Moliendo-Café - Moliendo Café
| " Moliendo-Café " | |
|---|---|
 | |
| Single von Hugo Blanco | |
| aus dem Album ' Moliendo Café' | |
| Sprache | Spanisch |
| Englischer Titel | Kaffee mahlen |
| B Seite | "Orquídea" |
| Freigegeben | 1961 |
| Verzeichnet | 1961 |
| Genre | Latein |
| Etikett | Polydor-Aufzeichnungen |
| Songwriter(innen) | José Manzo Perroni Hugo Blanco (umstritten) |
„ Moliendo Café “ („Kaffee mahlen “) ist ein venezolanisches Lied, das auf der ganzen Welt populär geworden ist. Das Lied wurde 1958 geschrieben, aber die Urheberschaft ist zwischen Hugo Blanco und seinem Onkel José Manzo Perroni umstritten . Blancos Aufnahme im Jahr 1961 wurde zur Nr. 1 in Argentinien und wurde seitdem von vielen Sängern aufgenommen. Das Lied ist auch als „ Dale Cavese “ zu einem weltweit verbreiteten Fußballgesang geworden .
Komposition und Aufnahmen
Laut Hugo Blanco komponierte er das Lied 1958, und da er noch nicht volljährig war (er war 17 Jahre alt), bat er seinen Onkel José Manzo Perroni, das Werk für ihn bei der Sociedad de Autores y Compositores de Venezuela ( SACVEN). Einige Jahre später verklagte Perroni Blanco wegen der Aneignung des Werkes und behauptete, er habe das Lied komponiert und sein Neffe habe die Melodie gestohlen.
Der Text des Liedes erzählt von jemandem, der beim Kaffeemahlen in der Nacht frustriert ist, arbeiten zu müssen, anstatt ein Liebesleben zu führen.
Der erste Sänger, der „ Moliendo Café “ aufnahm, war 1958 Mario Suárez ; Blanco nahm es erst 1961 selbst auf. Blancos Version erreichte in diesem Jahr die Nummer 1 in Argentinien und Japan.
Songverzeichnis
| Nein. | Titel | Autor(en) | Länge |
|---|---|---|---|
| 1. | " Moliendo-Café " | José Manzo Perroni | |
| 2. | " Orquídea " | Hugo Blanco |
Coverversionen
Die spanischsprachige Version der kubanischen Sängerin Xiomara Alfaro erreichte Platz 1 in Peru. Lucho Gaticas Version des Liedes erreichte Platz 3 in Spanien. Minas Version führte die italienischen Single-Charts an und war 1962 der Nr. 11-Track der Jahresend-Charts.
Julio Iglesias coverte das Lied 1976 für sein Album America , was zu erneutem Interesse führte. Mario Suárez coverte das Lied in seinem 2002 erschienenen Album Moliendo Café .
Derzeit hat das Lied mehr als 800 Versionen in vielen Sprachen. In Japan heißt das Lied „ Coffee Rumba “ (コーヒー・ルンバ, Kōhī Runba ) , geschrieben von Seiji Nakazawa und aufgenommen 1961 von Sachiko Nishida. „Coffee Rumba“ wurde von mehreren japanischen Künstlern wie The Peanuts , Yōko Oginome . gecovert und Yusui Inoue . In Indonesien trägt das Lied den Titel " Kopi Dangdut " und war 1991 ein Hit in diesem Land. Ricardo Montaner spielte ein Cover des Liedes auf seinem 2001er Album Sueño Repetido .
Fußballgesänge
" Moliendo Café " ist zu einem beliebten Gesang für Fußballfans auf der ganzen Welt geworden, und der Gesang ist in Europa weithin als " Dale Cavese " bekannt. Der Gesang wurde zum ersten Mal von Fans der Boca Juniors übernommen, einige Jahre nachdem Julio Iglesias das Lied aufgenommen hatte, und es wurde einige Jahrzehnte lang in La Bombonera populär , wo die Fans den Gesang als " Dale Boca " ("Komm auf Boca" kennen) ). Der Gesang wurde von Fans des italienischen Teams Cavese 1919 aufgenommen, nachdem sie auf eine CD mit Gesängen von Boca Juniors gestoßen waren. Die Fans nutzten es zum ersten Mal im September 2006 in einem Spiel gegen Ancona , und 2007 wurde ein Clip ihres Gesangs " Dale Cavese " auf YouTube hochgeladen . Das Video wurde viral und seine Popularität verbreitete sich dann bei vielen Fans auf andere Clubs auf der ganzen Welt Anpassung der Gesänge für ihre eigenen Teams.
Verweise
Externe Links
- " Moliendo Café " bei Discogs (Liste der Veröffentlichungen)
- Dale Cavese ..... auf YouTube Chant von Fans von Cavese