Peder Syv - Peder Syv
Peder Pedersen Syv (auch Siuf geschrieben ) oder auf Lateinisch Petrus Petri Septimius (22. Februar 1631 – 17. Februar 1702) war ein dänischer Philologe , Volkskundler und Priester, bekannt für seine Sammlungen dänischer Sprichwörter und Volkslieder und seine Beiträge zur Entwicklung des Dänischen als Schriftsprache.
Leben
.jpg)
Peder Syvs Vater war ein Vertragsbauer im Dorf Syv (heute Kirke Syv) bei Roskilde – wahrscheinlich ein Peder Olufsen und seine Mutter Anna Mortensdatter. Die Familie scheint für ihre soziale Schicht recht wohlhabend gewesen zu sein, und mehrere von Peders Geschwistern konnten einen Beruf ergreifen. Einer seiner Brüder scheint eine unruhige Seele gewesen zu sein und starb 1674 auf einer Reise in die dänischen ostindischen Kolonien.
1648 trat Syv in die Lateinschule in Roskilde ein, wo er im Kloster lebte und das Amt des Stellvertreters innehatte , ein fortgeschrittener Schüler, der mit der Aufsicht über die Jugend beauftragt war. Er schloss sein Studium 1653 zusammen mit seinem Freund Laurids Olufsen Kok ab, der einer seiner Verbündeten bei der Förderung der dänischen Sprache wurde. Er studierte kurz an der Universität Kopenhagen , bis diese 1654 wegen einer Pestepidemie in Kopenhagen vorübergehend geschlossen wurde . Aber Syv hatte bereits seinen Bachelor gemacht und unterrichtete später Latein an der Metropolitan School in Kopenhagen. 1658 wurde er Rektor in Næstved . Er scheint dort gerne Musik zu unterrichten, wie ein Brief an den Musikwissenschaftler Hans Mikkelsen Ravn bezeugt, in dem er sich für zehn Exemplare seines Werkes Heptachordum Danicum bedankt . Næstved war auch der Wohnsitz der Adligen Anna Gøye, die eine der größten Bibliotheken Dänemarks besaß, zu der sie Peder Syv Zugang gab. Er wurde auch als Taufpate für viele Einheimische gesucht.
1664 wurde er Pfarrer in Hellested bei Stevns in Südseeland. Um sich für die Übernahme des mit dem Amt verbundenen Hofes zu qualifizieren, heiratete er die Witwe des ehemaligen Pfarrers Karen Andersdatter Hoff. Sie hatte einen Sohn, Hans Hansen Hellested, den Syv als seinen eigenen adoptierte. Zusammen hatten sie drei Töchter, Ide, Vibeke und Anna Kirstine, von denen die letzte den Nachfolger ihres Vaters als Priester in Hellested, Rudolf Moth Bagger, heiratete. 1699 wurde Syv Witwer und notierte in seinem Tagebuch "[heute] starb meine allerliebste und tugendhafteste Frau Karen Andersdatter Hoff".
Syv blieb bis zu seinem Tod 1702 in Hellested. In Hellested florierte er, kaufte zusätzliches Land für die Kirchenfarm und kümmerte sich gut um seine Töchter. Während dieser ganzen Zeit korrespondierte er mit Gelehrten und Priestern in Dänemark, Island und Schweden über gelehrte Themen wie Runologie , Philologie und Folklore. Er unterhielt einmal als Besucher den Wissenschaftler Ole Rømer und schrieb in einem Brief: "Ich habe durch seinen Beruf viel gelernt und kann umso klüger sterben." 1683 wurde er zum „ Philologus regius linguæ Danicæ “ (Königlicher Philologe der dänischen Sprache) ernannt. Er war auch als leidenschaftlicher Büchersammler bekannt, und der Katalog seiner bei seinem Tod versteigerten Habseligkeiten zeigt mehrere hundert wissenschaftliche Arbeiten. Syvs Biograf Winkel Horn deutet an, dass er sich seiner Gelehrsamkeit so sehr widmete, dass er für seine Gemeindemitglieder ein distanzierter und distanzierter Priester gewesen sein muss. Ein dokumentierter Fall, in dem er die Verantwortung für sein Büro übernahm, war, als Anwohner eine Frau der Besessenheit eines Dämons verdächtigten und ihre Nachbarin beschuldigten, Hexerei zu praktizieren. Syv behauptete, dass die Frau an Epilepsie litt und nur medizinisch behandelt werden sollte.
Syv behielt seine gute Gesundheit bis ins hohe Alter. Eine Woche vor seinem Tod hielt er eine Predigt, führte eine Hochzeit und eine Taufe durch und bewirtete die Gäste des Abendessens. In den nächsten fünf Tagen plagten ihn Bauchschmerzen, die in der Nacht zum Freitag, 17. Februar, zu seinem Tod führten. Ein alter Freund von ihm, Priester, Dichter, Runologe und Volksliedsammler, Jørgen Sorterup, rezitierte bei seiner Beerdigung ein Erinnerungsgedicht in Reimform.
Arbeit
In der Ära Peder Syvs war Dänisch in erster Linie eine gesprochene Sprache mit geringem Prestige. Latein und Deutsch waren die Prestigesprachen, die beim Schreiben und in den meisten offiziellen Funktionen verwendet wurden. Syv gehörte zu einer kleinen Gruppe von Gelehrten, die daran arbeiteten, Dänisch in ein breiteres Spektrum sozialer Bereiche einzuführen und eine Literatur zu etablieren. Sie stützten ihre Arbeit auf ähnliche Bemühungen in Deutschland, wo sich Wissenschaftler in Sprachakademien organisiert hatten, um den Gebrauch der deutschen Sprache in der Schrift zu fördern.
1663 veröffentlichte Syv die philologische Abhandlung Nogle Betenkninger om det Cimbriske Sprog ("Einige Gedanken über die zimbrische Sprache"). Die Abhandlung war eine programmatische Verteidigung der einheimischen Nationalsprachen als Träger der Literatur. Er argumentierte, dass so wie Dante Alighieri und Martin Opitz dazu beigetragen hätten, ihre lokalen Volkssprachen zu respektablen Sprachen für die geschriebene Literatur zu machen, dies auch für die dänische Sprache getan werden sollte. Er wies darauf hin, dass es dazu notwendig sei, eine Grammatik und ein Wörterbuch zu schreiben, um einen schriftlichen Standard zu erstellen und die mündlich überlieferten Sprachformen in das geschriebene Medium zu überführen.
Im Jahr 1685 veröffentlichte Syv die erste auf Dänisch geschriebene dänische Grammatik (zwei weitere lateinische Grammatiken des Dänischen wurden in den vorangegangenen Jahrzehnten veröffentlicht), mit dem Namen Grammatica oder Den Danske Sprog-Kunst ("Die dänische Sprachkunst") und begann mit den Vorbereitungen für das erste Wörterbuch, das jedoch nie fertiggestellt wurde. Die Grammatik führte die dänische grammatikalische Terminologie ein, um traditionelle lateinische Begriffe zu ersetzen, zum Beispiel navnord (wörtlich "Name-Wort"), das das lateinische Nomen und biord (wörtlich "bei Wort") für Adverbium ersetzt .
In den 1680er Jahren erstellte und veröffentlichte Syv zwei Bände von Aldmindelige Danske Ord-Sproge og Korte Lærdomme ("Allgemeine dänische Sprichwörter und kurze Lehren "), die etwa 15.000 dänische Sprichwörter und Redewendungen enthielten. Dieses Werk gilt als Klassiker der dänischen Literatur. 1695 veröffentlichte Syv eine Sammlung von Volksliedern Tohundrede Danske Viser ("Zweihundert dänische Lieder"), die 100 Volkslieder, die 1591 von Anders Sørensen Vedel veröffentlicht wurden , sowie 100 andere Lieder nachdruckte . Das Werk umfasste auch Lieder seines Freundes, des Priesters Laurids Olufsen Kok. Zu den Liedern in der Sammlung gehören Versionen von Elveskud (ein Ritter, der von einer Elfenmagd verführt wird) und das bekannte Lied Thyra Danebod von Kok.
Der Biograph von Syv, Frederik Winkel Horn , schreibt 1878, beschreibt ihn vor allem als bemerkenswert für seine Hingabe an die dänische Sprache, wenn auch nicht von herausragendem Witz. Horn stellt fest, dass Syvs Wörterbuch und grammatikalische Schriften trotz ihrer Mängel einflussreich waren und dass seine Hauptbedeutung in seinen Sammlungen von Sprichwörtern und Volksliedern lag.