Nationales Emblem der Volksrepublik China - National Emblem of the People's Republic of China

Nationales Emblem der Volksrepublik China
Nationales Emblem der Volksrepublik China
Vereinfachtes Chinesisch	中华人民共和国国徽
Traditionelles Chinesisch	中華人民共和國國徽
Hanyu Pinyin
Transkriptionen
Standard-Mandarin
Hanyu Pinyin	Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó guóhuī
Wade-Giles	Chung-hua Jen-min Konghe-kuo Kuohui

Nationales Emblem der Volksrepublik China
Nationales Emblem der Volksrepublik China
Armiger	China
Angenommen	20. September 1950 ; Vor 71 Jahren

Das National Emblem der Volksrepublik China enthält in einem roten Kreis eine Darstellung des Tiananmen-Tors , des Eingangstors zur Verbotenen Stadt , wo Mao Zedong 1949 die Gründung der Volksrepublik China (VR China) erklärte . Über dieser Darstellung befinden sich die fünf Sterne auf der Nationalflagge . Der größte Stern repräsentiert die Kommunistische Partei Chinas (KPCh), während die vier kleineren Sterne die vier sozialen Klassen gemäß der Definition des Maoismus repräsentieren . Das Emblem wird als "aus Mustern der Nationalflagge zusammengesetzt" beschrieben:

...Die rote Farbe der Flagge symbolisiert die Revolution und die gelbe Farbe der Sterne die goldenen Strahlen, die aus dem weiten roten Land strahlen. Das Design von vier kleineren Sternen, die einen größeren umgeben, bedeutet die Einheit des chinesischen Volkes unter der Führung der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh).

—China-Jahrbuch 2004

Der äußere Rand der roten Kreis zeigt Garben Weizen und die inneren Scheiben von Reis , die zusammen landwirtschaftliche Arbeiter darstellen. In der Mitte des unteren Teils der Grenze befindet sich ein Zahnrad , das Industriearbeiter darstellt.

Nach der Beschreibung des Nationalen Emblems der Volksrepublik China (中华人民共和国国徽图案说明) symbolisieren diese Elemente zusammen die revolutionären Kämpfe des chinesischen Volkes seit der Bewegung des 4. Mai und der Koalition des Proletariats, die erfolgreich gegründet wurde Volksrepublik China.

Konstruktion

Nationaler Standard von China: GB 15093-2008 spezifiziert den Aufbau, das Material und die Farbe des nationalen Emblems.

Anteil	Konstruktion

Geschichte

Beiyang-Zeit

Nationales Emblem der Republik China (1912–1927) und des Kaiserreichs China (1915–1916)

Das Reich Chinas während der von Mandschu geführten Qing-Dynastie hatte kein offizielles Staatswappen, aber die Flagge zeigte den azurblauen Drachen auf einem einfachen gelben Feld mit einer roten Sonne der dreibeinigen Krähe in der oberen linken Ecke. Es wurde die erste Nationalflagge Chinas und wird normalerweise als Yellow Dragon Flag bezeichnet .

Nach dem Ende der Mandschu-Herrschaft hielten die Führer neue nationale Symbole für notwendig, um die veränderten Umstände darzustellen. Die renommierten Schriftsteller Lu Xun , Qian Daosun und Xu Shoushang vom Bildungsministerium wurden mit der Gestaltung eines neuen nationalen Emblems beauftragt. Es wurde am 28. August 1912 präsentiert und im Februar 1913 als nationales Emblem angenommen. Präsident-Kaiser Yuan Shikai setzte seine Verwendung während seiner kurzen kaiserlichen Herrschaft von 1915 bis 1916 fort. Das Emblem basiert auf den alten Symbolen der Zwölf Ornamente . Diese werden erstmals im Dokumentenbuch von Kaiser Shun , einem der legendären Drei Souveräne und Fünf Kaiser, als schon uralt erwähnt . Die mündliche Überlieferung besagt, dass er irgendwann zwischen 2294 und 2184 v. Chr. gelebt hat. Dem Buch zufolge wollte der Kaiser, dass die Symbole auf offiziellen Staatsgewändern verwendet werden.

Oberbefehlshaber Flagge der Republik China, 1912-1928

Die Symbole galten als besonders glücksverheißend und waren daher als Set nur dem Kaiser zur Darstellung auf seinen zeremoniellen Gewändern vorbehalten. Das erste Hoheitszeichen ordnet diese Symbole so an, dass sie die Leistungsreihenfolge in der westlichen Heraldik widerspiegeln .

In diesem Emblem bestand das Wappen aus:

Der Unterstützer finster ist ein Drache, der Stärke und Anpassungsfähigkeit symbolisiert. Der azurblaue Drache war bereits während der vorangegangenen Qing-Dynastie auf der Nationalflagge zu sehen.
Auf dem Rücken des Drachen ist Feuer, das Licht und Helligkeit symbolisiert.
Hinter dem Kopf des Drachen ist die Mondsichel Mond des Mondes Kaninchen , die ständig das hämmert Elixier des Lebens .
Der Anhänger dexter ist ein Fenghuang oder Fasan-Phönix und steht für Frieden und Raffinesse.
Der Phönix hält Laichkraut oder Algen in seiner rechten Kralle, ein Symbol für Reinheit und Helligkeit.
Hinter seinem Kopf befinden sich drei Sterne, die die Fu Lu Shou- Sterne sein könnten , die Glück, Wohlstand und Langlebigkeit symbolisieren.
Beide Kreaturen halten in einer ihrer Klauen den Zongyi ( chinesisch :宗彝), einen Opferbecher, der Hingabe und Loyalität symbolisiert.

Der Drache und der Phönix repräsentieren die natürliche Welt. In der Yin- und Yang- Terminologie ist ein Drache ein männliches Yang und der Phönix ein weibliches Yin . Daher wurde der Kaiser oft als Drache identifiziert, während die Kaiserin der Phönix war. Die Aufnahme des Phönix in das nationale Symbol, das dem Drachen gegenüber, aber ebenbürtig ist, kann als Symbol dafür angesehen werden, dass Frauen den Männern gleichgestellt sind und als visuelle und ergreifende Darstellung der Frauenrechte im neuen China.

Als Wappen oben ist ein abstraktes Symbol der Sonne der dreibeinigen Krähe zu sehen .
In der Mitte fungiert als Wappenschild der Axtkopf , der Mut und Entschlossenheit, aber auch die exekutive Justiz symbolisiert. Die Klinge des Axtkopfes zeigt nach unten, der Kopf hat die Form eines abfallenden Berges.
Auf dem Axtkopf sind Reiskörner überlagert, die die Ernährung und die Landwirtschaft des Landes symbolisieren. Es kann auch als Symbol für das Konzept einer gemäßigt wohlhabenden Gesellschaft angesehen werden .
In der Mitte des Axtkopf durch eine gerahmte Fünfeck ist ein vereinfachtes Symbol eines Reis Ohr , was wiederum die Bedeutung der Landwirtschaft betont , als Grundlage für den Reichtum und Wohlstand des Landes. Die Form des Emblems basiert auf einem geschnitzten Stein aus der Han-Dynastie .
Die nach unten gerichtete Klinge des Axtkopfes weist eine gehärtete Schneide in Form der vier heiligen Berge auf . Diese stehen für Ruhe und Beständigkeit. Der fünfte zentrale Große Berg wird durch den Axtkopf repräsentiert.

Die Berge repräsentieren Erde, die Becher Metall, das Laichkrautwasser, das Reiskornholz und Feuer, die alle Repräsentationen von Wu xing sind .

Die Figur 亞fu unter der Axt stellt zwei Tiere mit aneinanderliegendem Rücken dar. Dies symbolisiert die Fähigkeit, klar zwischen richtig und falsch zu unterscheiden.
Das Fu- Zeichen befindet sich inmitten von aufwendig ineinander verschlungenen Bändern, die den Drachen, den Phönix und die Axt miteinander verbinden. Die Bänder könnten Große Einheit und harmonische Gesellschaft symbolisieren .

Münzen, die während dieser Zeit ausgegeben wurden, tragen das Emblem. Auf Bestellungen und Abbildungen wurde eine Variation des Emblems gezeigt.

Nationalistische Zeit

Die KMT- und ROC-Flaggen werden in einem Parteigebäude in Kaohsiung angezeigt .

Blauer Himmel mit dem Emblem der Weißen Sonne der Republik China (1928-heute)

Die Northern Expedition unter Führung von General Chiang Kai-shek und die Kuomintang Partei zum Sturz der zerstrittenen noch international anerkannte führte Beiyang Regierung im Jahr 1928 in einem eingeläutet Zustand Einer-Partei unter dem Kuomintang bekannt als Nanjing Jahrzehnt . Das Staatswappen wurde daher durch den Kuomintang Blue Sky mit einem Parteisymbol der Weißen Sonne ersetzt . Die Flagge "Blue Sky, White Sun, and a Wholly Red Earth" ist bis heute die Flagge der Republik China geblieben. Während dieser Zeit, unter der politischen Vormundschaft der KMT, hatte der Blaue Himmel mit der Flagge der Weißen Sonne die gleiche Bedeutung wie die Flagge der Republik China. Ein übliches Wanddisplay bestand aus der links angebrachten KMT-Flagge und rechts der ROC-Flagge, die jeweils schräg geneigt waren, wobei in der Mitte ein Porträt des Nationalvaters Sun Yat-sen zu sehen war. Nach der Verkündung der Verfassung der Republik China wurde die Parteiflagge aus einer solchen Auslage entfernt und die Nationalflagge in die Mitte gerückt.

Seit dem Umzug der Regierung der Republik China nach Taiwan und insbesondere in den Jahren seit dem Ende des Kriegsrechts hat die Kuominmtang-Flagge etwas an Bedeutung verloren. Es ist jedoch immer noch häufig auf KMT-Parteigebäuden bei politischen Kundgebungen und anderen Treffen der KMT und der pan-blauen Koalition zu sehen .

Volksrepublik

Emblem der CPPCC , entworfen von der China Central Academy of Fine Arts, auf dem ihr Erstrunden-Vorschlag beruhte.

Am 10. Juli 1949 veranstaltete die Regierung einen öffentlichen Wettbewerb für die Gestaltung des Hoheitszeichens, jedoch wurden keine zufriedenstellenden Entwürfe ausgewählt. Daher beschloss am 27. September 1949 die erste Vollversammlung der PKKCV , Designer für die Vorschläge des nationalen Emblems einzuladen, und im September 1949 wurden zwei Gruppen von zwei Universitäten ausgewählt. Drei Vorschläge wurden für die erste Diskussionsrunde ausgewählt:

Die Designer der China Central Academy of Fine Arts , Zhang Ding, Zhang Guangyu, Zhou Lingzhao und Zhong Ling, überreichten am 25. September 1949 ihre Vorschläge mit 5 Variationen. Die Symbolik ihres ersten Entwurfs war: Der rote Stern symbolisiert den Kommunismus und die Kommunistische Partei Chinas. Zahnrad und Weizen/Reis symbolisieren die Vereinigung von Industriearbeitern und Bauern. Die aufgehende Erde mit China in Rot symbolisiert die sozialistische Revolution in China und das Weltrevolutionsideal in den asiatischen Ländern. 31 Strahlen hinter der Erde symbolisieren die damaligen 31 Verwaltungseinheiten der Provinzen . Der Name der Volksrepublik China steht unten auf dem roten Band. Der Entwurf basierte auf ihrem Entwurf des Emblems der Politischen Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes und wurde von der sozialistischen Heraldik des Ostblocks beeinflusst .
Die Designer der Fakultät für Architektur der Tsinghua Universität , Liang Sicheng , Lin Huiyin , Mo Zongjiang, Zhu Changzhong, Li Zongjin und Gao Zhuang, reichten ihren Vorschlag am 30. Oktober 1949 ein. Laut ihrem Vorschlag war der Entwurf eine Mischung aus traditionellem Chinesische Kultur und maoistische Ideale der Neuen Demokratischen Revolution . Das Design imitierte den Stil der Spiegel in der Han-Dynastie und symbolisierte Helligkeit. Die Scheibe bestand aus Jade , einem Symbol für Frieden und Einheit. Dekorative Schnitzereien auf der Scheibe waren im Stil der Tang-Dynastie. Die Sterne der Nationalflagge und ein Zahnrad wurden in der Mitte der Scheibe platziert, umgeben von Weizen, als Symbol für die Einheit der Arbeiterklasse und des Sozialismus. Das rote Band band einen kleineren Jadering, der die Vereinigung des chinesischen Volkes symbolisierte.
Der andere Vorschlag von Zhang Ding, Zhang Guangyu, Zhou Lingzhao, war eine perspektivische Darstellung des Tian'anmen-Tors.

Vorschläge der ersten Runde des nationalen Emblems
Vorschläge der China Central Academy of Fine Arts, 25. September 1949
Vorschlag der Tsinghua University, 30. Oktober 1949

Vorschläge der zweiten Runde der Tsinghua University

Mitglieder des ersten Komitees der PKKCV diskutierten diese drei Vorschläge am 10. Juni 1950. Das Ergebnis der Diskussion war, dass der Vorschlag der China Central Academy of Fine Arts zu bunt war, um als Markenzeichen angesehen zu werden, und der Vorschlag der Tsinghua-Universität wurde als bürgerlich angesehen auf die Verwendung traditioneller Symbole. Das Komitee schlug vor, dass die Gruppen das Tian'anmen-Tor umfassen, ein Symbol der chinesischen Revolution, das am 1. Oktober 1949 als Ort der Bewegung des vierten Mai und der Gründungszeremonie der Volksrepublik China diente.

Anschließend arbeiteten die beiden Gruppen an einer zweiten Vorschlagsrunde. Der zweite Vorschlag der Tsinghua-Universität standardisierte das Design des Tian'anmen-Tors auf dem Emblem und wählte Rot und Gelb als Hauptfarben. Ihr Vorschlag wurde ausgewählt und das Design wurde von Gao Zhuang standardisiert und vereinfacht. Dieses Design wurde am 20. September 1950 von der Zentralen Volksregierung offiziell zum nationalen Emblem gemacht.

Vorschläge der zweiten Runde des nationalen Emblems
Vorschlag der China Central Academy of Fine Arts
15. Juni 1950
Vorschlag der China Central Academy of Fine Arts
Vorschlag der Tsinghua Universität
17. Juni 1950
Vorschlag der Tsinghua Universität
Vorschlag der Tsinghua Universität
Vorschlag der Tsinghua Universität
Vorschlag der Tsinghua Universität

Das Emblem wird zusammen mit der Nationalflagge auch am Ende eines Videoclips mit der Nationalhymne March of the Volunteers angezeigt, der regelmäßig im chinesischen Fernsehen wie dem staatlichen China Central Television (CCTV) täglich ausgestrahlt wird.

Embleme der Unterteilungen

Vor der kommunistischen Machtübernahme auf dem chinesischen Festland ließ die Republik China die Provinzen ihre eigenen Embleme entwerfen. Bisher wurden nur zwei Embleme verwendet.

Am 15. April 1985 gab die Stadt Taiyuan offiziell ihr Emblem bekannt und wurde damit die erste Stadt in der Volksrepublik China, die ein Stadtwappen hatte.

Hongkong und Macau haben jeweils ihr eigenes Emblem. Der Nationale Volkskongress hat die einheitliche Verwendung der Embleme der beiden Sonderverwaltungsregionen beschlossen.

Nach chinesischem Recht dürfen seit November 1997 nur Hongkong und Macau ihre eigenen Embleme und andere Orte haben, die sie nicht mehr verwenden mussten. Diese Regel wurde 2011 ignoriert, als die Stadt Chengdu den Golden Sun Bird , der unter der Jinsha-Stätte der Stadt gefunden wurde, als ihr Emblem wählte .