Nirgendwo in Afrika -Nowhere in Africa

Nicht zu verwechseln mit Irgendwo in Afrika .
Nirgendwo in Afrika
Nirgendwo in Afrika.png
Deutsches Kinostartplakat
Unter der Regie von Karolin Link
Drehbuch von Karolin Link
Bezogen auf Nirgendwo in Afrika
von Stefanie Zweig
Produziert von Peter Herrmann
Mit Juliane Köhler
Merab Ninidze
Kinematographie Gernot Rolle
Bearbeitet von Patricia Rommel
Musik von Niki Reiser
Vertrieben von Constantin Film
Veröffentlichungsdatum
 27. Dezember 2001 ( 2001-12-27 )
Laufzeit
 141 Minuten
Land Deutschland
Sprachen Deutsch
Englisch
Suaheli
Budget 7 Mio. €
Theaterkasse 24.352.725 $

Nirgendwo in Afrika ( deutsch : Nirgendwo in Afrika ) ist ein deutsches Drama aus dem Jahr 2001, das von Caroline Link geschrieben und inszeniert wurde. Das Drehbuch basiert auf dem gleichnamigen autobiografischen Roman von Stefanie Zweig aus dem Jahr 1995 . Es erzählt die Geschichte des Lebens einer deutsch-jüdischen Familie in Kenia, die 1938 dorthin emigrierte, um der Verfolgung in Nazi-Deutschland zu entgehen . Der Film gewann den Oscar als bester fremdsprachiger Film sowie den Deutschen Filmpreis 2001 in fünf Kategorien , darunter Bester Spielfilm .

Parzelle

1938 flieht die Familie Redlich vor der zunehmenden Judenverfolgung aus dem schlesischen Leobschütz nach Kenia . Walter, ein ehemaliger Anwalt, findet Arbeit als Farmmanager und schickt nach seiner Familie. Seine Frau Jettel hat Schwierigkeiten, sich an das Leben in Afrika anzupassen, während ihre Tochter Regina sich schnell an ihre neue Umgebung anpasst, die Sprache des Landes leicht lernt und Interesse an der lokalen Kultur zeigt. Regina schließt bald eine enge Freundschaft mit dem Koch der Farm, Owuor, der half, Walters Leben zu retten, als er an Malaria erkrankte . Den einzigen Kontakt zu Deutschland hat Jettel über einen Freund von Walter namens Süsskind, einen Ex-Deutschen, der seit Jahren in Afrika lebt. Jettel fragt Süsskind, warum er nie verheiratet war, und er gibt an, dass er die Angewohnheit hatte, sich in verheiratete Frauen zu verlieben.

Wenn der Krieg ausbricht, treiben die britischen Behörden alle deutschen Bürger zusammen und internieren sie, ob Juden oder Nichtjuden , und trennen Männer von Frauen. Die Ehe der Redlichs beginnt sich zu verschlechtern und Walter wirft Jettel vor, nicht mit ihm schlafen zu wollen, da er nur Bauer ist. Jettel schläft mit einem deutschsprachigen britischen Soldaten, um der Familie Arbeit und ein Zuhause auf einer Farm zu sichern, und Regina und Walter finden beide heraus.

Walter beschließt, sich der britischen Armee anzuschließen und möchte, dass Jettel mit ihm nach Nairobi geht , aber sie weigert sich und bleibt, um die Farm mit Owuor zu führen. Regina wird auf ein englisches Internat geschickt , wo sie jahrelang festgehalten wird und nur während der Erntezeit ab und zu zurückkommen kann. Jettel spricht fließend Swahili und leitet die Farm kompetent, wodurch sie eine Wertschätzung für die afrikanische Kultur und harte Arbeit gewinnt, die sie zuvor nicht hatte. Während dieser Zeit entwickeln Jettel und Süsskind eine Beziehung; sie küsst ihn, aber er scheint eine Beziehung abzulehnen (ob sie miteinander geschlafen haben oder nicht, bleibt unklar).

Walter kommt aus dem Krieg zurück und ein überglücklicher Jettel schläft bei ihm. Später erzählt er ihr, dass sein Vater zu Tode geprügelt wurde und seine Schwester im Konzentrationslager starb . Er bewirbt sich um eine Anwaltsstelle in Deutschland und erhält die Nachricht, dass er sofort als Richter eingesetzt werden kann. Er erklärt, dass es die Politik der britischen Armee sei, alle Soldaten und ihre Familien nach Hause zu schicken. Jettel weigert sich, mit ihm zu gehen und sagt, dass die Farm sie braucht und dass sie es satt hat, ihm herumzulaufen. Sie weigert sich auch zu glauben, dass ein Land, das ihre Verwandten getötet hat, jemals wirklich als Heimat betrachtet werden kann. Ein wütender Walter antwortet, dass sie Afrika zuerst gehasst hat und es kaum erwarten konnte, nach Deutschland zurückzukehren, und dass sie egoistisch ist. Walter fragt Regina, ob sie mit ihm gehen will, aber Regina will Owuor nicht verlassen.

Als Walter sich darauf vorbereitet, in Ruhe zu gehen, taucht ein Heuschreckenschwarm auf und bedroht die Ernte. Jettel sieht, wie Walter zurückkehrt, um die Heuschrecken abzuwehren, und ist gerührt von seinem Einsatz für die Familie. Schließlich ziehen die Heuschrecken ohne ernsthafte Schäden an der Ernte ab und die Bauern feiern. Jettel und Walter lieben sich und versöhnen sich, und sie sagt ihm, dass sie mit seinem Kind schwanger ist, was ihn zu dem Schluss führt, dass sie nicht mit Süsskind geschlafen hat. Owuor beschließt, auf eine Reise zu gehen, als ihm klar wird, dass das Leben der Redlichs zurück in Deutschland ist, und er und Regina verabschieden sich unter Tränen. Jettel lässt Walter entscheiden, ob sie abreisen sollen oder nicht, und besorgt Tickets zurück nach Deutschland.

Die letzte Szene zeigt Walter, Regina und Jettel, die in einem afrikanischen Zug reisen. Als es anhält, bietet eine Afrikanerin Jettel eine Banane an. In einer Erzählung gibt Regina an, dass ihr Bruder gesund geboren wurde und nach ihrem Großvater väterlicherseits Max hieß.

Gießen

Rezeption

Der Film wurde von vielen internationalen Kritikern sehr gut aufgenommen. Michael Wilmington von der Chicago Tribune nannte Nirgendwo in Afrika „atemberaubend“. Kenneth Turan von der Los Angeles Times lobte den Film als „gesättigt mit Schärfe und Konflikten, Dringlichkeit und Mitgefühl“. David Edelstein war weniger begeistert und schrieb: "Der Film ist nicht langweilig, aber er ist formlos, eher wie eine Abhandlung als ein Roman, und Fäden bleiben baumeln - als ob es vier Stunden statt 140 Minuten sein sollte."

Auf der Website des Bewertungsaggregators Rotten Tomatoes hat der Film eine Zustimmungsrate von 85 % basierend auf 99 Bewertungen und eine durchschnittliche Bewertung von 7,5/10. Der kritische Konsens der Website besagt, dass der Film „ein visuell schönes Epos mit überzeugenden, dreidimensionalen Charakteren“ ist. Auf Metacritic hat der Film eine gewichtete Durchschnittspunktzahl von 72 von 100, basierend auf 31 Kritikern, was auf "allgemein positive Kritiken" hinweist.

Auszeichnungen

Verweise

Externe Links