Herr Mönch im Weltraum - Mr. Monk in Outer Space

Mr. Monk im Weltraum
Monkouterspace.jpg
1. Auflage 2007 Hardcover
Autor Lee Goldberg
Land Vereinigte Staaten
Sprache Englisch
Serie Monk Mystery Roman Serie
Genre Krimi
Herausgeber Siegelbücher
Veröffentlichungsdatum
30. Oktober 2007
Medientyp Drucken ( Hardcover )
Seiten 288 pp
ISBN 0-451-22098-6
OCLC 144330126
813 / .54 22
LC-Klasse PS3557.O3577 M77 2007
Vorangegangen von Mr. Monk und die beiden Assistenten  
gefolgt von Herr Mönch geht nach Deutschland  

"Mr. Monk in Outer Space" ist der fünfte Roman in der Monk Mystery Novel-Reihe des Schriftstellers Lee Goldberg , die am 30. Oktober 2007 veröffentlicht wurde.

Zusammenfassung der Handlung

Als Conrad Stipe, der Schöpfer der populären Science-Fiction-TV-Serie Beyond Earth , außerhalb einer Beyond Earth- Konvention niedergeschossen wird, werden Monk und Natalie hinzugezogen , und Monk stellt bald fest, dass hinter den Kulissen mehr los ist, als für Nackte sichtbar ist Auge und erfährt auch, dass sein Bruder Ambrose ein großer Experte in der Show ist.

Plot-Zusammenfassung

Eines frühen Morgens taucht Natalie Teeger zur Arbeit auf und findet ihren Chef Adrian Monk wegen eines nahezu unsichtbaren Kaffeeflecks auf seinem Teppich in einem Zustand des Nervenzusammenbruchs. Monk bittet darum, ein paar Tage bei Natalie zu bleiben, während er seinen Teppich ersetzen lässt. Natalie versucht, einen taktvollen Weg zu finden, um sich zu weigern, wenn sie einen Anruf wegen einer Leiche erhalten.

Monk und Natalie begeben sich zum Hauptquartier von Burgerville , einer nationalen Fast-Food-Kette. Nachdem Captain Stottlemeyer sich ein wenig Mühe gegeben hat, Monk durch die Drehtür des Gebäudes zu bringen, stellt er sie einem alten Freund vor, einem Ex-Cop namens Archie Applebaum, der jetzt als Sicherheitsbeamter arbeitet und die Leiche gefunden hat. Es zeigt sich, dass Archie und Stottlemeyer enge Freunde der Polizeiakademie waren.

Sie werden in den fünften Stock gebracht. Stottlemeyer erklärt, dass das Opfer Brandon Lorber ist, der CEO von Burgerville. Lorber wurde in seinem Büro gefunden und dreimal à la Mosambique Drill geschossen - z. B. zweimal in die Brust und einmal in den Kopf sowie ein durchgehendes Einschussloch in der rechten Hand. Als Monk, Natalie und Stottlemeyer in Lorbers Büro ankommen, sagt Leutnant Disher ihnen, dass das MO einen professionellen Mörder anzeigt. Wie Archie sagte, er habe nie etwas gehört, benutzte der Mörder wahrscheinlich einen Schalldämpfer. Stottlemeyer bemerkt, dass der Mörder, obwohl er auf Überwachungskameras gesehen wurde, sein Gesicht verdeckte, so dass sie ihn nicht gut sehen konnten.

Monk sagt, dass Brandon Lorber trotz aller gegenteiligen Beweise nicht ermordet wurde: Er starb an einem Herzinfarkt . Er weist darauf hin, dass Lorbers Hemd zerknittert ist, als Lorber an seiner Brust packte. Wahrscheinlich wirbelte er herum und versuchte, an seine Ticker-Pillen zu gelangen, aber er schaffte es nie (während er herumwirbelte, warf er auch eine Schachtel Zigarren von seinem Schreibtisch auf den Boden). Monk enthüllt, dass Lorber einige Minuten lang tot war, als er erschossen wurde - es gibt nicht genug Blut aus den Einschusslöchern, und es wäre mehr Blut vorhanden gewesen, wenn sein Herz bei dem Schuss noch funktioniert hätte. Da es sich technisch gesehen nicht um einen Mord handelt, stoppt Stottlemeyer die Ermittlungen und ernennt Disher auf Vorschlag von Monk zum Leiter einer "Special Desecration Unit", die den Fall übernimmt.

Natalie bereitet sich darauf vor, Monk als Hausgast zu empfangen, aber er flieht aus dem Haus, als er feststellt, dass er es mit Julies Hamster teilt . Stattdessen bleibt er bei seinem Bruder Ambrose .

Am nächsten Morgen erreichen Monk und Natalie einen Tatort vor dem San Francisco Airporter Motor Inn. Das Opfer ist Conrad Stipe, der Schöpfer der Science-Fiction- Kult - TV-Serie Beyond Earth (eine Parodie auf Star Trek aus dem wirklichen Leben ), der bei seiner Ankunft auf einer Beyond Earth- Convention aus dem Taxi geklettert ist . Vier Überwachungskameras rund um den Parkplatz haben den Schützen gefangen genommen, der als Mr. Snork verkleidet ist, einer der Protagonisten der Show. Sie sehen sich das Band an, auf dem Stipe aus dem Taxi steigt, das ihn zum Flughafen gebracht hat. An diesem Punkt taucht der Mörder aus einem Versteck hinter einem Müllcontainer auf, schießt ihn einmal in die Brust und rennt in das benachbarte Kongresszentrum. Stottlemeyer sagt, er brauche Monks Auge für Details, um die "Nadel in einem Nadelstapel" zu erkennen. Während sie die Szene untersuchen, informiert Stottlemeyer Monk auch darüber, dass der Gerichtsmediziner festgestellt hat, dass Lorber zehn Minuten lang tot war, als er erschossen wurde.

Adrian, der die Konvention untersucht, ist entsetzt über die verrückte Hingabe der Fans an eine schlechte TV-Show und noch entsetzter darüber, dass Ambrose ein hingebungsvoller "Earther" ist. Trotzdem erfährt er, dass es eine große Anzahl von Verdächtigen gibt, und stellt fest, dass die Produzenten planen, Beyond Earth zu überarbeiten , was es möglich macht, dass Stipe von einem Fan getötet wurde, der wütend auf ihn war, weil er nach Hollywood "ausverkauft" war und a weniger als getreue Anpassung der zu machenden Show.

Monk und Natalie erfahren, dass Stipe gerade aus dem Belmont Hotel am Union Square gekommen war, als er getötet wurde. Als sie dorthin gehen, finden sie Stottlemeyer und Disher, die den Mord an einem Mann in einem anderen Hotelzimmer untersuchen. Monk stellt schnell fest, dass der Mann ein Diamantenhändler war und in einem anderen Raum getötet wurde, und entlarvt die Magd, die die Leiche als Komplize des Mörders entdeckt hat.

Während sie auf Stottlemeyer und Disher warten (während sie den entblößten Mörder verhaften), interviewen Monk und Natalie Kingston Mills, den neuen ausführenden Produzenten von Beyond Earth , und den Star der neuen Show, Judson Beck. Es scheint möglich, dass Mills Stipe getötet hat, um ihn nicht von den Gewinnen der Show zu trennen, aber Mills bestreitet, an dem Mord beteiligt gewesen zu sein, und gibt zu, dass er und Stipe nie über irgendetwas miteinander gesprochen haben. Stottlemeyer und Disher treffen sie in der Hotellobby, und Randy macht sich auf den Weg, um einige Hinweise zu überprüfen, die die Entweihung von Brandon Lorber betreffen. Er spricht einige neue Details an, die er entdeckt hat, und einige wahrscheinliche Verdächtige, obwohl Monk sich fragt, warum einer von ihnen eine Leiche mit der Präzision eines Attentäters entweihen würde.

Monk, Natalie und Stottlemeyer befragen unterdessen Arianna Stipe, Conrad Stipes Ex-Frau, und Howard Egger, Ariannas Scheidungsanwalt. Arianna erwähnt, dass sie den Nachlass ihres Ex-Mannes wegen der Hälfte der Gewinne aus der neuen Show verklagt und dass sie im Flug war, als Conrad getötet wurde. Während sie dort sind, entlarvt Monk auch Arianna und Egger als Liebende.

Adrian und Natalie erhalten eine Kopie des Überwachungsbandes, auf dem die Schießerei abgebildet ist, und bringen es zurück zu Ambroses Haus. Ambrose untersucht das Überwachungsvideo und stellt fest, dass das Kostüm des Mörders in mehreren wichtigen Details ungenau ist: Die Mr. Snork-Ohren, die der Mörder trägt, sind ein Paar Ohren des Piloten, aber er trägt auch einen Nasenanhang der zweiten Staffel (was sein kann) abgesehen von einem Pilotenanhang erzählt, weil die Pilotversion viel härter war). Adrian weist diese verächtlich als unbedeutend ab. Natalie ist entsetzt, da Adrian normalerweise Fälle auf der Grundlage von Dingen löst, die andere Detectives abweisen. Adrian achtet auf andere interessante Details:

  • Wenn der Mörder ein verärgerter Fan war, warum zeigt er dann fast keine Emotionen, wenn er den Abzug drückt?
  • Warum zeigt der Schütze ein so professionelles Ziel, als wäre er ein Scharfschütze?
  • Warum choreografierte der Mörder Dinge, damit er gefangen genommen wurde und Stipe nicht von einer, sondern von vier Kameras tötete, als wollte er, dass jeder genau sah, wer er war?
  • Warum blinkt der Mörder nicht einmal wie ein unerfahrener Schütze?

Ambrose stellt schnell fest, dass die Uniform des Schützen brandneu ist und weniger als 48 Stunden vor dem Schuss von Stipe gekauft wurde. Adrian und Natalie treffen Stottlemeyer und Disher bei den Filbert Steps , um ihnen von ihrer Führung zu erzählen. Als sie ankommen, untersuchen Stottlemeyer und Disher den Mord an Phil Bisson, einem Taxifahrer, der bei einem Raubüberfall erschossen wurde. Disher stellt fest, dass der medizinische Prüfer Bisson in der Nacht zuvor gegen 1:00 Uhr morgens getötet wurde.

Es wird angenommen, dass Bisson von einem Schützen angehalten wurde, der ihn mit vorgehaltener Waffe aus seinem Taxi zwang, ihn zu einem verlassenen Grundstück führte, das von der Straße aus nicht zu sehen war, ihn in den Kopf schoss, sein Geld nahm und floh. Aber Monk ist überzeugt, dass die Szene inszeniert wurde: Zum einen hat Bisson seinem Dispatcher nie gesagt, dass er jemanden abholt, und das Taxi scheint eine Kehrtwende zur Straße gemacht zu haben. Monk sprengt dann und knallt eine Plastiktüte mit einem lauten Schuss wie ein Knall und fragt sich, warum keiner der Anwohner in der Nacht während der Nacht einen Schuss gehört hat. Es weist darauf hin, dass der Mörder einen Schalldämpfer verwendet hat, der von den Personen, die diese Art von Raubüberfällen am wahrscheinlichsten ausführen, nicht mitgerissen wird.

Als Natalie Stottlemeyer und Disher alles erzählt, was sie dank Ambrose über den Stipe-Fall gelernt haben, schaut Monk in die Kabine und als er das nächste Mal hinausschaut, erklärt er allen, dass der Taxifahrer von demselben Mann getötet wurde, der Brandon Lorber entweiht hat. Als Stottlemeyer ihn fragt, wer dafür verantwortlich ist, erklärt Monk, dass beide Verbrechen das Werk des Mannes waren, der Stipe getötet hat.

Um seinen Standpunkt zu beweisen, produziert Monk ein Stück Kaugummi auf dem Rücksitz der Kabine. Er merkt an, dass es zwei Tage alt zu sein scheint, was beweist, dass Conrad Stipe kürzlich in diesem Taxi war - das Stück Kaugummi in Bissons Kabine ist identisch mit einem Stück Kaugummi, das Monk in dem Taxi bemerkt hat, das Stipe von seinem Hotel zur Tagung auf dem Taxi mitgenommen hat Morgen wurde er getötet. Um zu beweisen, dass Lorbers Tod mit ihnen zusammenhängt, stellt Monk eine Bonbonverpackung her und enthüllt, dass sie aus einer Schüssel Kaffeebonbons in Lorbers Büro stammt. Monk erinnert sich, dass Randy und Stottlemeyer sich selbst geholfen haben, Bonbons aus dieser Schüssel zu trinken, und vermutet, dass der Schütze eine für sich genommen haben muss.

Während das Taxi abgeschleppt wird, um vom Kriminallabor analysiert zu werden, untersuchen Monk und Natalie ein zerfetztes Dokument, das auf Lorbers Schreibtisch gefunden wurde. Monk merkt an, dass das Dokument gepflanzt wurde - das Dokument hatte eine normale Büroklammer, aber Lorber hatte ein einzigartiges farbcodiertes System zum Organisieren seiner Dateien. Es ist auch stark gestreift, was bedeutet, dass es ein Dokument war, das zerkleinert und dann irgendwie wieder zusammengesetzt wurde.

Sie sprechen mit dem forensischen Buchhalter, der ihnen von einigen finanziellen Unregelmäßigkeiten in Burgerville erzählt und feststellt, dass das Unternehmen kurz vor dem Zusammenbruch steht (der Buchhalter vergleicht es mit einer Wiederholung des Enron-Skandals ). Als Monk nach oben zurückkehrt, sagt er, er habe den Fall gelöst.

Folgendes ist passiert

Jemand in der Nähe von Lorber stellte einen Killer ein, um ihn zu töten, aber als der Killer eintraf, war Lorber mindestens 10 Minuten lang tot gewesen. Der Killer schoss auf Lorbers Körper, damit es so aussah, als hätte er seinen Job gemacht, damit er den Rest seines Honorars einziehen konnte. Danach nahm der Killer ein Taxi zum Flughafen, ein Taxi von Phil Bisson. Nachdem Bisson den Attentäter abgesetzt hatte, nahm er Conrad Stipe und brachte Stipe vom Flughafen zurück zu seinem Hotel. Der Killer muss etwas belastendes in die Kabine geworfen haben und musste sowohl Stipe als auch den Taxifahrer töten, weil sie herausgefunden hätten, was das Objekt bedeutete.

Natalie wird klar, dass es erklären würde, warum jemand Stipe erschießen und sicherstellen würde, dass er nicht nur auf einer, sondern auf vier Überwachungskameras gesehen wird - er wollte sicher sein, dass die Polizei falsch aussieht. Es erklärt auch, warum Stipes Mörder so entspannt aussah, als er zielte. Und es erklärt auch die Ungenauigkeiten des Kostüms, die Ambrose beim Betrachten des Bandes bemerkte - der Killer wusste nichts über die kleinen Details der Show. Stottlemeyer ist skeptisch, aber Monk sucht weiterhin nach der Person, die Lorber tot sehen wollte.

Monk und Natalie begeben sich zu Burgervilles Gebäude, um Andrew Cahill, den CFO und amtierenden CEO des Unternehmens, zu befragen. Er räumt ein, dass er sich mit einer kooperierenden Justizministerium Untersuchung Burgerfinanzpraktiken und hat Immunität vor Strafverfolgung gewährt worden , während über die finanzielle Verfehlungen bezeugen Lorber begangen. Auf die Frage, ob Lorber irgendwelche Feinde hätte, fordert Cahill sie auf, Lorbers Frau Veronica zu untersuchen. Auf dem Weg nach unten testet Monk einen Aktenvernichter in Lorbers Büro und stellt fest, dass das auf Lorbers Schreibtisch gefundene Aktenvernichter von Cahills Aktenvernichter stammt, was darauf hinweist, dass Cahill lügt und ebenfalls Teil des Unterschlagungsplans ist.

Wenn Monk und Natalie mit Veronica Lorber sprechen, geht ihr Interview schief, da Monk von den Tier-Trophäenköpfen an einer der Wände in ihrem Haus zu sehr abgelenkt ist. Trotzdem widerspricht Veronica Cahill und sagt, dass Lorber nicht in den Finanzskandal verwickelt war und Cahill dafür verantwortlich war. Monk verwendet dieses und einige andere Dinge, die ihm aufgefallen sind, um herauszufinden, dass Andrew Cahill und Veronica heimliche Liebhaber sind, was Natalie veranlasst, die Anzahl der Ähnlichkeiten zwischen Veronica Lorber und Arianna Stipe zu bemerken. Stottlemeyer tadelt später Monk für die beleidigenden Dinge, die er Veronica erzählt hat, obwohl Monk sich verteidigt und erklärt, dass die Beschwerden von Veronica und Cahill über ihn keine Rolle spielen, da der erstere Ehebruch begeht und der letztere ein Veruntreuer ist .

Am nächsten Morgen wird Monks Theorie, dass Lorber und Stipe von derselben Person erschossen werden, in Frage gestellt. Monk und Natalie kehren zum San Francisco Airporter zurück, wo sie sich erneut an einem Tatort außerhalb des Kongresszentrums befinden und Disher erneut mit einem verzweifelten Zeugen spricht. Diesmal ist das Opfer jedoch Kingston Mills. Stottlemeyer und Disher versuchen, Judson Beck zum Aussteigen zu überreden, doch Beck lehnt ab und zwingt Randy, ihn von der Szene zu ziehen. Es scheint, dass Mills in seinem Auto mit Chauffeur zum Kongress kam, und sobald er ausstieg, schoss ihm ein als Mr. Snork gekleideter Schütze in die Schulter. Mills versuchte zu rennen, aber der Schütze schoss ihm ins Bein und blies ihn von den Füßen, trat dann auf das Opfer zu und schoss ihm tödlich in den Rücken.

Monk hat nur zwei Theorien: A) Der Killer versucht, sie in die Irre zu führen, oder B) Dies ist ein Nachahmer-Mord, der von jemandem begangen wurde, der die durch Stipes Mord verursachte Publizität ausnutzt, obwohl Stottlemeyer darauf besteht, dass beide Schießereien miteinander verbunden sind, wie dieser Schütze trug ein Beyond Earth- Kostüm, das mit dem des ersten Schützen identisch war. Monk bemerkt jedoch einen entscheidenden Hinweis: Mills wurde dreimal erschossen, und nur die letzte Kugel war tödlich, aber Conrad Stipe wurde nur einmal (im Herzen) erschossen. Während beim Stipe-Schießen der Mörder dafür sorgte, gesehen zu werden, wurde der Mörder beim Mills-Schießen manchmal von anderen Objekten verdeckt.

Adrian und Natalie gehen nach Hause, um Ambrose das Band von Dreh # 2 zu zeigen. Ambrose sieht sich das Band an und fügt hinzu, dass die Mr. Snork-Uniform des zweiten Bewaffneten in jedem Detail genau ist. Außerdem trug dieser Schütze seine Pistole wie eine Beyond Earth- Waffe und nicht wie eine gewöhnliche Pistole. Adrian gratuliert Ambrose und erwähnt, dass er den Mörder als einen Mann namens Ernest Pinchuk entlarvt hat, den Anführer des "Galactic Uprising", einer Fangruppe, die gegen die neue Beyond Earth- Show protestiert . Ambrose bemerkt auch, dass Ernest eine fiktive, von Beyond Earth konstruierte Sprache namens Dratch spricht und ihnen eine englische Übersetzung dessen liefert, was der Schütze auf dem Band sagt.

Mit Hilfe der Berkeley Police Department verhaften Monk, Natalie, Stottlemeyer und Disher Ernest. Sie bemerken, dass Ernest sich so sehr der Jenseits der Erde verschrieben hat, dass er sogar sein eigenes Wohnzimmer in einen Kontrollraum verwandelt hat, der einem der Sets der Show nachempfunden ist.

Während Ernest Pinchuk verhört wird, besteht Monk weiterhin darauf, dass der zweite Mord ein Nachahmer-Mord war und Ernest Conrad Stipe nicht getötet hat. Wenn Stottlemeyer darauf besteht, dass die MOs identisch sind, hat Adrian eine Offenbarung: Er, Ambrose und Ernest sind alle gleich - sie leben nach einer Reihe von Regeln, die, auch wenn sie für andere unverständlich sind, für sie vollkommen sinnvoll sind und die sie wird nicht brechen. Mit anderen Worten, Ernest würde nicht tot erwischt werden, wenn er eine ungenaue Beyond Earth- Uniform trägt. Natalie ist berührt, sowohl von Adrian, der die Beobachtungen seines Bruders würdigt, als auch von einem neuen Einfühlungsvermögen gegenüber den anderen Erdbewohnern. Aber Stottlemeyer ist nicht überzeugt und sagt Monk, dass er die Hinweise falsch verstanden hat.

Monk besteht jedoch darauf, dass der Killer angeheuert werden muss, um Lorber zu töten, und möchte den Gegenstand finden, der für den Tod von Conrad Stipe und des Taxifahrers verantwortlich ist. Er und Natalie kehren in das Hauptquartier von Burgerville zurück und informieren Archie Applebaum, dass Lorber einen Herzinfarkt hatte, bevor er erschossen wurde, und geben die Informationen an Cahill und Lorbers Witwe weiter. Monk und Natalie stecken das Gebäude ab. Als Cahill das Gebäude verlässt, bereitet sich Natalie darauf vor, ihm zu folgen, aber Monk sagt ihr, dass es nicht Cahill war, sondern Archie, der den Killer engagiert hat.

Mönch begründet, dass Archie entdeckt haben muss, dass Lorber den Pensionsplan des Unternehmens geplündert hatte und er Rache üben wollte. Er merkt an, dass alle Beweise auf einen Insider hinweisen - die Tatsache, dass der Killer eine Sicherheitskarte verwendet hat, um Zugang zum Gebäude zu erhalten, und Archie Zugang zum Sicherheitssystem hat. Der Killer wusste auch, wo sich jede Überwachungskamera befand, wie Archie ihm vorher sagte.

Ein paar Stunden später ruft Archie den Killer zu einem Treffen an und fordert wütend die andere Hälfte seines Geldes zurück. Monk und Natalie rennen in das Gebäude, aber sie sind zu spät: Sie sehen, wie der Killer Archie mit der Effizienz erschießt, mit der er Stipe erschossen hat. Er zeigt auch sein Gesicht der Kamera und zeigt seine Absicht, die Videobänder zu stehlen. Monk fordert Natalie auf zu rennen, während er zurückbleibt, um den Killer aufzuhalten, und sagt ihr, dass sie eine Tochter hat, die sie braucht, und Monk hat niemanden. Aber Natalie sagt, sie braucht Monk und rennt nach draußen, steigt in ihr Auto und kracht es gegen das Gebäude, gerade als Archie (der eine kugelsichere Weste trug) sie beide rettet, indem er den Killer tötet.

Stottlemeyer und Disher treffen ein, sprechen mit Archie und erfahren, warum er den Killer eingestellt hat: Er hatte es nie aufgegeben, Polizist zu sein, und spät in der Nacht durchsuchte er oft die Büros und Schreibtische seiner Mitarbeiter. Er entdeckte den Bericht und erkannte, dass Lorber die Pensionskasse geplündert hatte und dass er etwas dagegen unternehmen musste, da er wusste, dass Lorber wahrscheinlich keine schwere Zeit bekommen würde.

In der Zwischenzeit erzählt Monk allen, dass er den Killer dazu gebracht hat, ihm zu sagen, was er in das Taxi geworfen hat: Auf dem Weg zum Flughafen ließ der Killer sein BlackBerry fallen . Das war schlecht für ihn, weil sein Telefon E-Mails zwischen ihm und Archie sowie Fotos von Lorber und ein Diagramm des Gebäudes enthielt. Als er bemerkte, dass er sein Handy im Taxi zurückgelassen hatte, geriet der Killer in Panik und rief es von einem Münztelefon am Flughafen aus an. Conrad Stipe antwortete und erklärte, wie der Killer wusste, dass Stipe seinen PDA abgeholt hatte. Stipe musste getötet werden, weil der Killer nicht riskieren konnte, dass er oder der Taxifahrer durch die Nachrichten des Hiters scrollen oder das Telefon möglicherweise der Polizei übergeben würden. Nachdem er Stipe getötet hatte, ließ der Killer den Taxifahrer das Telefon an ihn liefern. Er erschoss Bisson, nachdem er sein Handy zurückbekommen hatte.

Als sie in dieser Nacht nach Hause fahren, erzählt Monk Natalie, dass er von ihrer Hingabe berührt ist.

Anspielungen auf reale Ereignisse, Orte oder Menschen

  • Ob unbeabsichtigt oder nicht, ist die Burgergesellschaft im Roman dargestellt nicht mit der Fast - Food - Kette verwechselt wird mit dem gleichen Namen in dem Vancouver, Washington Metro - Bereich.
  • Das Belmont Hotel, in dem Monk und Natalie mit Kingston Mills sprechen, existiert nicht. Das Hotel selbst ist ein wiederkehrender Ort in der gesamten Romanreihe. Wie in Mr. Monk Goes to Hawaii beschrieben , hat es zwei Türme - einen in den 1920er Jahren und einen in den 1970er Jahren. Aufgrund seiner Beschreibung scheint das Hotel ein Ersatz für das Westin St. Francis in der Powell Street am Union Square zu sein, mit einem alternativen Namen, um Markenprobleme zu vermeiden. Das eigentliche Äußere des Hotels wurde in "Mr. Monk geht zu einer Modenschau" verwendet, wo es der Ort sein sollte, an dem die Modenschau von Julian Hodge aufgeführt wird.

Zu McDonald's

  • Bei der Diskussion möglicher Motive mit Monk, Natalie und Stottlemeyer erwähnt Randy, wie eine Verbrauchergruppe enthüllte, dass Burgerville heimlich Rindfleischextrakt hinzufügte, um ihren Pommes Frites Geschmack zu verleihen, und empörte Veganer, die diese Pommes seit Jahren gegessen hatten. Im Jahr 2000 war McDonald's von Verbrauchern unter Beschuss genommen worden, nachdem bekannt wurde, dass ihre Pommes Frites, die angeblich keine Fleischprodukte enthielten, mit Rindfleischextrakt aromatisiert worden waren.
  • Im selben Gespräch bringt Randy auch einen Vorfall in einem anderen Burgerville in Pleasanton, Kalifornien, zur Sprache , bei dem ein Mann bei einer Durchfahrt eine Tasse Kaffee verschüttete, sich den Schritt verbrannte und erfolglos versuchte, die Firma zu verklagen. Dies scheint eine Interpretation von Liebeck v. McDonald's Restaurants zu sein , auch bekannt als "Hot Coffee Case", in dem eine Frau in Albuquerque , New Mexico, ihre Tasse Kaffee im Auto verschüttete und schwere Verbrennungen dritten Grades im Schritt erlitt. Im Gegensatz zu dem fiktiven Beispiel in dem Buch hat die Klägerin im wirklichen Fall tatsächlich gewonnen (sie hatte nur geklagt, weil McDonald's nicht viel zu ihren Arztrechnungen beigetragen hatte).

Zu Enron

  • Wenn Monk und Natalie mit der Forensik-Buchhalterin sprechen, beschreibt die Forensik-Buchhalterin den Burgerville-Finanzskandal als eine Wiederholung des Enron-Skandals von 2000 bis 2005, da sie erklärt, dass das Unternehmen aufgrund einer Reihe von Wirtschaftsprüfern kurz vor dem völligen Zusammenbruch steht zwielichtige Geschäftspraktiken wie der CEO, der das Unternehmen davon überzeugt, sieben Restaurants eines von seinem eigenen Schwager geführten Franchise zu kaufen, Franchisenehmer für Lieferungen zu überfordern und Geld zu missbrauchen, das zu einem Marketingfonds beitrug, sowie Geld von der Pensionskasse zu plündern , unter anderen.

Zum Star Trek

Viele der Informationen über Beyond Earth , die aus dem Buch entnommen wurden, scheinen es als Parodie auf Star Trek darzustellen :

  • Laut einem der besonderen Ereignisse, die im Beyond Earth Fan Convention Guide aufgeführt sind, lautet die Aussage: "Wann werden Trekkies und Trekkers Earthies und Earthers endlich den Respekt geben, den wir verdienen?" legt nahe, dass in der etablierten Geschichte des Romans ein gewisses Maß an Rivalität zwischen Star Trek- und Beyond Earth- Fans besteht.
  • Die fiktive Beyond Earth- Figur Mr. Snork liefert die Verkleidung, die der Killer verwendet, wenn er Conrad Stipe erschießt, und ist auch die Verkleidung, die Ernie Pinchuk verwendet, wenn er zwei Tage später Kingston Mills erschießt. Er scheint eine schräge Parodie zu seinen Star Trek Charakter Mr. Spock , gespielt von Leonard Nimoy in der Original - Serie und dann von Zachary Quinto in 2009 Neustart .
  • Der Name von Mr. Snorks Spezies und fiktiver Sprache "Dratch" stammt vom Autor und Produzenten der Monk- Serie, Daniel Dratch, als Scherzserie , aber die Erstellung und Verwendung der Sprache durch Pinchuk ist ein Hinweis auf die klingonisch konstruierte Sprache .
  • Conrad Stipes Ex-Frau Arianna soll den Nachlass ihres toten Mannes wegen eines Teils seiner Gewinne aus der neuen Beyond Earth- Serie verklagen , obwohl er nach der Scheidung produziert wird. In ähnlicher Weise verklagte Eileen Roddenberry , die erste Frau des Star Trek- Erfinders Gene Roddenberry , den Nachlass ihres Ex-Mannes nach seinem Tod und beanspruchte Rechte auf einen Teil seiner Gewinne aus der Herstellung der ursprünglichen Star Trek- Serie und der anschließenden Spin-off-Serie und Filme.
  • Obwohl dieses Buch vor etwa zwei Jahren veröffentlicht wurde JJ Abrams ‚2009 Neustart von Star Trek ist es möglich , für viele Star Trek heute Fans , die dieses Buch lesen eine auffällige Parallele in Conrad Stipe und Kingston Mills zu sehen‘ Visionär Konflikt jenseits der Erde , und seine spätere Wirkung auf die Fans mit den vielen kreativen Unterschieden zwischen Gene Roddenberry und JJ Abrams eigenen Visionen von Star Trek ; Vergleichen Sie die Original Motion Picture Collection ( Star Trek I-VI ) mit dem Neustart von JJ Abrams 2009.
  • Stottlemeyer sagt "Beam me up, Scotty", als er die Waffe in Ernie Pinchuks Haus bemerkt, deren Innenraum authentisch nachgebildet wurde, um wie das Innere der USS Discovery aus der Beyond Earth- Serie auszusehen . Die Entdeckung soll der USS Enterprise entsprechen .

Kontinuitätsnicken

In späteren Romanen wird mehrfach auf die Ereignisse dieser Geschichte Bezug genommen. In Mr. Monk Gets Even wird darauf hingewiesen, dass der Computermagnat Cleve Dobbs ein paar Türen vom Haus der Lorbers entfernt wohnt. Es wird auch darauf hingewiesen, dass Dobbs 'erstes Mordopfer, Bruce Grossman, ein gemieteter CEO war, der Burgerville nach der Untersuchung von Brandon Lorber übernahm und kurzzeitig leitete.

Zeichen

Charaktere aus der Fernsehsendung

Originalcharaktere

Charaktere, die mit Beyond Earth verbunden sind

  • Conrad Stipe : Schöpfer der Originalversion von Beyond Earth ;
  • Morris Hibler : Organisator der Beyond Earth- Konventionen;
  • Willis Goldkin : Einer der Autoren der ursprünglichen Fernsehserie Beyond Earth ;
  • Ernest "Ernie" Pinchuk : Anführer des "Galaktischen Aufstands", der gegen die Überarbeitung von Beyond Earth protestiert und geschworen hat, nur in der fiktiven Dratch-Sprache zu sprechen, bis die Autoren eine neue Version der Show machen, die dem Original entspricht oder sie absagen die neue Show;
  • Aimee Gilberman : Ernie Pinchuks Freundin, ein begeisterter Beyond Earth- Fan und Co-Anführer des Aufstands;
  • Kingston Mills : Produzent des neuen Beyond Earth ;
  • Judson Beck : Schauspieler, der für die Hauptrolle in der neuen Beyond Earth- Show besetzt ist und seit Jahren mit Kingston Mills zusammenarbeitet;
  • Arianna Stipe : Conrad Stipes Ex-Frau;
  • Howard Egger : Ariannas Scheidungsanwalt und heimlicher Liebhaber;
  • Hidalgo Rhinehart : Ein Polizist bei der Berkeley Police Department ;

Charaktere, die mit Burgerville verbunden sind

  • Archie Applebaum : ein ehemaliger Beat Cop und Freund von Stottlemeyer, derzeit Sicherheitsbeamter in der Zentrale von Burgerville;
  • Brandon Lorber : CEO von Burgerville;
  • Leutnant Sylvia Chase : Leiterin der Forensic Accounting Unit der San Francisco Police Department;
  • Andrew Cahill : CFO von Burgerville;
  • Veronica Lorber : Brandon Lorbers Frau und Andrew Cahills heimliche Geliebte;
  • Maxwell : Lorbers Assistent und Butler;

Andere Charaktere

  • Phil Bisson : unglücklicher Taxifahrer; Fahrer von Lorbers Schütze und Conrad Stipe
  • Joe Cochran : Natalies Geliebter, ein Feuerwehrmann der Feuerwehr von San Francisco . Natalie mag ihn und er mag sie irgendwie zurück. Zuvor erschien in Mr. Monk Goes to the Firehouse und Mr. Monk und die beiden Assistenten .
  • George Clooney : Professioneller Schauspieler im wirklichen Leben; am Ende des Romans, hat Natalie einen Traum , dass sie in einem Luxus auf dem Meer ist aus Yacht mit George Clooney. Wäre diese Geschichte in ein Drehbuch für die Monk- Serie umgewandelt worden, hätte George Clooney höchstwahrscheinlich einen kurzen Cameo-Auftritt in der Folge gemacht.

Fußnoten

Externe Links