Paul luard - Paul Éluard

Paul luard
luard c.  1945
luard c.  1945
Geboren Eugène Émile Paul Grindel 14. Dezember 1895 Saint-Denis , Frankreich
( 1895-12-14 )
Ist gestorben 18. November 1952 (1952-11-18)(56 Jahre)
Charenton-le-Pont , Frankreich
Beruf Schriftsteller
Zeitraum 20. Jahrhundert
Genre Poesie
Literarische Bewegung Surrealismus
Nennenswerte Werke Freiheit
Ehepartner
( M.  1917; div.  1929)

( M.  1934; d.  1946)

Dominique Lemort
( M.  1951)
Kinder 1
Unterschrift

Paul Éluard ( französisch:  [elɥar] ), geborene Eugène Émile Paul Grindel ([ɡʁɛ̃dɛl] ; 14. Dezember 1895 – 18. November 1952), war ein französischer Dichter und einer der Begründer der surrealistischen Bewegung.

1916 wählte er den Namen Paul Éluard, ein Patronym, das er seiner Großmutter mütterlicherseits entlehnte. Er hielt am Dadaismus fest und wurde zu einer der Säulen des Surrealismus, indem er künstlerischen Aktionen, die sich politisch der Kommunistischen Partei verpflichteten, den Weg ebnete.

Während des Zweiten Weltkriegs war er der Autor mehrerer Gedichte gegen den Nationalsozialismus, die heimlich verbreitet wurden. Er wurde weltweit als Poet of Freedom bekannt und gilt als der begabteste französische surrealistische Dichter.

Biografie

Éluard wurde in Saint-Denis, Seine-Saint-Denis , Frankreich, als Sohn von Eugène Clément Grindel und Ehefrau Jeanne-Marie geb. Cousin geboren. Sein Vater war Buchhalter, als Paul geboren wurde, eröffnete aber bald eine Immobilienagentur. Seine Mutter war Schneiderin. Um 1908 zog die Familie nach Paris in die Rue Louis Blanc. Éluard besuchte die örtliche Schule in Aulnay-sous-Bois, bevor er ein Stipendium für die cole Supérieure de Colbert erhielt. Im Alter von 16 Jahren erkrankte er an Tuberkulose , brach sein Studium ab und blieb bis April 1914 im Sanatorium Clavadel bei Davos hospitalisiert .

Dort lernte er eine junge Russin seines Alters, Helena Diakonova, kennen, die er Gala nannte . Er vertraute ihr seinen Traum an, Dichter zu werden, seine Bewunderung für "verhungerte Dichter, brutzelnde Träume" und die Mißbilligung seiner Eltern. Sie schrieb ihm, "du wirst ein großer Dichter". Sie wurden unzertrennlich. Sie glaubte an ihn und gab ihm Zuversicht und Ermutigung und gab ihm die Sicherheit, die er zum Schreiben brauchte. Sie hörte zu und war an der Erstellung seiner Verse beteiligt. Sie wurde seine Muse und Kritikerin, immer ehrlich, und sagte ihm, welche Bilder sie bevorzugte, welche Verse sie nicht mochte. Besonders inspiriert wurde er damals von Walt Whitman . In Clavadel lernte Éluard auch den jungen Brasilianer Manuel Bandeira kennen , der zu einem der bedeutendsten Dichter der portugiesischen Sprache werden sollte. Während ihres Krankenhausaufenthalts im Sanatorium wurden sie Freunde und blieben nach ihrer Rückkehr in ihre jeweiligen Länder per Post in Kontakt.

Im April 1914 wurden Paul Éluard und Gala wieder für gesund erklärt und nach Hause geschickt, nach Paris bzw. Moskau . Die Trennung war brutal; Bald stand Europa am Rande eines Krieges und Paulus wurde mobilisiert. Er bestand seine Leibesvisitation und wurde wegen seines schlechten Gesundheitszustandes den Hilfsdiensten zugeteilt. Er litt an Migräne, Bronchitis , zerebraler Anämie und chronischer Blinddarmentzündung und verbrachte den größten Teil des Jahres 1915 in Behandlung in einem Militärkrankenhaus nicht weit von zu Hause. Pauls Mutter kam ihn besuchen und er redete stundenlang über seine Geliebte, öffnete ihr sein Herz und sammelte sie langsam für seine Sache. Ihre anfängliche Feindseligkeit gegenüber Gala verblasste langsam und sie begann sie "die kleine Russin" zu nennen. Pauls Vater, der ebenfalls mobilisiert worden war, blieb jedoch hartnäckig, dass sie nicht nach Paris kommen könne.

In Moskau hörte Gala auf niemanden. Ihre Liebe zu Paul gab ihr den unerschütterlichen Glauben, dass sie wieder vereint sein würden. Sie schrieb an Pauls Mutter, um sich mit ihr anzufreunden, und überzeugte schließlich ihren Stiefvater, sie nach Paris gehen zu lassen, um an der Sorbonne Französisch zu lernen . Sie nahm ein Boot nach Helsinki , erreichte dann Stockholm, bevor sie sich nach England einschiffte. In London angekommen, nahm sie einen Zug nach Southampton, bevor sie ein Boot nach Dieppe und schließlich einen Zug nach Paris nahm.

Im Juni 1916 wurde Paul nach Hargicourt geschickt , um in einem der militärischen Evakuierungskrankenhäuser 10 Kilometer von der Frontlinie entfernt zu arbeiten. Der „Dichter“ erhielt einen Stuhl, einen Schreibtisch und einen Stift, um schmerzlich an die Familien der Toten und Verwundeten zu schreiben. Er schrieb täglich mehr als 150 Briefe. Nachts grub er Gräber, um die Toten zu begraben. Zum ersten Mal seit Clavadel, erschüttert von den Schrecken des Krieges, begann Paulus wieder Verse zu schreiben. Gala schrieb ihm: "Ich verspreche dir, dass unser Leben herrlich und großartig sein wird".

Am 14. Dezember 1916 wurde Paul Éluard 21 Jahre alt und schrieb an seine Mutter: "Ich kann Ihnen versichern, dass Ihre Anerkennung für mich unendlich wertvoll sein wird. Aber um unseretwillen wird nichts meine Meinung ändern". Er heiratete Gala am 20. Februar 1917. Er kündigte jedoch seinen Eltern und seiner frisch verheirateten Frau an, dass er sich bei seiner Rückkehr an die Front freiwillig den "echten Soldaten" in den Schützengräben anschließen würde. Gala protestierte und drohte damit, nach Russland zurückzukehren, um an der russischen Front Krankenschwester zu werden . Aber nichts würde helfen, und zum ersten Mal widerstand Paul ihr. "Lass mich ein härteres Leben führen", schrieb er ihr, "weniger wie ein Diener, weniger wie ein Hausangestellter". Zwei Tage nach seiner Heirat ging Paul an die Front.

Dort waren die Lebensbedingungen hart. Éluard schrieb an seine Eltern: "Auch die Stärksten fallen. Wir sind 50 Kilometer vorangekommen, drei Tage ohne Brot und Wein." Seine Gesundheit litt. Am 20. März 1917 wurde er mit beginnender Rippenfellentzündung in ein Lazarett eingeliefert .

Am 11. Mai 1918 brachte Gala ein Mädchen zur Welt, das schließlich Cécile hieß (gestorben am 10. August 2016).

1919 schrieb Éluard an Gala: "Der Krieg geht zu Ende. Wir werden jetzt für das Glück kämpfen, nachdem wir für das Leben gekämpft haben". Er wartete darauf, nach Hause geschickt zu werden, und veröffentlichte "Duty and Anxiety" und "Little Poems for Peace". Auf Anraten seines Verlegers schickte er die Gedichte an verschiedene Persönlichkeiten der literarischen Welt, die gegen den Krieg Stellung bezogen. Gala half ihm, die Briefe vorzubereiten und zu versenden. 1919 antwortete Jean Paulhan , ein bedeutender Akademiker und Schriftsteller, auf seinen Brief, in dem er seine Bewunderung ausdrückte. Er verwies ihn an drei junge Schriftsteller, die eine neue Zeitschrift namens Literature gegründet hatten . Er ermutigte Paulus, sie zu treffen.

Die drei jungen Dichter, die Paulhan Paul empfahl, waren André Breton , Philippe Soupault und Louis Aragon .

Das Treffen mit Paul fand im März 1919 statt. Paul war eingeschüchtert. Er war schüchtern und errötete. Er war immer noch Soldat und trug seine Kriegsuniform. Es war das beste Omen für die drei Dichter, die während des Krieges alle großen Mut bewiesen. Paul brachte seine Gedichte mit und las sie der „Jury“ vor. Sie wurden von dem jungen Mann verführt und mochten seine Arbeit. Sie beschlossen, einen seiner Texte in der nächsten Ausgabe von Littérature zu veröffentlichen .

Vom Krieg verwundet und gezeichnet, fanden die vier Dichter Trost in ihrer Freundschaft und Poesie. Gegen eine Gesellschaft, die sie zu guten und nützlichen Bürgern machen wollte, wählten sie ein Leben in Böhmen . Sie weigerten sich die bürgerliche Mittelklasse Bestrebungen Geld, Seriosität und Komfort und verwarf seine moralischen Codes. Sie hassten Politiker und das Militär oder jeden mit Machtambitionen. Sie lehnten alle Einschränkungen ab. Ihr Ideal war Freiheit und sie hatten das Gefühl, den Preis dafür bereits bezahlt zu haben. Aufgeregt und leidenschaftlich suchten sie nach einem neuen Ideal, das sich möglichst weit von den aktuellen politischen und philosophischen Programmen entfernt. Trost fanden sie in der dadaistischen Bewegung, die ihren Ursprung in der Schweiz hatte.

Im November 1921 besuchten Paul und Gala Max Ernst in seinem Haus in Köln . Paul hatte eine sofortige und absolute Sympathie für Max. Unter dem Charme war Max wie Paul ein Mann, der zutiefst empört war und mit der Gesellschaft völlig gebrochen war. Im Gegensatz zu Paulus blieb es ihm jedoch gleichgültig, diese Revolte zu propagieren, die er als eine intime "Eleganz" betrachtete.

Paul und Gala zogen in ein Haus außerhalb von Paris und wurden von Max Ernst begleitet, der mit Éluards Pass illegal nach Frankreich eingereist war. Jean Paulhan half Paul noch einmal, indem er Max Ernst mit gefälschten Ausweispapieren versorgte . Paul, Max und Gala gingen 1922 eine Ménage à trois ein. Paul war hin- und hergerissen zwischen seiner Liebe zu Gala und seiner Freundschaft zu Max. Er weigerte sich, Gala herauszufordern, und verbrachte seine Nächte in Clubs: dem Zelli, dem Cyrano, dem Parrot und Mitchell. Galas Wohlergehen war ihm immer noch am wichtigsten und er versuchte seine Angst durch Trinken zu vergessen.

Éluard, deprimiert, schrieb "Dying of not Dying". Am 24. März 1924 verschwand Éluard. Niemand wusste, wo er war. In der Nacht zuvor hatte er ein beunruhigendes Treffen mit Louis Aragon gehabt, bei dem er gestand, einem Geschenk, das ihn quälte, ein Ende setzen zu wollen. Für seine Freunde war Paul für immer weg. Aber Paul schrieb an Gala und vier Monate später kaufte sie ein Ticket, um ihn zu finden und zurückzubringen, um ihn in Saigon ausfindig zu machen .

Éluard unterstützte bereits 1925 die marokkanische Revolution und trat im Januar 1927 zusammen mit Aragon, Breton, Benjamin Péret und Pierre Unik der Kommunistischen Partei Frankreichs bei . Alle begründeten ihre Entscheidung in einem Sammeldokument mit dem Titel Au grand jour . In diesen Jahren veröffentlichte Éluard zwei seiner Hauptwerke: Capitale de la douleur (1926) und L'Amour la Poésie (1929).

1928 erkrankte er erneut an Tuberkulose und kehrte mit Gala in das Sanatorium Clavadel zurück. Es war ihr letzter gemeinsamer Winter. Gala lernte kurz darauf Salvador Dalí kennen und blieb für den Rest ihres Lebens bei ihm.

1934 heiratete Éluard Nusch (Maria Benz), eine Music-Hall- Künstlerin, die er durch seine Freunde Man Ray und Pablo Picasso kennengelernt hatte .

Die Zeit von 1931 bis 1935 gehörte zu seinen glücklichsten Jahren. Er wurde aus der Kommunistischen Partei Frankreichs ausgeschlossen. Als Botschafter der surrealistischen Bewegung reiste er durch Europa . 1936 erfuhr er in Spanien von der fränkischen Konterrevolution , gegen die er heftig protestierte. Im folgenden Jahr inspirierte ihn die Bombardierung von Guernica , das Gedicht "Sieg von Guernica" zu schreiben. In diesen zwei schrecklichen Jahren für Spanien waren Éluard und Picasso unzertrennlich. Der Dichter sagte dem Maler: "Du hältst die Flamme zwischen deinen Fingern und malst wie ein Feuer."

Im September 1939 mobilisiert, zog er nach dem Waffenstillstand vom 22. Juni 1940 mit Nusch nach Paris . Im Januar 1942 schickte er sie zu einigen seiner Freunde, Christian und Yvonne Zervos, in der Nähe von Vézelay – in der Nähe der Macchia. Éluard bat darum, der im besetzten Frankreich illegalen Kommunistischen Partei Frankreichs wieder beizutreten . Tausende von Exemplaren der einundzwanzig Strophen seines Gedichts " Liberté ", das zuerst in der Choix-Revue veröffentlicht wurde , wurden von britischen Flugzeugen über dem besetzten Frankreich mit Fallschirmen abgeworfen . Während des Krieges schrieb er auch Les sept poèmes d'amour en guerre (1944) und En Avril 1944: Paris Respirait Encore! (1945, illustriert von Jean Hugo ).

1943 versammelte er zusammen mit Pierre Seghers , François Lachenal und Jean Lescure die Texte mehrerer Dichter des Widerstands in einem umstrittenen Buch mit dem Titel L'Honneur des poètes ( Die Ehre der Dichter ). Angesichts der Unterdrückung priesen die Dichter darin Hoffnung und Freiheit. Im November 1943 fand Éluard Zuflucht in der Irrenanstalt von Saint-Alban unter der Leitung des Arztes Lucien Bonnafé , in der sich viele Widerstandskämpfer und Juden versteckt hielten. In der Libération wurden Éluard und Aragon als die großen Dichter des Widerstands gefeiert.

Am 28. November 1946 erfährt er während eines Aufenthalts in der Schweiz von Nuschs plötzlichem Tod. Verstört wurde er extrem depressiv. Zwei Freunde, Alain und Jacqueline Trutat (für die er Corps mémorable schrieb ), gaben ihm den Lebenswillen zurück.

Seine Trauer über den frühen Tod seiner Frau Nusch 1946 inspirierte 1947 das Werk Le temps déborde sowie "De l'horizon à l'horizon de tous", das den Weg nachzeichnete, der Éluard vom Leiden zur Hoffnung führte.

Die Prinzipien des Friedens, der Selbstverwaltung und der Freiheit wurden zu seiner neuen Leidenschaft. Im April 1948 war er Mitglied des Kongresses der Intellektuellen für den Frieden in Breslau , was Pablo Picasso dazu überredete, ebenfalls mitzumachen. Im folgenden Jahr, im April, war er Delegierter des Rates für Weltfrieden bei der Konferenz im Salle Pleyel in Paris. Im Juni verbrachte er einige Tage mit griechischen Partisanen, die sich auf den Gramos- Hügeln verschanzt hatten , um gegen griechische Regierungssoldaten zu kämpfen. Anschließend ging er nach Budapest , um an den Gedenkfeiern zum 100. Todestag des Dichters Sándor Petőfi teilzunehmen . Dort traf er Pablo Neruda. Im September war er in Mexiko zu einer neuen Friedenskonferenz. Dort lernte er Dominique Lemort kennen, mit dem er nach Frankreich zurückkehrte. Sie heirateten 1951. Im selben Jahr veröffentlichte Éluard Le Phénix ( Der Phönix ), eine Gedichtsammlung, die seinem wiedergeborenen Glück gewidmet war. Zu seinen bekanntesten Zitaten: "Es gibt andere Welten, aber sie sind alle in dieser"

Grab des Surrealisten Paul Éluard auf dem Friedhof Père Lachaise , Paris

Später lobte er Joseph Stalin in seinen politischen Schriften. Milan Kundera erinnerte sich, dass er schockiert war, als er von Éluards öffentlicher Billigung der Hinrichtung von Éluards Freund, dem Prager Schriftsteller Záviš Kalandra im Jahr 1950 , hörte .

Paul Éluard starb am 18. November 1952 in seinem Haus, Avenue de Gravelle 52 in Charenton-le-Pont, an einem Herzinfarkt . Seine Beerdigung fand auf dem Friedhof Père Lachaise statt und wurde von der Französischen Kommunistischen Partei organisiert; die französische Regierung hatte sich aus politischen Gründen geweigert, ein nationales Begräbnis zu organisieren. Eine Menge von Tausenden versammelte sich spontan in den Straßen von Paris, um Éluards Sarg zum Friedhof zu begleiten. Robert Sabatier schrieb an diesem Tag : „Die ganze Welt trauerte“.

Funktioniert

Wiederholungen , mit Umschlag von Max Ernst , 1922
  • Premieren Gedichte , 1913
  • Le Devoir , 1916
  • Le Devoir et l'Inquiétude , 1917, ( Künstlerbuch mit einer Radierung von André Deslignères)
  • "Pour Vivre ici", 1918
  • Les Animaux et leurs hommes, les hommes et leurs hommes , 1920
  • Wiederholungen , 1922
  • "L'Amoureuse", 1923
  • "La courbe de tes yeux", 1924
  • Mourir de ne pas mourir , 1924
  • Au défaut du silent , 1925
  • "Place du Tertre", 1925, peinture à l'huile
  • "La Dame de Carreau", 1926
  • Capitale de la douleur , 1926
  • Les Dessous d'une vie ou la Pyramide humaine , 1926
  • L'Amour la Poésie , 1929
  • Ralentir travaux , 1930, in Zusammenarbeit mit André Breton und René Char
  • toute épreuve , 1930
  • "L'unbefleckte Empfängnis", 1930
  • Verteidigung des Savoirs , 1932
  • La Vie sofort , 1932
  • La Rose Publique , 1934
  • Facile , 1935
  • Les Yeux fruchtbares , 1936
  • Quelques-uns des mots qui jusqu'ici m'étaient mystérieusement interdits , 1937
  • L'Évidence Poétique Habitude de la Poésie , 1937
  • "Les Mains libres" in Zusammenarbeit mit Man Ray, 1938
  • Natürlicher Natur , 1938
  • "La victoire de Guernica" 1938
  • Donner à voir , 1939
  • "Je ne suis pas seul", 1939
  • "Le Livre ouvert" 1941
  • Poésie et vérité 1942 , 1942
  • " Freiheit ", 1942
  • Avis , 1943
  • "Mut", 1943
  • Les Sept poèmes d'amour en guerre , 1943
  • Au Rendez-vous allemand , 1944
  • Poésie ininterrompue , 1946
  • Le Cinquième Poème sichtbar , 1947
  • Notre vie , 1947
  • l'intérieur de la vue , 1947
  • La Courbe de tes yeux , 1947
  • Le temps déborde , 1947
  • Ode an Staline , 1950
  • Le Phénix , 1951
  • Picasso , Dessins, 1952

Ausgewählte Übersetzungen ins Englische

  • Eluard, Paul; Kendall, Stuart (2007). Paul Eluard - Liebe, Poesie . Schwarze Witwe-Presse. ISBN 9780976844976. OCLC  81252722 .Zweisprachige Ausgabe von L'amour la poesie (1929). Enthält Stuart Kendalls englische Übersetzungen und eine Einführung.

Verweise

Weiterlesen

Externe Links