauptmann).

Siehe: Liste der Ministerpräsidenten von Österreich .

Belgien

Der Begriff Ministerpräsident ( niederländisch : ministerpräsident , französisch : ministre-président , deutsch : Ministerpräsident ) wird in Belgien auch verwendet , um den Regierungschef einer belgischen Region oder Sprachgemeinschaft zu bezeichnen , nicht jedoch den Chef der belgischen Bundesregierung der als Premierminister bezeichnet wird (niederländisch: eerste minister , französisch: Premier ministre , deutsch: Premierminister ).

Gemäß der belgischen Verfassung wird der Bundespremierminister vom König ernannt und vom Bundesparlament mit Vertrauensvotum bestätigt (in der Praxis ernennt der König in der Regel den Vorsitzenden der Siegerpartei als „Formateur“ zur Regierungsbildung). Später schwören die Bundesminister dem König die Treue. Die Ministerpräsidenten der Regionen und Sprachgemeinschaften werden nicht vom König ernannt, sondern direkt von ihrem jeweiligen Parlament. Die Minister der Regionen und Sprachgemeinschaften müssen dem König nicht die Treue schwören, sondern nur in ihrem jeweiligen Parlament einen Eid ablegen.

Sehen:

Deutschland

Ein Ministerpräsident ( Ministerpräsident ) ist Regierungschef in 13 der 16 Bundesländer . Ausnahmen sind die Stadtstaaten von Berlin , Hamburg und Bremen , wo der Regierungschef genannt wird, bzw. der Rende Bürgermeister ( Regierender Bürgermeister ), Erster Bürgermeister ( Erster Bürgermeister ) und Bürgermeister und Präsident des Senats ( Bürgermeister und Präsident des Senates ). Auf Bundesebene wird der Chef der Bundesregierung (mit praktisch identischer Funktion als Kabinettsführer) Kanzler oder Bundeskanzler ( Kanzler oder Bundeskanzler ) genannt.

Ungarn

Der Titel des ungarischen Regierungschefs auf Ungarisch ist miniszterelnök, was wörtlich übersetzt "Ministerpräsident" bedeutet. Da jedoch "Premierminister" oder "Premier" in einem parlamentarischen System für einen Regierungschef im englischsprachigen Raum die üblichere Bezeichnung ist, wird "miniszterelnök" fast immer mit "Premierminister" übersetzt.

Lettland

Der Ministerpräsident ist der Regierungschef . "Ministerpräsident" in der Verfassung Lettlands vom 15. Februar 1922 entstand durch die Übersetzung des deutschen Begriffs Ministerpräsident ; Der Begriff Ministru Prezidents (auf Lettisch) wurde von dem Mitglied der Verfassungsgebenden Versammlung Lettlands , dem lettischen Schriftsteller Kārlis Skalbe, geprägt .

Niederlande

In den Niederlanden wird der Premierminister offiziell als "Ministerpräsident" bezeichnet, obwohl auch der informelle Begriff "Premier" häufig verwendet wird. Seine Aufgaben sind in der Verfassung von 1848 als "voorzitter van de ministerraad" (Vorsitzender des Ministerrats) definiert. Der Titel des Ministerpräsidenten wird seit 1945 verwendet und 1983 offiziell in die Verfassung aufgenommen.

Norwegen

In Norwegen führte Vidkun Quisling , der von 1942 bis 1945 während der deutschen Besatzung im Zweiten Weltkrieg Chef der kollaborierenden Regierung war , den Titel eines Ministerpräsidenten (auf Norwegisch: Ministerpräsident ).

Russische Republik

Während der kurzlebigen Russischen Republik wurde die Rolle eines Ministerpräsidenten eingerichtet. Alexander Kerensky wurde gewählt, um die provisorische Regierung zu führen.

Verweise