Schottische Bibelgesellschaft - Scottish Bible Society

Die Scottish Bible Society ( SBS ), 1809 als Edinburgh Bible Society gegründet und 1861 mit der Glasgow Bible Society (gegründet 1812) zur National Bible Society of Scotland zusammengeschlossen , ist eine schottische christliche Wohltätigkeitsorganisation , die dazu dient, die Bibel überall verfügbar zu machen die Welt.

Die Scottish Bible Society entstand als separate Organisation der British & Foreign Bible Society aus dem Wunsch, metrische Psalmen als zusätzliches Buch am Ende der Bibel zu drucken. Zu dieser Zeit erlaubte BFBS nicht, der Bibel zusätzliche Bücher hinzuzufügen.

Sie fungierte auch als Missionsgesellschaft, die während der späten Qing-Dynastie Arbeiter in Länder wie China entsandte .

Bibelwelt

Bibleworld ist die Abteilung für Schulbildung der Scottish Bible Society. Seit 1991 teilt Bibleworld die Bibel mit Kindern und Jugendlichen. Bibleworld diente früher als 45 Fuß langes mobiles Klassenzimmer, das Schulen und Kirchen in ganz Schottland besuchte, genannt Bibleworld Mobile.

Ende 2016 wurde das Klassenzimmer von Bibleworld Mobile nach einem Jahrzehnt des Dienstes in den Ruhestand versetzt, und es wurde nach einer neuen Ressource gesucht, die Kirchen weiterhin dabei helfen könnte, unterstützende Verbindungen zu Schulen und Familien in ihren Gemeinden aufzubauen. Die nächste Generation von Bibleworld ist eine außerschulische Ressource, die im Buchclub-Format verwendet werden soll, genannt Bibleworld Books . Es wurde entwickelt, um die Anforderungen des Scottish Curriculum for Excellence auf kreative und dynamische Weise zu erfüllen .

Schottisch-Gälisch

Das Neue Testament wurde zuerst von Rev James Stuart, Pfarrer von Killin, ins Schottisch-Gälisch übersetzt und 1767 veröffentlicht, und die vollständige Bibel wurde 1801 fertiggestellt. Die Metrischen Psalmen wurden 1826 verfasst. Die Scottish Bible Society hat die Überarbeitung und Aktualisierung beaufsichtigt und Druck dieser Bibel und der metrischen Psalmen. Kürzlich wurde die Schottisch-Gälische Bibel von Donald Meek in moderne Rechtschreibung überarbeitet und 1992 mit den metrischen Psalmen gedruckt. Im Jahr 2002 wurde eine Ausgabe des Schottisch-Gälischen Neuen Testaments als Auszug mit der englischen New King James Version (NKJV) zusammen mit dem Metrische Psalmen von 1826, mit aktualisierter Rechtschreibung.

Neugälische Übersetzung

Bis vor kurzem gab es ein Projekt, das Neue Testament ins moderne Gälisch zu übersetzen.

Das Johannesevangelium (Soisgeul Eòin) wurde 2010 veröffentlicht und im Gaelic Mod in Thurso veröffentlicht.

Im Jahr 2018 wurde die Arbeit an einem gälischen Neuen Testament abgeschlossen, das jetzt in der YouVersion-Bibel-App und jetzt auch in gedruckter Form verfügbar ist. Es wurde über ein Jahrzehnt durch die Beteiligung einer Zusammenarbeit zwischen der Scottish Bible Society, der Church of Scotland, der Free Church of Scotland und anderen interessierten Parteien abgeschlossen.

Siehe auch

Externe Links

Verweise