Othello (Charakter) - Othello (character)

Othello
Othello- Charakter
Othello und Desdemona in Venedig von Théodore Chassériau.jpg
„Othello und Desdemona in Venedig“ von Théodore Chassériau (1819–56)
Erstellt von William Shakespeare
Beyogen auf „Der maurische Kapitän“ von Cinthio ‚s Hecatommithi
Informationen im Universum
Alias Das Moor
Beruf Soldat
Zugehörigkeit Republik Venedig
Ehepartner Desdemona
Religion Katholisch ; ehemals islam
Herkunft Afrika oder Arabien

Othello ( / oʊ & thgr; ɛ l oʊ / ) ist ein Zeichen in Shakespeare ‚s Othello (c. 1601-1604). Der Ursprung des Charakters wird auf die Erzählung "Un Capitano Moro" in Gli Hecatommithi von Giovanni Battista Giraldi Cinthio zurückgeführt . Dort wird er einfach als der Moor bezeichnet.

Othello ist ein tapferer und kompetenter Soldat fortgeschrittenen Alters und maurischer Herkunft im Dienste der Republik Venedig . Er durchbrennt mit Desdemona , der schönen Tochter eines angesehenen venezianischen Senators. Nach seinem Einsatz auf Zypern wird Othello von seinem alten (ausgesprochenen Fähnrich ) Jago manipuliert, um zu glauben, dass Desdemona eine Ehebrecherin ist. Othello ermordet sie und tötet sich selbst, als er Jagos Betrug entdeckt.

Othello wurde zum ersten Mal in einem Revels Konto von 1604 erwähnt , wenn das Spiel am 1. November an durchgeführt wurde , Whitehall Palace mit Richard Burbage mit ziemlicher Sicherheit Othello ersten Dolmetscher. Moderne bemerkenswerte Darsteller der Rolle sind Paul Robeson , Orson Welles , Richard Burton , James Earl Jones , Laurence Fishburne , Laurence Olivier und Avery Brooks .

Rolle

Othello ist ein maurischer Prinz, der als Botschafter der Mauren in Venedig lebt. Nach seiner Zeit in Venedig wird Othello zum General der venezianischen Armee ernannt . Sein Offizier Jago täuscht ihn vor, dass seine Frau Desdemona eine Affäre mit seinem Leutnant Michael Cassio hat . Othello tötet seine Frau aus Eifersucht, indem er sie erwürgt, nur um zu erkennen, dass seine Frau treu war, nachdem Emilia die Wahrheit enthüllt hat, woraufhin er Selbstmord begeht.

Quellen

"Othello und Desdemona" von Alexandre-Marie Colin , 1829

Othello hat seinen Ursprung in der 1565 erschienenen Erzählung "Un Capitano Moro" aus Gli Hecatommithi von Giovanni Battista Giraldi Cinthio . Während zu Shakespeares Lebzeiten keine englische Übersetzung von Cinthio verfügbar war, ist es wahrscheinlich, dass Shakespeare sowohl das italienische Original als auch die französische Übersetzung von Gabriel Chappuy aus dem Jahr 1584 kannte. Cinthios Erzählung könnte auf einem tatsächlichen Vorfall in Venedig um 1508 basieren. Sie ähnelt auch einem Vorfall, der in der früheren Erzählung von „ Die drei Äpfel “ beschrieben wurde, einer der Geschichten, die in Tausendundeiner Nacht ( Tausendundeiner Nacht ) erzählt werden . Desdemona ist der einzige benannte Charakter in Cinthios Geschichte, seine anderen Charaktere werden als der Maure, der Geschwaderführer, der Fähnrich und die Frau des Fähnrichs identifiziert.

Während Shakespeare Cinthios Erzählung bei der Komposition von Othello eng verfolgte , wich er in einigen Details davon ab, insbesondere in der Darstellung von Desdemonas Tod. In Cinthio beauftragt der Maure seinen Fähnrich, Desdemona mit einem mit Sand gefüllten Strumpf zu Tode zu schlagen. In grausigen Details verfolgt Cinthio jeden Schlag, und als die Dame tot ist, legen der Maure und sein Fähnrich ihren leblosen Körper auf ihr Bett, zertrümmern ihren Schädel und lassen dann die rissige Decke über dem Bett auf ihr einstürzen Eindruck, die fallenden Dachsparren verursachten ihren Tod. Die beiden Mörder entgehen der Entdeckung. Der Maure vermisst daraufhin seine Frau sehr und verabscheut den Anblick seines Fähnrichs. Er degradiert ihn und weigert sich, ihn in seiner Gesellschaft zu haben. Der Fähnrich sucht dann Rache, indem er "dem Geschwaderführer" (dem Cassio-Gegenstück der Geschichte) die Beteiligung des Mauren an Desdemonas Tod enthüllt. Die beiden Männer denunzieren den Mauren bei der venezianischen Herrschaft. Der Maure wird verhaftet, von Zypern nach Venedig transportiert und gefoltert, weigert sich aber, seine Schuld einzugestehen. Er ist zum Exil verurteilt; Desdemonas Verwandte brachten ihn schließlich zu Tode. Der Fähnrich entgeht bei Desdemonas Tod jeder strafrechtlichen Verfolgung, begeht jedoch andere Verbrechen und stirbt, nachdem er gefoltert wurde.

Ethnizität

Porträt von Abd el-Ouahed ben Messaoud , Botschafter von Ahmad al-Mansur bei Königin Elizabeth I. im Jahr 1600, manchmal als Inspiration für Othello beansprucht.
Porträt möglicherweise von Leo Africanus , eine weitere mögliche Inspiration für Othello

Es gibt keinen Konsens über die ethnische Zugehörigkeit von Othello. EAJ Honigmann, der Herausgeber der Arden Shakespeare- Ausgabe, kam zu dem Schluss, dass Othellos ethnischer Hintergrund mehrdeutig ist. "Renaissance-Darstellungen des Mauren waren vage, vielfältig, inkonsistent und widersprüchlich. Wie Kritiker festgestellt haben, bezog sich der Begriff 'Maur' auf dunkelhäutige Menschen im Allgemeinen, die austauschbar mit ähnlich zweideutigen Begriffen wie 'Afrikaner', 'Äthiopier' und sogar 'indisch', um eine Figur aus Afrika (oder darüber hinaus) zu bezeichnen." Verschiedene Verwendungen des Wortes "schwarz" (z. B. "Haply for I am black") sind kein ausreichender Beweis für eine genaue Rassenzuordnung, argumentiert Honigmann, da "schwarz" für Elisabethaner einfach "dunkelhäutig" bedeuten könnte. Im Jahr 1911 argumentierte James Welton, dass weitere Beweise dafür sprechen, dass er Subsahara-Anhänger ist, obwohl Shakespeares Absicht unbekannt ist. Er zitiert Brabantios Beschreibung von Othellos "rußigem Busen", einem Rassenstereotyp während dieser Zeit, und Othellos Kontrast zwischen seinen "verschmutzten" Gesichtszügen und der Reinheit der Göttin Diana . Er argumentiert, dass Interpretationen, die versuchten, Othello von „schwarz zu braun“ zu ändern, auf rassistische Vorurteile während des Wiederaufbaus in den USA zurückzuführen waren, und stellt fest, dass Othello mit einer ähnlichen Sprache wie Aaron in Titus Andronicus beschrieben wird . Virginia Mason Vaughan schlägt vor, dass die rassische Identität des Charakters von Othello deutlicher zu einem Mann aus Subsahara-Afrika passt als zu einem Mann aus Nordafrika (Barbary), da Nordafrikaner leichter in die Gesellschaft aufgenommen wurden. Sie stellt fest, dass bis 1604 Berichte über Othello, die von weiter südlich stammten, keine Seltenheit waren. Sie stellt fest, dass Roderigos Beschreibung von Othello mit "dicken Lippen" ein Rassenstereotyp war, der von Entdeckern des 16. Jahrhunderts für Afrikaner südlich der Sahara verwendet wurde. Moderne Leser und Theaterregisseure lehnen sich von einer nordafrikanischen maurischen Interpretation ab, aber Shakespeares Textbezüge sind unklar. Jago verwendet zweimal das Wort "Barbary" oder "Barbarian", um sich auf Othello zu beziehen, und bezieht sich anscheinend auf die Barbary- Küste, die von den "tawny" Mauren bewohnt wird. Roderigo nennt Othello "die Dicklippen", was sich auf europäische Vorstellungen von der Physiognomie Subsahara-Afrikas zu beziehen scheint, aber Honigmann entgegnet, dass diese Kommentare alle als Beleidigungen der Charaktere gedacht sind und nicht wörtlich genommen werden müssen.

Michael Neill, Herausgeber der Oxford Shakespeare- Ausgabe, stellt fest, dass die frühesten kritischen Hinweise auf Othellos Farbe ( Thomas Rymers Kritik des Stücks von 1693 und der Stich von 1709 in Nicholas Rowes Shakespeare-Ausgabe) ihn als einen schwarzer Mann, während die älteste bekannte nordafrikanischen Interpretation wurde erst Edmund Kean ‚s Produktion von 1814. Es wurde vorgeschlagen , dass Abd El-Ouahed ben Messaoud ben Mohammed Anoun , maurische Botschafter der arabischen König von Barbary zu Queen Elizabeth I im Jahre 1600 , könnte eine Inspiration für Othello gewesen sein. Er blieb mehrere Monate mit seinem Gefolge in London und sorgte für viele Diskussionen und könnte so Shakespeares Stück inspiriert haben, das nur wenige Jahre später geschrieben wurde. Das genaue Datum, an dem Othello geschrieben wurde, ist unbekannt, obwohl Quellen darauf hinweisen, dass es zwischen 1601 und 1610 geschrieben wurde, irgendwann nach der maurischen Delegation. Honigmann stellt jedoch die Ansicht in Frage, die Othello von Ben Messaoud inspiriert habe.

Othello und Jago (1901)

Othello wird als "Berberpferd" (1.1.113), als "lüsterner Mohr" (1.1.127) und "der Teufel" (1.1.91) bezeichnet. In III.III denunziert er Desdemonas angebliche Sünde als "schwarz wie mein eigenes Gesicht". Desdemonas physisches Weiß wird ansonsten im Gegensatz zu Othellos dunkler Haut dargestellt; V.II "diese weißere Haut als Schnee". Jago sagt Brabantio, dass "ein alter schwarzer Widder / dein weißes Mutterschaf tupft" (1.1.88). Im elisabethanischen Diskurs könnte das Wort "schwarz" verschiedene Konzepte nahelegen, die über die physische Hautfarbe hinausgehen, einschließlich einer breiten Palette negativer Konnotationen.

Ira Aldridge war eine Pionierin der Prominenz schwarzer Schauspieler in der Rolle, beginnend im Jahr 1825 in London. Othello wurde im 19. Jahrhundert auch häufig als arabischer Mohr aufgeführt. In der Vergangenheit wurde Othello oft von einem weißen Schauspieler in Theater-Make-up dargestellt. Der schwarze amerikanische Schauspieler Paul Robeson spielte die Rolle von 1930 bis 1959. Zu den jüngsten Schauspielern, die sich für "schwarz" entschieden haben, gehören Laurence Olivier (1965) und Orson Welles. Der schwarze englische Schauspieler Wil Johnson , bekannt für seine Rollen in Waking the Dead und Emmerdale , spielte 2004 Othello auf der Bühne. Seit den 1960er Jahren ist es üblich, einen schwarzen Schauspieler in der Rolle von Othello zu besetzen, obwohl die Besetzung der Rolle jetzt kommen mit einem politischen Subtext. Patrick Stewart übernahm 1997 die Rolle in der Inszenierung des Stücks der Shakespeare Theatre Company und Thomas Thieme, ebenfalls weiß, spielte Othello in einer Inszenierung der Münchner Kammerspiele 2007 im Royal Shakespeare Theatre ; beide spielten ohne Blackface, ihre Leistungen wurden von der Kritik gefeiert.

Othellos des 20. Jahrhunderts

Paul Robeson und Uta Hagen (1943)

Die bemerkenswerteste amerikanische Produktion dürfte Margaret Websters Inszenierung von 1943 mit Paul Robeson als Othello und José Ferrer als Jago sein. Diese Produktion war die erste in Amerika, die einen schwarzen Schauspieler zeigte, der Othello mit einer ansonsten ausschließlich weißen Besetzung spielte (es hatte zuvor ausschließlich schwarze Produktionen des Stücks gegeben). Es lief für 296 Aufführungen, fast doppelt so lange wie jedes andere Shakespeare-Stück, das jemals am Broadway produziert wurde . Obwohl es nie verfilmt wurde, war es die erste fast vollständige Aufführung eines Shakespeare-Stücks, das auf Schallplatten veröffentlicht wurde. Robeson spielte Othello zwischen 1930 und 1959 in drei separaten Produktionen. Er spielte es zuerst mit einer Besetzung, zu der Peggy Ashcroft als Desdemona und Ralph Richardson als Roderigo gehörten, und kehrte 1959 in Stratford on Avon zu ihm zurück .

Der US-amerikanische Schauspieler William Marshall spielte die Titelrolle in mindestens sechs Produktionen. Sein Othello wurde durch namens Harold Hobson der Londoner Sunday Times „die beste Othello unserer Zeit“ und fährt fort: „edleren als Tearle , mehr Kampf als Gielgud , poetischer als Valk Von seinem ersten Eintrag, schlank und herrlich groß, gerahmt in. ein hoher byzantinischer Bogen, gekleidet in weißen Samit, mystisch, wunderbar, eine Figur arabischer Romantik und Anmut, bis zu seinem letzten Messerstich in seinen Bauch ritt Mr. Marshall, ohne die enorme Rhetorik des Stücks ins Wanken zu bringen, und am Ende erhob sich das Haus zu ihm." Marshall spielte auch Othello in einer Jazz-Musical-Version, Catch My Soul , mit Jerry Lee Lewis als Jago, 1968 in Los Angeles. Sein Othello wurde 1964 mit Jay Robinson als Jago und auf Video aufgenommen 1981 mit Ron Moody als Jago . Die Broadway- Inszenierung 1982 spielte James Earl Jones als Othello und Christopher Plummer als Jago.

Als Laurence Olivier 1964 seine gefeierte Aufführung von Othello am Royal National Theatre (UK) gab, hatte er ein so tiefgreifendes Lampenfieber entwickelt, dass Frank Finlay (der Jago spielte) , wenn er allein auf der Bühne stand, musste stand hinter der Bühne, wo Olivier ihn sehen konnte, um seine Nerven zu beruhigen. Diese Aufführung wurde komplett auf LP aufgenommen und 1965 auf vielfachen Wunsch gefilmt (laut einer Biographie von Olivier waren Tickets für die Bühnenproduktion notorisch schwer zu bekommen). Die Filmversion hält immer noch den Rekord für die meisten Oscar- Nominierungen für die Schauspielerei, die jemals an einen Shakespeare-Film vergeben wurden – Olivier, Finlay, Maggie Smith (als Desdemona) und Joyce Redman (als Emilia, Jagos Frau) wurden alle für die Oscars nominiert .

Seit dem 19. Jahrhundert haben Schauspieler die Rollen von Jago und Othello in Produktionen abgewechselt, um das Interesse des Publikums zu wecken. Zwei der bemerkenswertesten Beispiele für diesen Rollentausch waren William Charles Macready und Samuel Phelps an der Drury Lane (1837) und Richard Burton und John Neville am Old Vic Theatre (1955). Als Edwin Booths Tournee durch England 1880 nicht gut besucht war, lud Henry Irving Booth ein, mit ihm in London die Rollen von Othello und Jago abzuwechseln. Der Stunt erneuerte das Interesse an Booths Tour. James O'Neill wechselte auch die Rollen von Othello und Jago mit Booth ab.

Weiße Schauspieler haben die Rolle weiterhin übernommen. Dazu gehören die britischen Darsteller Paul Scofield am Royal National Theatre 1980, Anthony Hopkins in der BBC Shakespeare- Fernsehproduktion (1981) und Michael Gambon in einer Bühnenproduktion in Scarborough unter der Regie von Alan Ayckbourn im Jahr 1990. 1997 übernahm Patrick Stewart die Rolle mit der Shakespeare Theatre Company (Washington, DC) in einer atemberaubenden Performance, in einer "Foto-Negativ" -Produktion eines weißen Othello mit einer ansonsten komplett schwarzen Besetzung. Stewart wollte die Titelrolle seit seinem 14. Lebensjahr spielen, also drehten er und Regisseur Jude Kelly das Stück um, sodass Othello zu einem Kommentar über einen weißen Mann wurde, der in eine schwarze Gesellschaft eintrat. Zwei indische Adaptionen von Othello wurden veröffentlicht. 1997 spielte Suresh Gopi in Kaliyattam die Malayalam- Verfilmung die Othello-Rolle in der Rolle des Kannan Perumalayan. Im Jahr 2006 wurde Omkara , die Bollywood- Version von Othello , Othello, geborene Omkara 'Omi' Shukla, von Ajay Devgan gespielt . 2016 übernahm der Bariton und Schauspieler David Serero die Rolle in einer marokkanischen Adaption in New York.

Leistungsverlauf

Verweise

Externe Links

  1. ^ Mjåset, Christer (1. November 2018). „Das Gute und das Böse – Epilepsie in Film und Literatur“ . Tidsskrift für den Norske Legeforening . 132 (6): 680–3. doi : 10.4045/tidsskr.12.0151 . ISSN  0029-2001 . PMID  22456154 .