Musik Vietnams - Music of Vietnam

Aufführung von ca trù , einem alten Genre der Kammermusik aus Nordvietnam, das 2009 von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe aufgenommen wurde

Traditionelle vietnamesische Musik umfasst einen großen Bereich der vietnamesischen Musik von der Antike bis zur Gegenwart und kann auch mehrere Gruppen umfassen, wie beispielsweise die der ethnischen Minderheitsstämme Vietnams. Im Laufe seiner Geschichte wurde Vietnam neben Korea , der Mongolei und Japan am stärksten von traditioneller chinesischer Musik beeinflusst .

Geschichte

Trommel aus Sông Đà , Vietnam . Dong Son II-Kultur. Mitte des ersten Jahrtausends v. Bronze.

Traditionelle vietnamesische Musik wurde hauptsächlich für religiöse Aktivitäten, im täglichen Leben und bei traditionellen Festen verwendet. Vietnams ethnische Vielfalt hat auch seine Musikszene vielfältig gemacht. Jede ethnische Gruppe Vietnams besitzt viele einzigartige Arten von Musikinstrumenten. Der Einfluss der chinesischen Kultur auf die vietnamesische Musik ist ebenfalls weit verbreitet, wie z. B. Dienstmädchen, Harfen und Erhu. Obwohl traditionelle vietnamesische Musik oft mit traditioneller chinesischer Musik verglichen wird, ist sie jedoch nicht genau gleich.

Königliche Hofmusik

Königliche vietnamesische Hofmusik erschien erstmals in den 1040er Jahren nach einem erfolgreichen Überfall auf Champa unter der Führung von König Lý Thái Tông im Jahr 1044. Cham-Frauen wurden als Sängerinnen, Tänzerinnen und Entertainerinnen für den Hof genommen. Die Chroniken berichteten, dass 1046 ein besonderer Palast für Cham-Frauen gebaut wurde, dann ordnete der König 1060 eine Übersetzung von Cham-Liedern an und nahm die Cham-Trommel, bekannt als Trong Com, in die königliche Kapelle auf. Im 13. Jahrhundert kam ein neuer Musiktrend aus China: Lieder zu chinesischen Melodien mit vietnamesischen Texten.

Nhã nhạc ist die beliebteste Form der königlichen Hofmusik, die sich speziell auf die Hofmusik bezieht, die von der Trần-Dynastie bis zur letzten Nguyễn-Dynastie Vietnams gespielt wurde und von den Nguyễn-Kaisern synthetisiert und entwickelt wurde. Beeinflusst von der Ming- chinesischen Musik, tauchte es in den 1430er Jahren langsam am königlichen Hof auf. Neben dem nhã nhạc gab es am kaiserlichen Hof von Vietnam im 19. Jahrhundert auch viele königliche Tänze, die noch heute existieren. Das Thema der meisten Tänze ist, dem Kaiser oder der Kaiserin Langlebigkeit und Wohlstand des Landes zu wünschen.

Traditionelles Orchester im Literaturtempel in Hanoi

Klassische Musik wird auch zu Ehren von Göttern und Gelehrten wie Konfuzius in Tempeln und Schreinen aufgeführt. Diese Kategorien sind definiert als Nhã Nhạc ("elegante Musik" oder "rituelle und zeremonielle" Musik), Đại nhạc ("große Musik") und Tiểu nhạc ("kleine Musik") werden als Kammermusik klassifiziert , oft zur Unterhaltung für die Herrscher. Im traditionellen vietnamesischen Tanz wurden die Hoftänze van vu (Beamtentanz) und vo vu (militärischer Tanz) umfasst.

Dilettantische Musik

Hauptartikel: Nhạc tài tử

Dilettantmusik ist ein Genre der Kammermusik in der traditionellen Musik Südvietnams . Seine Instrumentierung ähnelt der des Ca Huế- Stils. Manchmal sind auch modifizierte Versionen europäischer Instrumente wie Gitarre, Geige und Steel-Gitarre enthalten. Vọng cổ (bedeutet „Sehnsucht nach der Vergangenheit“) ist eine der beliebtesten tài tử- Melodien und wurde 1919 vom Songwriter Herrn Sáu Lầu aus Bạc Liêu in Südvietnam komponiert .

Volksmusik

Vietnamesische Volksmusik ist äußerst vielfältig und umfasst unter anderem dân ca , quan họ , hát tuồng , hát chầu văn , ca trù , hò und hát xẩm .

Cheo

Das Chèo-Orchester begleitet die Aufführung des Wasserpuppenspiels

Chèo ist eine Form des allgemein satirischen Musiktheaters , das oft Tanz umfasst und traditionell von Bauern in Nordvietnam aufgeführt wird. Es wird normalerweise im Freien von semi-amateurischen Tourneengruppen aufgeführt, stereotyp auf einem Dorfplatz oder dem Innenhof eines öffentlichen Gebäudes, obwohl es heute zunehmend auch in Innenräumen und von professionellen Künstlern aufgeführt wird.

Xẩm

Blinde Künstler, die xẩm . aufführen

Xẩm oder Hát xẩm (Xẩm-Gesang) ist eine Art vietnamesischer Volksmusik, die in der nördlichen Region Vietnams populär war, aber heute als gefährdete Form der traditionellen Musik in Vietnam gilt. In der Dynastie wurde xẩm von blinden Künstlern aufgeführt, die von Stadt zu Stadt wanderten und ihren Lebensunterhalt mit dem Singen an öffentlichen Orten verdienten.

Quan họ

Singen von quan họ am Hoàn-Kiếm-See

Quan họ ( alternativer Gesang ) ist in Hà Bắc (heute unterteilt in dieProvinzen Bắc Ninh und Bắc Giang ) und in ganz Vietnambeliebt; zahlreiche Variationen existieren, insbesondere in den nördlichen Provinzen. Quan họ wirda cappella gesungenund ist improvisiert und wird in Balzritualen verwendet.

Hát chầu văn

Hát chầu văn oder hát văn ist eine spirituelle Form der Musik, die verwendet wird, um Geister während Zeremonien anzurufen. Es ist sehr rhythmisch und tranceorientiert. Vor 1986 unterdrückte die vietnamesische Regierung hát chầu văn und andere Formen religiöser Ausdrucksformen. Seitdem wurde es von Musikern wie Phạm Văn Tỵ wiederbelebt.

Nhạc dân tộc cải biên

Nhạc dân tộc cải biên ist eine moderne Form der vietnamesischen Volksmusik, die in den 1950er Jahren nach der Gründung des Hanoi Conservatory of Music im Jahr 1956 entstand. Diese Entwicklung beinhaltete das Schreiben traditioneller Musik in westlicher Musiknotation , während westliche Elemente der Harmonie und Instrumentation hinzugefügt wurden . Nhạc dân tộc cải biên wird von Puristen oft wegen seiner verwässerten Herangehensweise an traditionelle Klänge kritisiert.

Ca trù

Bandauftritte Ca trù

Ca trù (auch hát cô đầu ) ist eine populäre Volksmusik, die mit ca nương begonnen haben soll, einer Sängerin, die mit ihrer Stimme den Feind bezauberte. Die meisten Sängerinnen bleiben weiblich, und das Genre wurde wiederbelebt, seit die kommunistische Regierung in den 1980er Jahren ihre Unterdrückung gelockert hat, als es mit Prostitution in Verbindung gebracht wurde.

Es wird angenommen, dass Ca trù, die viele Formen hat, im kaiserlichen Palast entstanden ist und sich schließlich hauptsächlich in Aufführungen in kommunalen Häusern für Gelehrte und andere Mitglieder der Elite bewegte (dies ist die am meisten bekannte Art von ca trù). Es kann als Geisha-Art der Unterhaltung bezeichnet werden, bei der Frauen, die in Musik und Poesie ausgebildet sind, reiche und mächtige Männer unterhalten.

Cải Lng

Auszüge aus dem reformierten Gehalt Tự đức dâng roi

Cải lương entstandAnfang des 20. Jahrhundertsin Südvietnam und blühte in den 1930er Jahren als Theater der Mittelschicht während der französischen Kolonialzeit des Landes auf. Cải lương wird jetzt als nationale Theaterform gefördert. Im Gegensatz zu den anderen Volksformen war es noch in den 1970er und 1980er Jahren bei den Massen beliebt, obwohl es jetzt im Niedergang ist.

Cải lương kann mit einer Art Spiel mit dem zusätzlichen Aspekt von Vọng cổ verglichen werden . Dieser Begriff bedeutet wörtlich "Nostalgie nach der Vergangenheit", es ist eine besondere Art des Gesangs, wobei die Hintergrundmusik oft die đàn tranh Zither oder die đàn ghi-ta (Vietnamisierte Gitarre) ist. In einem typischen Cải-Long-Stück würden die Schauspielerinnen und Schauspieler eine Kombination aus regelmäßigem gesprochenen Dialog und Vọng-C verwenden, um ihre Gedanken und Emotionen auszudrücken.

Tuồng

Kostüme als Kriegsherren für Tuồng (Hát Bội) in Huế 1874

Tuồng, auch bekannt als Hát Tuồng oder Hát Bội, ist eine Form des vietnamesischen Theaters . Hát tuồng wird oft als klassische vietnamesische Oper bezeichnet, die von der chinesischen Oper beeinflusst ist .

Hò

"Hò" kann man sich als den südlichen Stil von Quan họ vorstellen. Es ist improvisatorisch und wird typischerweise als Dialog zwischen einem Mann und einer Frau gesungen. Häufige Themen sind Liebe, Balz, die Landschaft usw. "Hò" ist in Cần Thơ - Vietnam beliebt.

Rituelle Musik

Traditionelle Musikinstrumente

Klassische Musik

Phạm Tuyên war einer der Vertreter der klassischen Musik

Vietnamesische Komponisten folgten auch westlicher klassischer Musik , wie Cô Sao von Đỗ Nhuận , die als die erste vietnamesische Oper gilt. Hoàng Vân unterzeichnete 1960 Thành Đồng Tổ Quốc , der als erste vietnamesische Symphonie gilt, und Chị Sứ als erstes vietnamesisches Ballett im Jahr 1968, sowie das Dutzend Chöre mit Symphonieorchester unter seinen hundert berühmten patriotischen Melodien. Nguyễn Văn Quỳ schrieb auch 9 Sonaten für Violine und Klavier, in Anlehnung an sein französisches Musikstudium und vietnamesische Traditionen. Phạm Duy schrieb auch klassische Kompositionen gemischt mit vietnamesischer Volksmusik.

Rote Musik

Hauptartikel: Nhạc đỏ
Thanh Lam war einer der Vertreter der Roten Musik

Rote Musik (Nhạc đỏ) ist der gebräuchliche Name des Genres der revolutionären Musik (nhạc cách mạng) in Vietnam. Dieses Musikgenre begann kurz nach Beginn des 20. Jahrhunderts während der französischen Kolonialzeit und setzte sich für Unabhängigkeit, Sozialismus und Antikolonialismus ein. Red Music wurde später während des Krieges in Nordvietnam stark gefördert , um die Nordländer zu drängen, die Wiedervereinigung unter der Kommunistischen Partei Vietnams zu erreichen und gegen die "amerikanische imperialistische Marionette" in Südvietnam zu kämpfen . Andere Formen nicht-traditioneller, nicht-revolutionärer Musik und Kultur im Norden, wie vietnamesische Popmusik und westliche Musik und Kultur, wurden verboten und als "konterrevolutionär", "bürgerlich" oder "kapitalistisch" bezeichnet.

Gelbe Musik

Hauptartikel: Gelbe Musik und Bolero
Chế Linh war einer der Vertreter der Yellow Music

Gelbe Musik (Nhạc vàng) hat in Vietnam zwei Bedeutungen. Die erste Bedeutung ist die lyrische und romantische Musik aus der Vorkriegszeit, der Nachentwicklung in Südvietnam im Zeitraum 1954-1975 und später in Übersee sowie im Land nach Đổi Mới , beeinflusst von der Musik Südvietnams der 1975er Jahre. Die zweite Bedeutung ist der gebräuchliche Name der populären Musik, die in den späten 1950er Jahren in Südvietnam gebildet wurde und viele verschiedene Melodien wie Bolero , Enka , Rumba , Tango , Ballade , Mambo , Chachacha , ...

Balladen- und Boleromusik ist nach wie vor eines der beliebtesten Genres der langsamen vietnamesischen Musik, insbesondere für Karaoke-Sessions oder zum Easy Listening.

Musik aus Übersee

Hauptartikel: Vietnamesische diasporische Musik
Tâm Đoan war einer der Vertreter der Überseemusik

Musik aus Übersee, auch vietnamesische diasporische Musik genannt, bezieht sich auf die vietnamesische Musik, die nach dem Fall von Saigon in den 1975er Jahren durch die erzwungene Migration vietnamesischer Künstler nach Übersee gebracht wurde, insbesondere in die Vereinigten Staaten und nach Frankreich.

Thúy Nga Productions war eines der größten Plattenlabels in Übersee

Seit Beginn der wirtschaftlichen Reformation von Đổi Mới in den 1986er Jahren haben immer mehr ausländische Touristen Vietnam besucht und eine neue Dimension des Musiklebens des Landes geschaffen. Viele Hotels und Restaurants haben Musiker eingestellt, die traditionelle vietnamesische Musik spielten, um ihre neuen Kunden zu unterhalten. Spektakel musikalischer Darbietungen präsentieren Touristen einige Aspekte der Musikkultur Vietnams, obwohl Musiker aus wirtschaftlichen Gründen auch westliche Volksmusik spielen, um den Geschmack von Ausländern zu befriedigen. Die Kulturwirtschaft in Vietnam weist eine positive Tendenz zum Wohlstand auf. Einige ausgezeichnete Musikfestivals haben stattgefunden, namentlich das Lullaby Festival, das modernisierte Theaterfestival, der Theaterliedwettbewerb, das traditionelle Theaterfestival usw. Eine beträchtliche Menge Filmmusik wurde komponiert, um die Filmindustrie in Vietnam zu bereichern. Darüber hinaus hat das Institut für Musikwissenschaft eine wichtige Rolle bei der Erhaltung und akademischen Erforschung der vietnamesischen Musik gespielt. Das Institut setzt moderne Technologien gut ein, um vietnamesische Musik und Lieder auf CDs zu restaurieren und zu bewahren, um Tondokumente länger und besser zu erhalten. Im Lautarchiv des Instituts für Musikwissenschaft befinden sich 8.850 Instrumentalmusikstücke und knapp 18.000 Volkslieder vorgetragen von etwa 2.000 Interpreten. Tausende von Technologieprodukten in Form von Audio-CDs, Video-CDs und Videobändern mit Aufführungen zur Volksmusik wurden veröffentlicht.

1940er–1980er Jahre, Singer-Songwriter

Songwriter Phạm Duy (1920u–2013)
Hauptartikel: Populäre Musik von Vietnam

Der Vietnamkrieg , der daraus folgende Fall von Saigon und die Not der vietnamesischen Flüchtlinge führten zu einer Sammlung von Musikstücken, die für Vietnamesen in Vietnam und im Ausland zu "klassischen" Hymnen geworden sind. Bemerkenswerte Schriftsteller sind Phạm Duy und Trịnh Công Sơn . Sänger schließen Thái Thanh , Khánh Ly und Lệ Thu mit ein .

Viele dieser Komponisten im Norden steuerten auch vietnamesische Revolutionslieder bei, bekannt als nhạc đỏ "Rote Musik": Lưu Hữu Phước , Văn Cao , Hoàng Vân , Nguyễn Xuân Khoát ...

Moderne Musik

V-Pop

Hauptartikel: V-Pop
Tùng tritt auf der Bühne auf, mit blonden Haaren und einem weißen Anzug
Sơn Tùng M-TP Sänger Vertreter der Musik V-Pop

Die Akzeptanz der modernen Popmusikkultur hat zugenommen, da jede neue Generation von Menschen in Vietnam zunehmend westlicher Musik sowie den Modestilen Hongkongs, Taiwans, Japans und Südkoreas ausgesetzt und beeinflusst wurde. Die Musikproduktion hat sich im Laufe der Jahre verbessert und erweitert, da Gastkünstler und Organisatoren aus anderen Ländern dazu beigetragen haben, die vietnamesische Unterhaltungsindustrie anzukurbeln. Zu solchen Auftritten gehören internationale Bühnen wie das Asia Music Festival in Südkorea, wo beliebte vietnamesische Sänger wie Mỹ Linh , Mỹ Tâm , Hồ Ngọc Hà , Lam Trường , Sơn Tùng M-TP und andere zusammen mit anderen Sängern aus verschiedenen asiatischen Ländern aufgetreten sind. In den letzten Jahren wie 2006 und darüber hinaus hat sich die vietnamesische Popmusik gegenüber den vergangenen Jahren enorm verbessert. Vietnamesische Musik konnte ihre Reichweite auf das Publikum im In- und Ausland ausdehnen. Es gibt viele berühmte Underground-Künstler wie Andree Right Hand, Big Daddy, Shadow P (alle in einem beliebten Song namens Để anh được yêu ) oder Lil' Knight und unzählige andere, die durch das Internet berühmt wurden. Darüber hinaus gibt es auch andere Sänger, die zum Mainstream geworden sind, wie M4U, Hồ Ngọc Hà, Bảo Thy , Wanbi Tuấn Anh, Khổng Tú Quỳnh , Radio Band usw. Es gibt auch Amateursänger, deren Lieder in Vietnam Hits waren, wie z Khởi My, Tóc Tiên , Văn Mai Hương,... Diese Sänger betrachten das Singen eher als Hobby und werden daher nicht als Mainstream-Künstler bezeichnet. Insgesamt hat sich die Aufnahmequalität und der Stil von Musikvideos in Vietnam im Vergleich zu den letzten Jahren aufgrund vieler privater Produktionen und auch ausländischer Vietnamesen, die zurückkommen, um eine Kombination aus westlicher und vietnamesischer Musik zu produzieren, stark verbessert.

Rock und Heavy Metal

Von amerikanischen Soldaten eingeführt, war Rock'n'Roll während des Vietnamkrieges in Saigon populär. Dieses Genre hat sich im Süden stark entwickelt und hat sich nach dem Aufstieg von Bức Tường in den 90er Jahren über den Norden ausgebreitet . In den letzten 10 Jahren ist Metal in Vietnam immer mehr zum Mainstream geworden. Ngũ Cung und Microwave sind die aktuellen vietnamesischen Top-Metal-Bands des 21. Jahrhunderts.

Hip-Hop und Rap

Hauptartikel: Vietnamesischer Hip-Hop

Der Hip-Hop-Import der frühen 1990er Jahre nach Vietnam. Aufgrund von Sprachbeschränkungen ist die Anzahl der Zuhörer jedoch nicht viel. Bis Anfang der 2000er Jahre beginnt Hip-Hop in Vietnam zu einer Bewegung junger Menschen zu wachsen. Nicht lange danach ließ die Bewegung schnell nach und viele kehrten Hip Hop und Rap den Rücken. Obwohl es als die Frostperiode des vietnamesischen Hip Hop angesehen werden kann, hilft es auch dem vietnamesischen Underground Hip Hop, stabiler zu werden, wenn das Wahre die Mission fortsetzt, diese Kultur immer stärker zu machen und verspricht, dass immer mehr Talente aus dieser Wiege geboren werden.

Tùng tritt auf der Bühne auf, mit blonden Haaren und einem weißen Anzug
Suboi Rapper Vertreter des vietnamesischen Hip Hop

Bis Anfang der 2005er Jahre wurden neue Gruppen und Communities geboren. Am bekanntesten ist Wowy ein berühmter Rapper in Vietnam der 2005er Jahre, und DSK ("Die Sonnen Kinder" oder "Da Sun Kid") wird "King Of Rap" genannt. Danach tat er sich mit Karik zusammen, um in den Jahren 2005 bis 2010 ein sehr berühmtes Rapper-Paar in Vietnam zu werden. Eine weitere berühmte Rapperin in Vietnam heißt Suboi , sie ist die erste vietnamesische Rapperin, die in ihrem Land erfolgreich wurde und gilt als "Vietnams Königin des Hip-Hop ".

Derzeit spielt Hip-Hop eine wichtige Rolle im V-Pop , derzeit entwickeln sich in Vietnam Hip-Hop-Gameshow-Wettbewerbe wie Rap Viet, King of Rap,... und tragen dazu bei, vietnamesischen Hip-Hop international bekannt zu machen.

Karaoke-Musik

Karaoke-Musik besteht meist aus Liedern mit langsamem Tempo, oft mit traurigen und/oder romantischen Texten. Vietnamesisches Karaoke mit Mitsingtexten kommt oft in den Genres Ballade , Bolero oder wie cải lương vor . Vietnamesische Balladen- und Boleromusik wie aus Paris by Night oder aus vietnamesischen Musikproduktionen in Vietnam sind nach wie vor eines der beliebtesten Genres der Slow-Tempo-Musik für Vietnamesen.

Siehe auch

Verweise

Zitiertes Werk

Externe Links

Hören