Altes New York (Novellen) - Old New York (novellas)
Old New York (1924) ist eine Sammlung von vier Novellen von Edith Wharton , die sich in den 1840er, 1850er, 1860er und 1870er Jahren um die New Yorker Gesellschaft der Oberschicht drehen .
Überblick
Die Novellen sind nicht direkt miteinander verbunden, obwohl bestimmte fiktive Figuren in mehr als einer Geschichte vorkommen. Das New York dieser Geschichten ist das gleiche wie das New York des Zeitalters der Unschuld (1920), aus dem mehrere fiktive Figuren in diese Geschichten übergegangen sind. Die Beobachtung der Sitten und Gebräuche der New Yorker Oberschicht des 19. Jahrhunderts erinnert direkt an das Zeitalter der Unschuld , aber diese Novellen sind eher als Charakterstudien als als ausgewachsener Roman gedacht.
Einige Charaktere, die sich zwischen diesen vier Geschichten und The Age of Innocence überschneiden : Frau (Catherine) Manson Mingott, Sillerton Jackson, Frau Lemuel Struthers, Henry Van der Luyden. Andere Familien und Institutionen tauchen ebenfalls an mehr als einem Ort in dieser erweiterten Reihe von New Yorker Geschichten auf.
Die vier Novellen
Die Jahrzehnte, die in den Untertiteln der Geschichten angegeben sind, machen sie in gewisser Weise zu Vorläufern des Zeitalters der Unschuld. Alle fünf könnten genauso gut aus demselben Stoff geschnitten werden und Einstellungen, Charaktere, soziale Einsichten, ein ähnliches wissendes Auge für ein aussagekräftiges Detail und gelegentliche Requisiten (eine Kanarienkutsche, eine Ormolu-Uhr) teilen.
Falsche Morgendämmerung (Teil eins und zwei) (Die vierziger Jahre)
Lewis Raycie, der gerade 21 Jahre alt geworden ist, wird von seinem Vater Halston Raycie nach Europa geschickt, um große Kunst als Keimzelle einer Sammlung zu sammeln, mit der der Senior Raycie der Nachwelt bekannt sein will. Halston Raycie hat sein eigenes Vermögen gemacht; Er will in der Geschichte als Patriarch einer Dynastie bekannt sein. Von Lewis wird erwartet, dass er Kunstwerke bekannter Künstler zurückbringt, die bereits von den amtierenden New Yorker Geschmacksmachern anerkannt und akzeptiert wurden. Er weiß, was von ihm erwartet wird, aber in Europa findet er Freunde, darunter John Ruskin, die ihn dazu veranlassen, stattdessen Werke von Künstlern zu kaufen, die sie in New York bisher als unbekannt erachten. Als Lewis seinem Vater bei seiner Rückkehr die Werke zeigt, ist sein Vater bestürzt über seine Entscheidungen. Sein Vater verleugnet Lewis nach allen praktischen Maßnahmen. Kurz danach stirbt sein Vater und kann Lewis 'Wahl in der Ehe nicht missbilligen. Lewis 'Geliebte hat eine bemerkenswerte Ähnlichkeit mit den Themen der Werke, die Lewis mit dem Vermögen seines Vaters gekauft hat, und zusammen eröffnen sie eine Galerie, um seine Werke zu zeigen. Die New Yorker Gesellschaft missbilligt die Werke im Allgemeinen, und erst Jahrzehnte später, lange nachdem alle Raycies gestorben sind, wird die von Lewis gewählte Kunst als wertvoll anerkannt.
Die alte Magd (Teil eins und zwei) (Die fünfziger Jahre)
Diese Novelle nimmt ein volles Drittel des Sets ein und hat wohl die am reichsten entwickelten Charaktere und Handlungsstränge.
Delia Ralston, geborene Lovell, empfängt ihre Cousine Charlotte ("Chatty") Lovell, die kurz vor der Hochzeit steht. Charlotte gesteht, dass sie Mutter eines berüchtigten Findelkindes ist. Ihr beabsichtigter Joe Ralston, der nichts von ihrem Kind weiß, möchte, dass sie ihre Arbeit im Waisenhaus aufgibt, in dem das Kind lebt. Charlotte will nicht aufgeben, ihre Tochter Clementina ("Tina") zu sehen. Der Vater des Kindes ist Clement Spender, ein New Yorker, der nach Übersee gezogen ist, um das Leben eines Künstlers zu verfolgen. Zu einer Zeit war Delia auch romantisch von Spender angezogen. Delia willigt ein, dafür zu sorgen, dass Tina und Charlotte nicht getrennt werden, aber sie sorgt auch dafür, dass Charlotte Joe Ralston (einen Cousin von Delias Ehemann Jim) nicht heiraten darf. Delias Ehemann stirbt und Charlotte und Tina ziehen in Delias Haus. Wenn Tina volljährig wird, da sie in der Gesellschaft als Waisenkind ohne Familie oder Nachlass bekannt ist, sind ihre Heiratsaussichten schlecht, obwohl sie viele Bewerber anzieht. Charlotte befürchtet, dass Tina das von Charlotte begonnene Muster wiederholen wird, indem sie schwanger wird, bevor sie einen Ehemann findet. Um dieses Schicksal abzuwenden, adoptiert Delia Tina als ihre eigene Tochter und Tina findet einen Verlobten. Die Geschichte endet in der Nacht, bevor Tina heiraten soll, mit erhöhter Spannung zwischen den beiden älteren Frauen darüber, wer das Recht hat, als Tinas Mutter zu gelten.
Die Novelle wurde von Zoë Akins für die Bühne adaptiert und gewann 1935 den Pulitzer-Preis für Drama . Eine Filmversion wurde später 1939 von Warner Bros. produziert. Unter der Regie von Edmund Goulding spielte Bette Davis in einer gefeierten Aufführung als Charlotte mit Miriam Hopkins als Delia und George Brent als Clem Spender. Das Studio hatte aufgrund der Themen einer illegalen Affäre und der Illegitimität des Kindes Schwierigkeiten, die Genehmigung der Production Code Administration zu erhalten.
Der Funke (Die Sechziger)
Die am wenigsten formal entwickelte der vier Novellen wird aus der Perspektive der 1890er Jahre erzählt, obwohl ihre interessierende Periode angeblich die 1860er Jahre ist. Es geht um Hayley Delane, die zu Beginn des Bürgerkriegs Schüler war. Er lief weg, um sich dem Krieg anzuschließen, wurde bei Bull Run verwundet und erholte sich lange Zeit in einem Krankenhauslager in Washington. Dort traf er einen mysteriösen Fremden, dessen Erinnerung ihm all die Jahre erhalten geblieben ist, fast ein spiritueller oder moralischer Führer. Delane heiratet Leila Gracy, die Tochter des alten Bill Gracy, einer Trinkerin und Spielerin von schlechtem Ruf. Der Erzähler bemerkt, dass Hayley Delane einem anderen Zeitalter anzugehören scheint und versucht zu erraten, ob er besser als Römer, Grieche oder ein anderer alter Europäer passen würde. Leila wechselt zwischen Hayley und Angelegenheiten mit anderen Männern. Der Erzähler sieht, wie Hayley einen ihrer Freier schlägt, als Hayley sieht, wie er ein Polopony missbraucht. Der Erzähler räumt ein, dass hinter der Charakterskizze nicht viel Geschichte steckt. Hayley bringt Bill Gracy in sein Haus, als der alte Mann älter wird und Hilfe braucht; Leila verträgt sich eine Weile mit ihrem Vater und zieht dann nach Europa. Hayley kümmert sich ungerührt von ihrem Urteilsvermögen oder dem der Gesellschaft weiterhin um seinen Schwiegervater. Hayley besucht eines Tages den Erzähler und entdeckt zufällig, dass der alte Mann, den er aus dem Krankenhauslager des Bürgerkriegs kannte, Walt Whitman war . Der Erzähler verehrt Whitman und sein Schreiben; Hayley denkt nicht viel darüber nach.
Neujahr (die siebziger Jahre)
Die Gesellschaft hält wenig von Mrs. Lizzie Hazeldeans offensichtlicher Affäre mit dem unverheirateten Henry Prest. Wie sich herausstellt, ist das Verständnis der Gesellschaft für die Angelegenheit nicht informiert und unempfindlich.
Alle Geschichten sind gefüllt mit einem dichten und lebendigen Zusammenspiel von Ideen. Religion, Frauenrechte, Kunstkritik, die Strenge und Strukturen der Gesellschaft, der Ort des Reichtums in Manhattans Eliteklasse, familiäre Loyalität, Liebe, Leidenschaft und Ehre werden im Rampenlicht von Whartons Prüfung untersucht, die mit Whartons prägnantem, oft aphoristischem Charakter verwoben ist Beobachtungen über eine Gesellschaft, die sie gut kannte, weil sie in ihr aufgewachsen war. Ein Beispiel aus "New Year's Day": "Die autarke kleine Gesellschaft dieses verschwundenen New York legte keinen großen Wert auf Wohlstand, betrachtete Armut jedoch als so unangenehm, dass sie sie einfach nicht berücksichtigte." Währenddessen fängt Wharton ein scharfes Gefühl für den Zeitbogen ein. häufig nostalgisch auf Dinge hinweisen, die sich ändern oder im Laufe der Generationen verloren gehen (Objekte, Orte, Familien, Institutionen, Sitten). Unzählige beleuchtende Nebenhandlungen und Details wurden in den Synopsen weggelassen.
Veröffentlichung
Die vier Novellen wurden erstmals 1924 von D. Appleton and Company mit Illustrationen von Edward C. Caswell veröffentlicht. Das Urheberrecht wurde 1951 von William R. Tyler erneuert. Sie sind derzeit (2011) in einer 1995 erschienenen Fachzeitschrift von Scribner ( ISBN 978-0-02-038314-7 ) und als Hardcover von Library of America erhältlich .
Verweise
Externe Links
- Der vollständige Text von Old New York in der HathiTrust Digital Library :
- " Falsche Morgendämmerung "
- " Die alte Magd "
- " Der Funke "
- " Neujahrstag "