Es war einmal (Fabbri Publishing) - Once Upon a Time (Fabbri Publishing)
Fabbris " Once Upon a Time" -Reihe basiert auf der beliebten Story-Teller- Reihe. Es hatte auch einen Slogan, der " Die Welt der traditionellen Märchen und Fabeln " war. Wie sein Vorgänger war es eine Sammlung von Bilderbüchern, die mit Kassetten geliefert wurden. Story-Teller- Stammgäste wie Carole Boyd und Nigel Lambert haben ihr Gesangstalent in diese Sammlung eingebracht. Schauspieler John Shrapnel stellte jeden vor und erzählte selbst eine der Geschichten.
Das Intro jeder Kassette begann immer damit:
"Vor langer Zeit und weit weg in verzauberten Landen auf der anderen Seite der Meere lebten Könige und Königinnen, Prinzen und Prinzessinnen, gute Feen und böse Hexen, wilde Riesen und sanfte Zwerge. Ihre Abenteuer und Geschichten werden seit Hunderten von Jahren erzählt. Schlagt die Seiten auf und hört zu zu den Worten und auch du kannst in die magische Welt von Once Upon a Time eintreten."
Das Hauptthema des Titels war "Christmas Box" von Paddy Kingsland
Themen
Jede Ausgabe von Es war einmal nur einer Geschichte gewidmet, hauptsächlich Märchen der Gebrüder Grimm und Hans Christian Andersen . Die kanariengelben Kassetten wurden ohne kleine Plastikschutzhülle geliefert, aber mit den Heften 1, 12, 24, 36 und 48 wurden insgesamt fünf große rote Plastikhüllen gratis verschenkt. Jede war für zwölf von jeder Ausgabe und Kassette ausgelegt. Einige kamen auch mit einem riesigen Poster mit 24 Ausgaben als Checkliste für diejenigen, die jede einzelne sammelten. 60 Ausgaben wurden produziert:
| Problem | Geschichte | Erzähler | Originalautor der Geschichte | Zusammenfassung | Für die Geschichte verwendete Musik |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Schneewittchen und die sieben Zwerge | Cass Allen | Die Brüder Grimm | Können die sieben Zwerge die schöne Schneewittchen vor ihrer bösen Stiefmutter retten? | Thames Rhapsody (Johnny Pearson) The Lonely Hours (b) (Richard Harvey) When Darkness Falls (Richard Harvey) Ghouls and Ghosts (Paddy Kingsland) Camelia Dance (Johnny Pearson) |
| 2 | Jack und die Bohnenstange | Nigel Pegram | Joseph Jacobs | Ein Junge namens Jack erlebt viele Abenteuer an der Spitze einer Bohnenranke. | Down in the Mouth (Paddy Kingsland) Half O'Shanty (Ronald Aspery) Big Bad Giant (Paddy Kingsland) Permonitions (Richard Harvey) Blind Panic (Richard Harvey) |
| 3 | Der Zauberer von Oz | Carole Boyd | L. Frank Baum | Dorothys Abenteuer entlang der gelben Ziegelsteinstraße. | Heimkehr (a) (Paddy Kingsland) The Water Garden (Richard Harvey) Fields and Hedgerows (Johnny Pearson) The Enchanted Wood (a) (Paddy Kingsland) The Eternal Loser (Paddy Kingsland) The Dragons (Graham de Wilde) |
| 4 | Däumelinchen | Denise Bryer | Hans Christian Andersen | Wird die arme Däumelinchen nach so vielen Verehrern jemals den Mann bekommen, den sie will? | Lullaby (Tony Kinsey) Night Predator (Tony Kinsey) Eine Wintergeschichte (Tony Kinsey) Water Meadows (Tony Kinsey) Das Tal der Ruhe (Richard Harvey) Evergreen (Tony Kinsey) |
| 5 | der gestiefelte Kater | Nigel Lambert | Charles Perrault | Wie eine kluge Katze das Vermögen ihres Herrn machte. | Jungenwitz (George Callert) Mock Baroque (Joe Griffiths) The Haunted Castle (Paddy Kingsland) Die Handlung wird dicker (Dick Walter) Die Jagd geht weiter (Dick Walter) |
| 6 | Die Löwenbrille | David Tate | Charles Vildrac | Finden Sie heraus, warum alle Tiere im Dschungel nach einer Brille suchen. | Ein Nilpferd namens Hubert (Joe Griffiths) The Eternal Loser (Paddy Kingsland) Night Predator (Tony Kinsey) Walk This Way (Ronald Aspery) |
| 7 | Die Schneekönigin | Carole Boyd | Hans Christian Andersen | Gerdas Suche nach ihrer verlorenen Freundin Kay. | Winterflug (Richard Harvey) The Water Garden (Richard Harvey) Träume in Zeitlupe (Richard Harvey) Eislandschaft (a) (Graham de Wilde) |
| 8 | Ali Baba und die vierzig Diebe | Steven Pacey | Antoine Galland | Zufällig entdeckt Ali Baba ein erstaunliches Geheimnis, aber die berüchtigten vierzig Diebe sind entschlossen, ihr Geheimnis zu bewahren. | Zwei türkische Volkslieder (2. Slow) (Georges Behar) Desert Caravan (a) (Graham de Wilde) Bagdad Nights (Ali Isfahan) |
| 9 | Des Kaisers neue Kleider | David Tate | Hans Christian Andersen | Wie zwei Betrüger einen Kaiser und alle seine Höflinge sehr töricht aussehen ließen. | Rüschen und Spitze (Sam Fonteyn) Happy Hippo (Harold Smart) Cembalo Link (1) (Sam Fonteyn) Kronzeremonie (Richard Harvey) |
| 10 | Rotkäppchen | Cass Allen | Die Brüder Grimm | Ein Mädchen besucht ihre kranke Großmutter, die bald zur Zielscheibe eines gierigen, bösen Wolfes wird. | Ohne Sorgen (Paddy Kingsland) Ballett für Holzbläser (Georges Behar) Der listige Wolf (Paddy Kingsland) Das Biest im Inneren (Paddy Kingsland) Spiele im Dunkeln (Richard Harvey) |
| 11 | Alte Sultanin | Nigel Lambert | Die Brüder Grimm | Die Geschichte eines freundlichen und sanften Schäferhundes. | The Cultured Cakewalk (Dick Walter) Langsamer Fortschritt (Simon Benson) Dark Doings (Simon Benson) Creeping About (Dick Walter) |
| 12 | Gulliver in Liliput | Tim Bentinck | Jonathan Swift | Gullivers Abenteuer in Lilliput. | The Golden Isles (c) (Richard Harvey) Sommerwein (Richard Harvey) |
| 13 | Die schlafende Schönheit | Anna Bentinck | Charles Perrault | Eine Prinzessin wird für hundert Jahre in einen Schlaf verzaubert. Kann der Zauber gebrochen werden? | Kindheitserinnerungen (Skaila Kanga) Gavotte (Skaila Kanga) Die Spinne und die Fliege (Richard Harvey) Real and Unreal (Richard Harvey) Ein Rückblick (Richard Harvey) Träume träumen (Skaila Kanga) In Times Gone By (Richard Harvey) |
| 14 | Die Gans mit den goldenen Eiern | Gay Soper | Giambattista Basile | Die beiden Schwestern Grace und Hope hatten das Glück, eine Gans zu besitzen, die jeden Tag ein goldenes Ei legte; aber auch ihre gierigen Nachbarn Envy und ihre Nichte Green With Envy wollen diesen Reichtum... | Country Pictures (Dick Walter) Good Day (a) (Dick Walter) A Jolly Jaunt (a) (Dick Walter) Spuren (a) (Dick Walter) Out of Step (Dick Walter) Brautchor aus Lohengrin (Fiachra Trench) |
| fünfzehn | Das Unglaublichste | Nigel Lambert | Hans Christian Andersen | Wie ihm eine kluge junge Erfinderuhr half, den Zeiger einer Prinzessin von Slawonien zu gewinnen. | The Courtiers' Gigge (Gareth Walters) Toyland (Paddy Kingsland) The Plot Thickens (Dick Walter) |
| 16 | Der Wolf und die sieben Kinder | Carole Boyd | Die Brüder Grimm | Wie eine Ziegenmutter einen bösen Wolf überlistete und ihre kleinen Kinder rettete. | Animal Capers (Tony Kinsey) Auf der Lauer (Dick Walter) Witches' Brew (Tony Kinsey) Heartstrings (Dick Walter) Comic Tension (c) (Dick Walter) |
| 17 | Das kleine Matchgirl | Lindsay Duncan | Hans Christian Andersen | Die traurige Geschichte, wie ein armes, einsames kleines Mädchen am Heiligabend versuchte, mit der rauen Welt fertig zu werden. | Barocke Pastorale (Robert Cornford) Naturreich (Robert Cornford) Der Höfling (Robert Cornford) Stille Nacht (a) (Simon Benson) Wunderland (Richard Harvey) Ferne Hügel (Richard Harvey) |
| 18 | Die drei Bären | Cass Allen | Robert Southey | Wie Goldlöckchens Neugier sie besiegte. | Es war einmal (Tony Kinsey) Pippin (Tony Kinsey) Brahms' Wiegenlied (Brian Gulland/Richard Harvey) Lumbering Giant (Paddy Kingsland) Spiele im Dunkeln (Richard Harvey) |
| 19 | Die Nachtigall des Kaisers | Dermot Crowley | Hans Christian Andersen | Was geschah, als sich am Hof eines Kaisers eine echte Nachtigall und eine Nachtigall mit Uhrwerk trafen? | Fest der Drachenboote (1) (John Leach) |
| 20 | Kleine Kim | Nigel Pegram | Helen Bannerman | Die Geschichte eines kleinen Jungen und vier eitler Tiger, die sich in einen Haufen geschmolzener Butter verwandelten. | Aufbruch (Naresh Sohal) Greifvögel (Naresh Sohal) Die Gefahren von Pauline (Joe Griffiths) |
| 21 | Die verzauberte Prinzessin | Carole Boyd | Ludwig Bechstein | Die beiden Söhne Henry und John machen sich um ihres Vaters Marcus willen auf den Weg, um eine Prinzessin namens Esmerelda vor einem bösen Zauber zu retten, aber wer wird triumphieren? | Erbe (Robert Cornford) Lauf! (Richard Harvey) Räuber (Richard Harvey) Innere Augen (Richard Harvey) Adrenalin (Richard Harvey) Träume in Zeitlupe (Richard Harvey) Fantasie (Richard Harvey) |
| 22 | Der selbstsüchtige Riese | John Schrapnell | Oscar Wilde | Wie ein selbstsüchtiger Riese plötzlich großzügig wurde und das Leben vieler Kinder sehr glücklich machte. | Land of Marvels (Tony Kinsey) Kuschelbär (Norman Candler) |
| 23 | Die wilden Schwäne | Cass Allen | Hans Christian Andersen | Wie eine junge Prinzessin Elise ihre Brüder vor einem bösen Zauber rettete. | Schicksal (a) (Richard Harvey) Geheimnisse der Vergangenheit (Richard Harvey) Chroniken in der Zeit (Richard Harvey) Träume in Zeitlupe (Richard Harvey) |
| 24 | Johnny-Kuchen | Nigel Lambert | Joseph Jacobs | Wie ein Kuchen dachte, er sei der schnellste der Welt, wenn es darum ging, Menschen und Tieren zu entkommen, aber nicht schnell im Denken. | Peacherine Rag (Jonathan C. Starkey) St. Louis Rag (Jonathan C. Starkey) |
| 25 | Der tapfere Zinnsoldat | Mick Ford | Hans Christian Andersen | Die traurige Geschichte eines einbeinigen Zinnsoldaten, der sich in eine schöne Ballerina verliebt. | Piccolo-Parade (Peter Deryng) Die kleine Ballerina (a) (Dick Walter) Morgen Liebling! (Ronald Aspery) Gemeinsam wachsen (a) (Dick Walter) |
| 26 | Aschenputtel | Anna Bentinck | Charles Perrault | Wie ein schönes Mädchen zum Ball geht und den Prinzen ihrer Träume entdeckt. | Dreamland (a) (Paddy Kingsland) Grey Morning (Richard Harvey) Dreaming (Dick Walter) Dreams in Slow Motion (Richard Harvey) Dreamland Waltz (Paddy Kingsland) |
| 27 | Nachthemd der Urgroßmutter | Steven Pacey | Guido Gozzano | Wie ein Nachthemd für einen Jungen namens Patrick sehr nützlich ist. | Cockney Carousel (Gareth Walters) Die Verfolger (Laurie Johnson) Hampton Court (Laurie Johnson) Royal Pavan (Laurie Johnson) |
| 28 | Die zwölf tanzenden Prinzessinnen | Carole Boyd | Die Brüder Grimm | Ein Rätsel versucht zu lösen, wohin die Prinzessinnen jede Nacht gehen und warum ihre Schuhe immer durchgelegen sind. | Menuett aus L'Arlésienne, Suite Nr. 2 (Fiachra Trench) Denkpause (Dick Walter) Neugeborene (a) (Johnny Pearson) Pastoral Colours (Keith Mansfield) The Imperial Ballroom (Graham de Wilde) |
| 29 | Der Meisterdieb | Nigel Lambert | Die Brüder Grimm | Um seine Fähigkeiten als Meisterdieb unter Beweis zu stellen, werden einem Gentleman drei schwierige Aufgaben gestellt. | The Highwayman (Richard Myhill) Heartstrings (Dick Walter) Ist da jemand? (Richard Myhill) Lampenscheinspione (Richard Myhill) |
| 30 | Aladdin | Jason Isaacs | Antoine Galland | Ein Straßenkind findet eine Lampe mit unglaublichen Spezialkräften. | Arabian Nights (Paddy Kingsland) Schlangenbeschwörer (Paddy Kingsland) |
| 31 | Der Silberne Schilling | David Tate | Hans Christian Andersen | Was passiert, wenn ein Silber-Schilling in die große weite Welt auf Reisen geht? | Imperial Hotel (John Leach) Valse Sentimentale (John Leach) Victoriana (John Leach) Viktorianisches Präludium (William Davies) Sinister Link (John Leach) Industrielle Revolution (John Leach) |
| 32 | Die kleine Meerjungfrau | Carole Boyd | Hans Christian Andersen | Wie die Liebe einer schönen Meerjungfrau zu einem hübschen Prinzen sie dazu bringt, ihren Fischschwanz gegen ein Paar Beine zu tauschen. | Alices Thema (Tony Kinsey) Trompete Hornpipe (a) (Brian Gulland/Richard Harvey) In Summer's Past (a) (Robert Howes/Barbara Courtney-King/Bill McGillivray/Steve Davies) A-Sitting on a Gate (a) (Tony Kinsey) Harfenthema für Alice (a) (Tony Kinsey) |
| 33 | Der Ziegenhirt und die Königstochter | Nigel Lambert | Ludwig Bechstein | Ein wählerischer König, der Bürgerliche nicht mag, lässt einen Ziegenhirten viele Aufgaben erledigen, bevor er seine Tochter heiraten darf. | Das Codpiece des Königs (Paddy Kingsland) |
| 34 | Das hässliche Entlein | Denise Bryer | Hans Christian Andersen | Ein armes Entlein wird wegen seines Aussehens verspottet, aber wird es irgendwann gut aussehen? | Make Believe (Dick Walter) Denkpause (Dick Walter) Perky Tumpets (Pete Ross Winslow) Der listige Wolf (Paddy Kingsland) Fruchtbares Land (Georges Behar) Schöne Erinnerungen (Richard Myhill) |
| 35 | Brer-Kaninchen und das Teer-Baby | Kerry-Schiefer | Joel Chandler Harris | Brer Fox versucht, Brer Rabbit zu überlisten, aber die Dinge laufen nicht ganz so, wie er es geplant hat. | Swinging Jugs (Stefan Grossman) Carolina Clog Dance (Stefan Grossman) |
| 36 | Der glückliche Prinz | Tim Bentinck | Oscar Wilde | Was passiert, wenn der Glückliche Prinz versucht, den armen Leuten seiner Stadt zu helfen? | The Physick Garden (Graham de Wilde) Die Schönheit der Zeit (a) (Graham de Wilde) Das Tal der Ruhe (Richard Harvey) |
| 37 | der Nussknacker | Cass Allen | ETA Hoffmann | Als Marie ein ganz ungewöhnliches Weihnachtsgeschenk bekommt, passieren viele spannende Dinge. | Tanz der Zuckerfee (Pjotr Iljitsch Tschaikowsky) Marsch (Pjotr Iljitsch) Blumenwalzer (Pjotr Iljitsch Tschaikowsky) Chancen ergreifen (Richard Harvey) Kaffee-Araber-Tanz (Pjotr Iljitsch Tschaikowsky) Tanz der Rohrflöten (Pjotr Iljitsch Tschaikowsky) |
| 38 | Hänsel und Gretel | Carole Boyd | Die Brüder Grimm | Was passiert, wenn zwei Kinder im Wald ein Süßigkeitenhaus finden? | Twilight (Dick Walter) Folge dem Anführer (Brian Bennett) Der Zauberwald (Richard Myhill) Die Frau am Fenster (Dick Walter) Trittsteine (Brian Bennett) Ghouls and Ghosts (Paddy Kingsland) Homestead (Georges Behar) |
| 39 | Das tapfere Schneiderlein | Steven Pacey | Die Brüder Grimm | Als ein Schneider sieben mit einem Schlag tötet, stellt er fest, dass er im Gespräch des Königreichs ist. | Unbeschwerte Leute (Dick Walter) Spooky (Steve Gray) |
| 40 | König Rauer Bart | Eva Karpf | Die Brüder Grimm | Eine eitle und unhöfliche Prinzessin heiratet einen Bettler, aber sie findet bald heraus, dass er nicht ganz so bescheiden ist, wie sie denkt. | Am Mittsommertag (Paddy Kingsland) In der Mittsommernacht (Paddy Kingsland) |
| 41 | Die drei Glücksbringer | Nigel Lambert | Guido Gozzano | Ein Vater hinterlässt jedem seiner drei Söhne einen Glücksbringer, Simon erbt eine Tischdecke, auf der immer Essen und Trinken zu sehen ist, John erbt einen Umhang, der ihm Unsichtbarkeit und Fortbewegung verschafft und Peter erbt einen Geldbeutel, der nie leer ist, sondern der Gierige Prinzessin Lorraine möchte diese Gegenstände für sich. | Kleeblatt Jig (Gareth Walters) Harmonika Link (1) (Gareth Walters) |
| 42 | Die Schlangenfrau | Carole Boyd | Carlo Gozzi | Als Prinzessin Laila sich in eine feuerspeiende Schlange verwandelt, kann sie nur ein Kuss retten. | Quest (a) (Robert Howes/Barbara Courtney-King/Bill McGillivray/Steve Davies) |
| 43 | Der fliegende Kofferraum | Steven Pacey | Hans Christian Andersen | Der Sohn eines Kaufmanns bekommt einen Koffer, der einen eigenen Kopf zu haben scheint. | Ist dort jemand? (Richard Myhill) |
| 44 | Die Stadtmusikanten | Denise Bryer | Die Brüder Grimm | Als ein Esel seinem Herrn nicht mehr nützt, macht er sich auf den Weg in die Stadt, um Musiker zu werden. | All Together Now (Pete Ross Winslow) On With the Race (Dennis Farnon) Zünden der Sicherung (b) (Dick Walter) |
| 45 | Däumling | Nigel Pegram | Die Brüder Grimm | Die Abenteuer eines kleinen Jungen, der nur so groß wie ein Daumen ist. | The Town Mouse (Tony Kinsey) The Mouse in the Windmill (Tony Kinsey) A Jolly Jingle (Dick Walter) Chase Me (Tony Kinsey) Spooky (Steve Gray) Sleepy Head (Steve Gray) Finders Creepers (Paddy Kingsland) |
| 46 | Rosenweiß und Rosenrot | Eva Haddon | Die Brüder Grimm | Wie die Freundlichkeit zweier Schwestern mit einem riesigen Braunbären belohnt wird. | Land of Make Believe (Tony Kinsey) Country Lullaby (Clive Hicks) Herumschnüffeln (Alec Gould) Night Predator (Tony Kinsey) The Beast Within (Paddy Kingsland) |
| 47 | Der Prinz und der Bettler | Jason Isaacs | Mark Twain | Ein Prinz namens Edward und ein Armer namens Tom sind so fasziniert vom Lebensstil des anderen, dass sie beschließen, für eine Weile die Rollen zu tauschen. | Was ist im Pavillon? (John Devereaux) |
| 48 | Die drei kleinen Schweine | Gay Soper | Joseph Jacobs | Wenn drei kleine Schweinchen jeweils ein Haus im Wald bauen, stattet ihnen der große böse Wolf einen Besuch ab. | Herr Fixit (Paddy Kingsland) |
| 49 | Die Zwölf Brüder | Cass Allen | Die Brüder Grimm | Als zwölf Brüder in Raben verwandelt werden, kann nur ihre Schwester den Bann brechen. | Far Away Lands (Paddy Kingsland) Grey Morning (Richard Harvey) Die traurige Prinzessin (Paddy Kingsland) |
| 50 | Dick Whittington | Mike Grady | Joseph Jacobs | Dick, ein Junge aus einer armen Familie, macht sich in Begleitung seiner Katze auf den Weg nach London, um sein Vermögen zu machen. | Catch as Comet Can (a) (Dick Walter) One Man's View (Dick Walter) |
| 51 | Pinocchio | Steven Pacey | Carlo Collodi | Als eine Holzpuppe zum Leben erwacht, begibt er sich auf eine Reihe aufregender Abenteuer. | Die Puppenspieler (Paddy Kingsland) The Merry March (a) (Paddy Kingsland) Lumbering Giant (Paddy Kingsland) Bedrohung aus der Tiefe (Robert Cornford) Wiegenlied (b) (Tony Kinsey) Unbehagen (Dick Walter) |
| 52 | Jorinda und Jöringle | Anna Bentinck | Die Brüder Grimm | Als eine böse Hexe Jorinda in eine Nachtigall verwandelt, ist ihr Schatz fest entschlossen, den Bann zu brechen. | Mount Olympus (Paddy Kingsland) Autumn Days (Paddy Kingsland) I Remember (Richard Harvey) Dreamland Waltz (Paddy Kingsland) |
| 53 | Kleiner Lord Fauntleroy | Kerry-Schiefer | Frances Hodgson Burnett | Ein kleiner Junge namens Cedric entdeckt, dass er ein Vermögen erbt, aber dies stellt sich als der Beginn seiner Probleme heraus. | Tage der Hoffnung (Richard Harvey) |
| 54 | Eiserner Jack | Nigel Lambert | Die Brüder Grimm | Als ein wilder Waldmann gefangen wird, hält ihn der König in einem speziellen Käfig, aber er bleibt nicht lange dort... | The Merry Hunters (Paddy Kingsland) Village Folk (a) (Keith Mansfield) |
| 55 | Der großnasige Zwerg | Liz Whitting | Wilhelm Hauff | Eine Hexe verwandelt einen kleinen Jungen namens Jacob in einen großnasigen Zwerg, aber kann der Bann gebrochen werden? | Country Store (a) (Paddy Kingsland) Am Mittsommertag (Paddy Kingsland) My Lady's Pleasure (Richard Myhill) Magischer Effekt (a) (Paddy Kingsland) |
| 56 | Das verzauberte Pferd | Jason Isaacs | Antoine Galland | Ein verzaubertes Pferd spielt eine wichtige Rolle, wenn es darum geht, Prinz und Prinzessin zusammenzubringen. | Östlich von Java (a) (Eric Spear) In die Luft steigen (Tony Hymas) |
| 57 | Das Elefantenkind | Carole Boyd | Rudyard Kipling | Rudyard Kiplings hoch phantasierte Originalgeschichte aus Just So Stories, wie der Elefant zu seinem Rüssel kam. | Watscheln (Graham Preskett) |
| 58 | Das kleine Petersilienmädchen | Eva Haddon | Giambattista Basile | Als eine Hexe ein schönes Mädchen namens "The Little Peterley Girl" in einen Turm einsperrt, kommt ihr ein Prinz namens Leopold zu Hilfe. | Frühlingstanz (b) (Richard Myhill) Lautenluft (Richard Myhill) |
| 59 | Jack the Dullard | Nigel Lambert | Hans Christian Andersen | Als ein ungeschickter junger Mann sich aufmacht, um eine Prinzessin zu umwerben, sind die Ergebnisse ziemlich überraschend. | Das englische Herrenhaus (Graham Preskett) |
| 60 | Heidi | Eva Karpf | Johanna Spyri | Ein junges Mädchen erlebt erstaunliche Abenteuer in den Schweizer Bergen. | Volkslied (Dick Walter) |
In anderen Sprachen
- Französisch "Il était une fois"
- Deutsch "Die Märchen dieser Welt"