Paranja - Paranja

Usbekisches Paranja

Paranja / p æ r ə n ˌ ɑː / oder Parandschi (von فرنجية паранджа) ist ein traditionelles zentralasiatischen Gewand für Frauen und Mädchen, die den Kopf und Körper bedeckt. In anderen Sprachen ist sie auch als „ Burka “ bekannt. Es ähnelt in Grundstil und Funktion anderen regionalen Stilen wie dem afghanischen Chadari. Der traditionelle Schleier in Zentralasien, der vor der Neuzeit getragen wurde, war der Faranji. Der Teil, der das Gesicht bedeckte, bekannt als Chachvan (oder Chachvon ), war schwer und aus Rosshaar. Es war besonders unter städtischen Usbeken und Tadschiken verbreitet . Die Paranja wurde in Khorezm getragen . Es wurde auch während der Herrschaft der Shaybaniden ( ca. 1510–1600) getragen.

In den 1800er Jahren waren Frauen der Tadschiken und usbekischen Muslime verpflichtet, außerhalb des Hauses Paranja zu tragen. Paranji und Chachvon waren 1917 unter städtischen usbekischen Frauen der südlichen Flusseinzugsgebiete üblich. In den ländlichen Gebieten wurde diese seltener getragen, in der Nomadensteppe kaum.

Ein historischer Bericht über die Paranja stammt von Lord Curzon, der 1886 nach Buchara reiste . Während seiner Zeit dort sah er nie eine Frau im Alter zwischen 10 und 50 Jahren, da sie alle verborgen waren. Die schweren schwarzen Rosshaarschleier seien "zu schlecht und grob für ein Seive", die Frauen, die in locker gewickelten blauen Gewändern mit festgesteckten leeren Ärmeln spazieren gingen, hätten "mit herumwandernden Kleidern verwechselt" werden können, und große Lederstiefel bedeckten ihre Füße. Curzon bemerkte, dass "Damen von Rang und gutem Charakter es nie wagen, sich an einem öffentlichen Ort oder Basar zu zeigen." Er verurteilte dies als eine Art Tyrannei, eine übertriebene und irrige Moralvorstellung, die man überall im Osten findet, aber nirgendwo so auffallend wie in Buchara.

Russland ‚s Oktoberrevolution , die über gebracht staatlichen Atheismus , suchte zu entmutigen oder das Verbot von Schleier und die paranja. Die Enthüllung durch die Sowjets wurde in der Usbekischen Sozialistischen Sowjetrepublik (SSR) als Hujum bezeichnet . Als die Sowjetkommunisten ihre Kontrolle über Zentralasien sicherten, wurden Chachvans und Paranjas verboten. Die Paranjas wurden auf Befehl der Kommunisten verbrannt, die die Doktrin des marxistisch-leninistischen Atheismus hochhielten . In den 1920er Jahren brachte die Regierung "Banden militanter junger Atheisten nach Zentralasien, die Frauen körperlich angriffen und ihnen oft in den Straßen von Taschkent, Samarkand und anderen Städten den Schleier vom Gesicht rissen". Einige schleiertragende muslimische Frauen reagierten jedoch, indem sie die Frauen töteten, die geschickt wurden, um ihre Schleier abzunehmen. Einige Usbeken widersetzten sich gewaltsam der Anti-Paranja-, Anti-Kinderehen- und Anti-Polygamie-Kampagne, die von der Sowjetunion gestartet wurde.

Seit der Auflösung der Sowjetunion hat Tadschikistans Präsident Emomali behauptet, dass Schleier kein Teil der tadschikischen Kultur seien. Der Schleier wurde von der Regierung des kirgisischen Präsidenten Almazbek Atambayev angegriffen . In Zentralasien werden sie nur noch selten getragen.


Siehe auch

Verweise

Weiterlesen

Externe Links

Zur Analyse und Diskussion der Funktion der Gewänder sowie für Fotos solcher Gewänder siehe: