Paris, wenn es brutzelt -Paris When It Sizzles
| Paris, wenn es brutzelt | |
|---|---|
 Originales Filmplakat
| |
| Unter der Regie von | Richard Quine |
| Drehbuch von | George Axelrod |
| Beyogen auf | |
| Produziert von | |
| Mit |
William Holden Audrey Hepburn |
| Kinematographie | |
| Bearbeitet von | Archie Marshek |
| Musik von | Nelson Rätsel |
Produktionsunternehmen |
|
| Vertrieben von | Paramount Pictures |
Veröffentlichungsdatum |
|
Laufzeit |
108/110 Minuten |
| Land | Vereinigte Staaten |
| Sprache | Englisch |
| Budget | $ 4.000.000 ( est. ) |
Paris When It Sizzles ist eine US-amerikanische romantische Komödie aus dem Jahr 1964,die von Richard Quine inszeniertund von Quine und George Axelrod produziert wurde . Das Drehbuch stammt von Axelrod und basiert auf dem französischen Film Holiday for Henrietta ausdem Jahr 1952von Julien Duvivier und Henri Jeanson . Der Film spielt die Hauptrollen von William Holden und Audrey Hepburn sowie von Grégoire Aslan , Raymond Bussières , Noël Coward und Tony Curtis .
Der Titel des Films leitet sich vom Cole-Porter- Song „ I Love Paris “ ab:
Ich liebe Paris im Frühling
Ich liebe Paris im Herbst
Ich liebe Paris im Winter, wenn es nieselt
Ich liebe Paris im Sommer, wenn es brutzelt
Parzelle
Alexander Meyerheim ( Noël Coward ) engagiert den erfahrenen Playboy-Drehbuchautor Richard Benson ( William Holden ), um ein Drehbuch zu schreiben. Benson ist zu sehr in seinen Playboy-Lebensstil versunken und zögert das Schreiben des Drehbuchs bis zwei Tage vor dem Fälligkeitsdatum. Gabrielle Simpson ( Audrey Hepburn ), eine Sekretärin auf Zeit, die Benson beauftragt hat, das Drehbuch zu schreiben, kommt in Richards Hotelzimmer an, nur um festzustellen, dass wenig geschrieben wurde. Richard sagt ihr, dass Alexander in zwei Tagen am Sonntagmorgen in Paris sein wird und dass sie so lange haben, um ein 138-seitiges Drehbuch zu schreiben. Richard und Gabrielle beginnen dann, zusammen ein Drehbuch zu weben, und Richard wird von der schönen Gabrielle geweckt und inspiriert. Sie stellen sich verschiedene Szenarien für sein Drehbuch The Girl Who Stole the Eiffel Tower vor , das auf ihrer sich entfaltenden Romanze basiert, in der Gabrielle zwischen dem Denken, Richard sei ein guter Mann und ihrer aufkeimenden Anziehungskraft auf ihn hin und her wechselt, und ihrem Zögern, wenn es darum geht, wie er es beschrieb sich selbst als "Lügner und Dieb" bezeichnet, weil er Meyerheims Geld genommen und das Drehbuch nicht früher geliefert hat. Das Drehbuch mit kleinen, aber inspirierten und komödiantischen Rollen für Noël Coward, Tony Curtis und andere berühmte Stars der Ära parodiert die Filmindustrie, Schauspieler, Studioleiter und sich selbst und ist voller Anspielungen auf die früheren Filmrollen von Hepburn und Holden.
Werfen
Einige Mitglieder der Besetzung haben Rollen in Das Mädchen, das den Eiffelturm gestohlen hat , dem Film-im-Film .
| Darsteller | Rolle | Rolle im Film-im-Film |
|---|---|---|
| Audrey Hepburn | Gabrielle Simpson | Gaby |
| William Holden | Richard Benson | Rick |
| Grégoire Aslan | Polizeiinspektor Gilet | |
| Raymond Bussières | François, der Gangster | |
| Tony Curtis | Gabys narzisstischer Freund; Maurice, der zweite Polizist | |
| Noël Feigling | Alexander Meyerheim | Der Produzent |
- Besetzungsnotizen
- Zusätzlich zu der nicht im Abspann gespielten Rolle von Tony Curtis, der einen roten Pullover und eine weiße Hose trägt und eine Vespa fährt, zeigt der Film auch Cameo-Auftritte von Marlene Dietrich als sie selbst, die in Weiß gekleidet ist und aus einem weißen Bentley steigt Mel Ferrer , Hepburns echter Ehemann zu dieser Zeit, der einen Partygast spielt, der als Dr. Jekyll verkleidet ist. Frank Sinatra singt einige Takte des Eröffnungssongs The Girl Who Stole the Eiffel Tower .
Produktion
Der Film, dessen Arbeitstitel war Zusammen in Paris , ist ein Remake des 1952 Französisch Film Ferien für Henrietta , unter der Regie von Julien Duvivier . Paramount übte eine Option auf ihre Verträge mit Hepburn und Holden aus und zwang sie, den Film gemeinsam zu drehen. Holden, der während der Dreharbeiten zu Sabrina ein Jahrzehnt zuvor eine Affäre mit Hepburn hatte und seitdem in sie verliebt war, versuchte erfolglos, eine Romanze mit der jetzt verheirateten Schauspielerin wiederzubeleben. Holdens Alkoholismus war auch eine ständige Herausforderung für Quine, der während der Produktion in ein gemietetes Haus neben Holden zog, um ihn im Auge zu behalten. Holden kommentierte später beide Probleme:
Ich erinnere mich an den Tag, an dem ich am Flughafen Orly für Paris ankam, wenn es knistert . Ich konnte meine Schritte an den Wänden des Transitkorridors widerhallen hören, genau wie ein Verurteilter, der die letzte Meile geht. Mir wurde klar, dass ich mich Audrey stellen musste und mit meinem Trinken klarkommen musste. Und ich dachte nicht, dass ich mit beiden Situationen umgehen könnte.
Curtis wurde während einer Woche in die Produktion aufgenommen, als Holden auf Veranlassung des Regisseurs wegen seines Alkoholismus in Behandlung war. Noel Coward arbeitete drei Tage lang an dem Film, und ein Cameo von Marlene Dietrich sollte die vielen Cameo-Auftritte von Around the World in 80 Days (1956) duplizieren .
Der Film wurde in den Billancourt Studios und vor Ort in Paris gedreht. Die Sets des Films wurden vom Art Director Jean d'Eaubonne entworfen . Als Kameramann wählte Audrey Hepburn Franz Planer, der sie in mehreren ihrer Filme fotografiert hatte. Da Planer krank war, stimmte Hepburn der Verwendung von Claude Renoir zu , jedoch ersetzte Charles Lang Renoir während der Produktion als Kameramann, eine Änderung, die von Hepburn verlangt wurde, nachdem sie gesehen hatte, dass sie wenig schmeichelhafte Tageszeitungen sah .
Hepburn drehte den Film im Sommer 1962, Rücken an Rücken mit Charade , den sie im Herbst drehte. Die Filme teilten sich mehrere Drehorte, vor allem ein Punch-and-Judy- Puppentheater im Park vor dem Théâtre Marigny .
Obwohl die Dreharbeiten im Oktober 1962 abgeschlossen waren, führte eine Vorführung bei Paramount dazu, dass das Studio den Film mit Ausnahme der Anziehungskraft seiner beiden Stars für nicht Veröffentlichung hielt.
Rezeption
Variety nannte Paris When It Sizzles " Marshmallow- Weight Hokum" und zitierte eine Zeile aus dem Film als treffende Beschreibung des Films selbst: "erfunden, völlig absurd und völlig unmotiviert"; es ergänzte die beiden Leads und sagte, Hepburn sei eine „erfrischend individuelle Kreatur in einer Ära der übertriebenen Kurve“, und Holden „bewältigt seine Aufgabe lobenswert“.
Das Time Magazine sagte, der Film sei „eine Multimillionen-Dollar-Improvisation, die alles hält, was der Titel verspricht“ und schlug vor, dass „Autor George Axelrod ( The Seven Year Itch ) und Regisseur Richard Quine einen Hinweis von Holdens Charakter Richard Benson hätten nehmen sollen ], der seinen Film schreibt, wirft einen langen nüchternen Blick auf das, was er geschaffen hat, und verbrennt es."
Turner Classic Movies stellt fest, dass „Kritiker den Film einheitlich verrissen“, sagten jedoch, dass er „einen Ruf als schuldiges Vergnügen für diejenigen erlangt hat, die Spaß an Filmparodien und einer absurden Handlung haben, die vor der glorreichen Kulisse der Stadt des Lichts abgespielt wird “. .
Film-im-Film
- In einer Szene bemerkt Holdens Charakter, dass der Film-im-Film einen Titelsong von Frank Sinatra haben könnte . Sinatras Stimme ist zu hören, wie sie die lächerliche Lyrik "Das Mädchen, das den Eiffelturm gestohlen hat, auch mein Herz gestohlen hat" über der fiktiven Abspannsequenz singt.
- My Fair Lady wird als dieselbe Geschichte wie Frankenstein erwähnt . Hepburndrehtedie Verfilmung dieses Musicals ein Jahr nach den Dreharbeiten zu diesem Film. Diese Zeile kommt kurz nach einem Hinweis auf eine Prostituierte mit "einem Herzen aus Gold", die als Anspielung auf Hepburns Charakter Holly Golightly in Breakfast at Tiffany's gesehen werden kann .
Taschenbuch-Romanisierung
Im Februar 1964 veröffentlichte Dell Publishing eine Taschenbuch-Romanschrift (mit einem Deckpreis von 40 ) des damaligen erfahrenen Autors Saul Cooper . Es mag jedoch einige redaktionelle Verwirrung bei der Koordination der Lektorats- und Gestaltungsphasen der Buchproduktion gegeben haben, da die Byline auf dem Cover "Michael Milner" (Coopers gelegentliches Pseudonym) ist, während auf der Titelseite die Byline die von fiktivem ist Drehbuchautor "Richard Benson", der männliche Hauptdarsteller der Geschichte. Die Benson-Zuschreibung ist amüsant passend, da Coopers romanhafter Ansatz darin bestand, die Geschichte in der ersten Person zu erzählen, wobei er Bensons Stimme und Perspektive verwendet. Aber das ist es, was es als Veröffentlichungsfehler erscheinen lässt, dass die Titelzeile ein weiteres Pseudonym sein sollte, und nicht eine Fortsetzung der literarischen Einbildung.