Obelisk von Axum - Obelisk of Axum

Obelisk von Axum
አክሱም ሐወልት
Rom Stele.jpg
Der Obelisk von Axum in Axum , Tigray-Region (2009)
Koordinaten 14°7′56″N 38°43′11″E / 14,13222°N 38.71972°E / 14.13222; 38.71972 Koordinaten: 14°7′56″N 38°43′11″E / 14,13222°N 38.71972°E / 14.13222; 38.71972
Höhe 24 m (79 Fuß)

Der Obelisk von Axum ( Tigrinya : ሓወልቲ ኣኽሱም) ist eine 24 Meter hohe (79 Fuß) Phonolith- Stele / Obelisk aus dem 4. Jahrhundert n. Chr. In der Stadt Axum in Äthiopien . Es ist an der Basis mit zwei Scheintüren verziert und weist auf allen Seiten fensterähnliche Dekorationen auf. Der Obelisk endet in einer halbrunden Spitze, die früher von Metallrahmen umgeben war.

Geschichte

Überblick

Der Obelisk - in den lokalen Sprachen Tigrinya und Kirchensprache Ge'ez richtig als Stele oder Hawelt / Hawelti bezeichnet (kein wörtlicher Obelisk, da er nicht von einer Pyramide gekrönt ist) - wird zusammen mit vielen anderen Stelen in der Stadt gefunden Axum im heutigen Äthiopien . Die Stelen wurden wahrscheinlich im 4. Jahrhundert n. Chr. von Untertanen des Königreichs Aksum , einer alten äthiopischen Zivilisation, geschnitzt und aufgestellt . Das Aufstellen von Stelen in Axum war eine sehr alte Praxis (heute kann man noch primitive, grob geschnitzte Stelen in der Nähe von aufwendigeren "Obelisken" sehen), wahrscheinlich aus dem kuschitischen Königreich Meroe entlehnt . Ihre Funktion soll die von "Markern" für unterirdische Grabkammern sein. Die größten Grabmarkierungen waren für königliche Grabkammern und waren mit mehrstöckigen falschen Fenstern und falschen Türen verziert, während weniger Adel kleinere, weniger verzierte hatte. Während nur wenige große stehen, gibt es Hunderte von kleineren in diversen „Stelenfeldern“. Die letzte in Axum errichtete Stele war wahrscheinlich die sogenannte König Ezana-Stele im 4. Jahrhundert n. Chr.

Der Obelisk von Axum in Rom im Jahr 2002 vor seiner Repatriierung.

König Ezana (ca. 321 – ca. 360), beeinflusst von seinem Kindheitslehrer Frumentius , führte in Axum das Christentum ein und schloss die heidnische Praxis des Errichtens von Grabstelen aus (es scheint, dass sich zu Füßen jedes Obelisken zusammen mit dem Grab auch ein Opferaltar).

Im Laufe der Zeit sind viele dieser Stelen aus mehreren Gründen umgestürzt: struktureller Einsturz (wie wahrscheinlich bei der Großen Stele mit einer Größe von 33 m), möglicherweise unmittelbar nach ihrer Aufstellung; Erdbeben (Axum befindet sich in einer seismischen Zone ); oder die militärischen Einfälle des Imam Ahmad Gragn während des äthiopisch-adalen Krieges von 1529 bis 1543. Im 19. Jahrhundert blieb von den drei großen "königlichen" Stelen nur die Stele von König Ezana aufrecht, die im Druck "The Obelis of Axum “ von Henry Salt (1780–1827). Salt reiste mit Kapitän Thomas Fremantle zurück nach England , und das Design des Obelisken von Axum beeinflusste das des Nelson Monument, Portsdown Hill , für das Fremantle die Mittel aufbrachte.

Ende 1935, nach der italienischen Besetzung, fanden italienische Soldaten König Ezanas Obelisk von Axum gefallen, in drei Teile zerbrochen und halb unterirdisch. Die Stele war zum Zeitpunkt der Entdeckung einer von etwa fünfzig Obelisken in der Stadt Axum. 1937 wurde es als Kriegsbeute genommen und nach Italien verlegt. Die Monolith- Stele wurde in fünf Teile zerschnitten und per Lastwagen über die kurvenreiche Route zwischen Axum und dem Hafen von Massawa transportiert , wobei fünf Fahrten über einen Zeitraum von zwei Monaten unternommen wurden. Es kam per Schiff in Neapel (auf einem Schiff namens Adwa ) am 27. März 1937 an. Es wurde dann nach Rom transportiert, wo es restauriert, wieder zusammengebaut und auf dem Platz Porta Capena vor dem Ministerium für Italienisches Afrika (später der Hauptsitz der Vereinten Nationen ‚s Food and Agriculture Organization ) und der Circus Maximus . Es wurde offiziell am 28. Oktober 1937 zum Gedenken an den fünfzehnten Jahrestag des Marsches auf Rom enthüllt . Die Operation wurde von Ugo Monneret de Villard koordiniert.

Eine Bronzestatue des Löwen von Juda , Symbol der äthiopischen Monarchie, wurde zusammen mit dem Obelisken vor dem Bahnhof Termini aufgestellt .

Repatriierung

Arbeiter während der Neuinstallation des Aksum Obelisken
Arbeiter während der Neuinstallation des Aksum Obelisken

In einem UN-Abkommen von 1947 stimmte Italien zu, die Stele zusammen mit dem anderen geplünderten Stück, dem Denkmal für den Löwen von Juda, an Äthiopien zurückzugeben . Während letztere 1967 nach dem Italienbesuch von Kaiser Haile Selassie im Jahr 1961 zurückgegeben wurde, wurde die Stele über 50 Jahre lang kaum zurückgebracht, zum Teil als Folge der erheblichen technischen Schwierigkeiten beim Transport.

Eine Quelle schlägt auch vor, dass Kaiser Haile Sellassie, nachdem er von diesen technischen Schwierigkeiten (und den enormen Kosten, die zu ihrer Überwindung notwendig waren) gehört hatte, beschlossen hatte, die Stele der Stadt Rom als Geschenk für die "erneuerte Freundschaft" zwischen Italien und Äthiopien. Diese Behauptung bleibt jedoch umstritten und wurde von nachfolgenden Behörden nicht anerkannt. Oberst Mengistu Haile Mariam , der den Kaiser 1974 stürzte, forderte die italienische Regierung auf, die Stele an Äthiopien zurückzugeben. Eine andere umstrittene Vereinbarung scheint nach einigen Quellen zu sein, dass Italien die Stele im Austausch für den Bau eines Krankenhauses in Addis Abeba (Saint Paul's Hospital) und für den Erlass von Schulden Äthiopiens behalten könnte. Auf jeden Fall forderte die neue äthiopische Regierung nach dem Sturz des Mengistu-Regimes die Rückgabe der Stele und erhielt im April 1997 eine positive Antwort vom damaligen Präsidenten der italienischen Republik Oscar Luigi Scalfaro .

Der Nördliche Stelenpark in Axum , mit der Stele von König Ezana in der Mitte und der Großen Stele, die kaputt liegt.

Die ersten Schritte zum Abbau der Struktur wurden im November 2003 unter der Leitung von Giorgio Croci, Professor für strukturelle Probleme von Denkmälern und historischen Gebäuden an der Universität Sapienza in Rom, unternommen . Die Absicht war, die Stele im März 2004 nach Äthiopien zurückzuschicken, doch das Rückführungsprojekt stieß auf eine Reihe von Hindernissen: Die Start- und Landebahn des Flughafens Axum galt als zu kurz für ein Frachtflugzeug, das auch nur ein Drittel der Stele transportierte ; die Straßen und Brücken zwischen Addis Abeba und Axum galten als nicht für den Straßentransport geeignet; und der Zugang über den nahegelegenen eritreischen Hafen Massawa – so verließ die Stele ursprünglich Afrika – war aufgrund der angespannten Beziehungen zwischen Eritrea und Äthiopien unmöglich .

Einweihungsfeier für die Neuinstallation des Aksum Obelisk
Einweihungsfeier für die Neuinstallation des Aksum Obelisk

Die Start- und Landebahn des Flughafens Axum wurde daraufhin speziell aufgerüstet, um die Rückgabe der Stele zu erleichtern. Die abgebaute Stele blieb bis zum 19. April 2005 in einem Lagerhaus in der Nähe des internationalen Flughafens Leonardo Da Vinci in Rom stehen, als das Mittelstück mit einer Antonov An-124 inmitten vieler lokaler Feierlichkeiten zurückgebracht wurde. Es wurde als das größte und schwerste Stück Luftfracht beschrieben, das jemals befördert wurde. Das zweite Stück wurde am 22. April 2005 zurückgegeben, das letzte Stück am 25. April 2005. Die Operation kostete Italien 7,7 Millionen US-Dollar. Die Stele blieb eingelagert, während Äthiopien beschloss, sie zu rekonstruieren, ohne andere antike Schätze in der Gegend zu zerstören (insbesondere die Stele von König Ezana). Bis März 2007 wurde das Fundament für die Neuaufstellung der Stele bei der Stele von König Ezana gegossen, die bei dieser Gelegenheit strukturell konsolidiert wurde. Der Wiederaufbau begann im Juni 2008 mit einem von der UNESCO ausgewählten Team und unter der Leitung von Giorgio Croci, und das Denkmal wurde an seinem ursprünglichen Standort wieder aufgebaut und am 4. September 2008 enthüllt.

Bei der Wiedermontage in Rom im Jahr 1937 wurden pro Abschnitt drei Stahlstäbe eingesetzt. Als der Obelisk am 27. Mai 2002 bei einem heftigen Gewitter über Rom von einem Blitz getroffen wurde , entstand „erheblicher“ Schaden. Bei der neuen Rekonstruktion werden die drei Abschnitte durch insgesamt acht Aramidfaser ( Kevlar )-Stäbe miteinander verbunden: vier zwischen dem ersten und zweiten und vier zwischen dem zweiten und dritten Abschnitt. Diese Anordnung garantiert strukturelle Widerstandsfähigkeit bei Erdbeben und vermeidet die Verwendung von Stahl, um die Stele nicht wieder zu einem Magneten für Blitze zu machen und Rost zu vermeiden .

Mehrere andere ähnliche Stelen/Obelisken existieren in Äthiopien und Eritrea, wie die Hawulti in Metera . Wie der Obelisk von Axum haben die anderen Stelen eine rechteckige Basis mit einer auf einer Seite geschnitzten Scheintür.

3D-Dokumentation mit Laser-Scanning

Das Zamani-Projekt dokumentiert Kulturerbestätten in 3D basierend auf terrestrischem Laserscanning, um eine Aufzeichnung für zukünftige Generationen zu erstellen. Die 3D-Dokumentation von Teilen des Axum Stelenfeldes wurde 2006 durchgeführt. 3D-Modelle, Pläne und Bilder können hier eingesehen werden

Galerie

Hinweise und Referenzen

Externe Links