Moll Flandern -Moll Flanders

Für andere Verwendungen siehe Moll Flanders (Begriffsklärung) .

Die Schicksale und Unglücke der berühmten Moll Flandern
Mollflanders-heller.jpg
Autor Daniel Defoe
Land Königreich Großbritannien
Sprache Englisch
Genre Roman , Schelm
Einsetzen Kolonie England und Virginia , 1613–1683
Veröffentlicht 1722
Herausgeber William Rufus Chetwood
Medientyp Druck: Oktav
Seiten xiii, 424
OCLC 702355312
823.5
LC-Klasse PR3404.M6
Text Die Schicksale und Unglücke der berühmten Moll Flandern bei Wikisource

Moll Flanders ist ein Roman von Daniel Defoe , der erstmals 1722 veröffentlicht wurde. Es soll die wahre Darstellung des Lebens der gleichnamigen Moll sein und ihre Heldentaten von der Geburt bis ins hohe Alter beschreiben.

1721 war Defoe ein anerkannter Romanautor, mit dem Erfolg von Robinson Crusoe im Jahr 1719. Seine politische Arbeit ließ zu diesem Zeitpunkt aufgrund des Sturzes sowohl der Whig- als auch der Tory- Parteiführer, mit denen er verbunden war, nach. Robert Walpole begann seinen Aufstieg, und Defoe war in Walpoles Gruppe nie ganz zu Hause. Defoes Whig-Ansichten sind dennoch in der Geschichte von Moll offensichtlich, und der vollständige Titel des Romans gibt einen Einblick in dies und den Umriss der Handlung:

Es wird normalerweise angenommen, dass der Roman von Daniel Defoe geschrieben wurde , und sein Name wird häufig als Autor in modernen Drucken des Romans angegeben. Der Originaldruck hatte jedoch keinen Autor, da es sich um eine offensichtliche Autobiographie handelte. Die Zuschreibung von Moll Flandern an Defoe wurde 1770 vom Buchhändler Francis Noble vorgenommen, nach Defoes Tod im Jahr 1731. Der Roman basiert teilweise auf dem Leben von Moll King , einem Londoner Kriminellen, den Defoe bei einem Besuch im Newgate Prison traf .

Historisch war das Buch gelegentlich Gegenstand der Polizeizensur.

Handlung

Illustration eines Chapbooks aus dem 18. Jahrhundert.

Molls Mutter ist eine Sträfling im Newgate-Gefängnis in London, die eine Gnadenfrist erhält, indem sie " ihren Bauch flehte ", ein Hinweis auf den Brauch, die Hinrichtungen schwangerer Krimineller aufzuschieben. Ihre Mutter ist schließlich transportiert zu Colonial USA und Moll Flanders (nicht ihr Geburtsname, betont sie, kümmert sich nicht verraten) ab dem Alter von drei bis zur Adoleszenz angehoben wird durch eine freundliche Pflegemutter. Danach wird sie als Dienerin an einen Haushalt gebunden, wo sie von beiden Söhnen geliebt wird, von denen der ältere sie überzeugt, im Bett "so zu tun, als ob sie verheiratet wären". Da er sie nicht heiraten will, überredet er sie, seinen jüngeren Bruder zu heiraten. Nach fünf Jahren Ehe wird sie verwitwet, hinterlässt ihre Kinder in der Obhut der Schwiegereltern und beginnt, sich als vermögende Witwe auszugeben, um einen Mann anzuziehen, der sie heiratet und ihr Sicherheit gibt.

Als sie dies zum ersten Mal tut, geht ihr verschwenderischer "Gentleman-Handelsmann"-Ehemann in Konkurs und flieht auf das europäische Festland. Er lässt sie mit seinem Segen allein, um alles zu tun, um ihn zu vergessen. (Sie hatten ein gemeinsames Kind, aber "es wurde begraben.") Beim zweiten Mal macht sie einen Kampf, der sie mit einem freundlichen Mann nach Virginia Colony führt, der sie seiner Mutter vorstellt. Nach drei Kindern (eines stirbt) erfährt Moll, dass ihre Schwiegermutter eigentlich ihre leibliche Mutter ist, was ihren Mann zu ihrem Halbbruder macht. Sie löst ihre Ehe auf und reist nach drei Jahren mit ihrem Bruder zurück nach England, lässt ihre beiden Kinder zurück und lebt in Bath , um einen neuen Ehemann zu suchen.

Wieder kehrt sie zu ihren Tricks zurück und entwickelt eine Beziehung zu einem Mann in Bath, dessen Frau wegen Wahnsinns anderswo eingesperrt ist. Ihre Beziehung ist zunächst platonisch, entwickelt sich aber schließlich zu einer Art „ gehüteter Frau “ in Hammersmith , London. Sie haben drei Kinder (eines lebt), aber nach schwerer Krankheit bereut er, bricht die Vereinbarung ab und verpflichtet sich zu seiner Frau. Er versichert Moll jedoch, dass ihr Sohn gut versorgt ist, und so hinterlässt sie ein weiteres Kind.

Moll, jetzt 42 Jahre alt, greift zu einem anderen Beau, einem Bankangestellten, der noch mit einer ehebrecherischen Frau (einer "Hure") verheiratet ist und Moll einen Heiratsantrag macht, nachdem sie ihm ihre finanziellen Bestände anvertraut hat. Während er auf die Scheidung des Bankiers wartet, gibt Moll vor, ein großes Vermögen zu haben, um einen weiteren wohlhabenden Ehemann in Lancashire anzuziehen, unterstützt von einer neuen Bekannten, die Molls (fiktivem) sozialem Ansehen bezeugt. Der Trick ist erfolgreich und sie heiratet einen vermeintlich reichen Mann, der behauptet, Eigentum in Irland zu besitzen. Beide merken schnell, dass sie von der Bekannten betrogen und manipuliert wurden. Er entlässt sie aus der Ehe und sagt ihr trotzdem, dass sie jedes Geld erben soll, das er jemals bekommen könnte. Nachdem sie etwa einen Monat lang die Gesellschaft des anderen genossen haben, trennen sich die Wege, doch Moll entdeckt bald, dass sie schwanger ist. Sie bringt ein Kind zur Welt und die Hebamme gibt eine dreiteilige Skala der Kosten für die Geburt eines Kindes an, mit einer Wertstufe pro sozialer Schicht. Sie korrespondiert weiterhin mit dem Bankangestellten, in der Hoffnung, dass er sie noch hat.

Moll überlässt ihr Neugeborenes gegen eine Summe von 5 Pfund im Jahr in der Obhut einer Landfrau. Moll heiratet den Bankier, erkennt aber "was für ein abscheuliches Geschöpf ich bin! und wie dieser unschuldige Herr von mir missbraucht wird!" Sie leben fünf Jahre im Glück, bevor er bankrott geht und vor Verzweiflung stirbt, das Schicksal ihrer beiden Kinder bleibt ungeklärt.

Jetzt wirklich verzweifelt beginnt Moll eine Karriere des kunstvollen Diebstahls, der ihr durch den Einsatz ihres Verstandes, ihrer Schönheit, ihres Charmes und ihrer Weiblichkeit sowie ihrer Hartherzigkeit und Bosheit die finanzielle Sicherheit bringt, die sie immer gesucht hat. Sie wird unter den "Fachleuten" bekannt und erhält den Namen Moll Flanders. Während ihrer gesamten Karriere als Diebin wird sie von ihrer Gouvernante unterstützt, die auch als Konkursverwalterin fungiert . (In dieser Zeit wird sie kurzzeitig zur Geliebten eines ausgeraubten Mannes.) Moll wird schließlich von zwei Dienstmädchen beim Versuch, aus einem Haus zu stehlen, erwischt.

In Newgate wird sie zu ihrer Reue geführt. Gleichzeitig trifft sie sich mit ihrem Seelenverwandten, ihrem "Lancashire-Ehemann", der ebenfalls für seine Raubüberfälle inhaftiert ist (vor und nach dem ersten Treffen, gibt er zu). Moll wird des Verbrechens für schuldig befunden, aber nicht des Einbruchs, die zweite Anklage; dennoch ist das Urteil in jedem Fall der Tod. Doch Moll überzeugt einen Minister von ihrer Reue und wird zusammen mit ihrem Mann aus Lancashire in die Kolonien transportiert , um nicht erhängt zu werden, wo sie glücklich zusammenleben (sie überredet sogar den Schiffskapitän, sie in seinem Quartier zu lassen, abgesehen von den anderen Sträflingen, die bei der Ankunft verkauft werden). In den Kolonien erfährt Moll, dass ihre Mutter ihr eine Plantage hinterlassen hat und dass ihr eigener Sohn (von ihrem Bruder) lebt, ebenso wie ihr Ehemann/Bruder.

Vorsichtig stellt sich Moll verkleidet ihrem Bruder und ihrem Sohn vor. Mit Hilfe eines Quäkers fanden die beiden in Maryland eine Farm mit 50 Dienern . Moll offenbart sich jetzt ihrem Sohn in Virginia und er gibt ihr das Erbe ihrer Mutter, eine Farm, für die er jetzt ihr Verwalter sein wird und ihr 100 Pfund Jahreseinkommen bietet. Im Gegenzug macht sie ihn zu ihrem Erben und schenkt ihm eine (gestohlene) goldene Uhr.

Endlich scheint ihr Leben der Hinterlist und Verzweiflung vorbei. Nachdem ihr Mann/Bruder gestorben ist, erzählt Moll ihrem (Lancashire) Mann die ganze Geschichte und er ist "dafür ganz einfach... Denn, sagte er, es war weder deine Schuld noch deine Schuld; es war ein Fehler unmöglich zu verhindern." Im Alter von 69 Jahren (im Jahr 1683) kehren die beiden nach England zurück, um "in aufrichtiger Buße für das böse Leben zu leben, das wir gelebt haben".

Ehen, Beziehungen und Kinder

Während des gesamten Romans durchläuft Moll eine Reihe von Beziehungen, legitime und nicht, und durch diese Beziehungen bringt sie viele Kinder zur Welt. Das Fehlen von Charakternamen und Defoes Unfähigkeit, klare Unterscheidungen zwischen seinen vielen, namenlosen Charakteren zu treffen, stellen den Leser vor die schwierige Aufgabe, nicht nur die Charaktere insgesamt, sondern insbesondere Molls Ehen, Beziehungen und Kinder, die eine Mehrheit ausmachen, im Auge zu behalten ihrer Lebensgeschichte. Im Folgenden werden Molls Beziehungen und Ehen in der Reihenfolge dargestellt, in der sie im Roman vorkommen, sowie alle Kinder, die als Ergebnis ihrer Verbindung geboren worden sein könnten.

Ein erweiterter Blick auf Molls Lebensspanne
Mann Ehe? Kinder? Kinder: Status Mann: Status zusätzliche Information
Der ältere Pflegebruder Ja (inoffiziell) Nein N / A Am Leben Ihre erste Liebe
Der jüngere Pflegebruder (Robin/Robert) Ja Ja (2) Beide leben tot Habe ihn nicht geliebt
Tuch Ja Ja (1) tot Am Leben Liebte ihn, aber liebte ihn nicht
Plantagenbesitzer/ Halbbruder Ja Ja: 3) 2 Tote, 1 Lebende (Humphrey) tot Liebte ihn und verliebte sich dann, nachdem er erkannt hatte, dass die Beziehung inzestuös war
Verheirateter Mann Nein (Moll spielte als Geliebte) Ja: 3) 2 tot, 1 lebendig Am Leben Verlässt Moll nach einem religiösen Erlebnis, das ihn zur Buße anspornt. Sie hat ihr verbliebenes Kind bei ihm gelassen
Jemy/James AKA "Lancashire Ehemann" Ja Ja (1) Am Leben Am Leben Stimmen Sie zu, sich zu trennen, nachdem Sie Armut geltend gemacht haben. Moll bringt ihr Kind heimlich zur Welt und verkauft das Kind mit Hilfe ihrer Hebamme an eine andere Familie
Der Banker Ja Ja (2) Unbekannt tot Die Kinder werden nach dem Tod des Bankiers regelmäßig erwähnt, ihr Status und ihr Aufenthaltsort sind jedoch unbekannt
Jemy/ James (wieder) Nein Nein N / A Am Leben Finden Sie einander und entfachen Sie ihre Liebe. Ziehen Sie nach Amerika, um Molls Reichtümer zu beanspruchen, die sie aus der Plantage ihrer dritten Ehe gewonnen hat. Wiedervereinigung mit ihrem letzten lebenden Kind mit ihrem Halbbruder, einem Sohn namens Humphrey


Ein kurzer Überblick über Molls Lebensdauer
Offizielle Ehen x5
Inoffizielle Ehen x1
Als Herrin gehandelt x1
Tod des Ehemanns x3
Todesfälle bei Kindern x5
Kinder berücksichtigt x7
Kinder vermisst x2
Kinder sieht sie wieder: x1

Inzestuöse Untertöne

Bei all den romantischen Zwischenspielen, die Moll ihr Leben lang erlebt, hat ein Großteil davon inzestuöse Untertöne . Ihre erste sexuelle Beziehung war mit dem älteren Bruder aus dem Haushalt des Bürgermeisters. Obwohl er sie nie als "Schwester" bezeichnete (stattdessen nur scherzhaft als "Mrs. Betty", was auf einen Ehetitel und damit einen sexuelleren Charakter schloss, als wenn er sie "Fräulein" genannt hätte), hielten die anderen Geschwister des Haushalts sie fest in familiärer, aber angemessener Distanz, ihre gesellschaftliche Stellung als abgesondert von der niederen Moll erkennend. Die Töchter des Bürgermeisters und Robin, der jüngere Sohn, bezeichneten sie manchmal als "Schwester", meistens jedoch als "Betty". Nachdem Robin in Moll verliebt war und sie in einem romantischen Licht betrachtete, hörte er mit dem Titel "Schwester" auf.

In der Arbeit wird davon ausgegangen, dass der älteste Bruder sie nie als Familie, sondern eher als sexuelles Ventil sah, sie oft mit Spitznamen belegte und sie in den Schlafzimmern seiner Schwestern in die Enge trieb, wenn diese woanders waren (45). Obwohl er sie nie wie eine Schwester behandelte, wuchs sie im Haushalt mit den Geschwistern auf und war oft besser in den Fächern, die ihnen unterrichtet wurden:

„Ich hatte alle nur denkbaren Vorteile für meine Ausbildung; die Dame hatte Meister zu Hause, die ihren Töchtern Tanzen, Französisch und Schreiben beibrachten, und andere, um ihnen Musik beizubringen; und wie ich es immer war was mit ihnen lernte ich so schnell wie sie ... ich lernte tanzen und französisch sprechen wie alle anderen, und besser singen ...« (42).

Als Moll und der älteste Bruder eine sexuelle Beziehung begannen, gab es von beiden Seiten romantische Absichten, und sie waren nicht besorgt über ihre enge Erziehung in den letzten Jahren. Moll war im Alter von zehn Jahren in den Haushalt des Bürgermeisters aufgenommen worden und führte diese Beziehung mit siebzehn/achtzehn Jahren. Sie hielt ihre Vereinigung für eine Herzensheirat, da er zuerst seine Liebe bekannte und seine Absichten durch regelmäßige Zahlungen bewies:

''Ich werde auf dich aufpassen und für dich sorgen ... und damit du siehst, dass ich nicht im Scherz bin', sagt er, 'hier ist ein Ernst für dich' und zieht damit ein seidenes Portemonnaie heraus, mit hundert Guineen darin und gab es mir. 'Und ich schenke dir so ein neues,' sagt er, 'jedes Jahr, bis ich dich heirate.'

Ihr Mangel an Sorgfalt für diese unkonventionelle Beziehung zeugt von einer Naivität von Moll und einer hinterhältigen Absicht des ältesten Bruders, da er sie nie heiraten will, was Moll entdeckt, nachdem Robin Moll seine Liebe erklärt hat. Molls Diskussion mit dem ältesten Bruder, um ihre nächsten Schritte in der Beziehung zu bestimmen, ist ein Schock für Moll, der zu der Annahme verleitet wurde, dass ihre "Ehe" ein Deal war, der durch die Finanzen des ältesten Bruders gesichert war. Das Fehlen eines konkreten Gesprächs darüber, wie sie heiraten würden, erweist sich für Moll als negativ, wo die Älteste ihre inoffizielle Romanze verteidigt und möchte, dass sie so diskret endet, wie sie begann:

„... Ich habe dir gesagt, dass ich dich heiraten würde, wenn ich auf mein Gut kam; aber du siehst, mein Vater ist ein gesunder, gesunder Mann und kann diese dreißig Jahre noch leben... du hast mir nie vorgeschlagen, dich früher zu heiraten, denn du weißt, es könnte mein Verderben sein, und im übrigen habe ich dich in nichts im Stich gelassen. (59)

So entsteht für Moll eine schwierige Situation zwischen zwei leiblichen Brüdern, die als ihre eigenen "inoffiziellen" Brüder an sie gebunden sind. Der Mangel an Ekel, den Moll in ihrer sexuellen Beziehung mit der Ältesten empfindet, kommt durch Robins aufkeimendes Interesse voll zum Ausdruck. Sie spielt es aus seinen mehrfachen Annäherungsversuchen ( "'Ich habe fünfmal in Form angegriffen ...'" (70)) monatelang ("... das ging sechzehn oder siebzehn Wochen lang ... " (69)), oft Krankheit vortäuschen, bis der jüngere Bruder seine Absichten gegenüber der Familie öffentlich macht. In diesem Moment konnte Moll nicht mehr so ​​tun, als ob seine Annäherungsversuche fruchtlos blieben. Sie heiratet ihn widerwillig, und ihre Abneigung gegen die Paarung zeigt sich in der Darstellung ihrer Ehe, die nur einen Satz dauert:

" Es betrifft die vorliegende Geschichte sehr wenig, auf die weiteren Einzelheiten der Familie einzugehen, oder für mich selbst, für die fünf Jahre, die ich mit diesem Mann zusammenlebte, nur um festzustellen, dass ich zwei Kinder von ihm hatte, und dass am Ende von fünf Jahren starb er" (76) .

Molls Abscheu vor ihrer Ehe mit Robin war aus mehreren Gründen vorhanden: Sie wurde von dem Mann, den sie eigentlich wollte, verschmäht, von Robins Persönlichkeit abgestoßen und hielt ihn eher für einen Bruder als für ein romantisches Interesse. Am Ende ihrer Zeit bei der Familie des Bürgermeisters hatte Moll Zeit in zwei Beziehungen investiert: eine romantische und leidenschaftliche, die andere nicht und beide mit zwei "inoffiziellen Brüdern".

Diese Fälle sind getrennt von ihrer Ehe mit ihrem eigentlichen Bruder, dem Plantagenbesitzer, die eine völlig inzestuöse (wenn auch unbeabsichtigte) Angelegenheit war.

Geschlecht

Einer von Defoes bemerkenswerten Beiträgen zu den Ideen des 18. Jahrhunderts der weiblichen Ermächtigung beruht auf der Vorstellung von Frauen als Agenten ihres eigenen Reichtums.

Wie Kuhlisch feststellt: „[Moll] glaubt von Anfang an nicht, dass sie von Natur aus arm ist, sondern sieht ihr Recht auf ein wohlhabenderes Leben … [und sie] definiert ihre Identität über ihre soziale Stellung, die sich aus den materiellen Auswirkungen ihrer selbst ergibt Wirtschaftstätigkeiten" (341).

Allerdings könnte es auch Defoes „Antipathie für Englands Bürger“ sein, die zu Molls sozioökonomischem Aufstieg beigetragen hat (S. 99).

Spirituelle Autobiographie

Eines der Hauptthemen des Buches und ein beliebtes Gebiet der wissenschaftlichen Forschung bezüglich seines Autors Daniel Defoe ist die spirituelle Autobiographie . Spiritual Autobiographie als „ein Genre der Sachprosa , die dominierte definiert Protestant während des siebzehnten Jahrhunderts schreibt, vor allem in England , vor allem , dass der Abweichler “. Bücher dieses Genres folgen einem Muster oberflächlicher Reue, gefolgt von einem Rückfall in die Sünde und schließlich in einer Bekehrungserfahrung, die von diesem Zeitpunkt an einen tiefgreifenden Einfluss auf den Verlauf ihres Lebens hat. Die beiden Gelehrten, die zuerst das Muster der spirituellen Autobiographie in Defoes Werken analysierten, die im selben Jahr veröffentlicht wurden, waren George A. Starr und J. Paul Hunter.

George Starrs Buch mit dem Titel Defoe and Spiritual Autobiography analysiert das Muster der spirituellen Autobiographie und wie es in Defoes Büchern zu finden ist. Sein Fokus in dem Buch liegt in erster Linie auf Robinson Crusoe , da dies Defoes Buch ist, das dem klarsten Muster der spirituellen Autobiographie folgt. Er diskutiert Moll Flanders ausführlich und stellt fest, dass die Unverbundenheit der Ereignisse in dem Buch auf die spirituelle autobiografische Natur des Buches zurückgeführt werden kann. Er untersucht das Muster der spirituellen Autobiographie in diesen Ereignissen, wobei der Beginn ihres Sündenfalls eine direkte Folge ihrer Eitelkeit ist, die über ihre Tugend siegt. Molls "fehlgeschlagene Reue" werden hervorgehoben, wie ihre "Reue" nach der Heirat mit dem Bankangestellten. Moll ist jedoch nicht in der Lage, das Sündenmuster zu durchbrechen, in das sie verfällt, das der Gewohnheitssünde, bei der eine Sünde zur anderen führt. Starr beschreibt diesen allmählichen Prozess als "Verhärtung" und weist darauf hin, dass er das Grundmuster ihrer spirituellen Entwicklung ausmacht. Bei der Untersuchung ihrer Bekehrungserfahrung hebt Starr ihr Motiv hervor als "das Wiedersehen mit ihrem Ehemann aus Lancashire, und die Nachricht, dass sie bei der nächsten Sitzung vor Gericht gestellt werden soll, ließ ihre 'erbärmliche Kühnheit' nachlassen ', sagt sie, 'und in der Tat zu denken ist ein wirklicher Fortschritt von der Hölle zum Himmel" (157). Der letzte Höhepunkt ihrer Reue kommt dann am Morgen nach diesem Moment, wenn sie über die Worte des Ministers nachdenkt, dem sie ihre Sünden bekannte. Starrs Hauptkritik an dem Buch als einem Werk spiritueller Autobiographie rührt daher, dass nur ein Teil und nicht alle von Molls Handlungen spirituelle Bedeutung haben. Das Gesamtmuster ist konsistent, deckt jedoch nicht alle Abschnitte ab, wobei sich einige dieser anderen Abschnitte mehr auf soziale Themen/Sozialkommentare konzentrieren.

Film-, Fernseh- oder Theateradaptionen

Anmerkungen

Verweise

Literaturverzeichnis

Editionen

  • Defoe, Daniel. Die Schicksale und Unglücke der berühmten Moll Flandern ... Vollständig und ungekürzt. (New York: The Modern Library (Tochtergesellschaft von Random House ), (ND, ca.  1962–1964 ).
  • Defoe, Daniel. Möll Flandern. (New York: WW Norton & Co., 2004). ISBN  978-0393978629 . Herausgegeben mit einer Einleitung und Anmerkungen von Albert J. Rivero. Enthält eine Auswahl an Essays und kontextbezogenem Material.
  • Defoe, Daniel. Möll Flandern . (Wordsworth-Klassiker, 2001). ISBN  978-1853260735 . Herausgegeben mit einer Einleitung und Anmerkungen von RT Jones.

Werke der Kritik

  • Campbell, Anna. "Strictly Business: Heirat, Mutterschaft und Ersatzfamilien als unternehmerische Unternehmungen in Moll Flandern." Studien zur Kultur des 18. Jahrhunderts 43.1 (2014): 51–68. online
  • Chaber, Lois A. "Matriarchaler Spiegel: Frauen und Kapital in Moll Flandern". PMLA , 97#2 1982.
  • Gass, Josua. "Moll Flandern und der Bastard Geburt des realistischen Charakters." Neue Literaturgeschichte 45.1 (2014): 111–130. online
  • Kibbie, Ann Louise. "Monströse Generation: die Geburt des Kapitals in Defoes Moll Flandern und Roxana." Veröffentlichungen der Modern Language Association of America (1995): 1023–1034 online .
  • Mowry, Melissa. "Frauen, Arbeit, Politik der Nachhut und Defoes Moll Flanders." 18. Jahrhundert 49,2 (2008): 97–116. online
  • Pollak, Ellen. "'Moll Flandern', Inzest und die Struktur des Austausches." Das achtzehnte Jahrhundert 30.1 (1989): 3–21. online
  • Richetti, John Daniel Defoe (Boston: GK Hall, 1987).
  • Shinagel, Michael Daniel Defoe and Middle-Class Gentility (Cambridge: Harvard University Press, 1968).
  • Watt, Ian Der Aufstieg des Romans: Studien in Defoe, Richardson und Fielding (London: Pimlico, 2000) ISBN  978-0712664271 . Enthält ein Kapitel über Moll Flandern .
  • Watt, Ian „Die jüngsten kritischen Schicksale von Moll Flandern“. Studien des 18. Jahrhunderts , Bd. 1, nein. 1, 1967.

Externe Links