Nachlass - Nachlass

Das Nachlass des österreichischen Philosophen Rudolf Steiner befindet sich im Rudolf Steiner Archiv in Dornach, Schweiz . Diese Aktenschublade enthält die Briefe des Philosophen an Personen mit Nachnamen von N bis Z.

Nachlass ( deutsche Aussprache: [ˈnaːxlas] , ältere Schreibweise Nachlaß ) ist ein deutsches Wort, das in der Wissenschaft verwendet wird , um die Sammlung von Manuskripten, Notizen, Korrespondenz usw. zu beschreiben, die beim Tod eines Gelehrten zurückbleibt. Das Wort ist eine Verbindung im Deutschen: nach bedeutet "nach" und das Verb lassen bedeutet "gehen". Der Plural kann entweder Nachlasse oder (mit Umlaut ) Nachlässe sein . Das Wort wird im Englischen nicht häufig verwendet. und wenn dies der Fall ist, wird es häufig kursiv geschrieben oder in Großbuchstaben gedruckt, um seine ausländische Herkunft anzuzeigen.

Nachlass bearbeiten und beibehalten

Der Nachlass eines wichtigen Gelehrten wird häufig in eine Forschungsbibliothek oder ein wissenschaftliches Archiv gestellt . Andere Mitarbeiter im Fachgebiet des Wissenschaftlers erhalten möglicherweise die Erlaubnis, den Nachlass zu durchkämmen, um wichtige unveröffentlichte wissenschaftliche Beiträge oder biografisches Material zu erhalten. Der Inhalt eines Nachlass kann katalogisiert, bearbeitet und in einigen Fällen in Buchform veröffentlicht werden.

Eine solche Veröffentlichung ist schwieriger für einen Nachlass, der viel Material enthält, wie das von Gottfried Leibniz . In solchen Fällen ist es möglicherweise finanziell nicht möglich, den gesamten Inhalt zu veröffentlichen. Der Nachlass von Ludwig Wittgenstein an der Universität Bergen wurde digitalisiert und im CD- Format veröffentlicht.

Klagge und Nordmann stellen einen Konflikt fest, bei dem ein Herausgeber bei der Auswahl des Entwurfsmaterials eines Nachlasses vorkommt: Um einen Gelehrten (in diesem Fall Wittgenstein) zu verstehen, "sollten wir uns auf die Arbeiten konzentrieren, die dem Bestehen am nächsten kamen." versammle dich mit ihm. " Die Veröffentlichung von Materialentwürfen kann jedoch möglicherweise zu einem tieferen Verständnis der veröffentlichten Versionen beitragen und auch dazu beitragen, den Prozess zu verstehen, in dem der Wissenschaftler seine Werke erstellt hat.

Eine viel diskutierte Frage ist, ob die Schriften, die eine Autorin nicht veröffentlicht hat, neben denen, die sie selbst veröffentlicht hat, legitim verwendet werden können, um ihre Gedanken zu rekonstruieren. Wie Huang (2019) hervorgehoben hat, sind die Sorgen über die Verwendung des Nachlass jedoch unnötig.

Der Standpunkt des Autors

Manchmal ist bekannt, wie der ursprüngliche Gelehrte darüber war, was mit seinem Nachlass zu tun ist, und diese Ansichten unterscheiden sich stark. Gegen Ende seines Lebens schrieb Gottlob Frege an seinen Adoptivsohn:

Kleinen, 12. Januar 1925

Lieber Alfred,

Verachte mein handgeschriebenes Material nicht. Auch wenn nicht alles Gold ist, ist dennoch Gold darin. Ich glaube, dass ein Teil davon eines Tages viel mehr geschätzt wird als jetzt. Sorgen Sie dafür, dass nichts verloren geht.

Mit Liebe, dein Vater

Es ist ein großer Teil von mir, den ich Ihnen hier vermache.

Freges Wünsche blieben wahrscheinlich unerfüllt: Obwohl sein Nachlass ordnungsgemäß in der Bibliothek der Universität Münster archiviert wurde , soll er 1945 durch einen Bombenangriff der Alliierten während des Zweiten Weltkriegs zerstört worden sein. Trotzdem überlebte Freges Nachlass in maschinengeschriebenen Kopien von Heinrich Scholz. Die Texte wurden 1969 bearbeitet und schließlich veröffentlicht.

Der Philosoph Edmund Husserl entwickelte in den letzten Jahren seines Lebens ein starkes Engagement für seinen Nachlass (der etwa 40.000 Seiten Skizzen umfasste), sodass seine Kollegen ihn sortieren und klassifizieren konnten. Bernet, Kern und Marbach schlagen vor, dass Husserl, da er Schwierigkeiten hatte, seine Gedanken in eine endgültige, publizierbare Form zu bringen, dem Überleben seiner Notizen große Bedeutung beimaß. Da Husserl jüdischer Abstammung war und 1938 in Deutschland starb, konnte sein Nachlass der Zerstörung unter dem NS- Regime nur knapp entkommen .

Im Gegensatz dazu forderte Alfred North Whitehead die Zerstörung seines Nachlasses, ein Wunsch, den seine Witwe erfüllte. Laut Lowe (1982) hat Whitehead "die Jugend idealisiert und wollte, dass junge Denker ihre eigenen Ideen entwickeln und nicht ihre besten Jahre auf einem Nachlass verbringen". Gilbert Ryle missbilligte ebenfalls Wissenschaftler, die ihre Zeit damit verbrachten, einen Nachlass zu bearbeiten. Laut Anthony Palmer "hasste er die Nachlass-Industrie und dachte, er hätte alles von ihm zerstört, was er nicht selbst veröffentlicht hatte, damit es keinen Ryle Nachlass geben würde ." ("Ein oder zwei" Papiere (Palmer) haben jedoch überlebt und wurden veröffentlicht.)

Henri Bergsons Nachlass wurde auf seinen Wunsch von seiner Witwe zerstört. Lawlor und Moulard schlagen vor, dass die Zerstörung von Bergsons Papieren, indem spätere Gelehrte der Anregung beraubt wurden, einen Nachlass zu untersuchen, tatsächlich sein posthumes Ansehen beeinträchtigte: "Der Mangel an Archivmaterial ist ein Grund, warum Bergson in der zweiten Hälfte des Jahres in Ungnade gefallen ist 20. Jahrhundert. "

Bemerkenswerte Nachlasse

Kleine Notizbücher im Steiner- Archiv.
  • Gottfried Leibniz (1646–1716) hinterließ einen Nachlass, der über 200.000 Seiten mit Werken aus Philosophie, Theologie, Geschichte, Mathematik, Naturwissenschaften, Politik und Physik in sieben Sprachen enthält und bis heute weitgehend unveröffentlicht ist.
  • Carl Friedrich Gauss (1777–1855) hinterließ einen Nachlass, der andere Mathematiker überraschte, als er enthüllte, dass "er einen ziemlichen Weg zur Entdeckung der nichteuklidischen Geometrie gegangen war ".
  • Bernhard Riemann (1826–1866) hinterließ in seinem Nachlass bemerkenswerte mathematische Probleme, die ungelöst bleiben. Marcus Du Sautoy schreibt:

Die meisten Mathematiker, die durch Göttingen reisen, nehmen sich die Zeit, die Bibliothek zu besuchen, um Riemanns berühmte unveröffentlichte Kritzeleien, seinen Nachlass, zu untersuchen . Es ist nicht nur eine bewegende Erfahrung, sich mit einer so wichtigen Persönlichkeit in der Geschichte der Mathematik verbunden zu fühlen, sondern der Nachlass enthält immer noch viele ungelöste Rätsel, die in Riemanns unleserlichen Kritzeleien eingeschlossen sind. Es ist der Rosetta-Stein der Mathematik geworden.

Auf Deutsch

Die Verwendung des Wortes auf Deutsch ist nicht auf akademische Kontexte beschränkt. Es wird häufig verwendet, um den gesamten Nachlass einer Person nach ihrem Tod zu bezeichnen, normalerweise im Zusammenhang mit der Erbschaft.

Siehe auch

Anmerkungen

  1. ^ "Nachlass Übersetzung | Deutsches Wörterbuch | Reverso" . dictionary.reverso.net .
  2. ^ Für eine Beschreibung siehe [1] .
  3. ^ Wittgenstein, Klagge und Nordmann (1993, ix - x)
  4. ^ Huang, Jing (2019). "Wollte Nietzsche, dass seine Notizen verbrannt wurden? Einige Überlegungen zum Nachlass- Problem." British Journal for the History of Philosophy 27: 6, 1194-1214. Eine ungated Version ist hier verfügbar .
  5. ^ Die Angelegenheit wird ausführlich von Wehmeier und Schmidt am Busch (2002) diskutiert, übersetzt und im Internet veröffentlicht von Kai F. Wehmeier ( [2]) .
  6. ^ [3] .
  7. ^ Quelle für diesen Absatz: Bernet, Kern und Marbach (1993, 245–246)
  8. ^ Quelle für Ryle: Palmer (2003)
  9. ^ Lawlor und Moulard (2008)
  10. ^ Gray 2006, 128
  11. ^ du Sautoy (2004, 286)
  12. ^ [4]

Verweise

  • Bernet, Rudolf, Iso Kern und Eduard Marbach (1993) Eine Einführung in die Husserlsche Phänomenologie . Evanston: Northwestern University Press. ISBN   0-8101-1030-X .
  • Du Sautoy, Marcus (2004) Die Musik der Primzahlen: Auf der Suche nach dem größten Rätsel der Mathematik . HarperCollins. ISBN   0-06-093558-8 .
  • Gray, Jeremy (2006) Welten aus dem Nichts: ein Kurs in der Geschichte der Geometrie im 19. Jahrhundert . Springer. ISBN   1-84628-632-8 .
  • Lawlor, Leonard und Valentine Moulard (2008) "Henri Bergson" in der Stanford Encyclopedia of Philosophy . Online: [5] .
  • Lowe, Victor (1982) "ANW: Eine biografische Perspektive", Process Studies 12: 137–147. Online-Version veröffentlicht unter [6] .
  • Oxford English Dictionary , Online-Ausgabe, Eintrag "Nachlass".
  • Palmer, Anthony (2003) "Introduction", Revue internationale de philosophie , Band 57, Ausgaben 223–226 '.
  • Wehmeier, Kai F. und Hans-Christoph Schmidt am Busch (2000) "Auf der Suche nach Freges Nachlaß", in G. Gabriel und U. Dathe (Hrsg.), Gottlob Frege - Werk und Wirkung . Paderborn: Mentis, S. 267–281.
  • Wittgenstein, Ludwig, James Carl Klagge und Alfred Nordmann (1993) Philosophische Anlässe, 1912–1951 . Hackett Publishing.

Externe Links

  • "Ein Blick auf den Aurel Kolnai Nachlaß", ein Aufsatz von Chris Bessemans, der die Organisation des Nachlasses von Aurel Kolnai und das, was er aus seiner ersten Begegnung gelernt hat, beschreibt. [7]