Nuestra Señora de Loreto - Nuestra Señora de Loreto
| UNESCO-Weltkulturerbe | |
|---|---|
 | |
| Ort | Provinz Misiones , Argentinien |
| Teil von | Jesuitenmissionen der Guaranis : San Ignacio Mini , Santa Ana , Nuestra Señora de Loreto und Santa Maria Mayor (Argentinien), Ruinen von Sao Miguel das Missoes ( Brasilien ) |
| Kriterien | Kulturell: (iv) |
| Referenz | 275bis-004 |
| Inschrift | 1983 (7. Sitzung ) |
| Erweiterungen | 1984 |
| Koordinaten | 27 ° 19'58 "S 55 ° 31'02" W /. 27,33278 ° S 55,51722 ° W. Koordinaten : 27 ° 19'58 "S 55 ° 31'02" W. /. 27,33278 ° S 55,51722 ° W. |
  Standort von Nuestra Señora de Loreto in Argentinien | |
Die 1610 gegründete Reducción de Nuestra Señora de Loreto ( Reduktion Unserer Lieben Frau von Lorbeer ) war die erste Reduktion, die von den Jesuiten in der Provinz Paraguay in Amerika während der spanischen Kolonialzeit eingeführt wurde . Der Standort befindet sich in der Candelaria-Abteilung der Provinz Misiones , Argentinien .
Die Jesuiten lernten indische Sprachen und entwickelten Möglichkeiten, sie mit dem römischen Alphabet zu schreiben. Sie gründeten bei dieser Mission eine Druckerei, für die sie bekannt wurde. Die Jesuiten druckten nicht nur Werke in Spanisch und Latein (der Sprache der katholischen Liturgie, der Bibel und des Gebetbuchs), sondern übersetzten auch die Bibel und andere christliche Werke in indische Sprachen und druckten Wörterbücher.
Pater Antonio Garriga war ein spanischer Jesuit, der an Nuestra Señora de Loreto angeschlossen war und in den letzten Jahren des 17. Jahrhunderts bis weit in das frühe 18. Jahrhundert hinein reichte. Er war besonders als Linguist und Missionar des Moro-Volkes bekannt ; Ab 1696 arbeitete er in der Region und war mehrere Male Oberer der Mission. Sein Buch „ Praktische Anweisung, sein Leben nach heiligen Vorschriften zu ordnen“ (um 1713) war das zweitälteste Buch, das bei der Mission gedruckt wurde. 1760 wurde ein nach der Reduktion benanntes Schiff von einem Filipino in Baja California gebaut .
Heute sind nur noch die Ruinen der Jesuitenreduktion auf dem Gelände erhalten. 1984 war es eine von vier Reduktionen in Argentinien (andere waren San Ignacio Mini , Nuestra Señora de Santa Ana und Santa María la Mayor ) und São Miguel das Missões in Brasilien, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden . 1993 fügte die UNESCO zwei Missionen der Provinz Paraguay, die sich im heutigen Paraguay befindet, als Weltkulturerbe hinzu.
Die Vegetation ist gewachsen und hat zur Verschlechterung der Ruinen beigetragen, die nicht so gut erhalten sind wie die von San Ignacio Miní , ebenfalls in Misiones.
Siehe auch
Verweise
 |
Wikimedia Commons hat Medien zu Nuestra Señora de Loreto . |
 |
Dieser Artikel über einen Ort in der Provinz Misiones , Argentinien, ist ein Stummel . Sie können Wikipedia helfen, indem Sie es erweitern . |