Osterstunden - Paschal Hours

Ikone der Auferstehung ( Fresko aus der Chora-Kirche , Istanbul ).

Die Osterstunden sind die Form, in der die Kleinen Stunden an Pascha (Ostern) und während der gesamten hellen Woche in den ostorthodoxen und byzantinischen katholischen Kirchen gesungen werden .

Insbesondere ersetzen die Osterstunden:


Die Osterstunden können auch anstelle des üblichen Erntedankfestes nach der Kommunion gesungen werden . Darüber hinaus ist es eine fromme Tradition, die Oster- und Abendgebete während der gesamten hellen Woche durch die Osterstunden zu ersetzen.

Auf diese Weise ruhen sich die Gläubigen ein wenig von den langen Gebetsgottesdiensten aus, vernachlässigen jedoch nicht, Gott freudig zu danken, um nicht in Verzweiflung und Völlerei zu verfallen, wenn sie an festlichen Speisen teilnehmen.

Gliederung

Die Osterstunden unterscheiden sich vom normalen Tagesbüro in mehreren wesentlichen Aspekten: Der gesamte Gottesdienst wird gesungen (gesungen) und nicht gelesen ; Die Dienstleistungen sind viel kürzer als gewöhnlich; und es gibt überhaupt keine Psalmen .

Die Hymnographie und die Gebete konzentrieren sich auf den Sieg Christi über Sünde und Tod und die Hoffnung der Christen auf Erlösung.

  • Eröffnung Segen
  • Troparion von Pascha (dreimal)
  • Nachdem wir die Auferstehung Christi gesehen haben, wollen wir den heiligen Herrn Jesus anbeten, den einzigen Sündenlosen. Wir verehren dein Kreuz, o Christus, und wir preisen und verherrlichen deine heilige Auferstehung. denn du bist unser Gott und wir kennen keinen anderen als dich und rufen deinen Namen an. Kommt alle, die ihr treu seid, lasst uns die heilige Auferstehung Christi verehren, denn siehe, durch das Kreuz ist Freude in die ganze Welt gekommen. Lasst uns jemals den Herrn segnen und seine Auferstehung preisen, weil er das Kreuz für uns ertragen hat. Er hat Tod für Tod zerstört. (dreimal)
  • Hypakoe von Pascha: Vor der Morgendämmerung kamen die Maria und die Frauen und fanden den Stein vom Grab weggerollt. Sie hörten die Stimme des Engels: "Warum suchst du unter den Toten als ein Mann, der das ewige Licht ist? Siehe, die Kleider im Grab. Geh und verkünde der Welt: Der Herr ist auferstanden, er hat den Tod getötet als Er ist der Sohn Gottes und rettet die Menschheit.
  • Kontakion von Pascha: Du bist in das Grab hinabgestiegen, oh Unsterblicher, du hast die Macht des Todes zerstört. Du bist im Triumph aufgestanden , o Christus Gott, und hast den Myrrhen tragenden Frauen "Freut euch" verkündet, deinen Aposteln Frieden gewährt und den Gefallenen Auferstehung gegeben.
  • Troparia:
    • Im Grab mit dem Körper und im Hades mit der Seele, im Paradies mit dem Dieb und auf dem Thron mit dem Vater und dem Geist waren Sie, oh grenzenloser Christus , der alle Dinge ausfüllte.
    • Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist
    • Dein Grab, oh Christus, ist der Brunnen unserer Auferstehung und trägt das Leben und ist fruchtbarer als das Paradies, heller als jede königliche Kammer .
    • Sowohl jetzt als auch immer und bis in die Ewigkeit. Amen.
    • Freue dich, oh heilige und göttliche Wohnstätte des Höchsten, denn durch dich, oh Theotokos , wird denen Freude geschenkt, die schreien: Gesegnet bist du unter den Frauen, oh unbefleckte Frau.
  • Herr, erbarme dich (40 Mal)
  • Segen durch den Priester
  • Troparion von Pascha (dreimal)
  • Herr, erbarme dich (dreimal)
  • Entlassung

Jede der Osterstunden ist dieselbe (mit der Ausnahme, dass in einigen Traditionen vor der Entlassung von Paschal Compline ein Gebet des heiligen Basilius hinzugefügt wird ).

Verweise

Externe Links