Muhammad Husain Azad - Muhammad Husain Azad

Muhammad Husain Azad ( Urdu : مُحمّد حُسَین آزاد - Mọḥammad Ḥusẹ̅n Āzād ; 5. Mai 1830 - 22. Januar 1910) war ein Gelehrter und ein Urdu- Schriftsteller, der sowohl Prosa als auch Gedichte schrieb, aber er ist vor allem für seine Prosa bekannt. Sein bekanntestes Werk ist Aab-e-Hayat ("Elixier des Lebens").

Frühes Leben und Familie

Muhammad Hussain wurde in Delhi in eine persische Einwandererfamilie geboren. Seine Mutter starb, als er vier Jahre alt war. Sein Vater, Moulvi Muhammad Baqir, wurde am Delhi College ausgebildet . Anfang 1837 kaufte Azads Vater eine Druckmaschine und gründete die Delhi Urdu Akhbaar (Delhi Urdu Newspaper). Im Jahr 1854 absolvierte Muhammad Hussain das College und begann, seinem Vater bei seiner Zeitungs- und Verlagsarbeit zu helfen.

Azad heiratete Aghai Begum, die Tochter einer anderen persischen Einwandererfamilie. Dann zerfiel seine Welt in den nächsten Jahren aufgrund der Unterstützung der väterlichen Zeitung für die Rebellen gegen das britische Reich und der vorübergehenden Wiederherstellung des Mogulkaisers Bahadur Shah Zafar in Delhi nach dem indischen Aufstand von 1857 . Nachdem die Briten einige Monate später Delhi zurückerobert und seinen Vater Maulvi Muhammad Baqir hingerichtet hatten, wurde seine gesamte gemeinsame Familie, einschließlich alter Frauen und kleiner Kinder, von den britischen Behörden gewaltsam aus ihrem Haus vertrieben. Nach einer Zeit der Unruhen in Delhi beschloss Azad 1861, nach Lahore auszuwandern.

Werdegang

Azad begann 1864 am neu gegründeten Government College in Lahore und später am Oriental College in Lahore zu unterrichten. In Lahore kam er mit GW Leitner in Kontakt , dem Direktor und Gründer von Anjuman-e-Punjab. 1866 wurde Azad im Auftrag des Anjuman regelmäßig bezahlter Dozent und ein Jahr später dessen Sekretär. 1887 gründete er die Azad-Bibliothek, die ihm half, den Titel Shams-ul-ulama (Sonne unter den Gelehrten) zu erhalten.

Zusammen mit Altaf Hussain Hali leitete Azad eine Bewegung für "natürliche Poesie", eine Bewegung zur Reform der klassischen Urdu-Poesie. Er erklärte das Ziel der Poesie zu ... „Wie wir es ausdrücken, sollte es im Herzen der Zuhörer den gleichen Effekt, die gleiche Emotion, die gleiche Leidenschaft hervorrufen, die entstehen würde, wenn man das Ding selbst sieht und die Ästhetik ablehnt der klassischen Urdu-Poesie, die seiner Meinung nach künstlich war und in ein „Wortspiel“ verwickelt war, das keine echten Emotionen hervorrief. Sir Syed Ahmad Khan ermutigte und unterstützte sowohl Hali als auch Azad bei ihren Bemühungen, ein einfaches und realistisch aussehendes Credo der Urdu-Literatur zu schaffen.

Funktioniert

• Qisas ul-hind ("Geschichten von Indien") - 1869
• Nairang-e Khiyāl ("Die Wunderwelt des Denkens") - 1880
• Aab-e-Hayat ("Wasser des Lebens / Elixier") - 1880 (dieses Buch beschreibt die Geschichte der Urdu-Poesie)
• Sair-i Iran - 1886
• Sukhandān-e fārs ("Über iranische Dichter") - 1887 fertiggestellt und 1907 veröffentlicht
• Darbār-e akbarī ("Der Hof von Akbar") - 1898

Tod

Muhammad Hussain Azad starb am 22. Januar 1910 im Alter von 79 Jahren in Lahore.

Verweise

Externe Links

• Inhaltsverzeichnis - Digitale Südasienbibliothek unter dsal.uchicago.edu Aab-eHayat Link zur gedruckten Naval Kishore Press, Ausgabe 1907, Lahore.
• [1] unter dsal.uchicago.edu Aab-eHayat Link zur englischen Übersetzung, übersetzt und bearbeitet von Frances W. Pritchett in Zusammenarbeit mit Shamsur Rahman Faruqi